UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN Profesor Patrocinante

Facultad de Ingeniería Dr. Fernando Betancourt Cerda

Departamento de Ingeniería
Metalúrgica Ingeniero Supervisor
Luis Salinas Hermosilla

Estudio técnico de mejoramiento de granulometría de

alimentación al molino SAG a través de alternativas de
cambios en la etapa de prechancado de división Andina
CODELCO.

MARÍA PÍA AZÓCAR CORVALÁN

Informe de Memoria de Título

para optar al Título de

Ingeniero Civil Metalúrgico

Agosto 2018
 ii

Agradecimientos

Agradecer en primer lugar a mi familia que siempre ha estado ahí para todo, en especial a mi
mamá, Paulina Corvalán, por su apoyo incondicional y por su fortaleza al sacarnos adelante y darnos
las herramientas para ser mejores personas en este mundo, a mis hermanas Jose y Paz por esas
peleas y risas juntas, por dejar de lado sus planes de fin de semana cuando viajaba a Conce, gracias
además a la Jose por darme un sobrino tan exquisito que me hizo viajar todos los fines de semana
desde que nació para ir viendo como crecía y sus progresos.

A mis amigas del colegio, Liss, Caro, Laura, Massi, Dani y Clau, que aunque costó que nos
juntaramos siempre algo salía, gracias por siempre estar ahí y por los muy buenos y graciosos
momentos vividos juntas.

Agradecer también a los niños de la U, Fabian, Nelson, Galo, JP, Danor, Carla, Panchi, Clau y
Mellado, sin ustedes mi paso por la udec no hubiese sido lo mismo, gracias por los carretes, paseos
y vigilias vividos.

A mi profesor guía Fernando Betancourt, por confiar en mis habilidades y por su disposición y
apoyo durante la realización de este trabajo.

Por ultimo agradezco a Codelco división Andina por darme la oportunidad de realizar mi
memoria en sus dependencias. A mi tutor Luis Salinas, por creer en mis capacidades y por su apoyo
y dedicación a enseñarme cuando no entendía algo. A la gente que conocí en la división, en especial
a los del laboratorio metalúrgico y a los practicantes y memoristas por incluirme en sus actividades
haciendo que la estadía fuera de casa fuese más amena.
 iii

Resumen
El objetivo del presente informe es entregar alternativas de mejoramiento de la granulometría
proveniente de la etapa de prechancado de la división Andina de Codelco, con el fin de alimentar al
molino SAG con una granulometría más fina que la actual y así obtener un mayor tratamiento. Para
esto se recopilaron datos de planta desde el año 2014 para así sentar la línea base del proyecto, con
la revisión de estos datos se observó que el chancador de la planta de prechancado estaba
funcionando con baja carga por efecto de una mala clasificación del harnero.

De acuerdo a esto se plantean dos alternativas de cambios en planta con respecto al

funcionamiento del harnero, además de una tercera opción que implicaría un cambio de operación
de la planta y un cambio de la coraza del chancador. Para evaluar estas alternativas se utilizó el
programa simulador BRUNO de la compañía Metso, en el cual se ingresaron los datos de muestreos
realizados en las correas de alimentación y producto de la etapa de prechancado, obteniendo así
parámetros para las simulaciones en el nuevo escenario de un cambio de operación de normal a una
operación by-pass.

La primera alternativa consiste en un cambio en el diseño del chute de alimentación al harnero con
el fin de disminuir la velocidad de alimentación a éste, esta opción se consideró no factible por
problemas operacionales que podría generar. La segunda es un cambio de los módulos del harnero
aumentando el área libre de un 27.5% a un 36.7% en el deck superior, con esta modificación para un
mineral de granulometría intermedia el tamaño d80 disminuye un 5.85% teniendo como base un
tamaño de 69398 [um], esta disminución supondría un aumento de tratamiento en el molino SAG.
Por último en la tercera alternativa se evaluó un cambio en la operación de la planta incorporando
además un cambio de perfil de coraza del chancador. Lo que significó pasar de enviar sólo el
sobretamaño del harnero a enviar el material intermedio más el sobretamaño al chancador, y pasar
de utilizar un perfil de coraza fino y un css de 19 [mm] a usar un perfil medio con un css de 25 [mm]
en el chancador. Lo anterior generó una disminución del tamaño d80 de un 23.3% que junto con la
disminución del tamaño intermedio de un 18.1% a un 14.6%, indicaría un aumento de tratamiento
en el SAG aun mayor que la segunda alternativa, por lo que se recomienda probar en planta la última
propuesta y observar el comportamiento del SAG.
 iv

Abstract
The objective of this report is to provide alternatives for the improvement of the granulometry
coming from the pre-crushing stage of the Codelco Andina division, in order to feed the SAG mill
with a granulometry finer than the current one to obtain a greater treatment. Here plant data was
collected from the year 2014 to establish the baseline of the project, with the review of this data, it
was observed that the crusher of the pre-crushing plant was working with low load due to bad
classification of the screen.

According to this, two alternatives of change in plant with respect to the operation of the
screen are proposed, in addition to a third option that would implies a change of operation of the
plant and a change of the shell of the crusher. To evaluate these alternatives, the simulation program
BRUNO of the company Metso was used, in which the sampling data was entered in the feeding and
product belts of the pre-crushing stage obtaining parameters for the simulations in the new scenario
to bypass operation.

The first alternative consists of a change in the feeding chute design to the screen in order to
decrease the feeding speed to it. This option was considered not feasible due to operational
problems that could generate. The second one is a modification of the screen modules that increases
the free area from 27.5% to 36.7% in the upper deck, with this change for a mineral of intermediate
granulometry the size d80 decreases 5.85% having a base of size of 69398 [um], this decrease would
mean an increase in the treatment of the SAG mill. Finally, in the third alternative, it was evaluated
a change in the operation of the plant and also a change in the crusher shell profile. What meant
sent only the oversize of the screen to send the intermediate material plus the oversize to the
crusher, and use a thin shell profile and a css of 19 [mm] to use a medium profile with a css of 25
[mm] in the crusher. The above generated a decrease of the size d80 of 23.3% which together with
the decrease of the intermediate size from 18.2% to 14.6%, would indicate an increase of treatment
in SAG even greater than the second alternative, so it is recommended to test in plant the last
alternative and observe the behavior of the SAG.
 v

Índice

1. Introducción.......................................................................................................................................... 1
Objetivo General ....................................................................................................................................... 2
Objetivos Específicos ................................................................................................................................. 2
2. Antecedentes ........................................................................................................................................ 3
2.1 Descripción de la Empresa ................................................................................................................... 3
2.2 Descripción de la División .................................................................................................................... 4
2.3 Descripción del Proceso ...................................................................................................................... 5
2.3.1 Chancado Primario ....................................................................................................................... 8
2.3.2 Etapa de Prechancado .................................................................................................................. 8
2.3.3 Molienda SAG............................................................................................................................. 10
2.4 Antecedentes Teóricos ...................................................................................................................... 12
2.4.1 Trituración .................................................................................................................................. 12
2.4.1.1 Parámetros Chancador ........................................................................................................ 13
2.4.1.2 Razón de Reducción ............................................................................................................. 14
2.4.1.3 Clasificación de Chancadores ............................................................................................... 14
2.4.1.3.1 Chancador de Cono ....................................................................................................... 15
2.4.2 Molienda .................................................................................................................................... 16
2.4.3 Harneado ................................................................................................................................... 18
2.4.3.1 Harnero tipo Banana ............................................................................................................ 20
2.4.4 Software BRUNO ........................................................................................................................ 20
2.4.4.1 Descripción de Equipos y Herramientas a utilizar. ................................................................ 22
3. Desarrollo ........................................................................................................................................... 26
3.1 Data Operacional .............................................................................................................................. 26
3.1.1 Filtro de Datos ............................................................................................................................ 28
3.1.2 Gráficas ...................................................................................................................................... 30
3.2 Muestreos en Correas ....................................................................................................................... 31
3.3 Análisis de Alternativas ..................................................................................................................... 32
3.3.1 Alternativa 1: Estudio del diseño del chute de alimentación ....................................................... 33
3.3.2 Alternativa 2: Estudio de cambio de módulos del harnero .......................................................... 34
3.3.3 Alternativa 3: Estudio de cambio de forma de operación de planta prechancado........................ 35
3.4 Calibración del Software BRUNO ....................................................................................................... 37
 vi

4. Resultados y Discusiones ..................................................................................................................... 39

4.1 Alternativa 1: Estudio del diseño del chute de alimentación .............................................................. 39
4.2 Alternativa 2: Estudio de cambio de módulos del harnero ................................................................. 40
4.3 Alternativa 3: Estudio de cambio de forma de operación de prechancado ......................................... 43
5. Conclusiones y Recomendaciones ....................................................................................................... 47
Bibliografía ................................................................................................................................................. 49
Anexo A. Procedimiento de Muestreo .................................................................................................... 50
Anexo B. Corriente del Chancador en el Tiempo ..................................................................................... 53
Anexo C. Cálculo Área Harnero ............................................................................................................... 55
Anexo D. Granulometrías Muestreos ...................................................................................................... 56
Anexo E. Perfiles de Coraza del Chancador HP-800 ................................................................................. 60
Anexo F. Granulometría de Minerales Fino, Grueso e Intermedio. .......................................................... 61
 vii

