CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS AMBULANCIA
Entre TRANSPORTES DON OTTO S.A., con domicilio en la calle Gales N° 35, Trelew,
Provincia del Chubut, y electrónico en [email protected] ,representada en este
acto por el señor Nicolás Alejandro Herrera, titular del DNI N° XXXXX, en su carácter
de Apoderado (en adelante, EL LOCATARIO o DON OTTO) por una parte, y por la
otra, el señor xxxxxxxx, titular del DNI N° xxxxxx, con domicilio en xxxxxxxx, Esquel,
Provincia del Chubut y domicilio electrónico en …………………….(en adelante, EL
LOCADOR, y conjuntamente con EL LOCATARIO, LAS PARTES), deciden celebrar el
presente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las Cláusulas que a
continuación se exponen:
PRIMERA: OBJETO.-
El presente Contrato de Locación (en adelante, EL CONTRATO) tiene por objeto que
EL LOCADOR brinde el servicio de ambulancia y traslado en el CAM LA HOYA a los
visitantes, clientes, personal propio y/o de terceros que se encuentren desarrollando
alguna labor o actividad turística en el Centro de Esquí, hasta el Hospital de la Ciudad
de Esquel u otro centro de atención médica, por haber sufrido alguna lesión que
determine la necesidad del traslado contratado.-.
SEGUNDA: DURACIÓN.-
EL CONTRATO se encontrará vigente y resultará de aplicación para LAS PARTES,
durante el período correspondiente a la temporada invernal 2021 (en adelante, LA
TEMPORADA), entendiéndose que la misma queda comprendida entre el 01 del mes
de julio de 2021 y el 30 del mes de Septiembre del mismo año, pudiendo extenderse o
reducirse conforme a las condiciones climáticas y/o comerciales del año en curso y/o a
lo que disponga DON OTTO.
TERCERA: TEMPORADA INVERNAL ACOTADA.-
Teniendo en consideración las particularidades climáticas del CAM LA HOYA, su
ubicación específica y demás características propias, LAS PARTES acuerdan que
para el hipotético caso que por cuestiones climáticas y/o comerciales y/o por falta y/o
reducción de ventas de los pases de esquí y/o por cuestiones propias de los medios
de elevación, o bien por hechos de terceros y/o cuestiones sindicales y/o caso fortuito
y/o fuerza mayor y/o producto de la PANDEMIA y su consiguiente CUARENTENA
con diversas restricciones adoptadas por el Gobierno Nacional, Provincial y
Municipal, que afecten el desarrollo de ejecución del presente contrato, dichas
restricciones importen el impedimento TOTAL de desarrollo de las actividades
del LOCADOR, y con ello; se redujere la duración y/o extensión de LA
TEMPORADA, sus consecuencias e impactos comerciales sobre EL LOCADOR no
serán imputables a EL LOCATARIO, motivo por el cual EL LOCADOR no podrá
reclamarle ningún tipo de indemnización derivada de una reducción del plazo de
contratación Por el plazo que persista el impedimento TOTAL, el locatario no abonará
suma alguna al locador, sobre la base de la ausencia de prestación de servicios.
Al margen de ello, EL LOCADOR deberá continuar cumplimentando todas sus
obligaciones pactadas, hasta la fecha de finalización para LA TEMPORADA prevista .-
CUARTA: PRECIO.-
LAS PARTES acuerdan que EL LOCATARIO deberá abonar de forma mensual a EL
LOCADOR la suma total de PESOS xxxxxxxx ($ xxxxxx). EL LOCADOR presentara la
factura correspondiente dentro de los 5 días de finalizado el mes para su
correspondiente control, contabilización y posterior pago. En caso que la temporada
comprenda periodos inferiores a un mes calendario, el precio se calculara
proporcionalmente a los días en que efectivamente se haya prestado el servicio. La
misma fórmula de cálculo se utilizará para el supuesto de impedimento descrito en la
cláusula TERCERA in fine, a los fines de la reducción parcial o total del monto a
abonar.-
QUINTA: OBLIGACIONES DEL LOCADOR:
LAS PARTES acuerdan que, en virtud del presente, EL LOCADOR tiene las
obligaciones que a continuación se detallan, que resultarán de cumplimiento
obligatorio durante todo el transcurso de LA TEMPORADA y/o los días que
adicionalmente pudieren agregarse:
1. El personal destinado al servicio médico y de traslado incluido chofer de la
unidad deberá presentarse en la Base del CAM LA HOYA treinta minutos (30”) antes
del horario fijado para la apertura de los medios de elevación y no podrá retirarse
hasta tanto el Responsable Operativo comunique el cierre definitivo de la montaña.
