CURSO ONLINE
2022
LENGUA DE
SEÑAS CHILENA Y
CULTURA SORDA
NIVELES BÁSICO,
INTERMEDIO Y
AVANZADO.
Dirigido a:I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY
INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
Empresa: Otec Guimac
Razón Social: Organismo Técnico de Capacitación Guillen Macias Hermanos ltda.
Rut: 77.476.528-k
Teléfono de contacto: +56930020904
Domicilio: Pasaje Puren #783, Arica
Correo: [email protected]
Vigencia de la oferta: 60 días desde el cierre de la cotización
Valor Excento : $1.560.000
Jim Guillen Macias
Representante Legal
DETALLE DEL CURSO
N° de
Fecha de inicio Modalidad Duración Valor
Participantes
Inicio Octubre, 2022 Online Sincrónico 60 horas pedagógicas 12
O según se coordine $1.560.000
via Zoom
REQUISITOS PROPIOS DE LA LICITACIÓN
Modalidad: Online, deberá combinar material para estudio en plataforma virtual (videos y
actividades), con clases prácticas a través de video llamada con tutor/a sordo/a.
Recursos de aprendizaje: el curso deberá contar con:
-Video de autoinstrucción.
-Presentaciones con temáticas gramaticales de los profesores sordos.
-Videochat con tutores sordos.
-Revisión de vocabulario, actividades de ejercitación, lectura complementaria y evaluación final.
Tutores: a lo largo de todo el curso deberá contar con tutores lingüísticos especialistas sordos/as,
quienes podrán y deberán estar dispuestos a dar respuesta a las consultas formuladas por los
docentes que realicen el curso.
Certificado: el curso deberá contar con certificado de aprobación, el cual se entregará a cada
docente participante, por cada nivel de curso aprobado.
OBJETIVOS
Lengua de Señas Chilenas
Desarrollar competencias lingüísticas básicas en relación con la LSCh y lo
cotidiano, y conocimientos de aspectos culturales de la Comunidad Sorda.
Progresar en el desarrollo de competencias lingüísticas en relación con la LSCh
sobre diversos temas, y conocimientos de aspectos culturales de la Comunidad
Sorda.
Profundizar las competencias lingüísticas en relación con la LSCh sobre temas
más complejos, y conocimientos específicos de aspectos culturales de la
Comunidad Sorda.
En Chile 715.000 personas tienen discapacidad con
algún grado de pérdida de audición, de estos, 179.268
tienen una sordera total
Fuente: OMS
MÓDULOS
MÓDULO CONTENIDOS
Conocer los mitos sobre la lengua de señas, aspectos
generales de la cultura sorda, y nociones gramaticales
1
básicas.
NIVEL BÁSICO Ser capaz de presentarse y saludar utilizando la lengua
de señas
Poder comunicarse en la lengua de señas con relación
a temas cotidianos del Hogar, la Familia y Viajes.
Dominar un vocabulario aproximado de 400 señas.
Valorar a la comunidad sorda como un grupo
2
minoritario, con una lengua y cultura propia
Reconocer los elementos constitutivos mínimos de las
NIVEL INTERMEDIO señas y los tipos de verbos.
Para estudio en plataforma virtual (videos y
actividades), con clases prácticas de video llamada
Lograr preguntar y responder, comprender diálogos y
narrar historias
Dominar un vocabulario aproximado de 600 señas
Conocer elementos culturales, los derechos y las
3
distintas organizaciones de la comunidad sorda
Reconocer elementos morfológicos de la lengua de
NIVEL AVANZADO señas (cuantificadores y clasificadores)
Relatar noticias, experiencias y chistes desde el mundo
sordo
Comprender diálogos y explicaciones más complejas
Dominar un vocabulario aproximado de 600 señas
EQUIPO
DOCENTE
Instructora
Constanza Olivos Yañez
Coeducadora Sorda
Lingüista de Lengua de Señas
Técnico en Educación Especial
Instructora Lengua de Señas Chilenas con
basta experiencia dictando cursos Online
Encargado de la plataforma
Jim Guillen Macias
Ingeniero Civil Informático
METODOLOGÍA
Y
EVALUACIÓN
El profesor Sordo utiliza la Lengua de Señas Chilena (LSCH) como
herramienta lingüística principal de comunicación e interacción con
sus estudiantes, con el fin de entregar de forma adecuada los
contenidos y saberes propios de la lengua, así como los aspectos
distintivos pertenecientes a la Cultura Sorda. Las clases son
dinámicas de un carácter teórico- práctico, que requieren de una
participación activa por parte de los estudiantes. Durante el curso se
realizarán trabajos tanto grupales como individuales.
El curso se compone de una evaluación de proceso, la cual se llevará
a cabo clase a clase a cargo del profesor Sordo en interacción con los
estudiantes, mediante la creación de exposiciones individuales sobre
un tema y/o diálogos grupales. También se realizará una evaluación
final que procura la aplicación de todos los aprendizajes y contenidos
del curso, en el mismo formato que se plantea anteriormente.
Los criterios a considerar son los siguientes:
▪ La expresión facial y corporal
▪ Corrección gramatical
▪ Comprensión
▪ Expresión fluidez señada
▪ Conocimiento sobre la situación de las Personas Sorda
"La tecnología se convierte en educativa cuando pasa por las manos de un profesor"
RECURSOS
PEDAGÓGICOS
Se utilizará la aplicación Zoom como herramienta de
videoconferencia.
Se utilizará la plataforma Moodle para que el estudiante pueda
acceder a los recursos que el relator brinde clase a clase, como
videos, pdf, presentaciones y los ejercicios de casos prácticos.
PLATAFORMA DE ESTUDIO
Para que pueda revisar la plataforma y su compatibilidad con
distintos dispositivos (notebooks, tablet, celular), se provee dirección,
usuario y contraseña de acceso.
Dirección Usuario Contraseña
https://otecguimac.cl/elearning mercado demoMercado-2022
Figura 1: Interfaz gráfica de la plataforma Moodle
VALOR AGREGADO
Otec Guimac cuenta para todas sus clases Online con un tutor
informático que asesorará y ayudará a los usuarios en el uso de la
plataforma, manteniendo comunicación con el grupo de estudiantes
a través de correos, WhatsApp o llamadas telefónicas.
Nosotros
Otec Guimac Ltda. Es un Organismo Técnico
de Capacitación que nace en Arica en
noviembre de 2021. Está integrado por tres
socios que buscan a través de su experiencia,
conocimiento y creatividad poder capacitar y
dar la oportunidad de crecimiento a las
personas, empresas y organizaciones
"En Otec GUIMAC creemos
firmemente en el compromiso
con la entrega de servicios de
forma responsable con el apoyo
de docentes expertos que
aseguren el aprendizaje y
generen las competencias
necesarias para favorecer el
desarrollo personal y laboral a
través de la capacitación."
Contacto
+56930020904
[email protected]
www.otecguimac.cl
WWW.OTECGUIMAC.CL /
PÁGINA 10
CONTACTO@OTECGUIMA