Índice de figuras
Figura 1. Ubicación geográfica de la división. ................................................................................................ 4
Figura 2. Diagrama de flujo de la planta. ....................................................................................................... 7
Figura 3. Diagrama Planta Prechancado. ....................................................................................................... 9
Figura 4.Diagrama de Molienda SAG. .......................................................................................................... 11
Figura 5. Sección de un Equipo de Chancado. .............................................................................................. 13
Figura 6. Chancador de cono. ...................................................................................................................... 15
Figura 7. Perfiles de coraza de un chancador de cono. ................................................................................ 16
Figura 8. Modelo de velocidad de Fractura versus tamaño de partícula, en un molino SAG. ........................ 18
Figura 9. Carga dentro de un molino SAG. ................................................................................................... 18
Figura 10. Harnero de Ángulo Variable. ....................................................................................................... 20
Figura 11. Interfaz programa BRUNO. ......................................................................................................... 21
Figura 12. Botones del Software.................................................................................................................. 22
Figura 13. Ventana de ingreso de información de la alimentación. .............................................................. 23
Figura 14. Ventana de ingreso de información del chancado. ...................................................................... 24
Figura 15. Ventana de ingreso de información del harnero. ........................................................................ 25
Figura 16. Curvas granulométricas para mineral más fino y grueso de acuerdo a muestreos. ...................... 26
Figura 17. Diagrama de balance en Harnero ................................................................................................ 27
Figura 18. Histograma de tratamiento del molino SAG. ............................................................................... 28
Figura 19. Histograma de tratamiento del molino SAG con datos filtrados. ................................................. 29
Figura 20. Gráficas de tratamiento del molino SAG de acuerdo a % de tamaños críticos. ............................. 30
Figura 21. Granulometría A-9 v/s tratamiento SAG...................................................................................... 31
Figura 22. Esquema de las diferentes alternativas de cambios. ................................................................... 33
Figura 23. Diagrama para balance de masa prechancado/SAG. ................................................................... 36
Figura 24. Esquema de situación actual de camas de piedras en chute de alimentación. ............................. 39
Figura 25. Esquemas de módulos dentro de contrato para deck superior. ................................................... 40
Figura 26. Diagrama de simulación en Bruno............................................................................................... 41
Figura 27. Curvas granulométricas simuladas en C-55 para cambio de %Área libre. ..................................... 42
Figura 28. Diagramas para simulación en BRUNO para un cambio de operación y de perfil de coraza.......... 43
Figura 30. Curvas granulométricas simuladas en C-55 para cambio de operación y coraza del chancador. ... 44
Figura 31. Curvas granulométricas de alimentación al molino SAG. ............................................................. 45
Figura B.1. Gráficos de tratamiento planta prechancado y corriente chancador vs. Mes. ............................. 53
Figura B.2. Gráficas de caja de la corriente del chancador. .......................................................................... 54
Figura C.1. Esquema de un módulo. ........................................................................................................... 55
Figura D.1. Granulometrías simuladas y ajustadas para op. Normal a un css de 19[mm]. a) muestreo 1, b)
muestreo 2 y c) muestreo 3. ....................................................................................................................... 58
Figura D.2. Granulometrías ajustadas para op. By-pass a un css de 38 [mm] y luego las simulaciones para op.
By-pass a css de 25 [mm]. a) muestreo 3, b) muestreo 4 y c) muestreo 5. ................................................... 59
Figura E.1. Ficha técnica revestimientos HP-800. ......................................................................................... 60
Figura F.1. Curvas de muestreos correa A-3 y C-52, para selección de mineral fino y grueso........................ 61
 viii

Índice de tablas
Tabla 1. Resumen Balance de masa en Harnero para granulometría fina y gruesa. ...................................... 27
Tabla 2. Criterios para filtro de data operacional. ........................................................................................ 29
Tabla 3. Límites óptimos de % pasante en alimentación a SAG para mayores tratamientos. ........................ 31
Tabla 4. Tamaño de mallas y tamices utilizados para análisis granulométrico. ............................................. 32
Tabla 5. Condiciones de muestreos ............................................................................................................. 32
Tabla 6. Tratamiento del Chancador HP800................................................................................................. 32
Tabla 7. Datos de %Área libre de muestreos. .............................................................................................. 34
Tabla 8. Parámetros de ajuste de BRUNO para alternativa número 2. ......................................................... 38
Tabla 9. Parámetros de ajuste de BRUNO para alternativa número 3. ......................................................... 38
Tabla 10. Resultados de cambio de altura de camas de piedras. .................................................................. 39
Tabla 11. Porcentajes Pasantes en alimentación al SAG, para un cambio de %Área libre. ............................ 42
Tabla 12. Porcentajes Pasantes en alimentación al SAG, para un cambio de operación y perfil de coraza del
chancador. .................................................................................................................................................. 46
Tabla C.1. Ángulos de inclinación de cada fila del harnero. .......................................................................... 55
Tabla D.1. Granulometrías de alimentación y producto de planta prechancado. ......................................... 56
Tabla F.1. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral grueso, para
cambio de %Área libre. ............................................................................................................................... 62
Tabla F.2. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral fino, para
cambio de %Área libre. ............................................................................................................................... 63
Tabla F.3. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral intermedio,
para cambio de %Área libre. ....................................................................................................................... 64
Tabla F.4. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral grueso, para
cambio de operación y perfil de coraza del chancador. ............................................................................... 65
Tabla F.5. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral fino, para
cambio de operación y perfil de coraza del chancador. ............................................................................... 66
Tabla F.6. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral intermedio,
para cambio de operación y perfil de coraza del chancador. ....................................................................... 67
 ix

Nomenclatura
DAND: División Andina

m.s.n.m: metros sobre nivel del mar

SAG: Semi Autogenous Grinding

ROM: Run of Mine

css: Close side setting

oss: Open side setting

HP: Unidad de medida de potencia, Horsepower

rpm: Revoluciones por minuto

A: Unidad de medida de corriente, Ampere

Tmf: Toneladas métricas finas

Tph: Toneladas por hora

Tpd: Toneladas por día

min: Minuto

s: Segundo

km: Kilómetro

m: Metro

cm: Centímetro

mm: Milímetro

ft: Unidad de medida de longitud, pies

in: Unidad de medida de longitud, pulgada

Ton: Tonelada

kg: Kilógramo

g: Gramo
 1

1. Introducción

En el procesamiento de minerales, la reducción de tamaños se realiza en una secuencia de

etapas, así se permite una clasificación de los equipos y métodos empleados. Debido a que el mayor
consumo de energía está en la conminución, nace la necesidad de buscar tecnologías de equipos o
circuitos que sean más eficientes energéticamente.

Además se tiene que cualquier aumento de consumo de energía de las etapas dispuestas aguas
arriba del circuito genera beneficios mayores en las etapas posteriores, así algunas alternativas para
disminuir el consumo energético son, partiendo de la mina, mejorar la intensidad de la tronadura;
utilizar circuitos con molienda HPGR, cambiar la configuración de circuitos de molienda SAG u
optimizarla considerando una planta de pre-chancado. Esto dependiendo de características de
competencia del mineral, vida útil del proyecto, capacidad de la planta, etc.[9]

Una de las medidas adoptadas por división Andina de Codelco, en el año 2003, fue la
implementación de una planta de prechancado con el objetivo de disminuir el tamaño de
alimentación al molino SAG, logrando así bajar el consumo específico del molino SAG, al alimentarlo
con una granulometría más fina, teniendo a la vez un aumento de tratamiento.

En la actualidad el molino SAG es alimentado principalmente por mineral proveniente del

prechancado, se tiene en primera instancia una clasificación del mineral en donde el tamaño
intermedio se envía al chancador, luego este mineral chancado junto con el sobre y bajo tamaño del
harnero es dirigido al SAG. Dada estas condiciones se ha observado que la corriente del chancador
se encuentra generalmente bajo los 50 [A], cuando lo óptimo es un trabajo entre los 70 y 90 [A], así
se tiene que el chancador está trabajando con baja carga.

El presente informe busca entregar alternativas para una optimización de la etapa de

prechancado logrando así un producto más fino, el cual será enviado al proceso de molienda
posterior, con la misión de aumentar el tratamiento efectivo.
 2

Para la realización de la investigación se procedió a realizar una recopilación de datos de

planta, muestreos en correas de alimentación y producto y su posterior análisis granulométrico,
además se realizaron simulaciones con el software BRUNO, de la compañía Metso.

Objetivo General

Realizar un análisis de alternativas para ajustar la banda granulométrica de alimentación al

molino SAG, mediante el producto de la etapa de prechancado, buscando un aumento del
tratamiento efectivo de la planta.

Objetivos Específicos

• Realizar en primera instancia una evaluación del desempeño de la planta prechancado de la

división.

• Realizar Muestreos en correas correspondientes y con diferentes condiciones de operación

con el fin de encontrar parámetros de simulación.

• Utilizar programa simulador BRUNO.

• Entregar y analizar alternativas de cambios en planta que puedan entregar un producto más
fino al molino SAG.
 3

2. Antecedentes

2.1 Descripción de la Empresa

El nombre Codelco representa a la Corporación Nacional del Cobre de Chile, es una empresa
autónoma de propiedad del Estado Chileno. Su principal negocio es explorar, explotar y
comercializar los recursos mineros del cobre refinado y sus subproductos, lo cual lo realiza a través
de siete divisiones: Andina, Chuquicamata, El Teniente, Gabriela Mistral, Ministro Hales, Radomiro
Tomic y Salvador, a las que se suma la Fundición y Refinería Ventanas. Todas están ubicadas entre la
Región de Antofagasta y la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Su estrategia
corporativa es coordinada y encabezada desde la Casa Matriz ubicada en Santiago de Chile, por el
directorio formado por nueve integrantes y la presidencia ejecutiva.

Codelco es el productor de cobre de mina más grande del mundo y la empresa que más
contribuye a la economía chilena. Durante el año 2016, su producción totalizó 1827 miles de tmf
(incluidas sus participaciones en El Abra y Anglo American Sur), cifra récord histórica que representa
un 10% de la producción mundial y un 33% de la producción nacional.

Es una empresa 100% estatal, posee el mayor nivel de reservas y recursos de cobre conocidos
en el planeta concentrando el 7% de las reservas globales de cobre contenidas en yacimientos de
clase mundial y, con una participación de 10%, es el segundo mayor productor de molibdeno.
Además se estima que, con los actuales niveles de producción, los yacimientos que hoy explota
proyectan más de 65 años de vida útil.

La Corporación participa además en la propiedad de importantes empresas mineras como El

Abra, en la cual posee el 49%, Anglo American Sur donde participa en 20% de la propiedad desde el
año 2012 y otras asociaciones mineras orientadas a la exploración geológica, investigación y
desarrollo tecnológico, tanto en Chile como en el exterior.

El principal producto de Codelco es el cobre refinado en la forma de cátodos de cobre con

99.99% de pureza. La Corporación también produce concentrados de cobre, cobre blíster, ánodos
de cobre y lingotes RAF (refinados a fuego), además de subproductos, como concentrado y óxido de
 4

molibdeno, barros anódicos y ácido sulfúrico. La empresa exporta cobre a los principales mercados
del mundo, priorizando las ventas directas de cobre refinado a fabricantes de productos
semielaborados.

2.2 Descripción de la División

División Andina opera el yacimiento Río Blanco, cuya riqueza es conocida desde 1920. Los
intentos por iniciar su explotación no se concretaron hasta medio siglo después, en 1970, con la
creación de la Compañía Minera Andina.

Se encuentra ubicada a 80 km al noreste de Santiago, en la región de Valparaíso a 50 km de la

ciudad de Los Andes, entre los 3700 y 4200 m.s.n.m. La división tiene un método de explotación
mixto, es decir, subterráneo y a rajo abierto explotando los yacimientos Rio Blanco y Sur-Sur
respectivamente.

División Andina

Figura 1. Ubicación geográfica de la división.

