En la ciudad de Quetzaltenango, el día dieciséis de octubre del año dos mil dieciocho;
Nosotros: comparece por una parte el señor: RIGOBERTO GONZALEZ PANTOJA, de treinta y
tres años, casado, Mexicano, comerciante, con domicilio y residencia en: dos mil seiscientos
ochenta y uno Silver Hills Dr apartamento número seis Orlando, Fl treinta y dos mil ochocientos
dieciocho, de los Estados Unidos de América, quien se identifica con pasaporte número E doce
millones setecientos noventa y tres mil novecientos cuarenta (E12793940) extendido en el
consulado Mexicano del estado de Orlando, Florida de los Estados Unidos de América; y por la
otra parte el señor: GIOVANI ESTUARDO CASTELLANOS PALACIOS, de cuarenta y siete
años de edad, casado, guatemalteco, vendedor, con domicilio y residencia en el Municipio de
Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, se identifica con el Documento Personal de
Identificación con Código Único de Identificación número: Dos mil trescientos dieciocho, cero
siete mil setecientos ochenta y tres, un mil trescientos uno (2318 07783 1301), extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la Republica de Guatemala Centroamérica. Los
comparecientes aseguran ser de las generales expuestas, hallarse en el libre ejercicio de sus
derechos civiles, capaces para este acto, de palabra y en español que hablan y entienden
indican que celebran CONTRATO DE MUTUO CON GARANTIA PRENDARIA, contenido en las
cláusulas siguientes: PRIMERA: Manifiesta el señor: GIOVANI ESTUARDO CASTELLANOS
PALACIOS, que por este acto se reconoce y declara liso y llano deudor del señor: RIGOBERTO
GONZALEZ PANTOJA, por la suma de cincuenta y un mil cuatrocientos cincuenta
Quetzales exactos (Q.51,450.00) que recibe en moneda de curso legal, en calidad de MUTUO
y bajo las siguientes estipulaciones: a) La devolución del capital se hará se la siguiente manera;
el señor GIOVANI ESTUARDO CASTELLANOS PALACIOS, cancelara diez mil quetzales el
dieciocho de octubre de dos mil dieciocho y el saldo de cuarenta y un mil cuatrocientos
cincuenta (Q.41,450.00) lo hará en veintiuna cuota a razón de veinte cuotas de Q.2,000.00 y un
ultima cuota de un mil cuatrocientos cincuenta quetzales exactos; haciendo un total de
Q.51,450.00 quetzales exactos cancelando en su totalidad dicha deuda contraída; b) En caso de
incumplimiento, la parte deudora, renuncia al fuero de su domicilio y se somete a los tribunales
que elija el acreedor y acepta desde ya como buenas y exactas las cuentas que se le
demandare. SEGUNDA: DE LA GARANTIA: Declara el señor: GIOVANI ESTUARDO
CASTELLANOS PALACIOS, que, en garantía del capital, deja lo siguiente: CONSTITUYE
GARANTIA PRENDARIA, sobre el vehículo de su propiedad, con Placas P novecientos doce
GMH (P-912GMH); Marca Toyota; Modelo dos mil tres; Línea y Estilo Matrix XRS; Color Beige
policromado Líneas Doradas; Uso Particular; número de chasis (2TIKY38E83C0226892);
número de motor (00841552ZZ). TERCERA: El señor: RIGOBERTO GONZALEZ PANTOJA,
manifiesta expresamente, ACEPTA a su favor la garantía Prendaria constituida anteriormente.
CUARTA: Nosotros: RIGOBERTO GONZALEZ PANTOJA y GIOVANI ESTUARDO
CASTELLANOS PALACIOS aceptamos todas y cada una de las disposiciones contractuales
que constan en este documento y estando enterados de los efectos legales derivados del
mismo, así como de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo ratificamos,
aceptamos y firmamos.
f) RIGOBERTO GONZALEZ PANTOJA f) GIOVANI ESTUARDO CASTELLANOS PALACIOS
En la ciudad de Quetzaltenango, el dieciséis de octubre de dos mil dieciocho, como Notario DOY
FE: que las firmas que anteceden son AUTÉNTICAS por haber sido puestas el día de hoy ante
mi presencia por: RIGOBERTO GONZALEZ PANTOJA, quien se identifica con pasaporte
número E doce millones setecientos noventa y tres mil novecientos cuarenta (E12793940)
extendido en el consulado Mexicano del estado de Orlando, Florida de los Estados Unidos de
América; y por GIOVANI ESTUARDO CASTELLANOS PALACIOS, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación -DPI- con Código Único de Identificación -CUI- número:
Dos mil trescientos dieciocho, cero siete mil setecientos ochenta y tres, un mil trescientos uno
(2318 07783 1301), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Republica de
Guatemala Centroamérica. Dichas firmas calzan un documento privado de CONTRATO DE
MUTUO CON GARANTIA PRENDARIA. Los signatarios estando enterados del contenido,
objeto y validez de la presente, lo ratifican aceptan y firman, haciéndolo después el infrascrito
notario. -
f) RIGOBERTO GONZALEZ PANTOJA f) GIOVANI ESTUARDO CASTELLANOS PALACIOS