Asimismo, el personal deberá respetar y acatar todas las indicaciones que el personal
operativo del CAM comunique de forma escrita y/o verbal en cuanto a evacuaciones,
accidentes, emergencias y funcionamiento general del centro de esquí, sin que ello
implique la existencia de algún vínculo distinto al del presente contrato.
2. EL LOCADOR deberá brindar el servicio contratado con un chofer habilitado al
efecto. Todos los profesionales que sean parte del servicio deberán estar matriculados
en la provincia del Chubut al momento del inicio de la temporada. La ambulancia
contratada deberá contar con los elementos suficientes para garantizar el adecuado
traslado de las personas, como asimismo la óptima prestación de servicios durante
dicho traslado.-
3. El personal afectado al servicio deberá vestir un uniforme provisto por EL
LOCADOR que los identifique con el servicio contratado, el cual deberá reunir las
características propias de una actividad de montaña y acorde al clima del lugar.
4. EL LOCADOR deberá llevar un registro escrito e informático de todas las
atenciones que realice, siguiendo un formato que será proporcionado por EL
LOCATARIO, el cual será estrictamente confidencial. Esa información solo podrá ser
entregada a EL LOCATARIO.
5. El personal deberá cumplir con todos los protocolos de comunicación que se le
informen ante situaciones de emergencias.
6. Se encuentra a cargo de EL LOCADOR el pago de todos los impuestos, tasas
y contribuciones de carácter nacional, provincial o municipal aplicables, según
corresponda, a partir de la fecha de suscripción del presente.
7. EL LOCADOR será responsable de la disposición de todos los residuos que se
generen como consecuencia de su servicio, sean estos residuos domiciliarios, secos,
húmedos, orgánicos o patológicos, debiendo cumplimentar para estos últimos la
regulación vigente en cuanto a su almacenaje, traslado y deposición.
8. Se encuentra a cargo de EL LOCADOR la contratación de los siguientes
seguros: (i) seguro de responsabilidad civil y daños contra terceros; (ii) todos aquellos
seguros que -de forma lógica y fundamentada- EL LOCATARIO pudiere requerirle (iii)
seguro por mala praxis de los profesionales intervinientes. Las contrataciones
correspondientes a los seguros (i) y (ii) deberán acreditarse a EL LOCATARIO dentro
de los CINCO (5) días hábiles de suscripto el presente.
9. En caso de que EL LOCADOR cuente con personal dependiente y/o contratado
-tanto sea dependiente de forma directa, tercerizado o subcontratado- deberá
cumplimentar todos los requisitos exigidos por la normativa laboral y de la seguridad
social vigentes, haciendo especial hincapié en cuanto al pago de haberes, aportes
jubilatorios, pago de A.R.T. y demás seguros laborales, entre otros.
10. Se encuentra a cargo de EL LOCADOR llevar a cabo todas las acciones a fin
de garantizar la prestación del servicio contratado, teniendo en consideración las
características propias del lugar y la confluencia de gente hacia o desde el mismo.
11. EL LOCADOR deberá responder por cualquier reclamo efectuado a EL
LOCATARIO como consecuencia de cualquier daño y/o perjuicio sufrido por cualquier
cliente y/o turista, sea esquiador o no esquiador, por deficiencias en la atención o
malas prácticas profesionales, debiendo mantener indemne a EL LOCATARIO por
cualquier reclamo contractual y/o extracontractual y/o judicial y/o legal en tal sentido.
12. Se encuentra a cargo de EL LOCADOR contribuir con EL LOCATARIO y/o la
UNIDAD EJECUTORA PROVINCIAL UEP-MAGyC y/o su continuadora, en caso de
requerírsele la exhibición de documentación específica del lugar y/o con relación al
cumplimiento de sus obligaciones contraídas por medio del presente.
13. EL LOCADOR deberá dar inmediato aviso a EL LOCATARIO si cualquiera de
las obligaciones anteriores no pudiere cumplimentarse en tiempo y forma, debiendo
acreditar los motivos que justifican sus incumplimientos, so pena de que EL
LOCATARIO pueda rescindir EL CONTRATO por su exclusiva culpa.
14. EL LOCADOR tiene a su costa y cargo todo el abastecimiento y transporte de
todos aquellos insumos, equipamientos y medicamentos, requeridos para atender
cualquier contingencia que pueda producirse como consecuencia de la actividad que
se desarrolla en el Centro de Esquí, u otras que puedan producirse en virtud de la
topografía, estado de las superficies o labores que se desarrollan en el mismo. La
totalidad de insumos, medicamentos y elementos utilizados en las atenciones que
deban brindar conforme el presente contrato, como asimismo cualquier retribución por
servicios profesionales, se encuentran comprendidas en el canon que el LOCATARIO
abona.