 5

El mineral que se extrae de la mina contiene principalmente Calcopirita (Cp), Calcosina (Cc),
Pirita (Py) y Molibdenita (MoS2). Los recursos de Andina, poseen una ley de corte 0.5% Cu,
alcanzando 4450 millones de toneladas de mineral, con una ley media de Cobre de 0.83% Cu y
0.022% de Molibdeno.

División Andina cuenta con las reservas minerales más importantes de Codelco. Sin embargo,
para alargar su vida útil requiere expandir la capacidad de tratamiento de la operación. Por eso,
durante 2016 avanzó en los estudios de prefactibilidad para el proyecto Desarrollo Futuro Andina.
El proyecto equilibraría la necesidad de aprovechar los recursos de mineral que posee la división,
con un caso de negocio con menor inversión, menor tiempo de construcción y ajustado a la realidad
del escenario medioambiental actual.

En 2016 División Andina produjo 193 mil toneladas de cobre y su dotación fue de 1682
personas al 31 de diciembre de 2016.

2.3 Descripción del Proceso

Una vez realizada la etapa de extracción, en las minas a cielo abierto y subterránea de Andina,
el mineral se envía a la planta de chancado primario, donde es triturado y, posteriormente,
conducido por correas hasta las instalaciones de molienda y flotación colectiva en la Planta
Concentradora.

La etapa de molienda se realiza mediante tres sistemas paralelos: molienda convencional,

molienda unitaria y molienda SAG. Su objetivo es disminuir el tamaño de las partículas de mineral y
prepararlo para el siguiente proceso, de flotación.

La flotación genera la separación de las partículas sulfuradas de cobre y molibdeno desde la

roca estéril, proceso por el cual se obtiene un concentrado colectivo de cobre y molibdeno cuyas
leyes alcanzan al 30% y 0.39%, respectivamente.

Este concentrado colectivo se conduce por cañerías hasta una planta en superficie (en
Saladillo, 30 kilómetros al oeste de la mina subterránea) para las etapas de flotación selectiva, en la
cual se separa el cobre del molibdeno, y de filtrado.
 6

El concentrado de cobre se somete a un proceso de secado que disminuye la humedad del

producto hasta un 9% o menos, y finalmente es transportado por ferrocarril hacia el Puerto de
Ventanas, desde donde se despacha a diversas fundiciones de Chile y el extranjero.

El concentrado de molibdeno se seca hasta que su humedad sea inferior al 8%. Luego de una
etapa de descobrización se obtiene un concentrado de Bajo Cobre hasta con un 0.4% de este metal,
y una pequeña cantidad de concentrado con 48% de molibdeno y 4.3% de cobre.

Por otra parte, los relaves del proceso en el Concentrador se envían a dos espesadores, en
donde se recupera hasta el 60% del agua contenida y se reenvía hacia la molienda y flotación. El
resto del material se transporta, a través de una canaleta de 80 kilómetros de longitud, hacia el
nuevo embalse de relaves Ovejería, ubicado en Huechún, Región Metropolitana, para su
depositación segura y permanente.

El proceso general se puede observar en la figura 2.

 7

Figura 2. Diagrama de flujo de la planta.

 8

2.3.1 Chancado primario

La planta de chancado primario Don Luis es alimentada mediante camiones con mineral
proveniente de la mina subterránea (III panel) y de la mina a rajo abierto. Ambos minerales son
recepcionados en dos tolvas reguladoras provistas de dos alimentadores de placas, A-1/1 y A-1/2,
que alimentan a un chancador giratorio de 54”x74” de 600 [Hp].

El producto del chancador primario descarga en una tolva de 300 toneladas desde la cual el
mineral es extraído mediante un alimentador de correa A-2 para ser transportado hacia una tolva
intermedia de 7000 toneladas por medio de un sistema de dos correas en serie: A-3 y A-4.

2.3.2 Etapa de Prechancado

El prechancado comienza en la descarga de la correa A-7, donde se encuentra un chute

neumático con doble compuerta con opción de enviar el mineral al circuito de Prechancado (correa
51) o a la tolva de la planta SAG.

La correa 51, ubicada a continuación de la A-7, descarga a través de un pique en una tolva de
traspaso provista de un alimentador de correa de protegido con cadenas. Este alimentador abastece
de mineral a la correa 52, la que alimenta al harnero del circuito de prechancado y está provista de
un pesómetro para control de tonelaje y electroimán para control de metales.

El circuito considera un harnero tipo banana de doble bandeja de 10’x20’ y 100 [Hp] el que
clasifica el mineral de alimentación en tres productos: sobre 4”, entre 2.5”- 4” y menor a 2.5”. El
producto intermedio es alimentado a un chancador de cono Metso HP-800 de 800 [Hp].

Los productos fino y grueso del harnero más el producto del chancador descargan en la correa
54 la cual descarga a la correa 55 a través de la Estación de Transferencia Nº1. La correa 55 descarga
a través de un chute neumático de doble compuerta en la correa 57, la que conduce el mineral a la
tolva del SAG, o en la correa 56, por la cual se conduce el mineral a la tolva de gruesos de chancado
3º-4º. La descarga de la correa 55 a la 56 y 57 se realiza en la Estación de Transferencia Nº2. Proceso
que se puede ver en el siguiente flowsheet:
 9

A – 1/2
A – 1/1

Figura 3. Diagrama Planta Prechancado (situación actual).

 10

2.3.3 Molienda SAG

La alimentación al molino SAG, es efectuada por una correa transportadora inclinada A-9, la que
descarga en el chute de alimentación del molino, el producto molido es recolectado en el chute de
descarga de doble compuerta que distribuye la carga a uno o el otro harnero (de acuerdo a las
necesidades de operación) de doble bandeja de 10´x20´, donde el sobre tamaño se extrae mediante
la correa A-10 dirigiéndose el mineral a chancado de pebles, y el bajo tamaño por medio de bombas
centrífugas, en circuito abierto que impulsan directamente a los dos molinos de bolas de 20´x30´ a
través de un cajón distribuidor, o bien en circuito cerrado impulsan el mineral a las baterías de
hidrociclones, los cuales clasifican y envían el sobretamaño de vuelta al SAG y el bajo tamaño hacia la
flotación colectiva.

 Molino SAG de dimensiones de 36´x 16´9”, potencia de 16000 [HP], y de velocidad variable
entre 0 y 9.5 [rpm].
 2 Harneros marca Tyler, uno en operación y el otro en reserva, de mallas 1 1/2” y 3/4”.
 2 Chancadores Nordberg-Rand, 7 [ft], 400 [HP].
 2 Molinos de bolas 7500 [HP].
 2 Baterías de 10 Hidrociclones.
 11

Figura 4.Diagrama de Molienda SAG.

 12

2.4 Antecedentes teóricos

La meta en el procesamiento de minerales es producir el valor máximo de un material en bruto

dado. Esta meta puede ser un producto chancado con cierto tamaño y forma, la recuperación máxima
de metales desde un mineral metálico complejo, etc.

Cabe destacar que la etapa de chancado y harneado es la primera etapa del proceso de
reducción controlada de tamaño.

2.4.1 Trituración

El primer paso en el beneficio de las menas de un mineral es normalmente la trituración, la cual

ha sido definida “como la operación requerida para reducir el mineral de la mina a un tamaño de
alimentación al molino”.

En el proceso de trituración, o también conocido como proceso de chancado, podemos

encontrar tres etapas de trituración de mineral, existiendo en algunos casos hasta cuatro (primaria,
secundaria, terciaria y cuaternaria), las cuales se van diferenciando netamente por los equipos
chancadores que se van utilizando en cada etapa.

La principal consideración en cada etapa para una máxima producción es un eficiente cálculo de
potencia. Hay un óptimo cierre para cada chancador y un óptimo número de etapas requeridas para
la máxima producción de una planta basada en las características individuales del material que va a
ser triturado. Sobrecargar el chancador no incrementa la producción y es contraproducente porque
acorta la vida de los componentes mecánicos. Lo ideal es que el tamaño máximo reciba de 4 a 5 golpes
durante su trayectoria en la cámara de trituración, esto supone una combinación de reducción en la
parte superior de los revestimientos así como en la zona paralela. El chancador debe ser alimentado
y trabajar en condiciones próximas a la máxima carga de potencia. Operar con el chancador a un cierre
demasiado estrecho reduce la capacidad y crea un excesiva desgaste. Una abertura demasiado ancha,
en proporción al tamaño máximo de alimentación, puede estorbar a la trituración en la zona superior
y provocar un consumo excesivo de potencia. El consumo de potencia por tonelada de alimentación
al chancador no es por sí sola una medida de productividad. La eficiente utilización de la potencia, a
través de una aplicación adecuada de la cámara, de acuerdo con la alimentación y productos
 13

requeridos, determinarán la óptima producción por HP consumido. El rango de los tamaños de

alimentación y productos, para cada etapa de trituración, se solapan algo entre las etapas anteriores
y siguientes. Esto permite una flexibilidad en el ajuste de cada etapa para un óptimo de producción
de todo el sistema. Esto también presenta la opción de eliminar una etapa cuando sea ventajoso.

No hay que olvidar que la finalidad de la conminución es de efectuar una adecuada liberación
de los componentes deseables entre ellos y del estéril de forma que, subsiguientemente, pueden ser
separados eficazmente por medio de la flotación u otro proceso.

2.4.1.1 Parámetros Chancador

La figura siguiente muestra un diagrama esquemático de una sección de un equipo de Chancado

de cono:

Figura 5. Sección de un Equipo de Chancado de Cono.

El tamaño de un equipo de chancado define una abertura de alimentación lo que, a su vez,

define el tamaño máximo de alimentación. Como situación óptima se considera que el tamaño de las
rocas más grandes no debiera sobrepasar el 85% de la boca de alimentación del chancador.

El tamaño del producto chancado quedará definido por la abertura de descarga: open side
setting (oss) o closed side setting (css). El css o abertura del lado cerrado corresponde a la distancia
entre el manto y el casco del equipo en la zona de descarga en el momento de la compresión, mientras
 14

el oss o abertura del lado abierto corresponde a la distancia entre el manto y el casco del equipo en
la zona de descarga en el momento de la descompresión.

2.4.1.2 Razón de Reducción

La razón de reducción es una medida del grado de conminución del equipo de chancado. Se
determina como la razón entre el tamaño del producto y el tamaño de alimentación. Este es un factor
importante para determinar la eficiencia de chancado y puede controlarse por medio del ajuste del
setting del chancador y el llenado de la cámara.

