Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Designación: D2270 - 10́ 1

Designación: 226/91 (95) Estándar británico 4459

Práctica estándar para

Cálculo del índice de viscosidad a partir de la viscosidad cinemática a 40
y 100 ° C1

Esta norma se emite con la designación fija D2270; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o,
en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un superíndice épsilon (´)
indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.

Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del Departamento de Defensa.

1́ NOTA: referencias de ecuaciones corregidas en 5.2.4.2 editorialmente en marzo de 2011.

1 Alcance* Los productos derivados del petróleo se llevarán a cabo de acuerdo con los
métodos de prueba. D445, D7042, IP 71 o ISO 3104.
1.1 Esta práctica2 cubre los procedimientos para calcular el índice de
viscosidad de productos derivados del petróleo, como aceites lubricantes y 1.3.1 Si el índice de viscosidad calculado para una muestra dada
materiales relacionados, a partir de sus viscosidades cinemáticas a 40 y 100 ° usando mediciones de viscosidad cinemática de diferentes métodos de
C. prueba no están de acuerdo, los valores calculados a partir del método
de pruebaD445 se aceptarán medidas.
nortebeneficios según objetivos 1 — Los resultados obtenidos del cálculo de VI de las
viscosidades cinemáticas determinadas a 40 y 100 ° C son prácticamente las 1.4 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse
mismas que las obtenidas de las primeras VI sistema que utiliza viscosidades
estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta
cinemáticas determinadas a 37,78 y 98,89 ° C.
norma.
1.2 Esta práctica no se aplica a los productos derivados del petróleo
1.4.1 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse como
con viscosidades cinemáticas inferiores a 2,0 mm.2/ sa 100 ° C. La Tabla
estándar. Para referencia del usuario, 1 mm2/ s = 10-6metro 2/ s = 1 cSt.
1 dada en esta práctica se aplica a los productos del petróleo con
viscosidades cinemáticas entre 2 y 70 mm.2/ sa 100 ° C. Se 1,5 Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones
proporcionan ecuaciones para calcular el índice de viscosidad para de seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad
productos del petróleo que tienen viscosidades cinemáticas superiores del usuario de esta norma establecer prácticas adecuadas de
a 70 mm.2/ sa 100 ° C. seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones
1.2.1 En los casos en que los datos de viscosidad cinemática no estén reglamentarias antes de su uso.
disponibles a temperaturas de 40 y 100 ° C, se puede hacer una
estimación del índice de viscosidad calculando la viscosidad cinemática 2. Documentos de referencia
a temperaturas de 40 y 100 ° C a partir de datos obtenidos a otras
temperaturas. Dichos datos del índice de viscosidad pueden
2.1 Estándares ASTM:3
D341 Práctica para gráficos de viscosidad-temperatura para líquidos
considerarse adecuados solo a título informativo y no para fines de
Productos derivados del petróleo
especificación. Ver método de pruebaD341, Anexo A1.
D445 Método de prueba para la viscosidad cinemática de transparentes
1.3 Los valores de viscosidad cinemática se determinan con
y líquidos opacos (y cálculo de la viscosidad
referencia a un valor de 1,0034 mm2/ sa 20,00 ° C para agua
dinámica)
destilada. La determinación de la viscosidad cinemática de un
D1695 Terminología de celulosa y derivados de celulosaD7042
Método de prueba para viscosidad dinámica y densidad de
1 Esta práctica está bajo la jurisdicción del Comité de ASTM. D02 sobre productos
Líquidos por viscosímetro Stabinger (y el cálculo de la
petrolíferos y lubricantes y es responsabilidad directa del Subcomité D02.07 en viscosidad cinemática)
Propiedades de flujo.
E29 Práctica para usar dígitos significativos en datos de prueba para
En el IP, esta práctica está bajo la jurisdicción del Comité de Normalización y se
publica con la designación fija IP 226. El número final indica el año de la última Determine la conformidad con las especificaciones
revisión.
Edición actual aprobada el 1 de octubre de 2010. Publicado en noviembre de 2010. Aprobado
originalmente en 1964. Última edición anterior aprobada en 2004 como D2270–04. DOI: 10.1520 /
D2270-10. 3 Para conocer las normas de ASTM referenciadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o
2 Los datos de respaldo (Metricación del sistema de índice de viscosidad, método D2270) se comuníquese con el Servicio de atención al cliente de ASTM en [email protected]. ParaLibro anual de
han archivado en la sede de ASTM International y se pueden obtener solicitando el Informe de normas ASTM información sobre el volumen, consulte la página Resumen del documento de la norma en el
investigación RR: D02-1009. sitio web de ASTM.