SEXTA: OBLIGACIÓN DE REPARACIÓN.-
EL LOCADOR será directo y principal responsable d cualquier daño que pudiere
provocar en el desarrollo del presente contrato.
SEPTIMA: EXIMICIÓN DE RESPONSABILIDADES.-
EL LOCADOR no será responsable por los robos o hurtos, ni tampoco por la
destrucción total o parcial de bienes de propiedad de EL LOCATARIO, cualquiera sea
la causa que los origine, incluso incendio, aludes de nieve, lluvias, inundaciones u otros
siniestros.-
EL LOCADOR no será responsable por las deudas, compromisos u obligaciones o
ilícitos, aun penales, de cualquier especie asumidas o cometidas por el LOCATARIO
sea cual fuere su naturaleza. EL LOCATARIO se compromete expresa e
irrevocablemente a mantener indemne a EL LOCADOR de cualquier reclamo, acción,
daño o consecuencia que pudiere derivar de dichas deudas, compromisos u
obligaciones o ilícitos.-
El LOCATARIO renuncia en éste acto en forma irrevocable a todos los derechos
establecidos en los artículos 1201, 1202 y 1203 del Código Civil y Comercial de la
Nación ley 26.994 liberando expresamente a EL LOCADOR de toda obligación y
responsabilidad que surja de tales normas del Código Civil y Comercial de la Nación.-
OCTAVA: RESCISIÓN POR CULPA DEL LOCADOR-
Se establece que EL LOCATARIO podrá intimar a EL LOCADOR para que subsane
las faltas y/o incumplimientos cometidos, bajo apercibimiento de rescindir EL
CONTRATO por su exclusiva culpa, pudiendo asimismo reclamarle los daños y/o
perjuicios y/o el lucro cesante y/o la pérdida de chance que correspondan
NOVENA: TITULARIDAD DE LAS RELACIONES LABORALES. INDEMNIDAD.-
EL LOCADOR deja expresa constancia que su personal propio y/o tercerizado y/o
subcontratado y/o aquellos profesionales independientes que le brinden servicios
mediante cualquier forma de contratación (en adelante, EL PERSONAL), se
encontrarán bajo su exclusivo mando, debiendo cumplimentar a su costo y cargo la
totalidad de las obligaciones establecidas por la normativa laboral y de la seguridad
social vigentes, tanto sea nacional, provincial o municipal.-
En tal sentido, EL LOCADOR declara que mantendrá indemne a EL LOCATARIO por
todos aquellos reclamos contractuales y/o extracontractuales y/o judiciales y/o legales
que pudieren efectuársele de forma directa, subsidiaria o como citado en garantía, por
empleados en relación de dependencia directa y/o personal tercerizado y/o
subcontratado, como asimismo por las consecuencias de hechos u actos de
negligencia, imprudencia, impericia o falta de previsión de éstos.-
Asimismo, EL LOCADOR declara que mantendrá indemne a EL LOCATARIO por
aquellas actas de infracción, constatación, incumplimiento u apercibimiento que
pudiere efectuarle cualquier organismo con competencia propia o delegada, con
relación a cualquier incumplimiento relativo a las normas laborales y/o de la seguridad
social.-
Por último, EL LOCADOR deja expresa constancia que la indemnidad de EL
LOCATARIO expresada en los párrafos anteriores se mantendrá por toda LA
TEMPORADA como asimismo durante CINCO (5) años posteriores a la finalización de
la misma.-
DÉCIMA: CONFIDENCIALIDAD.-
LAS PARTES asumen que toda la información y/o documentación relacionada a las
personas atendidas, resulta ser de carácter confidencial, motivo por el cual se
encuentra estrictamente prohibida su exhibición y/o publicación por cualquier medio
sin su expresa autorización.
