Página 1

114
KENR8394-02
Sección de resolución de problemas
B. Vuelva a conectar el mazo de cables de la máquina J1 y J2
conectores al ECM.
C. Gire el interruptor de desconexión y la llave de arranque.
cambie a la posición ON.
D. Use un multímetro para verificar el voltaje
entre el cable 705-PK y una ubicación a tierra en
el marco.
Resultado Esperado:
No hay voltaje presente.
Resultados:
• SÍ - No hay voltaje presente. El mazo de cables es
correcto. Instale el cable 705-PK en el enchufe en J1.
Reparación: el ECM no ha respondido correctamente
al código de diagnóstico FMI 03. La operacion
del ECM no es correcto. Antes de reemplazar un
ECM, póngase siempre en contacto con su concesionario para
consulta con Caterpillar. Esta consulta
puede reducir considerablemente el tiempo de reparación. Si el ECM
requiere reemplazo, consulte Prueba y ajuste,
“Módulo de control electrónico (ECM) - Reemplazar”.
DETENER.
• NO: se ha detectado un voltaje entre los cables
705-PK y el suelo del marco. El arnés tiene un
cortocircuito a una fuente de energía.
Reparación: Compruebe el mazo de cables para ver si hay signos de
Daño o abrasión. Repare el mazo de cables o
reemplace el mazo de cables.
DETENER.
i03880152

MID 081 - CID 0709 - FMI 05

Código SMCS: 3139-038-VC
Condiciones que generan este código:
g01815594
Ilustración 75
(1) Cable de retención
(2) Pasador de retención
g01949729
Ilustración 76
Válvula solenoide de embrague de bloqueo
La ubicación de la válvula solenoide del embrague de bloqueo es
en la vlvula del embrague de bloqueo del convertidor de
montado en la carcasa del convertidor de par.

Página 2
KENR8394-02
115
Sección de resolución de problemas
g01815595
Ilustración 77
Esquema de la válvula solenoide de "embrague de bloqueo"
Nota: La resistencia aproximada de la bobina del solenoide
es de 8 ohmios a 20 ° C (68,0 ° F).
Este código de diagnóstico está asociado con el
Válvula moduladora (embrague de bloqueo). El FMI 05
significa que el ECM ha determinado que la corriente
del solenoide está por debajo de lo normal.
Se enumeran las posibles causas de este código de diagnóstico
debajo:
• El circuito de energización del solenoide está abierto.
• El circuito de retorno del solenoide está abierto.
• El solenoide ha fallado.
• El ECM ha fallado. Es poco probable.
Nota: El siguiente procedimiento de prueba puede crear otros
códigos de diagnóstico. Ignore estos diagnósticos creados
códigos y borre estos códigos de diagnóstico cuando el
Se ha corregido el código de diagnóstico original. Garantizar
que el cdigo de diagnstico de CID 0709 FMI 05 es
activo antes de realizar este procedimiento.
Nota: Cada contacto del conector debe soportar
45 N (10 lb) de tracción. Cada cable debe permanecer en el
cuerpo del conector. Esta prueba verifica si el cable
estaba correctamente engarzado en el contacto y si el
El contacto se insertó correctamente en el conector.
Nota: Utilice el
Multímetro digital para
mediciones en este procedimiento.
Cuando es necesario trabajar debajo de la máquina.
con el cuerpo (cama) levantado, sujete el cuerpo (cama)
sujetando los cables a los puntos de remolque traseros. Instala el
pasadores de los puntos de remolque traseros a través de los extremos del retenedor
cables de ing.
No asegurar correctamente el cuerpo (cama) puede
provocar lesiones personales o la muerte.
Paso de prueba 1. COMPRUEBE EL SOLENOIDE.
A. Gire el interruptor de desconexión y la llave de arranque
cambie a la posición ON. No arranque el motor.
B. Desconecte el solenoide con el diagnóstico activo.
código del arnés de la máquina.
C.En el conector del mazo de cables de la máquina para
solenoide, coloque un cable de puente del contacto 1 (cable
705-PK) al contacto 2 (hilo H801-PU).
D. Observar el estado del CID 0709 FMI 05
código de diagnóstico.
Resultado Esperado:
El código de diagnóstico CID 0709 FMI 05 permanece activo.
Resultados:
• SÍ: el código de diagnóstico permanece activo. La
El cable de puente no afecta el código de diagnóstico.
Continúe con el paso de prueba 2.
• NO: el diagnóstico ya no está activo. La
el solenoide ha fallado.
Reparación: el solenoide ha fallado. Repite esta prueba
Paso "COMPROBAR EL SOLENOIDE" para verificar
la falla del solenoide. Reemplace el solenoide. Verificar
que el nuevo solenoide corrige el problema.
DETENER.
Paso de prueba 2. COMPROBAR EL ARNÉS
UN ABIERTO.
A. Gire la llave del interruptor de arranque y desconecte
cambie a la posición de APAGADO.
B. Desconecte los conectores del mazo de cables de la máquina.
desde el ECM.
C.El cable de puente que se instaló en la anterior
El paso de prueba permanece en su lugar.
D. En el conector del mazo de cables de la máquina, mida
resistencia del contacto de señal J1-59 (cable 705-PK)
para contactar con J1-50 (cable H801-PU).