* Una sección de Resumen de cambios aparece al final de esta norma.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Mar 17 de junio 10:45:08 EDT 20141
Descargado / impreso por
FRANCISCO LOPEZ CARDENAS (Lubricantes Internacionales SA Lubrisa) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
 D2270 - 10́ 1

2.2 Normas ISO:4 donde:

ISO 3104 Productos derivados del petróleo: transparentes y opacos L = viscosidad cinemática a 40 ° C de un aceite de índice de viscosidad 0
Líquidos: determinación de la viscosidad cinemática y que tenga la misma viscosidad cinemática a 100 ° C que el
cálculo de la viscosidad dinámica aceite cuyo índice de viscosidad se va a calcular, mm2/ s,
2,3 Estándar del Instituto de Energía:5 Y = viscosidad cinemática a 100 ° C del aceite cuyo índice de
IP 71 Determinación de la viscosidad cinemática y cálculo. viscosidad se va a calcular, mm2/arena
de viscosidad dinámica H = Viscosidad cinemática a 40 ° C de un aceite de índice de viscosidad
100 que tiene la misma viscosidad cinemática a 100 ° C que el aceite
3. Terminología cuyo índice de viscosidad se va a calcular, mm2/s.
3.1 Definiciones:
3.1.1 índice de viscosidad, nun número arbitrario utilizado para
5.2.3 Si U > H, calcular el índice de viscosidad, VI, del aceite de la siguiente
caracterizar la variación de la viscosidad cinemática de un producto de
manera:
petróleo con la temperatura.
VI 5 @ ~L 2 U!/~L 2 H! # 3 100 (3)
3.1.1.1 Discusión-Para aceites de viscosidad cinemática similar,
cuanto mayor sea el índice de viscosidad, menor será el efecto de la donde:
temperatura sobre su viscosidad cinemática.
U = Viscosidad cinemática a 40 ° C del aceite cuya viscosidad
3.1.1.2 Discusión-El índice de viscosidad también se utiliza en se calculará el índice, mm2/s.
terminología. D1695 en una definición ajena a esta.
5.2.3.1 Ejemplo de cálculo:Viscosidad cinemática medida
4. Importancia y uso a 40 ° C del aceite cuyo índice de viscosidad se va a calcular
4.1 El índice de viscosidad es una medida ampliamente utilizada = 73,30 mm2/s; Viscosidad cinemática a 100 ° C del aceite
y aceptada de la variación en la viscosidad cinemática debido a cuyo índice de viscosidad se calcula = 8,86 mm.2/s.
cambios en la temperatura de un producto de petróleo entre 40 y Desde tabla 1 (por interpolación) L = 119,94
100 ° C. De tabla 1 (por interpolación) H = 69,48
4.2 Un índice de viscosidad más alto indica una disminución menor Sustituyendo en Ecuación 3 y redondeando al número entero más

de la viscosidad cinemática al aumentar la temperatura del lubricante. cercano:

VI 5 @ ~119,94 2 73.30!/~119,94 2 69,48! # 3 100 5 92,43 (4)

4.3 El índice de viscosidad se usa en la práctica como un número VI 5 92 (5)
único que indica la dependencia de la temperatura de la viscosidad
5.2.4 Si U < H, calcular el índice de viscosidad, VI , del aceite de la
cinemática.
siguiente manera:
4.4 El índice de viscosidad se utiliza a veces para caracterizar los aceites
VI 5 @ ~~antiIniciar sesiónnorte! 2 1!/0.00715#1100 (6)
base con el fin de establecer los requisitos de prueba del motor para las
categorías de rendimiento del aceite de motor.6 donde:

5. Procedimiento
norte 5 ~Iniciar sesiónH 2 Iniciar sesiónU!/ Iniciar sesiónY (7)

5.1 Determine la viscosidad cinemática de la muestra a 40 y 100 o

° C de acuerdo con el método de prueba. D445, Método de prueba Ynorte 5 H/U (8)
D7042, ISO 3104 o IP 71.
5.2.4.1 Ejemplo de cálculo:Viscosidad cinemática medida a 40
5.2 Cálculo:
° C del aceite cuyo índice de viscosidad se va a calcular = 22,83
5.2.1 Si la viscosidad cinemática de la muestra a 100 ° C es menor o
mm2/s; Viscosidad cinemática a 100 ° C del aceite cuyo índice
igual a 70 mm2/ s, extracto de tabla 1 los valores correspondientes para
de viscosidad se calcula = 5,05 mm.2/s:Desde tabla 1 (por
L y H. Valores medidos que no se enumeran, pero que están dentro del
interpolación) H = 28,975 Sustituyendo por Ecuación 7 (por
rango detabla 1, puede obtenerse por interpolación lineal. El índice de
logaritmos):
viscosidad no está definido y no se informará para los aceites con
viscosidad cinemática inferior a Iniciar sesión~28,975! 2 Iniciar sesión~22,83!
norte 5 F GRAMO
5 0.14719 (9)
2,0 mm 2/ sa 100 ° C. Iniciar sesión~5,05!

5.2.2 Si la viscosidad cinemática es superior a 70 mm2/ sa Sustituyendo en Ecuación 6 y redondeando al número entero más cercano:

100 ° C, calcule los valores de L y H como sigue:

L 5 0.8353 Y2114,67 Y 2 216H (1)
VI 5 F antiIniciar sesión~0.14719! 2 1

0,00715
GRAMO
1100 5 F 1,40343 2 1
1100
GRAMO

F
0,00715

0.40343
5 0.1684 Y2111,85 Y 2 97 (2) 5 1100 5 156,4235 (10)
0,00715 GRAMO
VI 5 156
Disponible en el American National Standards Institute (ANSI), 25 W.43rd St.,
4

4th Floor, Nueva York, NY 10036. 5.2.4.2 Ejemplo de cálculo:Viscosidad cinemática medida
5 Disponible en Energy Institute, 61 New Cavendish St., Londres, WIG 7AR,
a 40 ° C del aceite cuyo índice de viscosidad se calcula =
Reino Unido

6 API 1509, “Engine Oil Licensing and Certification System”, 16e, American
53,47 mm2/s; Viscosidad cinemática a 100 ° C del aceite
Petroleum Institute, abril de 2007. cuyo índice de viscosidad se calcula = 7,80 mm.2/s:

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Mar 17 de junio 10:45:08 EDT 2014
2
Descargado / impreso por
FRANCISCO LOPEZ CARDENAS (Lubricantes Internacionales SA Lubrisa) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
 D2270 - 10́ 1
TABLA 1 Valores básicos para L y H para viscosidad cinemática en un sistema de 40 a 100 ° C
Cinemático
Cinemático Cinemático Cinemático Cinemático Cinemático
Viscosidad
Viscosidad Viscosidad Viscosidad Viscosidad Viscosidad
en L H L H L H L H L H L H
a 100 ° C, a 100 ° C, a 100 ° C, a 100 ° C, a 100 ° C,
100 ° C,
mm2/s mm2/s mm2/s mm2/s mm2/s
mm2/s
2,00 7.994 6.394 7,00 78,00 48,57 12,0 201,9 108,0 17.0 369,4 180,2 24,0 683,9 301,8 42,5 1935 714,9
2,10 8,640 6.894 7,10 80.25 49,61 12,1 204,8 109,4 17.1 373,3 181,7 24,2 694,5 305,6 43,0 1978 728,2
2,20 9,309 7.410 7,20 82,39 50,69 12,2 207,8 110,7 17.2 377,1 183,3 24,4 704.2 309,4 43,5 2021 741,3
2,30 10,00 7,944 7.30 84,53 51,78 12,3 210,7 112,0 17.3 381,0 184,9 24,6 714,9 313.0 44,0 2064 754,4
2,40 10,71 8.496 7,40 86,66 52,88 12,4 213,6 113,3 17,4 384,9 186,5 24,8 725,7 317.0 44,5 2108 767,6