Una forma común de estimar la razón de reducción es con los valores de F80 y P80, esto es, con
el tamaño bajo el cual se encuentra el 80% del mineral en la alimentación y descarga,
respectivamente:

𝐹80
𝑅80 = (1)
𝑃80

2.4.1.3 Clasificación de Chancadores

Existe una gran variedad de equipos de chancado, cada uno de los cuales tiene un trabajo
específico, ya sea en la fragmentación de grandes rocas (giratorios, mandíbula, impacto), en la
fragmentación de material intermedio (cono, rodillos) o en la fragmentación de tamaños pequeños
(cono, rodillos, martillos, de eje vertical)

Los chancadores pueden clasificarse básicamente de acuerdo al tamaño del material tratado
con algunas subdivisiones en cada tamaño de acuerdo a la manera en que se aplica la fuerza.

 Chancador primario: trata el mineral que viene de la mina, con trozos máximos de hasta 1.5
[m] (60’’) y lo reduce a un producto en el rango de 16 a 10 [cm] (6.5 a 4’’).
 Chancador secundario: toma el producto de la chancadora primaria y lo reduce a su vez a un
producto de 2 a 10 [cm] (¾ a 4’’).
 Chancador terciario: toma el producto de la chancadora secundaria y lo reduce a su vez a un
producto de 12 [mm] (½’’), que normalmente va a la etapa de molienda o, en algunos casos,
va a una etapa de chancado cuaternario.
 15

2.4.1.3.1 Chancador de Cono

Un chancador de cono en un chancador giratorio modificado, donde la principal diferencia es el

diseño aplanado de la cámara de chancado para dar alta capacidad y alta razón de reducción. Además
el eje es más corto y no está suspendido sino soportado en un soporte universal. Dentro de sus partes
se encuentra la cabeza (elemento de reducción de tamaño de forma cónica), esta está revestida por
el manto, gracias al cual se describe el movimiento excéntrico generando la compresión de las rocas
contra la cámara de chancado (casco).

Figura 6. Chancador de cono.

Dentro de la cámara de trituración se encuentran la coraza y el manto que son piezas de

desgaste permanente, por mecanismos de abrasión y fatiga principalmente, esto dependiendo
prácticamente del tamaño de la alimentación. Así estas piezas deben ser cambiadas constantemente,
en el caso de la coraza existen diferentes perfiles de acuerdo al producto que se quiera obtener, por
ejemplo, un perfil fino es utilizado para obtener un producto más fino en comparación a un perfil
medio o grueso, estos perfiles se pueden observar en la siguiente figura:
 16

Extra grueso Grueso Medio

Extra fino Fino

Figura 7. Perfiles de coraza de un chancador de cono.

2.4.2 Molienda

El objetivo del proceso de molienda es la reducción del tamaño de las partículas provenientes
desde el proceso de chancado, con la finalidad de producir un tamaño de partícula que permita la
liberación de la especie de interés en partículas individuales, las cuales puedan ser recuperadas en el
posterior proceso de flotación.

La molienda se realiza utilizando grandes equipos giratorios o molinos de forma cilíndrica, en

dos formas diferentes: molienda convencional o molienda SAG (molienda semi autógena).

En esta etapa, al material mineralizado se le agregan agua en cantidades suficientes para formar
un fluido lechoso y los reactivos necesarios para realizar el proceso siguiente que es la flotación.

En la molienda convencional, el producto obtenido en la etapa terciaria de chancado ingresa al

molino de barras, siendo la descarga de esta primera etapa de molienda dirigida hacia cajones de
descarga desde donde es bombeada hacia la etapa de clasificación, así el overflow es enviado a
flotación y el underflow a la segunda etapa de molienda realizada en molinos de bolas, la descarga de
estos molinos se junta con la del molino de barras y juntas van a la etapa de clasificación.
 17

En la molienda SAG a diferencia de la convencional no hay molinos de barras, siendo el SAG el

que reemplaza esta etapa; por otra parte también sustituye las etapas de chancado secundario y
terciario.

Al igual que en la molienda convencional la descarga del molino SAG es bombeada hacia la
etapa de clasificación, retornando el underflow de los hidrociclones hacia la molienda fina de bolas.

Cabe destacar que la operación de los molinos SAG, comúnmente van asociada con un proceso
de chancado de pebbles (tamaño característico de partícula que actúa como de dureza mayor al
resto).

La variabilidad característica de la operación de un molino semiautógeno está definida por las

oscilaciones que presenta el nivel de llenado de carga total, esto debido a la imposibilidad de
mantener un nivel constante de mineral al interior del molino. Esta variabilidad tiene diferentes
causas, como son cambios de: granulometría de alimentación, granulometría de la carga interna,
proporción de agua y mineral en el interior y de características de moliendabilidad del mineral [8].
Donde las primeras provocan variaciones importantes en la capacidad de levante de la carga por la
rotación del molino, afectando la capacidad de molienda del molino, además de su capacidad de
evacuación, esto se puede apreciar en la figura 8,donde se observa que para partículas más pequeñas
(región 1) la velocidad de fractura es alta debido a que al igual que en la molienda convencional, nada
da razones para suponer que las partículas pequeñas sean reducidas por bolas grandes siendo
evacuadas rápidamente del molino, en la región 2 podemos ver una notable disminución de esta
velocidad haciendo ineficiente el proceso, llamando a esta sección del modelo una zona de fractura
“anormal”, donde encontramos los Pebles, que son partículas que no actúan como medios de
molienda y no se dejan moler, incluso con las bolas más grandes disponibles, estos utilizan espacio en
la carga que afecta la productividad del molino, como medida correctiva, se ha dispuesto que dichos
Guijarros dejen la carga a través de la rejilla del molino, clasificándolos y aplastándolos por métodos
convencionales, por ende, son destinadas a los chancadores de pebles; luego en la región 3 se ve que
vuelve a aumentar la velocidad de fractura para partículas de gran tamaño, ya que se produce la auto-
fractura, en donde estas partículas actúan como medio moledor dentro del molino al mismo tiempo
en que ellas se fracturan ya sea por impacto o abrasión [1].
 18

1 2
3

Figura 8. Modelo de velocidad de Fractura versus tamaño de partícula, en un molino SAG.

Así mantener un nivel adecuado de carga en el molino y una granulometría óptima (dada por
los requerimientos de cada planta) es uno de los elementos más importantes para una molienda
eficiente, mejorando el tema de capacidad del molino y protección de los revestimientos de este.

Figura 9. Carga dentro de un molino SAG.

2.4.3 Harneado

Harneado se denomina a la operación unitaria que permite separar un volumen de mineral en

dos o más flujos en base a su tamaño, mediante la formación de un lecho de partículas de mineral que
se desplaza con movimiento vibratorio vertical sobre una superficie perforada.
 19

Idealmente se supone que todas aquellas partículas que tengan un tamaño superior al de la
superficie separadora quedarán retenidas, en tanto que las partículas menores pasarán a través de
dicha superficie. Sin embargo esto dependerá de la eficiencia de clasificación. El material retenido en
la malla se denomina sobre tamaño (oversize) mientras que el material que pasa a través de las
aberturas se denomina bajo tamaño (undersize). En el caso que existan dos superficies separadoras,
el tamaño que pasa la primera superficie y queda retenida en la segunda se denomina tamaño
intermedio.

El proceso de harneado se utiliza generalmente para separación de tamaño en conjunto con

operaciones de chancado y molienda. Sus objetivos pueden ser:

 Impedir que el material que no ha sido reducido lo suficiente pase a otra etapa de reducción
(sobre tamaño)
 Preparar material con un rango estrecho de tamaño para alimentar ciertos procesos de
concentración.
 Extraer desde la alimentación a un equipo aquel material que ya cumple con las
especificaciones del producto, de modo de aumentar la capacidad y eficiencia de la máquina.
 Separar el material en una serie de productos finales de tamaño específico.

Los factores que influyen en el proceso de estratificación, afectando a la eficiencia de

clasificación son:

 Velocidad de alimentación

 Tipo de movimiento del Harnero y pendiente

 Humedad del material

 % Área abierta

 Tipo de material (dureza, forma, peso específico)

 20

2.4.3.1 Harnero tipo Banana

Los harneros banana tienen la particularidad de variar el ángulo de inclinación a lo largo de la

superficie de harneado comenzando con alta inclinación en la zona de alimentación para llegar a una
baja inclinación en la zona de descarga.

Figura 10. Harnero de Ángulo Variable.

En general, los harneros banana presentan una capacidad superior a la de un harnero plano de
igual área. La mayor capacidad del equipo es lograda gracias al retiro rápido del material fino de la
superficie de harneado. En efecto, la primera zona de la superficie (mayor inclinación) verifica la mayor
extracción de finos quedando gran parte del área de harneado disponible para el procesamiento del
resto de mineral alimentado. Por otro lado, la disminución gradual del ángulo de inclinación permite
mantener una adecuada altura del lecho de mineral para el desarrollo de un proceso eficiente.

2.4.4 Software BRUNO [11]

Para la modelación y simulación de la planta de prechancado, se utilizará el software Bruno de

la empresa METSO, llamado así en honor al señor Bruno V. Nordberg, fundador de la empresa
Nordberg Manufacturing Company. Este programa es una herramienta para la simulación de procesos
de chancado, el cual tiene una base de datos con el rendimiento nominal de chancadores, harneros y
alimentadores. Bruno realiza básicamente el mismo trabajo que se realiza de manera manual pero de
forma automática, con la diferencia que este considera el efecto sobre el rendimiento de un número
mayor de parámetros. Para obtener un buen resultado de la simulación, el software es calibrado con
resultados de pruebas experimentales, como en el caso de esta memoria es la evaluación de la planta
mediante muestreo. Bruno no indica si el proceso es práctico o no, pero entrega indicaciones si es que
el proceso presenta problemas graves de operaciones, frente a lo cual es labor del ingeniero dirimir
 21

que tan graves son las indicaciones presentadas por Bruno y buscar soluciones a los problemas. El
principio base del programa es que el usuario especifica los equipos, parámetros y alimentación del
proceso y se los entrega al programa. Luego, el programa calcula todos los flujos de material, cargas
y descargas de los equipos y se los presenta al usuario. Bruno no estima si el proceso es imposible de
llevar a cabo en la práctica, pero si entrega indicaciones si el proceso por ejemplo no es viable por la
alimentación. Las indicaciones pueden ser por ejemplo baja capacidad del equipo o sobrecarga. Para
esto, es importante que el usuario esté familiarizado con diagramas y plantas de chancado.

La interfaz del programa es bastante simple y gráfica, en donde se pueden ver 4 ventanas
independientes: Flowsheet (diagrama del proceso): en donde se realiza el trabajo de ingresar datos y
equipos, Fraction Curve (curva granulométrica), Results (resultados) y Warnings (advertencias).
Además, como todo programa común, posee una barra de herramientas en donde podemos
encontrar opciones de acceso rápido a diversas herramientas en Bruno como lo son abrir documento,
guardar, copiar, cortar, imprimir, etc. Posee además una paleta de botones color amarillo que sirven
para agregar equipos al diagrama, los cuales se conectan con la herramienta de conexión.