Página 3
116
KENR8394-02
Sección de resolución de problemas
Resultado Esperado:
La resistencia es inferior a 5,0 ohmios.
Resultados:
• Correcto: la resistencia es inferior a 5,0 ohmios. La
El arnés de la máquina es correcto. Continuar con el paso de prueba
3.
• INCORRECTO: la resistencia es superior a 5000
ohmios. La medición de la resistencia no es correcta.
Hay un circuito abierto en el arnés de la máquina.
Reparación: El abierto está en el cable 705-PK o en el cable
H801-PU del arnés de la máquina. Reparar el
arnés de la máquina o reemplace el arnés de la máquina.
DETENER.
Paso de prueba 3. COMPRUEBE SI EL DIAGNÓSTICO
PERMANECE EL CÓDIGO.
A. Inspeccione los contactos de los conectores del arnés.
y limpie los conectores del mazo de cables.
B. Vuelva a conectar todos los conectores del arnés.
C. Gire el interruptor de desconexión y la llave de arranque.
cambie a la posición ON.
D. Opere la máquina.
E. Verificar el estado del CID 0709 FMI 05
código de diagnóstico.
Resultado Esperado:
El código de diagnóstico CID 0709 FMI 05 ya no es
activo.
Resultados:
• SÍ - El código de diagnóstico CID 0709 FMI 05 es
no activo. El código de diagnóstico no existe en
esta vez.
Reparación: el código de diagnóstico inicial probablemente fue
causado por una mala conexión eléctrica en uno de los
los conectores del arnés que se desconectaron y
reconectado. Reanude el funcionamiento normal de la máquina.
DETENER.
• NO: el código de diagnóstico CID 0709 FMI 05
está activo. El código de diagnóstico no ha sido
corregido. Es posible que el ECM haya fallado.
Reparación: Es poco probable que el ECM haya fallado. Salida
este procedimiento y vuelva a realizar este procedimiento.
Si no se encuentra la causa del código de diagnóstico,
reemplace el ECM. Consulte Prueba y ajuste,
“Módulo de control electrónico (ECM) - Reemplazar”.
DETENER.
i03880153

MID 081 - CID 0709 - FMI 06

Código SMCS: 3139-038-VC
Condiciones que generan este código:
g01815594
Ilustración 78
(1) Cable de retención
(2) Pasador de retención
g01949729
Ilustración 79
Válvula solenoide de embrague de bloqueo

Página 4
KENR8394-02
117
Sección de resolución de problemas
La ubicación de la válvula solenoide del embrague de bloqueo es
en la vlvula del embrague de bloqueo del convertidor de
montado en la carcasa del convertidor de par.
g01815595
Ilustración 80
Esquema de la válvula moduladora (embrague de bloqueo)
Nota: La resistencia aproximada de la bobina del solenoide
es de 8 ohmios a 20 ° C (68,0 ° F).
Este código de diagnóstico está asociado con el
Válvula moduladora (embrague de bloqueo). El FMI 06
código de diagnóstico significa que el ECM ha determinado
que la corriente del solenoide está por encima de lo normal.
Se enumeran las posibles causas de este código de diagnóstico
debajo:
• El circuito de energización del solenoide está en corto a
suelo.
• El solenoide ha fallado.
• El ECM ha fallado. Es poco probable.
Nota: El siguiente procedimiento de prueba puede crear otros
códigos de diagnóstico. Ignore estos diagnósticos creados
códigos y borre estos códigos de diagnóstico cuando el
Se ha corregido el código de diagnóstico original. Garantizar
que el cdigo de diagnstico de CID 0709 FMI 06 es
activo antes de realizar este procedimiento.
Nota: Cada contacto del conector debe soportar
45 N (10 lb) de tracción. Cada cable debe permanecer en el
cuerpo del conector. Esta prueba verifica si el cable
estaba correctamente engarzado en el contacto y si el
El contacto se insertó correctamente en el conector.
Nota: Utilice el
Multímetro digital para
mediciones en este procedimiento.
Cuando es necesario trabajar debajo de la máquina.
con el cuerpo (cama) levantado, sujete el cuerpo (cama)
sujetando los cables a los puntos de remolque traseros. Instala el
pasadores de los puntos de remolque traseros a través de los extremos del retenedor
cables de ing.
No asegurar correctamente el cuerpo (cama) puede
provocar lesiones personales o la muerte.
Paso de prueba 1. COMPRUEBE EL SOLENOIDE.
A. Gire el interruptor de desconexión y la llave de arranque
cambie a la posición ON. No arranque el motor.
B. Observe el estado del código de diagnóstico.
C. Desconecte el solenoide con el diagnóstico activo.
código del arnés de la máquina.
Resultado Esperado:
El cdigo de diagnstico CID 0709 FMI 06 cambia a un
CID 0709 FMI 05 código de diagnóstico cuando el solenoide
está desconectado.
Resultados:
• SÍ - El código de diagnóstico CID 0709 FMI 06
cambios a un código de diagnóstico CID 0709 FMI 05
cuando el solenoide está desconectado. El circuito es
correcto.
Reparación: el solenoide ha fallado. Repite esta prueba
"REVISE EL SOLENOIDE" para verificar el
Fallo del solenoide. Reemplace el solenoide.
DETENER.
• NO: el código de diagnóstico CID 0709 FMI 06
permanece activo. Continúe con el paso de prueba 2.
Paso de prueba 2. COMPRUEBE EL ENERGIZAR
CIRCUITO DEL SOLENOIDE PARA UN
CORTO A TIERRA.
A. Gire la llave del interruptor de arranque y desconecte
cambie a la posición de APAGADO.
B. El solenoide permanece desconectado del
arnés de la máquina.
C. Desconecte el (los) conector (es) del arnés de la máquina
desde el ECM.
D. En el conector del mazo de cables de la máquina, mida
resistencia del contacto de señal J1-59 (cable
705-PK) a todos los contactos que se utilizan en el
conectores del mazo de cables de la máquina para el ECM.