2,50 11,45 9,063 7,50 88,85 53,98 12,5 216,6 114,7 17,5 388,9 188,1 25,0 736,5 320,9 45,0 2152 780,9
2,60 12,21 9,647 7.60 91,04 55,09 12,6 219,6 116,0 17,6 392,7 189,7 25,2 747,2 324,9 45,5 2197 794,5
2,70 13,00 10,25 7.70 93,20 56,20 12,7 222,6 117,4 17,7 396,7 191,3 25,4 758,2 328,8 46,0 2243 808.2
2,80 13,80 10,87 7.80 95,43 57,31 12,8 225,7 118,7 17,8 400,7 192,9 25,6 769,3 332,7 46,5 2288 821,9
2,90 14,63 11,50 7,90 97,72 58,45 12,9 228,8 120,1 17,9 404,6 194,6 25,8 779,7 336,7 47,0 2333 835,5

3,00 15,49 12,15 8.00 100,0 59,60 13,0 231,9 121,5 18,0 408,6 196,2 26,0 790,4 340,5 47,5 2380 849,2
3,10 16,36 12,82 8,10 102,3 60,74 13,1 235,0 122,9 18,1 412,6 197,8 26,2 801,6 344,4 48,0 2426 863.0
3,20 17,26 13,51 8,20 104,6 61,89 13,2 238,1 124,2 18,2 416,7 199,4 26,4 812,8 348,4 48,5 2473 876,9
3,30 18,18 14,21 8.30 106,9 63.05 13,3 241,2 125,6 18,3 420,7 201,0 26,6 824,1 352,3 49,0 2521 890,9
3,40 19,12 14,93 8.40 109,2 64,18 13,4 244,3 127,0 18,4 424,9 202,6 26,8 835,5 356,4 49,5 2570 905,3

3,50 20,09 15,66 8,50 111,5 65,32 13,5 247,4 128,4 18,5 429,0 204,3 27,0 847,0 360,5 50,0 2618 919,6
3,60 21,08 16.42 8.60 113,9 66,48 13,6 250,6 129,8 18,6 433,2 205,9 27,2 857,5 364,6 50,5 2667 933,6
3,70 22,09 17.19 8.70 116,2 67,64 13,7 253,8 131,2 18,7 437,3 207,6 27,4 869.0 368,3 51,0 2717 948,2
3,80 23,13 17,97 8.80 118,5 68,79 13,8 257.0 132,6 18,8 441,5 209,3 27,6 880,6 372,3 51,5 2767 962,9
3,90 24,19 18,77 8,90 120,9 69,94 13,9 260,1 134,0 18,9 445,7 211.0 27,8 892,3 376,4 52,0 2817 977,5

4,00 25,32 19,56 9.00 123,3 71,10 14.0 263,3 135,4 19,0 449,9 212,7 28,0 904,1 380,6 52,5 2867 992.1
4,10 26,50 20,37 9,10 125,7 72,27 14,1 266,6 136,8 19,1 454,2 214,4 28,2 915,8 384,6 53,0 2918 1007
4,20 27,75 21,21 9,20 128,0 73,42 14,2 269,8 138,2 19,2 458,4 216,1 28,4 927,6 388,8 53,5 2969 1021
4,30 29,07 22.05 9.30 130,4 74,57 14.3 273.0 139,6 19,3 462,7 217,7 28,6 938,6 393,0 54,0 3020 1036
4,40 30,48 22,92 9.40 132,8 75,73 14,4 276,3 141,0 19,4 467,0 219,4 28,8 951,2 396,6 54,5 3073 1051

