Quito - Ecuador
NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 512:2013
Primera revisión
ROSCA METRICA ISO DIMENSIONES BASICAS
Primera edición
ISO METRIC SCREW THREAD BASIC DIMENSIONS
First edition
DESCRIPTORES: Roscas de los tornillos, roscas isométricas, dimensiones .
CDU: 621.882.082
CIIU: 2710
ICS: 21.040.10
CDU: 621.882.082 CIIU: 2710
ICS: 21.040.10
Norma Técnica ROSCA MÉTRICA ISO NTE INEN
Ecuatoriana DIMENSIONES BÁSICAS 512:2013
Voluntaria Primera revisión
2013-09
1. OBJETO
1.1 Esta norma especifica los valores de las dimensiones básicas de la rosca métrica ISO.
2. ALC ANCE
2.1 Esta norma se aplica a la rosca métrica ISO de acuerdo a lo establecido en las NTE INEN 510 y
NTE INEN 511.
3. TERMINOLOGIA Y SIMBOLOGIA
3.1 Dimensiones básicas. Son los valores correspondientes a los diámetros nominal, mayor,
medio, menor y al paso de la rosca. Las tolerancias y límites de la rosca se aplican a estas
dimensiones (ver nota 1).
3.2 Terminología y Simbología de acuerdo a las siguientes especifica ciones (ver figura
1)
D Diámetro básico mayor de rosca interna (diámetro nominal)
d Diámetro básico mayor de rosca externa (diámetro nominal)
D₂ Diámetro básico de paso de rosca interna
d₂ Díametro básico de paso de rosca externa
D₁ Díametro básico menor de rosca interna
d₁ Diámetro básico menor de rosca externa
H Altura fundamental del triángulo
P Paso
(Continúa)
DESCRIPTORES: Roscas de los tornillos, roscas isométricas, dimensiones.
-1- 2013-760
NTE INEN 512 2013-09
4. DISPOSICIONES GENERALES
4.1 Los valores indicados en la Tabla 1 han sido calculados de las fórmulas siguientes y redondeados
en el tercer decimal
D2 = D – 2 x 3/8 H = D – 0,649 5 P
d2 = d – 2 x 3/8 H = d – 0,649 5 P
D1 = D – 2 x 5/8 H = D – 1,082 5 P
d1 = d – 2 x 5/8 H = d – 1,082 5 P
FIGURA 1. Dimensiones Básicas
Dimensiones deben ser como se muestran en la figura 1 y tabla 1
____________
NOTA 1. Las definiciones y simbología para roscas están establecidas en la NTE INEN 137
-2- 2013-760
NTE INEN 512 2013-09
TABLA 1. Dimensiones básicas (en mm)
Diámetro Diámetro
nominal nominal
= =
Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro
mayor Paso de paso menor mayor Paso de paso menor
D,d P D₂, d₂ D₁, d₁ D,d P D₂, d₂ D₁, d₁
1 0,25 0,838 0,729 4 0,7 3,545 3,242
0,2 0,87 0,783 0,5 3,675 3,459
1,1 0,25 0,938 0,829 4,5 0,75 4,013 3,688
0,2 0,97 0,883 0,5 4,175 3,959
1,2 0,25 1,038 0,929 5 0,8 4,480 4,134
0,2 1,07 0,983 0,5 4,675 4,459
1,4 0,3 1,205 1,075 5,5 0,5 5,175 4,959
0,2 1,270 1,183 6 1 5,350 4,917
1,6 0,35 1,373 1,221 0,75 5,513 5,188
0,2 1,470 1,383 7 1 6,350 5,917
1,8 0,35 1,573 1,421 0,75 6,513 6,188
0,2 1,670 1,583 1,25 7,188 6,647
2 0,4 1,740 1,567 8 1 7,350 6,917
0,25 1,838 1,729 0,75 7,513 7,188
2,2 0,45 1,908 1,713 1,25 8,188 7,647
0,25 2,038 1,929 9 1 8,350 7,917
2,5 0,45 2,208 2,013 0,75 8,513 8,188
0,35 2,273 2,121 1,5 9,026 8,376
3 0,5 2,675 2,459 10 1,25 9,188 8,647
0,35 2,773 2,621 1 9,350 8,917
3,5 0,6 3,110 2,850 0,75 9,513 9,188
0,35 3,273 3,121
(Continúa)
-3- 2013-760
NTE INEN 512 2013-09
