El Libro Selva
El Libro Selva
Personajes:
Mowgli Wini (mamá elefante)
Baloo (Oso) Elefante niño
Bagheera (Pantera) Buitre
Shere Khan (Tigre) Akela (lobo líder de la manada)
Rey Louie (mono) Raksha (loba)
Kaa (serpiente) Rama (padre adoptivo de Mowgli)
Coronel Hathi (papá elefante)
1
Escucha el parlotear de los monos
Que del árbol al colgar
hacen ya, ritmos de la selva
Parecen lobos que en la distancia
armonizan al cantar
bububuuu, ritmos de la selva
Y aunque lejos estés de la jungla
quedará en tu corazón
Un murmullo rítmico primero
y después los tomtoms como un trueno
Y me siento libre al fin, al sentir, ritmos de la selva
ritmos de la selva , ritmos de la selva, ritmos de la selva,
ritmos de la selva…
(Escenario en negro es de noche y suenan grillos y el aullar de un lobo)
Bagheera: Llegó la noche en la que los lobos se reunieron en la roca del consejo
pues Shere Khan, el tigre, había regresado a merodear por los alrededores. Esta
junta cambiaría por completo el futuro del cachorro humano.
(Se ilumina el escenario levemente pues es de noche aún)
Akela: Shere Khan de seguro matará al chico y a quienes traten de protegerle.
¿Estamos todos de acuerdo en lo que debe de hacerse? (Todos los lobos
asienten) Mi amargo dolor es ahora comunicárselo al padre del chico. Rama, por
favor, acércate.
Rama: Sí, Akela.
Akela: El consejo ha tomado una decisión. El cachorro humano no puede
quedarse en la manada. Debe marcharse cuanto antes.
Rama: ¿Marcharse?
Akela: Lo siento Rama, no hay otro remedio.
Rama: Pero si Mowgli es como mi propio hijo. Creo que se merece la protección
de la manada.
Akela: Pero Rama, ni la fuerza de toda la manada podría vencer al tigre.
Rama: Es que Mowgli, desamparado no podría sobrevivir en la selva.
Bagheera: Akela, quizá yo podría ayudar.
Akela: ¿Tú, Bagheera? ¿Cómo?
Bagheera: Conozco la aldea donde estaría a salvo. Mowgli y yo, somos amigos, a
menudo paseamos juntos. Seguro que vendría conmigo.
Akela: Muy bien, que sea ahora mismo. ¡Buena suerte!
(Bagheera marcha y recoge a Mowgli. Música india para leves cambios de
decorados y ambientación de la actuación)
Mowgli: Bagheera, me está dando sueño. ¿No es hora de regresar?
Bagheera: Mowgli, esta vez no regresaremos. Voy a llevarte a la aldea del
hombre.
Mowgli: ¿Pero por qué?
Bagheera: Porque Shere Khan ha regresado a esta parte de la selva y ha jurado
matarte.
Mowgli: ¿Matarme? ¿Pero por qué quiere hacer eso?
Bagheera: El tigre odia al hombre. Y Shere Khan no va a permitir que crezcas
hasta hacerte hombre y te hagas cazador con arma de fuego.
2
Mowgli: Solo hay que explicarle que yo jamás haría eso.
Bagheera: Tonterías. Shere Khan no acepta explicaciones de nadie.
Mowgli: Bueno, allá él. Yo no le tengo miedo, además…
Bagheera: ¡No habrá más discusión! Pasaremos aquí la noche y por la mañana
continuaremos. Ahora vamos a dormir, mañana tenemos mucho que caminar.
ESCENA 2
Mowgli y Bagheera duermen plácidamente y mientras amanece comienza la
entrada de los elefantes.
CANCIÓN “Marcha de los elefantes”
Coronel Hathi:
Con el un, dos, tres y
con el un, dos, tres y
un, dos, tres, cuatro,
con el un, dos tres y
un, dos, tres, cuatro,
(Hablado) ¡Pelotón, canción!
Elefantes:
Nuestra única ambición
es marchar con precisión.
Hay que conservar
nuestra tradición
(Barritan elefantes)
Coronel Hathi:
en la esfera militar,
Elefantes:
en la esfera militar.
Un, dos, tres, cuatro,
con el un, dos, tres y...