4,50 31,96 23,81 9,50 135,3 76,91 14,5 279,6 142,4 19,5 471,3 221.1 29,0 963,4 401.1 55,0 3126 1066
4,60 33,52 24,71 9.60 137,7 78.08 14,6 283.0 143,9 19,6 475,7 222,8 29,2 975,4 405,3 55,5 3180 1082
4,70 35,13 25,63 9,70 140,1 79,27 14,7 286,4 145,3 19,7 479,7 224,5 29,4 987.1 409,5 56,0 3233 1097
4,80 36,79 26,57 9.80 142,7 80,46 14,8 289,7 146,8 19,8 483,9 226,2 29,6 998,9 413,5 56,5 3286 1112
4,90 38,50 27,53 9,90 145,2 81,67 14,9 293.0 148,2 19,9 488,6 227,7 29,8 1011 417,6 57,0 3340 1127

5,00 40,23 28,49 10.0 147,7 82,87 15.0 296,5 149,7 20,0 493,2 229,5 30,0 1023 421,7 57,5 3396 1143
5,10 41,99 29,46 10.1 150,3 84.08 15,1 300,0 151,2 20,2 501,5 233.0 30,5 1055 432,4 58.0 3452 1159
5,20 43,76 30,43 10,2 152,9 85.30 15,2 303,4 152,6 20,4 510,8 236,4 31,0 1086 443,2 58,5 3507 1175
5,30 45,53 31,40 10,3 155,4 86,51 15,3 306,9 154,1 20,6 519,9 240,1 31,5 1119 454,0 59,0 3563 1190
5,40 47,31 32,37 10,4 158,0 87,72 15,4 310,3 155,6 20,8 528,8 243,5 32,0 1151 464,9 59,5 3619 1206

5,50 49,09 33,34 10,5 160,6 88,95 15,5 313,9 157,0 21,0 538,4 247,1 32,5 1184 475,9 60,0 3676 1222
5,60 50,87 34,32 10,6 163,2 90,19 15,6 317,5 158,6 21,2 547,5 250,7 33,0 1217 487,0 60,5 3734 1238
5,70 52,64 35,29 10,7 165,8 91,40 15,7 321,1 160,1 21,4 556,7 254,2 33,5 1251 498,1 61,0 3792 1254
5,80 54,42 36,26 10,8 168,5 92,65 15,8 324,6 161,6 21,6 566,4 257,8 34,0 1286 509,6 61,5 3850 1270
5,90 56,20 37,23 10,9 171,2 93,92 15,9 328,3 163,1 21,8 575,6 261,5 34,5 1321 521,1 62,0 3908 1286

6,00 57,97 38,19 11,0 173,9 95,19 16,0 331,9 164,6 22.0 585,2 264,9 35,0 1356 532,5 62,5 3966 1303
6,10 59,74 39,17 11,1 176,6 96,45 16,1 335,5 166,1 22,2 595,0 268,6 35,5 1391 544,0 63,0 4026 1319
6,20 61,52 40,15 11,2 179,4 97,71 16,2 339,2 167,7 22,4 604,3 272,3 36,0 1427 555,6 63,5 4087 1336
6,30 63,32 41,13 11,3 182,1 98,97 16,3 342,9 169,2 22,6 614,2 275,8 36,5 1464 567,1 64,0 4147 1352
6,40 65,18 42,14 11,4 184,9 100,2 16,4 346,6 170,7 22,8 624,1 279,6 37,0 1501 579,3 64,5 4207 1369

6,50 67,12 43,18 11,5 187,6 101,5 16,5 350,3 172,3 23,0 633,6 283,3 37,5 1538 591,3 65,0 4268 1386
6,60 69,16 44,24 11,6 190,4 102,8 16.6 354,1 173,8 23,2 643,4 286,8 38,0 1575 603.1 65,5 4329 1402
6,70 71,29 45,33 11,7 193,3 104,1 16,7 358,0 175,4 23,4 653,8 290,5 38,5 1613 615,0 66,0 4392 1419
6,80 73,48 46,44 11,8 196,2 105,4 16,8 361,7 177,0 23,6 663,3 294,4 39,0 1651 627,1 66,5 4455 1436
6,90 75,72 47,51 11,9 199,0 106,7 16,9 365,6 178,6 23,8 673,7 297,9 39,5 1691 639,2 67,0 4517 1454