Figura 11. Interfaz programa BRUNO.

 22

1. Conector 9. Chancador especial

2. Alimentación 10. Harnero
3. Alimentador 11. Divisor de Flujo
4. Chancador primario giratorio 12. Producto final
5. Chancador de mandíbula 13. Pila de acopio
6. Chancador de cono y giratorios 14. Pila de alimentación
7. Chancador HSI 15. Lokotrack
8. Chancador VSI 16. Clasificador de aire gravitacional

Figura 12. Botones del Software.

2.4.4.1 Descripción de equipos y herramientas a utilizar.

Como se mencionó en la sección anterior, Bruno cuenta con diversos equipos para la etapa de
chancado, lo cual es ideal para la simulación requerida. Estos equipos requieren el ingreso de
parámetros, los cuales serán en parte recolectados de información operacional actual de la planta y
otros obtenidos mediante el muestreo de la planta, este ingreso de datos se realiza al hacer doble
click en cada unidad del proceso. La descripción de los principales equipos utilizados en la simulación
Bruno se realiza a continuación:

1. Alimentación
Punto inicial de todo diagrama, en el cual se definen las condiciones de entrada al proceso. Estos datos
se pueden dividir en 3 puntos:
 Velocidad de alimentación: Especifica el grado de alimentación en toneladas por hora. Si este
valor se define como 0, Bruno buscará la máxima capacidad de tratamiento del proceso
relacionado con dicha alimentación.
 Material: En este punto se definen características propias del material. Se puede seleccionar
el tipo de material de una lista con datos teóricos o se puede definir un material propio
seleccionado la opción “My Material” dando o modificando características de un material en
particular.
 Granulometría: Se define la granulometría del material, la cual se puede seleccionar de una
lista o puede ser personalizada. En el caso de la simulación será obtenida directamente de los
muestreos en planta.
 23

Figura 13. Ventana de ingreso de información de la alimentación.

2. Chancadores de Cono.
La planta de prechancado posee un chancador de cono, modelo que se puede seleccionar de
una lista en el programa o ingresar datos específicos de él. Los datos requeridos por el chancador se
agrupan en las siguientes 4 pestañas de la ventana de dialogo de ingreso se datos:

 General: ingreso de la información básica del equipo, en donde se deben seleccionar datos
como el tipo de chancador (giratorio, cono, obsoleto, etc.), modelo de chancador disponible,
tipo de cavidad (gruesa, media, fina, extra fina, etc.), y CSS. Al elegir un chancador que se
encuentre dentro de los modelos disponibles de equipo, se entregará una lista de datos del
chancador, donde podemos encontrar datos de setting máximo y mínimo, máxima potencia,
rpm, entre otros. En el caso de que el chancador no se encuentre disponible en la lista de
modelos disponibles, Bruno da la posibilidad de crear un chancador, para lo cual se requiere
información adicional del equipo como la granulometría de descarga, capacidad, máxima
potencia, entre otros.
 Load: en esta pestaña se ingresa información sobre la capacidad de carga del chancador, la
cual para el caso de crear un chancador se debe ingresar la capacidad del equipo, pero en caso
de utilizar un equipo conocido, solo se puede modificar el factor de capacidad. Además,
permite ingresar la humedad del mineral.
 24

 Gradation: granulometría de descarga del chancador. En caso de operar con un chancador

conocido, solo se puede modificar el factor de granulometría, pero en caso de crear un
chancador, se debe conocer si o si la granulometría del producto.
 Power: potencia del chancador al 100% de carga, para lo cual los chancadores conocidos
tienen un valor definido, pero al momento de crear un chancador este factor se debe definir.

Figura 14. Ventana de ingreso de información del chancado.

3. Harneros
El harnero de la planta de prechancado es del tipo banana, información a considerar al momento
de ingresar la información del equipo a Bruno. Los datos requeridos por el programa se agrupan en
dos pestañas, las cuales se describen a continuación:
 General: se ingresa la información general del harnero. Su interfaz y modo de ingreso de datos
es bastante parecida a la interfaz de los chancadores. Es necesario ingresar el tipo y modelo
del harnero, si es que opera en húmedo, la abertura o separación de los Deck del harnero y el
número de harneros operando en paralelo para una misma alimentación. En el caso de no
encontrar un harnero similar al deseado, Bruno da la opción de crear un harnero, para lo cual
pide datos extras a los mencionados como lo son velocidad, largo y ancho del harnero.
 Deck: en esta pestaña se debe ingresar el tipo de panel utilizado en el harnero, además de la
forma de la apertura, relación del largo/ancho de los slots y área abierta disponible para el
harneado en el equipo.
 25

La operación del harnero puede ser de las siguientes maneras:

 Simulate: el equipo simula y calcula la eficiencia de clasificación, flujos de sobre y bajo tamaño,
todo esto de acuerdo a la alimentación de entrada.
 Calculate área: el equipo determina el área necesaria de harneado, para lo cual el circuito debe
estar completo.
 100% Efficiency: esta opción no considera los cálculos del harnero y utiliza valores de corte
nominales para el equipo.
 90% Efficiency: fuerza al equipo a operar a un 90% de eficiencia, lo que significa que 10% del
bajo tamaño abandona el equipo por la corriente de sobre tamaño.

Figura 15. Ventana de ingreso de información del harnero.

 26

3. Desarrollo
Como fue mencionado con anterioridad la etapa de prechancado fue implementada en DAND
con el objetivo de mejorar el tratamiento del molino SAG al tener una granulometría más fina de
alimentación al molino. En el presente trabajo se plantearon alternativas de mejoramiento de la etapa
de prechancado buscando una alimentación más fina al SAG, para obtener un mayor tratamiento.

Para el análisis de las alternativas a evaluar se realizó un estudio del desempeño de la planta de
prechancado, a través de la revisión de estudios hechos con anterioridad y data operacional.

3.1 Data operacional

Mediante el análisis de datos obtenidos por el programa PI ProcessBook y revisión de muestreos

en planta realizados con anterioridad se logró sentar la línea base del proyecto determinando las
curvas características de alimentación al molino SAG.

En primera instancia se revisaron muestreos de la correa A-3 (producto de chancador primario)

comprendidos entre el año 2014 y 2017 (Anexo F), con esto se determinó las curvas granulométricas
de alimentación al chancador HP800, mostrando las curvas del mineral más fino y más grueso de los
muestreos. Con estas curvas se logra sentar la línea base del estudio, determinando, por medio de un
balance de masa, cuanto mineral debería ingresar al chancador de prechancado de acuerdo a la
granulometría más fina y más gruesa.

Granulometría producto de Chancador Don Luis

100
80
Pasante [%]

60
40
20
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Tamano [in]
Min. Fino Min. Grueso

Figura 16. Curvas granulométricas para mineral más fino y grueso de acuerdo a muestreos.
 27

Con estas curvas, de alimentación a la planta de prechancado, se determinó cuanto mineral

como máximo podría entrar al chancador HP800, de acuerdo a las granulometrías fina y gruesa. Esto
en base a una alimentación de 1700 [tph] a la planta de prechancado y con una eficiencia de
clasificación en cada deck del harnero de 90% (por ende una eficiencia global de harneado de 81%).
Para la realización de estos cálculos se utilizó la ecuación 2 que detalla el cálculo de eficiencia de
clasificación [11].

Figura 17. Diagrama de balance en Harnero

𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎𝑙 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑎 𝑝𝑜𝑟 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑙𝑙𝑎

𝐸𝑓𝑖𝑐𝑖𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎 = 100 ∗ (2)
𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎𝑙 𝑏𝑎𝑗𝑜 𝑡𝑎𝑚𝑎ñ𝑜 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑎𝑝𝑒𝑟𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑒𝑛 𝑎𝑙𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑐𝑖ó𝑛

Tabla 1. Resumen Balance de masa en Harnero para granulometría fina y gruesa.

Flujo Min. Fino D80 [um] Min. Grueso D80 [um]

F [tph] 1700 44944 1700 98946
A [tph] 232 117013 463 154850
B [tph] 217 60798 350 75570
C [tph] 1251 27378 887 36581

De la tabla se aprecia que con las granulometrías existentes podría entrar al chancador entre
217 y 350 [tph]. Como información adicional se tiene que por catálogo el tonelaje que puede procesar
el chancador HP800 con una coraza de perfil fino a un css de 19 [mm] va de 435 a 545 [tph][12], por lo
que por razones de granulometría ROM, queda restringido el tratamiento del Chancador.
 28

3.1.1 Filtro de datos

El sistema PI no discrimina cuando las mediciones son cero o la planta se encuentra en

mantención o simplemente no registró bien el dato, por esto hay que analizar por separado cada una
de las variables en juego y determinar la frecuencia de datos que posee, analizar los puntos típicos y
atípicos para así filtrar los datos de tal forma que la data final obtenida sea representativa y refleje un
funcionamiento normal de esta.

Una forma rápida y eficiente para lograr observar la frecuencia de los datos es por medio de
histogramas. Éstos son la representación gráfica de una variable en forma de barras donde la
superficie de cada barra es proporcional a la frecuencia de los valores representados. Así, por ejemplo,
para el tonelaje del molino SAG se obtiene el siguiente histograma:

Histograma de Tph SAG

4000

3000
Frecuencia

2000

1000

0
0 260 520 780 1040 1300 1560 1820
Tph

Figura 18. Histograma de tratamiento del molino SAG.

En la Figura 18 se puede ver claramente que hay numerosos datos con un valor cero. Esto puede
significar que en ese momento el molino SAG no se encontraba en funcionamiento, estaba en
mantenimiento o que había algún tipo de problema operacional, además se observa que sobre las
 29

1100 [tph], el tratamiento tiene un comportamiento normal, así aplicando este filtro a los datos se
tiene:

Histograma de Tph SAG

1400

1200

1000
Frecuencia

800

600

400

200

0
1100 1210 1320 1430 1540 1650 1760 1870
Tph

Figura 19. Histograma de tratamiento del molino SAG con datos filtrados.

Finalmente se aplicó este análisis a las otras variables de operación, determinando los criterios
para el filtro de toda la data operacional.

Tabla 2. Criterios para filtro de data operacional.