Página 5
118
KENR8394-02
Sección de resolución de problemas
Resultado Esperado:
Cada medida de resistencia es superior a 5000
ohmios.
Resultados:
• OK: cada medida de resistencia es mayor
de 5000 ohmios. El arnés de la máquina es correcto.
Continúe con el paso de prueba 3.
• INCORRECTO: cada medición de resistencia no
superior a 5000 ohmios. Hay un corto en el
arnés de la máquina. El corto está entre J1-59 (cable
705-PK) y el circuito con baja resistencia
medición.
Reparación: repare el arnés de la máquina o reemplace el
arnés de la máquina.
DETENER.
Paso de prueba 3. COMPRUEBE SI EL DIAGNÓSTICO
PERMANECE EL CÓDIGO.
A. Inspeccione los conectores del mazo de cables y limpie el
contactos de los conectores del mazo de cables.
B. Vuelva a conectar todos los conectores del arnés.
C. Gire el interruptor de desconexión y la llave de arranque.
cambie a la posición ON.
D. Opere la máquina.
E. Verificar el estado del CID 0709 FMI 06
código de diagnóstico.
Resultado Esperado:
El código de diagnóstico CID 0709 FMI 06 ya no es
activo.
Resultados:
• NO: el código de diagnóstico CID 0709 FMI 06
está activo. El código de diagnóstico no ha sido
corregido. Es posible que el ECM haya fallado.
Reparación: Es poco probable que el ECM haya fallado. Salida
este procedimiento y vuelva a realizar este procedimiento.
Si no se encuentra la causa del código de diagnóstico,
reemplace el ECM. Consulte Prueba y ajuste,
“Módulo de control electrónico (ECM) - Reemplazar”.
DETENER.
• SÍ - El código de diagnóstico CID 0709 FMI 06 es
no activo. El código de diagnóstico no existe en
esta vez.
Reparación: el código de diagnóstico inicial probablemente fue
causado por una mala conexión eléctrica o una
corto en uno de los conectores del arnés que fue
desconectado y reconectado. Reanudar normal
máquina de operación.
DETENER.
i03880154

MID 081 - CID 0709 - FMI 11

Código SMCS: 3139-038-VC
Condiciones que generan este código:
g01815595
Ilustración 81
Conexiones del solenoide del embrague de bloqueo
Este código de diagnóstico se registra cuando la interfaz
módulo tiene una falla interna.
Cuando este cdigo de diagnstico est activo, el ECM
incapaz de controlar el solenoide del embrague de bloqueo.
El ECM leerá el voltaje del circuito del solenoide
por debajo de lo normal, lo cual es una indicación de un
circuito abierto. El ECM no podrá energizar el
solenoide para abrir el embrague de bloqueo.
COMPRUEBE EL ECM
A. Gire la llave del interruptor de arranque y desconecte
cambie a la posición de APAGADO.
B. Espere 30 segundos.
C. Gire el interruptor de desconexión a la posición ON.
D. Gire el interruptor de arranque de llave a la posición ON.
E. Deje que se ejecute la autoprueba antes de continuar
el siguiente paso.
F. Compruebe el centro de mensajes para ver si hay un diagnóstico activo.
código.