40,0 1730 651,8 67,5 4580 1471

40,5 1770 664,2 68,0 4645 1488
41,0 1810 676,6 68,5 4709 1506
41,5 1851 689,1 69,0 4773 1523
42,0 1892 701,9 69,5 4839 1541

70,0 4905 1558

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Mar 17 de junio 10:45:08 EDT 20143
Descargado / impreso por
FRANCISCO LOPEZ CARDENAS (Lubricantes Internacionales SA Lubrisa) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
 D2270 - 10́ 1

Desde tabla 1, H = 57,31 Sustituyendo en exactamente a la mitad entre los dos números enteros más cercanos,
Ecuación 7 (por logaritmos): redondee al número par más cercano. Por ejemplo, 116,5 se informará

norte 5 @ ~log57.31 2 log53.47!/ log7.80 # 5 0.03376 (11) como 116.

6.2 El informe de la prueba deberá contener al menos la siguiente

Sustituyendo en Ecuación 6 y redondeando al número entero más cercano:
información:
VI 5 @ ~~antilog 0.03376! 2 1!/0.00715#1100 (12) 6.2.1 Una referencia a esta norma,
6.2.2 El tipo e identificación completa del producto
5 @ ~1.08084 2 1!/0.00715#1100 5 111
ensayado,
5.2.5 Si U = H, el índice de viscosidad, VI, del aceite es igual a 100. 6.2.3 El resultado de la prueba,
5.3 ASTM DS 39b,7se basa en el cálculo anterior y se puede 6.2.4 El método de prueba utilizado para las mediciones de
utilizar en lugar de 5.2 mediante 5.2.5. vixcosidad cinemática,
6.2.5 Cualquier desviación, por acuerdo o de otro modo, del
6. Informe
procedimiento especificado, y
6.1 Informe el índice de viscosidad al número entero más cercano,
6.2.6 La fecha de la prueba.
utilizando el método de redondeo de E29. Cuando el numero es

7. Palabras clave
7ASTM DS 39b, Tablas de índices de viscosidad para temperaturas Celsius, ASTM
International. 7,1 viscosidad cinemática; índice de viscosidad

APÉNDICES

(Información no obligatoria)

X1. CÁLCULOS DEL ÍNDICE DE VISCOSIDAD A PARTIR DE VISCOSIDADES CINEMÁTICAS A TEMPERATURAS NO ESTÁNDAR

X1.1 En determinados casos, es de interés obtener la VI de un aceite valores estándar y lo más separados posible.
cuando las condiciones impidan el uso de las temperaturas estándar de 40 y
100 ° C. Se puede hacer una estimación calculando la viscosidad cinemática a X1.2 Los valores del índice de viscosidad de un aceite calculados a partir
40 y 100 ° C a partir de los datos obtenidos a otras temperaturas. Se debe de datos no estándar como se discutió anteriormente deben considerarse
hacer referencia al método de prueba.D341 para las ecuaciones adecuadas. adecuados solo para información y no deseables para propósitos de
Los datos de viscosidad cinemática utilizados deben tomarse especificación.
preferiblemente de temperaturas cercanas a la

X2. OTRO MÉTODO COMPUTACIONAL

X2.1 El método computacional exacto para el cálculo del índice 0,1%. Por un valor dado deY, seleccione el par de ecuaciones
de viscosidad se define en la Sección 5 de esta práctica. Sin cuyo rango incluye este valor de Y y calcular directamente los
embargo, se puede desear el cálculo por computadora o valores de L y H.
calculadora programable. Este apéndice describe un método
ampliamente utilizado. X2.4 Con los valores dados de Y y U y los valores calculados
de L y H correspondiente a Y desde Cuadro X2.1, el índice de
X2.1.1 En caso de conflicto entre los resultados que utilizan este
viscosidad se calcula directamente usando:
método y el método de la Sección 5, el método en la Sección 5 será
aceptado. X2.4.1 (Ecuación 3) donde U PS H o