Variable operacional Criterio

Tonelaje Molino SAG Mayor a 1100 [tph]
Potencia Molino SAG Mayor a 9500 [kW]
Molino de bolas 1 Mayor a 5000 [kW]
Molino de bolas 2 Mayor a 5000 [kW]
Velocidad Molino SAG Mayor a 8.5 [rpm]
 30

3.1.2 Gráficas

Gracias a datos de Split online en la correa A-9 obtenidos a través de PI ProcessBook, se

obtuvieron límites de % pasante en cada tamaño crítico de acuerdo a tratamientos del molino SAG.

1800 1800

1700 1700

Tratamiento SAG [tph]

Tratamiento SAG [tph]

1600 1600

1500 1500

1400 1400

1300 1300
0 20 40 60 80 0 10 20 30 40
%-1" %-4"+2"

1800
Tratamiento SAG [tph]

1700

1600

1500

1400

1300
0 5 10 15 20 25
%+4"

Figura 20. Gráficas de tratamiento del molino SAG de acuerdo a % de tamaños críticos.

De las gráficas anteriores se observa con qué porcentajes de los tamaños -1”, -4”+2” y +4” en la
correa A-9 (alimentación SAG) se tiene un mayor tratamiento en el molino, indicando estos límites
óptimos en la siguiente tabla:
 31

Tabla 3. Límites óptimos de % pasante en alimentación a SAG para mayores tratamientos.

Tamaño Porcentaje
+4” Entre 1 y 5 %
-4”+2” Menor a 17%
-2”+1” Entre 24 y 30%
-1” Entre 50 y 65 %

Además se determinó la curva característica de alimentación al SAG en función del tonelaje

tratado, en donde se observa que a una granulometría más fina el tratamiento del molino es mayor.

100
90
80
70
Pasante [%]

60
50
40
30
20
10
0
0 1 2 3 4 5 6 7
Tamaño [in]

S-Pre Chancado (30-38% %-1" A9) 1400 tphs 1.600 - 1.650 tphs 1.800 - 1.900 tphs

Figura 21. Granulometría A-9 v/s tratamiento SAG

3.2 Muestreos en correas

Se realizaron muestreos en correas C-52 (alimentación a chancador) y C-55 (producto

chancador), con el fin de encontrar parámetros para el simulador. Estos muestreos se realizaron con
el apoyo de personal CESMEC del laboratorio metalúrgico de acuerdo a procedimientos y protocolos
de la división (Anexo A). Cabe señalar que se muestrearon 2 [m] de cada correa solicitada.

Posteriormente las muestras son trasladadas al laboratorio para su análisis granulométrico, en

el cual se utilizaron 2 equipos, primero el harnero Gilson con su set de mallas y luego el Ro-tap con su
set de tamices. En el primero se ingresa todo el mineral muestreado por tandas de no más de 10 [kg],
luego el bajo tamaño (-#4) se homogeniza y se toma una muestra representativa de aproximadamente
 32

700 [g], la cual después de un proceso de deslamado con malla #200 y de secado se lleva al ro-tap por
un tiempo de 15 [min].

Tabla 4. Tamaño de mallas y tamices utilizados para análisis granulométrico.

Set de 6” 5” 4” 3.5” 3” 2.5” 2” 1.5” 1” 0.75” 0.5” 0.375” 0.25” #4

Mallas
Set de #6 #8 #12 #16 #20 #30 #40 #50 #70 #100 #140 #200 - -
Tamices

Tabla 5. Condiciones de muestreos

Fecha muestreo N° C-52 C-55

Css Chancador: Css Chancador:
19 [mm] 38 [mm]
(Op. Normal) (Op. By-pass)
08-01-2016 1 X X
31-05-2016 2 X X
31-08-2017 3 X X X
12-09-2017 4 X X
30-10-2017 5 x x

3.3 Análisis de alternativas

De acuerdo a la revisión de muestreos realizados en planta para las correas C-52 y C-55 con un
css en el chancador de 19 [mm] (operación Normal), se observa que hay un bajo ingreso de carga al
chancador.

Tabla 6. Tratamiento del Chancador HP800.

-4”+2”
Fecha Tratamiento C-52 C-55 C52-C55 Tratamiento
[tph] chancador [tph]
12-11-2015 1400 39.60 31.30 8.30 116
08-01-2016 1700 26.48 13.60 12.88 219
31-05-2016 1850 25.09 21.00 4.09 76
31-08-2017 1670 20.52 15.08 5.44 91
 33

Esta baja carga también se puede corroborar con la baja corriente que ha tenido el chancador,
la cual debería encontrarse entre 70 y 90 [A] y sólo alcanza valores de alrededor de los 50 [A] (Anexo
B), de aquí se ve que los cambios que se deben realizar deberán ser a nivel de la clasificación, buscando
una mayor reducción del tamaño intermedio.

Dentro de los factores que afectan la eficiencia de clasificación del harnero, se tiene que las
variables que podrían ser modificadas son la velocidad de alimentación al harnero y el porcentaje de
área libre. Por lo tanto estas serán dos alternativas a evaluar además de una tercera que implica un
cambio en la forma de operar la planta de prechancado, alternativas que pueden observarse en la
siguiente figura:

Figura 22. Esquema de las diferentes alternativas de cambios.

3.3.1 Alternativa 1: Estudio del diseño del chute de alimentación

Actualmente el mineral que va desde la correa C-52 al harnero pasa por un chute de
alimentación, en el cual hay presentes tres camas de piedras, que fueron instaladas con el objetivo de
disminuir la velocidad de alimentación al harnero. Estas camas se comenzaron a instalar en noviembre
del año 2015 en donde se tenía que la carga llegaba al harnero con una velocidad de 9.38 [m/s].

Para el estudio de esta alternativa, se consideró el principio de conservación de la energía

mecánica, donde,
 34

𝐸°𝑐1 + 𝐸°𝑝1 = 𝐸°𝑐2 + 𝐸°𝑝2 (3)

1 (4)
𝐸°𝑐 = 𝑚𝑣 2
2
𝐸°𝑝 = 𝑚𝑔ℎ (5)

E°c: Energía Cinética

E°p: Energía Potencial

m: masa [ton]

v: velocidad [m/s]

g: aceleración de gravedad, 9.8 [m/s2]

h: altura [m]

De acuerdo a la ecuación 3, se calculó la velocidad de llegada del mineral al harnero en

diferentes escenarios, cambiando la altura de todas las camas de piedras o solo de algunas con la
restricción de que la velocidad en cada cama de piedras fuese disminuyendo de una a la otra.

3.3.2 Alternativa 2: Estudio de cambio de módulos del harnero

Con un cambio de módulos se puede modificar el % de área libre. Para esto primero se utilizó el
software Bruno ingresando los muestreos 2, 3 y 4; en los cuales al buscar los parámetros de calibración
nos señala que se debe aumentar el área libre del deck superior y disminuir la del deck inferior.

Tabla 7. Datos de %Área libre de muestreos.

%Área libre %Área libre Aumento de

Diferencia
(Muestreo) (BRUNO) %Área libre total
Deck 1 27.47 30.0 2.53
08-01-2016 10.58
Deck 2 23.25 31.3 8.05
Deck 1 27.31 30.0 2.69
31-05-2016 11.11
Deck 2 21.68 30.1 8.42
Deck 1 27.47 30.5 3.03
31-08-2017 12.18
Deck 2 23.25 32.4 9.15
 35

Posteriormente se evaluó sólo modificar el deck superior ya que en planta se observó que el
mineral fino se dirige directamente hacia la tolva de grueso, sin ser clasificado. De esta forma se
requiere aumentar en aproximadamente un 11% el área libre del deck superior.

En el caso de los harneros con inclinación, se tiene que por concepto de “sombra”, generado
por el ángulo de inclinación y por el espesor del módulo, existe una disminución del largo efectivo de
la abertura del módulo, por lo cual se tiene un largo proyectado con el cual se calcula el área efectiva
de harneado, donde:

𝑙𝑝𝑟𝑜𝑦𝑒𝑐𝑡𝑎𝑑𝑜 = 𝐶𝑜𝑠(𝛼 ) ∗ [ 𝑙 − (𝑒 ∗ 𝑇𝑎𝑛(𝛼 ))] (6)

l: Largo de Abertura

e: espesor del módulo

α: Ángulo de inclinación

3.3.3 Alternativa 3: Estudio de cambio de forma de operación de planta prechancado

Actualmente la planta de prechancado opera enviando el mineral de tamaño intermedio

(-4”+2.5”) al chancador, con el objetivo de reducir esta fracción, ya que estos tamaños generan las
partículas denominadas pebbles, las cuales interfieren en la molienda SAG, afectando al tratamiento
del molino. En la práctica se ha visto que la reducción de esta fracción entre la correa C-52 y C-55 es
muy baja, siendo en el mejor de los muestreos de un 50%, cuando debería estar cercana al 90%. Es
por esto que nace la idea de modificar la operación pasando de la operación normal (css chancador
19 [mm]) a una operación con by-pass (css chancador 38 [mm]), en la cual se ingresa al chancador
tanto el mineral intermedio como el sobre tamaño del harnero.

Por otro lado, al tener un ingreso de tamaños de mayor magnitud la capacidad de tratamiento
del chancador disminuye de 1700 [tph] a 1000[tph], es por esto que se plantea un cambio de perfil de
coraza de fino a medio con un css en el chancador de 25 [mm] alcanzando un tratamiento de 1500
[tph].
 36

Para esta alternativa se utilizó el software BRUNO mediante el ingreso de los muestreos 3, 4 y
5, muestreos en los cuales se tenía una condición de by-pass en la planta, con un css en el chancador
de 38 [mm]. En primer lugar se debe ingresar al simulador la granulometría de la correa C-52 y luego
comparar la granulometría de salida con la del muestreo en la correa C-55, buscando que estas se
acerquen o igualen cambiando parámetros en el harnero como apertura de los decks y/o modificando
el % de área libre. Teniendo estos parámetros ya se puede comenzar a simular el cambio de coraza
con un setting en el chancador de 25 [mm].

Finalmente con la granulometría obtenida con el programa se realizó un balance de masa, con
el objetivo de calcular que granulometría ingresaría al molino SAG y ver así como ésta afecta en el
tratamiento del molino.

Figura 23. Diagrama para balance de masa prechancado/SAG.