Por la jungla hay que marchar
con un paso muy marcial,
pisoteando hierba y matorral.
(trompetas)
Elefante niño:
En estilo militar.
Elefantes:
En estilo militar.
Mowgli: ¡Hola! ¿Qué están haciendo?
Elefante pequeño: Shssss marchando
Mowgli: ¿Podría hacerlo yo?
Elefante pequeño: Seguro. Sígueme y haz lo que yo pero no hables en fila. Lo
prohíbe la ordenanza. (Mowgli se pone a la cola)
Coronel Hathi: ¡Media vuelta! ¡Marchen! (Mowgli se choca con el elefante chico)
Elefante pequeño: (A Mowgli) ¡Para el otro lado, da la vuelta!
Todos:
Con el un, dos, tres, y
con el un, dos, tres, cuatro...
3
Coronel Hathi: ¡Meeeedia vuelta! ¡Ya! (Mowgli sigue marchando sin acatar las
órdenes) ¡Pelotón, aaalto! (Mowgli se da cuenta y regresa a la fila)
Elefante pequeño: (A Mowgli) Frena cuando digan “alto”
Coronel Hathi: ¡Pelotóóóóóóón, en posición! (Los elefantes se colocan en dos
filas y cuchichean) ¡Silencio en filas! ¡Firmes! ¡Inspección! (Los elefantes se
acomodan en fila, los inspeccionan uno a uno) Trompas arriba (Los elefantes
levantan las trompas) Ese cañón muy sucio, soldado, en batalla eso puede
costarle la vida. Hay que conservarlo limpio.
Elefante: Sí, mi coronel.
(Uno de los elefantes mastica algo de comida o un chicle. El Coronel Hathi lo mira
desafiante hasta que lo tira donde es debido).
Coronel Hathi: Estricta disciplina, así es como yo gané mi comisión en la quinta
brigada, corría el año del 58 ¿o 38?
Wini: Ahí viene… otra vez el cuento de la cruz de guerra.
Coronel Hathi: Fue cuando me impusieron la cruz de guerra por “valor sin límites
más allá del cumplimiento del deber” (socarrón) ¡qué tiempos aquellos! Disciplina,
disciplina ante todo. Es lo que forma el carácter de una persona. Ejem… ¿dónde
me quedé?… ¡Ah! Sí. Inspección. (Mira al siguiente elefante que sonríe
exageradamente) Recluta, esa estúpida sonrisa no es propia de un soldado. (A
uno de los elefantes que lleva una peluca llamativa) Teniente, ese corte de pelo va
contra el reglamento. (Le quita la peluca) Así luce mejor, ¿no cree? (Al pequeño
elefante) Respecto a usted… (Cambia de tono pues se trata del pequeño elefante)
ooooh… eres tú. Esos talones deben estar juntos, ¿no crees hijo?
Elefante pequeño: Muy bien, papi, digo… Coronel.
Coronel Hathi: Bien, mucho mejor. (Ve a Mowgli) Vaya un nuevo recluta. ¿Dónde
dejaste la trompa? (Mientras les da en la cara con su bastón de mando)
Mowgli: Oiga, tenga cuidado con lo que hace.
Coronel Hathi: (Muy enfadado) Brrrrrrrrr ¡Un cachorro humano! Esto es traición,
un sabotaje. Yo no te admitiré en mi selva.
Mowgli: Esta no es su selva.
Bagheera: Espera, yo te lo explicaré Hathi.
Coronel Hathi: Coronel Hathi si no le resulta molesto.
Bagheera: ¡Ah, sí! Coronel Hathi, el cachorro humano viene conmigo lo llevo de
regreso a la aldea del hombre.
Coronel Hathi: ¿A quedarse?
Bagheera: Sí, y Bagheera siempre cumple su palabra.
Coronel Hathi: Muy bien (a Mowgli) y recuerde un elefante jamás olvida. (Mowgli
se cruza de brazos disgustado mientras el Coronel entre dientes) El ejército ya no
es lo que era antes… estos mequetrefes de ahora no saben nada. Vamos pelotón.
¡Firmes! ¡Flanco derecho! ¡Marchen! ¡Ya! (Música “Marcha de Los elefantes” que
marchan pero el pequeño se queda charlando con Mowgli. Música de fondo de la
marcha de los elefantes).