X2.4.2 (Ecuación 6) y (Ecuación 7) donde U # H como se describe en la

X2.2 El cálculo del índice de viscosidad requiere: X2.2.1 Entrada
Sección 5 de esta práctica.
de datos de viscosidad cinemática a 40 y 100 ° C.
X2.5 Un ejemplo de estos métodos es el siguiente:
X2.2.2 Cálculo de L y H correspondiente a la viscosidad
viscosidad cinemática dada a 40 ° C = 73,50 mm2/ s, y
cinemática a 100 ° C.
viscosidad cinemática a 100 ° C = 8.860 mm2/s.
X2.2.3 Cálculo del índice de viscosidad utilizando las ecuaciones de la
X2.5.1 Como se describe en X2.3, las ecuaciones almacenadas en la
Sección 5 de esta práctica.
memoria que incluyen Y = 8.860 son:
X2.3 Valores de L y H se puede determinar usando software de L 5 0,41858 Y2116.1558 Y 2 56.040H (X2.1)
computadora y los coeficientes y ecuaciones almacenados en Cuadro
5 0.05794 Y2110.5156 Y 2 28.240 (X2.2)
X2.1. En este conjunto de dieciséis ecuaciones, los errores en los valores
individuales deL y H así calculados se cree que no exceden X2.5.1.1 A partir del valor dado de Y = 8.860 milímetros2/s:

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Mar 17 de junio 10:45:08 EDT 20144
Descargado / impreso por
FRANCISCO LOPEZ CARDENAS (Lubricantes Internacionales SA Lubrisa) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
 D2270 - 10́ 1
TABLA X2.1 Coeficientes de ecuaciones cuadráticas
Y Y
a B C D mi F
min max
2.0 3.8 1.14673 1.7576 - 0,109 0.84155 1.5521 - 0.077
3.8 4.4 3.38095 - 15.4952 33.196 0,78571 1,7929 - 0,183
4.4 5,0 2.5000 - 7.2143 13.812 0.82143 1.5679 0,119
5,0 6.4 0.10100 16.6350 - 45.469 0.04985 9.1613 - 18.557
6.4 7.0 3.35714 - 23.5643 78.466 0.22619 7.7369 - 16.656
7.0 7.7 0.01191 21.4750 - 72.870 0,79762 - 0,7321 14.610
7.7 9.0 0,41858 16.1558 - 56.040 0.05794 10.5156 - 28.240
9.0 12 0.88779 7.5527 - 16.600 0.26665 6.7015 - 10.810
12 15 0,76720 10.7972 - 38.180 0.20073 8.4658 - 22.490
15 18 0.97305 5.3135 - 2.200 0.28889 5.9741 - 4.930
18 22 0.97256 5.2500 - 0,980 0.24504 7.4160 - 16.730
22 28 0,91413 7.4759 - 21.820 0,20323 9.1267 - 34.230
28 40 0.87031 9.7157 - 50.770 0.18411 10.1015 - 46.750
40 55 0.84703 12.6752 - 133.310 0.17029 11.4866 - 80.620
55 70 0.85921 11.1009 - 83,19 0.17130 11.3680 - 76,940
70 Arriba 0.83531 14.6731 - 216.246 0.16841 11.8493 - 96,947
L = una Y 2 + b Y +
c H = d Y 2+ e Y + f

L 5 119.9588 (X2.3) X2.5.2.1 Para los datos en X2.5.1:

H 5 69.4765 (X2.4) 119.9588 2 73,50
VI 5 3 100 5 92.030 5 92 (X2.6)
X2.5.2 Desde U PS H: 119.9588 2 69.4765

Índice de viscosidad 5 @ ~L 2 U!/~L 2 H! # 3 100 (X2.5)