 37

𝑀(𝐴−9) ∗ %#(𝐴−9) = 𝑚𝑑 ∗ %#(𝐶−52) + 𝑀(𝐶−55) ∗ %#(𝐶−55) (7)

𝑚𝑑 = 𝑀(𝐴−9) − 𝑀(𝐶−55) (8)

Donde,

M(A-9): Tratamiento del molino SAG, 39000 [tpd]

M(c-55): Tratamiento planta de Prechancado [tph]

%#(A-9): Porcentaje pasante de un tamaño determinado en correa A-9

%#(C-52): Porcentaje pasante de un tamaño determinado en correa C-52

%#(C-55): Porcentaje pasante de un tamaño determinado en correa C-55

md: Alimentación directa a tolva SAG [tph]

3.4 Calibración del Software BRUNO

Para el desarrollo de las alternativas 2 y 3 se usó el programa simulador BRUNO, con el cual el
primer paso para su utilización fue calibrarlo mediante muestreos correspondientes, así para la
alternativa dos se utilizaron los muestreos 1, 2 y 3 con una operación normal y un css en el chancador
de 19 [mm], y para la alternativa número tres se emplearon los muestreos 3, 4 y 5 con una operación
by-pass y un css de 38 [mm] en el chancador.

La calibración consistió, en primer lugar, en dibujar el diagrama de operación correspondiente

con las condiciones de operación de cada muestreo, luego se ingresó en la alimentación los datos de
granulometría de la correa C-52 y se comparó el producto entregado por BRUNO con los datos de la
correa C-55 entregados por el laboratorio metalúrgico, así mediante la modificación de los tamaños
de abertura de cada deck se buscó que las curvas simuladas y las curvas de los muestreos se acercaran
lo más posible (Anexo D), entregando los parámetros de ajuste en las tablas 8 y 9.
 38

Tabla 8. Parámetros de ajuste de BRUNO para alternativa número 2.

Condiciones Muestreo Parámetros Ajuste

Deck 1 [mm] Deck 2 [mm] Deck 1 [mm] Deck 2 [mm]

Muestreo 1 101.6 63.5 101.6 68.0

Muestreo 2 101.6 63.5 95.0 78.0

Muestreo 3 101.6 63.5 70.0 54.0

Tabla 9. Parámetros de ajuste de BRUNO para alternativa número 3.

Condiciones Muestreo Parámetros Ajuste

Deck 1 [mm] Deck 2 [mm] Deck 1 [mm] Deck 2 [mm]

Muestreo 3 101.6 63.5 101.6 63.5

Muestreo 4 101.6 63.5 101.6 63.5

Muestreo 5 101.6 63.5 101.6 63.5

 39

4. Resultados y Discusiones

4.1 Alternativa 1: Estudio del diseño del chute de alimentación

Se realizó un análisis de la velocidad con la cual llega el mineral al harnero, considerando que la
velocidad inicial en los puntos 2, 3 y 4 es de 0 [m/s]. Actualmente con las camas de piedras que se
encuentran al interior del chute se tiene una velocidad de alimentación de 3.83 [m/s], la cual es
considerada alta ya que esta debiese encontrarse entre 1 y 3 [m/s]. En planta se tiene la restricción
de que la distancia mínima entre la última cama de piedras y el harnero debe ser de 60 [cm] por
posibles problemas de atochamiento del equipo por acción de lajas provenientes del chancado
primario, con esta distancia la velocidad en el punto 5 es de 3.43 [m/s], como esta velocidad se
encuentra fuera del rango óptimo se buscaron modificaciones en las alturas de las camas de piedras
buscando que esta velocidad fuese menor o igual a 3 [m/s].

Figura 24. Esquema de situación actual de camas de piedras en chute de alimentación.

Tabla 10. Resultados de cambio de altura de camas de piedras.

Caso Actual Caso con Restricción Caso 1 Caso 2 Caso 3

h [m] v [m/s] h [m] v [m/s] h [m] v [m/s] h [m] v [m/s] h [m] v [m/s]

1 4.00 3.10 4.00 3.10 4.00 3.10 4.00 3.10 4.00 3.10

2 2.75 5.84 2.75 5.84 3 5.40 2.75 5.84 2.75 5.84

3 1.75 4.43 1.75 4.43 1.5 5.42 1.6 4.75 1.5 4.95

4 0.75 4.43 0.60 4.75 0.45 4.54 0.46 4.73 0.32 4.81

5 0 3.83 0 3.43 0 2.97 0 3.00 0 2.50

 40

De la tabla 10 se aprecia que ninguna alternativa cumple la restricción de los 60 [cm], aun así
se quiso analizar con que altura de la última cama de piedras se cumpliría el rango óptimo de velocidad
de alimentación la mejor opción sería el caso número 3 en donde la velocidad de llegada al harnero
es de 2.5 [m/s], pero por temas operacionales en ocasiones en la planta existen partículas
denominadas lajas, que tienen forma alargada de aproximadamente 30 [cm] de largo, por lo cual con
una distancia tan baja entre la última cama de piedras y el harnero podría ocurrir un “atochamiento”
del equipo por entrecruzamiento de estas partículas, luego el caso 1 pareciese ser la mejor opción con
una distancia entre harnero y cama de piedras de 45 [cm] y una velocidad de alimentación de 2.97
[m/s]

4.2 Alternativa 2: Estudio de cambio de módulos del harnero

En esta alternativa se evaluó sólo cambiar los módulos del deck superior, lo que lleva consigo
aumentar el área libre en un 11%. Actualmente el primer deck tiene módulos de 4”x4” y de 80 [mm]
de espesor, así su área libre es de 27.5% ya que la primera fila posee módulos ciegos.

Por lo tanto se buscaron módulos que estuviesen dentro del contrato asociados a la planta de
prechancado que cumpliesen con esta área libre de aproximadamente 38%.

Los paneles asociados a la planta de prechancado, en el contrato marco, son:

• 4” x 4”, espesor 80 [mm]

• 9” x 5”, espesor 80 [mm]

• 5” x 5”, espesor 80 [mm]

Con los cuales se tendrían las siguientes áreas libres:

4” x 4” 9” x 5” 5” x 5”

27.47% área libre 36.69% área libre 16.67% área libre

Figura 25. Esquemas de módulos dentro de contrato para deck superior.

 41

Dentro de esto la mejor opción es el de 9” x 5”, la cual si bien no llega al área libre de 38% si es
cercana por lo cual se supondría que debiese entrar más carga al chancador. Un inconveniente de este
módulo es la abertura más pequeña la cual tiene un ancho de 2.5”, ya que sería una abertura que no
serviría para clasificar tamaños cercanos a 4”. Así otra opción de módulos, y que se realizó con
anterioridad, es cortar los módulos ya existentes transformándolos en 4” x 11.5” aumentando el área
libre a un 38.23%, opción que actualmente por razones de seguridad no se puede realizar dentro de
las instalaciones de Andina, es por esto que sería necesario consultar a una empresa externa las
posibilidades de esta transformación o ver otras opciones de módulos y licitar por ellos.

Para efectos de cálculos se utilizó el módulo de 9” x 5” para simular en BRUNO, así se graficaron
las curvas granulométricas mostradas en la figura 27, que corresponden al producto obtenido en la
correa C-55 para un mineral fino, grueso e intermedio.

Figura 26. Diagrama de simulación en Bruno.

 42

Min. Grueso Min. Fino

100 100

80 80

Pasante [%]
Pasante [%]

60 60

40 40
Deck 1: 101.6[mm] / Deck 1: 101.6[mm] /
Deck 2: 63.5[mm]] Deck 2: 63.5[mm]]
20 20
Deck 1: 125[mm] / Deck 1: 125[mm] /
Deck 2: 63.5[mm]] Deck 2: 63.5[mm]]
0 0
1 10 100 1000 1 10 100 1000
Tamaño [mm] Tamaño [mm]

Min. Intermedio
100

80
Pasante [%]

60

40
Deck 1: 101.6[mm] /
Deck 2: 63.5[mm]]
20
Deck 1: 125[mm] /
Deck 2: 63.5[mm]]
0
1 10 100 1000
Tamaño [mm]

Figura 27. Curvas granulométricas simuladas en C-55 para cambio de %Área libre.

Finalmente con el balance de masa detallado en el punto 3.3.3 se determinaron los porcentajes
pasantes en los tamaños de +4”, -4”+2” y -1”; para la alimentación al molino SAG.

Tabla 11. Porcentajes Pasantes en alimentación al SAG, para un cambio de %Área libre.

Min. Grueso Min. Fino Min. Intermedio

Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo
4” x 4” 9” x 5” 4” x 4” 9” x 5” 4” x 4” 9” x 5”
+4" 19.12 18.67 4.13 4.09 10.8 10.61
-4"+2" 19.15 16.05 9.37 8.51 18.05 15.71
-1" 40.82 44.22 63.03 63.77 47.11 49.57
D80 [μm] 98701 95916 41386 40098 69398 65337
 43

Basándose en los resultados del mineral intermedio, se puede observar que con el cambio de
módulos se produciría una disminución del D80 de 5.85%, con lo que se supone que habría un
aumento de tratamiento en el molino SAG.

Sin embargo, no se cumplen los rangos de granulometría deseados por lo que el aumento de
tratamiento del SAG no sería tan significante, esto debido a que el tamaño mayor a 4” está muy fuera
del rango deseado lo que dentro del molino podría generar más partículas de tamaño intermedio
afectando la capacidad de este.

Estos resultados se pueden deber a que en BRUNO no se permite ingresar dos o más tamaños
de aberturas para un mismo módulo, ni módulos distintos para un mismo deck, así sólo se ingresó el
módulo de mayor tamaño y se modificó el área libre del nuevo módulo.

4.3 Alternativa 3: Estudio de cambio de forma de operación de prechancado

Con el ingreso de los muestreos al software BRUNO, se obtuvo que para la condición de by-pass
a 38 [mm] el ajuste mejor fue dejando las aberturas actuales del harnero, es decir, 4” en deck superior
y 2.5” en el inferior, luego con esta condición se simuló el cambio de perfil de fino con css de 38 [mm]
a un perfil medio con un css de 25 [mm] para los casos de granulometría fina, gruesa e intermedia.

Figura 28. Diagramas para simulación en BRUNO para un cambio de operación y de perfil de coraza.
 44

Min. Grueso Min. Fino

100 100
90 90
80 80
70 70

Pasante [%]
Pasante [%]

60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
0.01 0.1 1 10 100 1000 0.01 0.1 1 10 100 1000
Tamaño [mm] Tamaño [mm]
C-52 C-55 (css 19 [mm]) C-52 C-55 (css 19 [mm])
C-55 (css 38 [mm]) C-55 (css 25 [mm]) C-55 (css 38 [mm]) C-55 (css 25 [mm])

Min. Intermedio
100
90
80
70
Pasante [ %]

60
50
40
30
20
10
0
0.01 0.1 1 10 100 1000
Tamaño [mm]
C-52 C-55 (css 19 [mm])
C-55 (css 38 [mm]) C-55 (css 25 [mm])

Figura 29. Curvas granulométricas simuladas en C-55 (producto) para cambio de operación y coraza del chancador.