TABLA 1. Dimensiones básicas (continuación)
Diámetro Diámetro
nominal nominal
= =
Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro
mayor Paso de paso menor mayor Paso de paso menor
D,d P D₂, d₂ D₁, d₁ D,d P D₂, d₂ D₁, d₁
1,5 10,026 9,376 2 23,701 22,835
11 1 10,350 9,917 25 1,5 24,026 23,376
0,75 10,513 10,188 1 24,350 23,917
1,75 10,863 10,106 26 1,5 25,026 24,376
12 1,5 11,026 10,376 3 25,051 23,752
1,25 11,188 10,647 27 2 25,701 24,835
1 11,350 10,917 1,5 26,026 25,376
2 12,701 11,835 1 26,350 25,917
14 1,5 13,026 12,376 2 26,701 25,835
1,25 13,188 12,647 28 1,5 27,026 26,376
1 13,350 12,917 1 27,35 26,917
15 1,5 14,026 13,376 3,5 27,727 26,211
1 14,350 13,917 3 28,051 26,752
2 14,701 13,835 30 2 28,701 27,835
16 1,5 15,026 14,376 1,5 29,026 28,376
1 15,350 14,917 1 29,350 28,917
17 1,5 16,026 15,376 32 2 30,701 29,835
1 16,350 15,917 1,5 31,026 30,376
2,5 16,376 15,294 3,5 30,727 29,211
18 2 16,701 15,835 33 3 31,051 29,752
1,5 17,026 16,376 2 31,701 30,835
1 17,35 16,917 1,5 32,026 31,376
2,5 18,376 17,294 35 1,5 34,026 33,376
2 18,701 17,835 4 33,402 31,670
20 1,5 19,026 18,376 3 34,051 32,752
1 19,350 18,917 36 2 34,701 33,835
2,5 20,376 19,294 1,5 35,026 34,376
22 2 20,701 19,835 38 1,5 37,026 36,376
1,5 21,026 20,376 4 36,402 34,670
1 21,350 20,917 39 3 37,051 35,752
3 22,051 20,752 2 37,701 36,835
24 2 22,701 21,835 1,5 38,026 37,376
1,5 23,026 22,376 3 38,051 36,752
1 23,35 22,917 40 2 38,701 37,835
1,5 39,026 38,376
(Continúa)
-4- 2013-760
NTE INEN 512 2013-09
TABLA 1. Dimensiones básicas (continuación)
Diámetro Diámetro
nominal nominal
= =
Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro
mayor Paso de paso menor mayor Paso de paso menor
D,d P D₂, d₂ D₁, d₁ D,d P D₂, d₂ D₁, d₁
4,5 39,077 37,129 5,5 56,428 54,046
4 39,402 37,670 4 57,402 55,670
42 3 40,051 38,752 60 3 58,051 56,752
2 40,701 39,835 2 58,701 57,835
1,5 41,026 40,376 1,5 59,026 58,376
4,5 42,077 40,129 4 59,402 57,670
4 42,402 40,670 62 3 60,051 58,752
45 3 43,051 41,752 2 60,701 59,835
2 43,701 42,835 1,5 61,026 60,376
1,5 44,026 43,376 6 60,103 57,505
5 44,752 42,587 4 61,402 59,670
4 45,402 43,670 64 3 62,051 60,752
48 3 46,051 44,752 2 62,701 61,835
2 46,701 45,835 1,5 63,026 62,376
1,5 47,026 46,376 4 62,402 60,670
3 48,051 46,752 3 63,051 61,752
50 2 48,701 47,835 65 2 63,701 62,835
1,5 51,026 50,376 1,5 67,026 66,376
4 52,402 50,670 6 66,103 63,505
55 3 53,051 51,752 70 4 67,402 65,670
2 53,701 52,835 3 68,051 66,752
1,5 54,026 53,376 2 68,701 67,835
5,5 52,428 50.046 1,5 69,026 68,376
4 53,402 51,670 6 68,103 65,505
56 3 54,051 52,752 4 69,402 67,670
2 54,701 53,835 72 3 70,051 68,752
1,5 55,026 54,376 2 70,701 69,835
4 55,402 53,670 1,5 71,026 70,376
58 3 56,051 54,752 4 72,402 70,670
2 56,701 55,835 75 3 73,051 71,752
1,5 57,026 56,376 2 73,701 72,835
1,5 74,026 73,376
(Continúa)
-5- 2013-760
NTE INEN 512 2013-09
TABLA 1. Dimensiones básicas (continuación)
Diámetro Diámetro
nominal nominal
= =
Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro
mayor Paso de paso menor mayor Paso de paso menor
D,d P D₂, d₂ D₁, d₁ D,d P D₂, d₂ D₁, d₁
6 72,103 69,505 6 111,103 108,505
4 73,402 71,670 115 4 112,402 110,670
76 3 74,051 72,752 3 113,051 111,752
2 74,701 73,835 2 113,701 112,835
1,5 75,026 74,376 6 116,103 113,505
78 2 76,700 75,835 120 4 117,402 115,670
6 76,103 73.505 3 118,051 116,752
4 77,402 75,670 2 118,701 117,835
80 3 78,051 76,752 6 121,103 118,505
2 78,701 77,835 4 122,402 120,670
1,5 79,026 78,376 125 3 123,051 121,752
82 3 80,701 79,835 2 123,701 122,835
6 81,103 78,505 6 126,103 123,505
4 82,402 80,670 4 127,402 125,670
85 3 83,051 81,752 130 3 128,051 126,752
2 83,701 82,835 2 128,701 127,835
6 86,103 83,505 6 131,103 128,505
90 4 87,402 85,670 135 4 132,402 130,670
3 88,051 86,752 3 133,051 131,752
2 88,701 87,835 2 133,701 132,835
6 91,103 88,505 6 136,103 133,505
95 4 92,402 90,670 140 4 137,402 135,670
3 93,051 91,752 3 138,051 136,752
2 93,701 92,835 2 138,701 137,835
6 96,103 93,505 6 141,103 138,505
4 97,402 95,670 4 142,402 140,670
100 3 98,051 96,752 145 3 143,051 141,752
2 98,701 97,835 2 143,701 142,835
6 101,103 98,505 8 144,804 141,340
4 102,402 100,670 150 6 146,103 143,505
105 3 103,051 101,752 4 147,402 145,670
2 103,701 102,835 3 148,051 146,752
6 106,103 103,505 2 148,701 147,835
110 4 107,402 105,670 6 151,103 148,505
3 108,051 106,752 155 4 152,402 150,670
2 108,701 107,835 3 153,051 151,752
(Continúa)
-6- 2013-760
NTE INEN 512 2013-09
TABLA 1. Dimensiones básicas (continuación)
Diámetro Diámetro
nominal nominal
= =
Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro
mayor Paso de paso menor mayor Paso de paso menor
D,d P D₂, d₂ D₁, d₁ D,d P D₂, d₂ D₁, d₁
8 154,804 151,340 8 204,804 201,340
160 6 156,103 153,505 210 6 206,103 203,505
4 157,402 155,670 4 207,402 205,670
3 158,051 156,752 3 208,051 206,752
6 161,103 158,505 6 211,103 208,505
165 4 162,402 160,670 215 4 212,402 210,670
3 163,051 161,752 3 213,051 211,752
8 164,804 161,340 8 214,804 211,340
170 6 166,103 163,505 220 6 216,103 213,505
4 167,402 165,670 4 217,402 215,670
3 168,051 166,752 3 218,051 216,752
6 171,103 168,505 6 221,103 218,505
175 4 172,402 170,670 225 4 222,402 220,670
3 173,051 171,752 3 223,051 221,752
8 174,804 171,340 8 224,804 221,340
180 6 176,103 173,505 230 6 226,103 223,505
4 177,402 175,670 4 227,402 225,670
3 178,051 176,752 3 228,051 226,752
6 181,103 178,505 6 231,103 228,505
185 4 182,402 180,670 235 4 232,402 230,670
3 183,051 181,752 3 233,051 231,752
8 184,804 181,340 8 234,804 231,340
190 6 186,103 183,505 240 6 236,103 233,505
4 187,402 185,670 4 237,402 235,670
3 188,051 186,752 3 238,051 236,752
6 191,103 188,505 6 241,103 238,505
195 4 192,402 190,670 245 4 242,402 240,670
3 193,051 191,752 3 243,051 241,752
8 194,804 191,340 8 244,804 241,340
200 6 196,103 193,505 250 6 246,103 243,505
4 197,402 195,670 4 247,402 245,670
3 198,051 196,752 3 248,051 246,752
6 201,103 198,505 255 6 251,103 248,505
205 4 202,402 200,670 4 252,402 250,670
3 203,051 201,752
(Continúa)
-7- 2013-760