En tal sentido, EL LOCADOR garantiza a EL LOCATARIO que será responsable por
tales incumplimientos -propios o causados por su personal dependiente, tercerizado o
subcontratado- debiendo indemnizar a EL LOCATARIO y/o sus clientes y/o sus
proveedores y/o sus accionistas y/o sus directores y/o sus empleados dependientes
y/o tercerizados y/o subcontratados por daños y/o perjuicios y/o lucro cesante y/o
pérdida de chance, emergentes de tales incumplimientos.-
DÉCIMA PRIMERA: CESIÓN.-
Se pacta expresamente la prohibición a EL LOCADOR de ceder total o parcialmente
y/o sublocar y/o transferir en cualquier forma el presente contrato y/o sus derechos.-
El incumplimiento de la presente prohibición traerá aparejada la consecuente rescisión
de EL CONTRATO por la exclusiva culpa de EL LOCADOR, con más la reparación por
daños y/o perjuicios y/o lucro cesante y/o pérdida de chance que correspondan.-
DÉCIMA SEGUNDA: IMPUESTOS. DERECHO. TASAS.-
EL LOCADOR asume la plena responsabilidad y la obligación de pago de todos los
impuestos y tasas nacionales, provinciales y municipales vigentes o a crearse en el
futuro, que correspondan y graven a la actividad que se contrata, como asimismo el
vehículo utilizado al efecto, de la habilitación comercial y de los servicios retribuibles
del CAM LA HOYA que deben pagarse a la Municipalidad de Esquel y/o a quien la
reemplace.-
DÉCIMA TRERCERA: ACCESO Y NO FUNCIONAMIENTO.-
Asume también EL LOCADOR la obligación de respetar las reglamentaciones, edictos,
y toda otra normativa, de cualquier jurisdicción que sea competente, que imponga
limitaciones o prohibiciones o, de cualquier modo, establezca condiciones de
funcionamiento para esta clase de actividades comerciales, asumiendo la plena y única
responsabilidad por las consecuencias sobrevinientes en caso de inobservancia de las
mismas.-
EL LOCATARIO será totalmente ajeno a los actos realizados por EL LOCADOR o su
personal, debiendo éste mantenerlo libre e indemne de las consecuencias
sobrevinientes.-
EL LOCADOR deberá gestionar, obtener y pagar la habilitación comercial
correspondiente al espacio dado en locación y entregar al LOCATARIO copia de la
habilitación y/o copia de la rehabilitación correspondiente.-
EL LOCADOR será el responsable en forma exclusiva por el exacto cumplimiento de
todas las obligaciones comerciales, fiscales, laborales y previsionales a su cargo,
especialmente respecto de aquellas obligaciones relativas al personal que ella utilice.
Por ello, EL LOCADOR se obliga irrevocablemente a mantener indemne a EL
LOCATARIO frente a cualquier reclamo iniciado por sus propios empleados y/o de
quienes directa o indirectamente presten servicios para EL LOCADOR, o por cualquier
organismo fiscal o previsional.
DECIMO CUARTA: PUBLICIDAD.-
EL LOCATARIO conserva para sí el derecho a la realización, explotación e instalación
de toda la publicidad exterior del sector destinado al servicio contratado. El producido
de ella será exclusiva pertenencia de EL LOCATARIO.
Coincidentemente con lo expuesto en el anterior apartado, EL LOCADOR asume la
prohibición contractual de instalar o tolerar la instalación de cualquier especie de
publicidad o señalización institucional o comercial que no sea contratada o autorizada
por EL LOCATARIO, en los sectores o espacios señalados en el apartado anterior. En
caso de incumplirse dicha prohibición EL LOCATARIO se encuentra expresamente
autorizado EL CONTRATO para retirar o levantar de inmediato por sí, o hacerlo por
terceros a costa de éste, la publicidad instalada o que se esté desarrollando en
contravención a lo pactado.
Igualmente se devengará en forma automática en contra de EL LOCADOR y en favor
de EL LOCATARIO una multa de equivalente a la cantidad de PESOS necesarios para
adquirir QUINIENTOS DOLARES ESTADOUNIDENSES (u$s 500) conforme cotización
diaria, con más cualquier impuesto que gravare dicha adquisición, por cada día que
persista la violación de la prohibición aquí establecida.
DÉCIMA QUINTA: DOMICILIOS Y JURISDICCIÓN.-
LAS PARTES establecen que cualquier notificación efectuada en cualquiera de los
domicilios establecidos, será plenamente válida y eficaz, siendo la elección del
domicilio una facultad inherente al presente contrato.-
Asimismo, para el caso que LAS PARTES no pudieren resolver sus diferencias
mediante diálogos y de común acuerdo, podrán iniciar los reclamos judiciales que
correspondan, debiendo accionar ante los Tribunales Ordinarios de la Provincia del
Chubut, Circunscripción Judicial Esquel, con asiento en la ciudad de Esquel,
renunciando a cualquier otro fuero y jurisdicción.-
En prueba de conformidad, se firman DOS (2) ejemplares de un mismo tenor y a un
solo efectos, en la ciudad de Esquel, Provincia del Chubut, a los xx del mes de xxxx de
2021.-
EL LOCADOR EL LOCATARIO