Wini: Querido, ¿no has olvidado algo?
Coronel Hathi: Querida, un elefante jamás olvida nada.
Wini: Pues acabas de olvidar a tu propio hijo.
Coronel Hathi: ¡Hijoooo! Sí tienes razón. ¡Media vuelta! ¡Marchen! (Regresan por
el elefantito).
4
Elefante pequeño: (A Mowgli) Cuando yo sea grande voy a ser coronel como mi
papá.
Coronel Hathi: Te lo he repetido una y mil veces…
Elefante pequeño: ¡¡Papi, cuidado!! (Todos los elefantes chocan entre sí). Oye,
papi, se te olvidó decir “alto”.
Mowgli: jajajajaja un elefante jamás olvida jajajaja
Coronel Hathi: (Molesto) Pelotón… Retirada
Elefantes:
Con el un, dos, tres y
con el un, dos, tres y
un, dos, tres, cuatro,
con el un, dos tres y
un, dos, tres, cuatro,
Escena 3
Bagheera: Anda, vámonos de aquí antes de que otra cosa suceda.
Mowgli: Bagheera, ¿dónde vamos?
Bagheera: Voy a llevarte a la aldea del hombre ahora mismo.
Mowgli: Yo no voy.
Bagheera: Aaah sí, sí que irás.
Mowgli: De aquí no me muevo.
Bagheera: Tú irás donde yo diga. Aunque tenga que llevarte a la fuerza.
(Bagheera intenta arrastrar a Mowgli que se agarra fuertemente a un árbol).
Suéltate.
Mowgli: Suéltame tú. (Bagheera termina por caer sin conseguir arrastrar a
Mowgli).
Bagheera: (Enfadado) Se acabó. Es el colmo. No lo tolero más. En adelante, a
ver cómo te las arreglas tú solo.
Mowgli: Yo no te necesito. (Mowgli se queda solo en el escenario)
Escena 5
Mowgli: ¡Me gusta mucho ser oso!
Baloo: Y serás un gran oso hijo. ¡Si hasta cantas como yo! (Bosteza y se duerme)
Bagheera: Me rindo, les deseo toda la suerte del mundo
(Bagheera se va de la escena mientras los monos entran y se llevan a Mowgli
mientras Baloo ronca. En un descuido Mowgli consigue gritar pidiendo auxilio y un
mono golpea a Baloo dejándolo inconsciente en el suelo. Al poco despierta y pide
ayuda).
Baloo: ¡¡¡Bagheeraaaa!!!
Bagheera: Vaya, ya sucedió. Poco han tardado en meterse en un lío.
Baloo: ¡¡Bagheeraaaa!! (Llega Bagheera).
7
Bagheera: ¿Y Mowgli? ¡Mowgli! Baloo, qué pasa dónde está.
Baloo: Me hicieron una emboscada. Eran más de mil, les di con mi izquierda,
después con la derecha y de nuevo con…
Bagheera: ¡Cállate ya! ¿Qué le pasó a Mowgli?
Baloo: Lo que te estaba diciendo. Esos malditos monos lo raptaron.
Bagheera: Lo llevan a las ruinas. No quiero ni pensar lo que sucederá cuando lo
vea ese rey loco.
9
Bagheera: No, si vives en la jungla. Y además tarde o temprano Mowgli tendrá
que enfrentarse a Shere Khan.
Baloo: ¿El tigre? ¿Qué tiene ese contra Mowgli?
Bagheera: Él odia al hombre y quiere vengarse, tú lo sabes. Porque teme a sus
armas y a su fuego.
Baloo: Pero Mowgli no tiene nada de eso.
Bagheera: Shere Khan no va a esperar a que lo tenga se echará sobre Mowgli
mientras sea un niño indefenso, tan solo un zarpazo le bastará.
Baloo: Pues no estoy de acurdo, yo creo que puedo cuidar perfectamente al
cachorrito.
Bagheera: No solo es eso, en la selva hay muchos peligros.
Baloo: Eso no es verdad, yo puedo encargarme de Mowgli.