NTE INEN 512 2013-09
TABLA 1. Dimensiones básicas (continuación)
Diámetro
nominal =
Diámetro Diámetro Diámetro
mayor Paso de paso menor
D,d P D₂, d₂ D₁, d₁
8 254,804 251,340
260 6 256,103 253,505
4 257,402 255,670
265 6 261,103 258,505
4 262,402 260,670
8 264,804 261,340
270 6 266,103 263,505
4 267,402 265,670
275 6 271,103 268,505
4 272,402 270,670
280 8 274,804 271,340
6 276,103 273,505
4 277,402 275,670
285 6 281,103 278,505
4 282,402 280,670
290 8 284,404 281,340
6 280,103 283,505
4 287,402 285,670
295 6 291,103 288,505
4 292,402 290,670
300 8 294,804 291,340
6 296,103 293,505
4 297,402 295,670
-8- 2013-760
NTE INEN 512 2013-09
APÉNDICE Z
Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 137 Roscas, Definiciones y Simbología.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 510 Rosca métrica ISO. Perfil básico.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 511 Rosca métrica ISO. Serie general.
Z.2 BASES DE ESTUDIO
ISO 724:1993 ISO General purpose metric screw threads. Basic dimensions. International
Organization for Standardization. Suiza 1993.
-9- 2013-760
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Documento: TÍTULO: ROSCA MÉTRICA ISO. DIMENSIONES BÁSICAS Código:
NTE INEN 512 MC: 02.07-406
Primera revisión ICS:21.040.10
ORIGINAL: REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo
Oficialización con el Carácter de Opcional
por Acuerdo Ministerial No. 211 de 1981-03-04
publicado en el Registro Oficial No.415 de 1981-04-08
Fecha de iniciación del estudio: 2012-07-27
Fechas de consulta pública: 2012-12-26 a 2013-01-24
Subcomité Técnico:
Fecha de iniciación: Fecha de aprobación:
Integrantes del Subcomité Técnico:
Mediante compromiso presidencial N° 16364, el Instituto Ecuatoriano de Normalización – INEN, en vista de la
necesidad urgente, resuelve actualizar el acervo normativo en base al estado del arte y con el objetivo de
atender a los sectores priorizados así como a todos los sectores productivos del país.
Para la revisión de esta Norma Técnica se ha considerado el nivel jerárquico de la normalización, habiendo el
INEN realizado un análisis que ha determinado su conveniente aplicación en el país.
La Norma en referencia ha sido sometida a consulta pública por un período de 30 días y por ser considerada
EMERGENTE no ha ingresado a Subcomité Técnico.
Otros trámites: Esta NTE INEN 512:2013 (Primera revisión), reemplaza a la NTE INEN 512:1980
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 13275 de 2013-07-31
Registro Oficial No. 73 de 2013-09-04
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección General: E-Mail:
[email protected] Área Técnica de Normalización: E-Mail:
[email protected] Área Técnica de Certificación: E-Mail:
[email protected] Área Técnica de Verificación: E-Mail:
[email protected] Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E-Mail:
[email protected] Regional Guayas: E-Mail:
[email protected] Regional Azuay: E-Mail:
[email protected] Regional Chimborazo: E-Mail:
[email protected] URL:www.inen.gob.ec