X3. ÍNDICE DE PRECISIÓN DE VISCOSIDAD

X3.1 Precisión y sesgo8 enumerados a continuación y dentro de los límites del índice de viscosidad enumerados a
continuación, la precisión del índice de viscosidad se ha determinado mediante el
X3.1.1 El cálculo del índice de viscosidad a partir de viscosidades
examen de múltiples conjuntos de datos.
cinemáticas a 40 ° C y 100 ° C es exacto, y no se pueden asignar
límites de precisión a este cálculo. X3.1.3 Reproducibilidad (R) -La diferencia entre dos resultados
únicos e independientes obtenidos por diferentes operadores que
nortebeneficios según objetivos X3.1 - Este valor de precisión se obtuvo mediante el
examen estadístico de los resultados entre laboratorios de aproximadamente 40 trabajan en diferentes laboratorios con material de prueba
muestras de aceite base (aceites base sin paquete de aditivos) en el rango de 79 a nominalmente idéntico, a la larga, en el funcionamiento normal y
164 VI y entre 2,4 y 80 mm.2/ s viscosidad cinemática a 100 ° C para D445 y 12 correcto de esta práctica, excedería los valores en Cuadro X3.1 sólo
muestras de aceite base (aceites base con paquete de aditivos) en el rango de 93 a en un caso de cada veinte.
150 Vi y entre 3,5 y 40 mm2/ s viscosidad cinemática a 100 ° C para el método de
prueba D7042.
TABLA X3.1 Precisión de viscosidad
X3.1.2 La precisión de un valor de índice de viscosidad para una
Método para Rango de aplicabilidad
muestra desconocida depende de la precisión de los dos valores de La medida
Cinemático Viscosidad Reproducibilidad (R)
viscosidad cinemática independientes de los que se deriva. Para aceites Cinemático
Viscosidad Índice
Viscosidad
base de petróleo dentro de los límites de viscosidad a 100 ° C a 100 ° C
D445 2,4 hasta 80 79 hasta 164 2
D7042 3,5 hasta 40 93 hasta 150 2
8 Los datos de respaldo se han archivado en la sede de ASTM International y se pueden Otro No determinado
obtener solicitando el Informe de investigación RR: D02-1707.

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Mar 17 de junio 10:45:08 EDT 20145
Descargado / impreso por
FRANCISCO LOPEZ CARDENAS (Lubricantes Internacionales SA Lubrisa) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
 D2270 - 10́ 1

RESUMEN DE CAMBIOS

El subcomité D02.07 ha identificado la ubicación de cambios seleccionados a esta norma desde la última publicación
(D2270–04) que pueden afectar el uso de esta norma.

(1) Procedimiento combinado A (para VI < 100) y Procedimiento B (para (4) Designado "mesa" como el método de árbitro en caso de
VI > 100) en un procedimiento con mejor flujo lógico. desacuerdo con el método de "ecuación".
(2) Precisión actualizada y corregida. (5) Unidades SI actualizadas para cumplir con las pautas de ASTM.
(3) Permitido el uso del método de prueba D7042 para medir
viscosidades cinemáticas para el cálculo de VI.

ASTM International no toma posición con respecto a la validez de los derechos de patente afirmados en relación con cualquier artículo
mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos de
patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por parte del comité técnico responsable y debe revisarse cada cinco años y,
si no se revisa, volver a aprobarse o retirarse. Se invita a sus comentarios para la revisión de esta norma o para normas adicionales y
deben dirigirse a la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión del comité
técnico responsable, a la que puede asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia imparcial, debe dar a conocer sus
puntos de vista al Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma tiene los derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados
Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con ASTM en la dirección anterior o
al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o [email protected] (e- correo); oa través del sitio web de ASTM (www.astm.org). Los derechos de
permiso para fotocopiar la norma también pueden obtenerse en el sitio web de ASTM (www.astm.org/ COPYRIGHT /).

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Mar 17 de junio 10:45:08 EDT 20146
Descargado / impreso por
FRANCISCO LOPEZ CARDENAS (Lubricantes Internacionales SA Lubrisa) conforme al Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.