(En lo que Baloo y Bagheera discuten entra Kaa, la serpiente sin que ellos se den
cuenta, y se acerca a Mowgli, cuando está intentando comérselo Baloo se
percata).
Baloo: (Toma a la serpiente por la cola) Aléjate de él.
Kaa: Solo quería darle una pequeña mordida.
Baloo: No cuando yo estoy al cuidado de él (La toma de la cola y la avienta lejos)
Bagheera: Ahora entiendes sobre todos los peligros que corre Mowgli en la selva.
Baloo: Bueno… ¿qué vamos a hacer?
Bagheera: Lo que sea mejor para él.
Baloo: Eso no se discute. Tú di que y yo lo haré.
Bagheera: Entonces lleva a Mowgli a la aldea con los suyos.
Baloo: ¿Tú crees que estoy loco? Yo le prometí a Mowgli que se quedaría en la
selva conmigo.
Bagheera: Pues eso es lo peor porque mientras siga contigo su vida peligra. Así
que a ti te toca decidir.
Baloo: ¿Por qué a mí?
Bagheera: Porque el chico no me hace caso a mí.
Baloo: Pero yo lo quiero mucho. Tanto como si fuera mi propio hijo.
Bagheera: Entonces debes pensar en lo que sea bueno para él y no para ti.
Baloo: ¿Por qué no esperamos a que amanezca?
Bagheera: Pues ya amaneció. Adelante Baloo. (Le da un empujoncillo)
Baloo: No puedo. (Suspira, camina a donde duerme Mowgli) Mowgli, Mowgli…
despierta.
Mowgli: ¡Hola, Baloo!
Baloo: ¡Ey! Tú y yo tenemos mucho que caminar hoy.
Mowgli: ¡Qué bien! Nos vamos a divertir mucho. (Girando alrededor de Baloo)
Baloo: Sí, claro. Ya es hora de irnos. Nos veremos pronto, Bagheera.
Mowgli: Adiós Bagheera, Baloo y yo tenemos muchas cosa que hacer.
Bagheera: Que te vaya bien Mowgli y buena suerte.
(Bagheera se va de la escena mientras Mowgli y Baloo pasean por el escenario).
Escena 8
Mowgli: ¡Vamos Baloo! Todo lo que tenemos que hacer es… (Canta) Busca lo
más vital. (Continúa cantando) ¡Me encanta ser oso! ¿Dónde vamos?
Baloo: Eeeee… bueno es es es es… un lugar nuevo.
10
Mowgli: No importa donde sea si voy contigo.
Baloo: Mowgli, mira…hijo. Hay algo que tengo que decirte.
Mowgli: ¿Y qué es Baloo?
Baloo: No puedo… ¿Cómo dijo Bagheera….? ¡Ah! (Muy entusiasmado) ¡Eh!
Mowgli, tú no te casarías con una pantera, ¿verdad?
Mowgli: No entiendo nada de lo que dices.
Baloo: ¿No te das cuenta de que tú eres humano?
Mowgli: Ya no lo soy. Soy oso como tú.
Baloo: Espera hijo ven, escucha….
Mowgli: ¡Vamos a jugar!
Baloo: No, espera… necesito decirte algo. ¡Escúchame!
Mowgli: ¿Qué te pasa papá oso?
Baloo: Lo que estoy tratando de decirte durante toda la mañana es que debo
llevarte a la aldea del hombre.
Mowgli: ¿A la aldea del hombre?
Baloo: Espera no te enfades…
Mowgli: ¡Tú dijiste que éramos socios!
Baloo: Espera cachorrillo…
Mowgli: ¡Y eres igual que Bagheera!
Baloo: ¡¡No!! (Mowgli sale corriendo del escenario) ¡Mowgli! ¿Adónde vas?
¡Espérame! ¡Escucha! Por favor, espera a tu papi Baloo…
(Vuelve a entrar Bagheera corriendo)
Bagheera: ¿Y ahora qué ha pasado?
Baloo: No te lo vas a creer pero usé exactamente las mismas palabras que tú
dijiste y se enojó y me dejó.
Bagheera: No te quedes ahí parado. ¡Separémonos! Debemos encontrarlo.
Baloo: Si algo malo le pasa al cachorrillo no me lo voy a perdonar. ¡Mowgli! (Los
dos salen del escenario)
14