De la figura 29 claramente se observa que sólo con el cambio de operación de la planta se

obtiene un producto más fino, luego al simular el cambio de perfil se vuelve aún más fino y con la
ventaja además que con este cambio de perfil se aumenta el tratamiento efectivo de la planta de
prechancado con respecto al perfil fino con un css de 38 [mm] en el chancador, pasando de 1000 a
1500 [tph] de tratamiento.

Finalmente con estas curvas simuladas se realizó el balance de masa para ver cómo afecta esta
granulometría en el molino SAG. Cabe señalar que el coeficiente de marcha de la planta de
prechancado es de un 43% en promedio el año 2017, luego se utilizó este dato para la realización de
los cálculos (Ver Anexo F).
 45

100

90

80

70

60
Pasante [%]

1.600 - 1.650 tphs

50 1.800 - 1.900 tphs

19 [mm] (Min.Grueso)
40
38 [mm] (Min.Grueso)
30 25 [mm] (Min. Grueso)
19 [mm] (Min. Fino)
20
38 [mm] (Min. Fino)
10 25 [mm] (Min. Fino)
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Tamaño [in]

Figura 30. Curvas granulométricas de alimentación al molino SAG.

De la gráfica se observa que entre más cercana sea la curva con el eje y se tendrá un mayor
tratamiento en el molino SAG, luego claramente se ve que la mejor opción es trabajar con by-pass en
la planta y con un perfil de coraza medio en el chancador con un setting de 25 [mm]. Además en planta
el trabajo con by-pass implica una mayor seguridad para los trabajadores, ya que el cambio de la
compuerta dentro del harnero se realiza manualmente, así con el cambio de operación no se debería
cambiar más la operación del harnero sirviendo esta opción tanto para la planta SAG como para la de
chancado 3°y 4°. Para esta última planta solo debería cambiarse el css del chancador de acuerdo a las
necesidades de granulometría de ésta.

Cabe señalar que con el cambio de operación y perfil la granulometría de alimentación al molino
SAG debería encontrase entremedio de las curvas verde y naranja, ya que estas son la representación
de las granulometrías extremas de los muestreos.
 46

Tabla 12. Porcentajes Pasantes en alimentación al SAG, para un cambio de operación y perfil de coraza del chancador.

Min. Grueso Min. Fino Min. intermedio

19 38 25 19 38 25 19 38 25
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
%+4” 19.12 14.06 12.51 4.12 3.07 2.51 10.80 7.94 6.52
%-4”+2” 19.15 20.07 17.10 9.37 9.14 7.07 18.05 18.33 14.64
%-1” 40.82 40.08 46.35 63.03 61.64 65.96 47.11 45.87 52.10
D80[μm] 98701 79831 72974 41386 40918 36708 69398 62032 53252

Además del balance realizado para la correa A-9 se observa en la tabla 12 que para el mineral
de granulometría más fina se cumplen todos los parámetros de límites dados con anterioridad, es
decir, %+4” entre 1 y 5%, %-4”+2” menor al 17% y %-1” entre un 50 y 65%. Como en planta se tienen
curvas entre el mineral grueso y fino, se tomó un mineral con granulometría intermedia con la cual se
observa que en general igual se cumplen estos límites, a excepción del tamaño +4”, pero a pesar de
esto con esta alternativa se tendría una disminución del D80 de un 23.3%, con lo cual se espera un
aumento del tratamiento del molino SAG, el cual estaría dado básicamente por aumento de partículas
de tamaño inferior a 1” y a la disminución del tamaño intermedio.
 47

5. Conclusiones y recomendaciones
De acuerdo al análisis de datos de planta se observó que existía un problema en la etapa de
prechancado, por el hecho de un bajo un ingreso de mineral al chancador basados en la granulometría
de entrada a la etapa, se tiene que debiese entrar entre 220 y 350 [tph] pero en promedio hay un
ingreso de 130 [tph] al chancador. Además, esto se puede observar continuamente por el medidor de
corriente del chancador, donde si aumenta la carga en el chancador aumenta la corriente de este, lo
que no se ha visto a través del tiempo, ya que se tiene en promedio una corriente de 45 [A] debiendo
esta estar entre 70 y 90 [A] para tener una operación óptima. Luego se plantearon tres alternativas
con el objetivo de aumentar la carga del chancador para así tener una mayor fineza del producto
entregado.

De las alternativas planteadas la primera que consiste en un cambio del diseño del chute de
alimentación al harnero se consideró como no factible. Se tiene que si bien la instalación de las camas
de piedras disminuye notablemente la velocidad de alimentación, esta sigue siendo bastante alta,
teniendo que buscar alternativas de un cambio de altura de las camas de piedras, donde se vio que
prácticamente la que tiene injerencia en la velocidad de alimentación es la última cama, la cual
debiese estar ubicada a unos 45 [cm] del harnero, distancia que es considerada de peligro por un tema
operacional, en el cual si vienen lajas desde el chancado primario podría ocasionar un atochamiento
del harnero lo que implicaría una detención la planta por largo periodo de tiempo, afectando el
tratamiento del molino SAG.

La segunda alternativa planteada, busca aumentar al área libre de harneado mediante una
modificación de los módulos. Aquí se observó en planta que el mineral se estaba yendo por el chute
de grueso, por lo cual se buscó aumentar el área libre del deck superior en un 11%. Luego se concluye
que se deberían usar módulos de 9”x 5”, con los cuales el área libre aumentaría de 27.5% a un 36.6%.
Basándose en un mineral de granulometría intermedia se obtuvo, a través de las simulaciones, que si
bien no se cumplen los requisitos de granulometría si hubo una disminución del D80 de un 5.85% en
la alimentación al SAG, lo cual indicaría un aumento de tratamiento del molino.
 48

La tercera alternativa que consiste en un cambio de operación y perfil de coraza del chancador,
generaría un producto más fino con un D80 de 32607 [um] en la correa C-55, lo que se traduce en la
alimentación al SAG en una disminución del D80 de 69398 [um] a 53252 [um], indicando que el molino
SAG debiese tratar más mineral con esta opción.

Finalmente, se recomienda la tercera opción, es decir, trabajar con by-pass en el harnero y en

el chancador tener un perfil de coraza medio y un css de 25 [mm], de acuerdo a esto se sugiere solicitar
en préstamo una coraza de perfil medio a la planta de chancado 2° para realizar una prueba con el
cambio de operación a by-pass y la nueva coraza, y así luego analizar una compra y un cambio
definitivo de la coraza. Con esta opción además de generar un mayor tratamiento en el molino SAG,
se tendrían mejores condiciones de seguridad para los trabajadores por el hecho de que actualmente
cuando se requiere enviar el mineral prechancado a la planta de chancado fino se debe mover la
compuerta del harnero de forma manual, así con el cambio de forma de operación descrito no será
necesario mover la compuerta y el mineral podrá ser enviado tanto a la planta SAG y de chancado 3°
y 4° sólo realizando cambios a nivel del css del chancador según los requerimientos de cada planta.
 49

Bibliografía
[1] AUSTIN, L., CONCHA, F., Diseño y simulación de circuitos de molienda y clasificación, 1994.

[2] CODELCO CHILE, Memoria Anual 2016, 2017.

[3] CODELCO CHILE DIVISIÓN ANDINA, Análisis de proceso opciones utilización Prechancado, 2016
[4] CODELCO CHILE DIVISION ANDINA, Manual de proceso Prechacado, 2003.
[5] CODELCO CHILE DIVISION ANDINA, Manual específico molino SAG y equipos anexos, Proyecto
expansión Concentrador, 1998.
[6] CRISTIAN RIQUELME CONTRERAS, Entrevista Minecrush 2016: “Alternativas de Chancado para
optimizar un circuito de molienda SAG”, Julio 2016.
[7] MAGNE, L., BARRIA, J., AMÉSTICA, R., MENACHO, J., Evaluación de variables de operación en
molienda Semiautógena, Remetallica.
[8] MAGNE, L., TITICHOCA, G., VELASQUEZ, C., Operación de plantas de molienda SAG: Una dura
Realidad, Parte 3: Variables de Proceso, VI SHMMT/XVIII ENTMME, Rio de Janeiro, Brasil, 2001.
[9] TITICHOCA, G., MAGNE, L., PEREIRA, G., ANDRADE, G., MOLINET, P., Evaluación del concepto
Mina- Planta, en la planta de molienda Semiautógena de división Andina de CODELCO Chile,
Remetallica, 2008.
[10] METSO MINERALS, Guía de aplicación de piezas de desgaste para trituraduras de cono
Nordberg serie HP, 2013.

[11] METSO MINERALS, Manual del usuario BRUNO Process Simulation, 2014.
[12] METSO MINERALS, Molinos de cono Nordberg serie HP, 2002.
[13] SOTO, W., Process plant team presentation M2P – DAND Chile, Orica, 2016.
 50

Anexo A. Procedimiento de Muestreo

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
REQUERIDO MATERIALES Y EQUIPOS REQUERIDOS
 Calzado de seguridad.
Materiales:
 Casco de seguridad y lámpara
 Cinturón de seguridad y auto rescatador  Palas
 Arnés y Cola de seguridad  Bolsas o sacos plásticos
 Guantes de trabajo (cuero)  Escobillón
 Buzo piloto.
 Protector respiratorio con filtros para polvo.
 Gafas de seguridad transparentes.
 Protector auditivo.

INSTRUCCIONES A SEGUIR

De acuerdo a programa del laboratorio, se debe coordinar entre la supervisión y el

experimentador respecto de las muestras a tomar.
Instruir al personal sobre la actividad a efectuar. Realizar charla de 5 minutos sobre el instructivo
de trabajo a aplicar.
Verificar que se tome conocimiento de los riesgos asociados al realizar dicha actividad.
Antes de iniciar cualquier actividad, limpiar, ordenar y despejar el área de trabajo. Verificar que
los materiales utilizar no estén sucios con restos de muestras anteriores, caso contrario
prepararlos nuevamente. Verificar que las herramientas y accesorios se encuentren en buenas
condiciones. Retirar todo obstáculo que dificulte sus movimientos en su área de trabajo.
Verificar que en terreno el piso, plataformas, etc. Se encuentran en buenas condiciones, sin
sustancias resbalosas como pulpa, agua, aceite, etc.
1. Generalidades
Previo a la toma de muestras se procede a solicitar autorización al jefe de turno,
posteriormente coordinar con operadores del panel de Planta Prechancado las
detenciones de correas 52 y 55, siendo esta parada del tipo DETENCIÓN CON CARGA. Para
este efecto se debe tirar de la cuerda ROPE SWITCH. Las correas deben ser
DESENERGIZADAS Y BLOQUEADAS antes de ingresar a tomar muestras sobre ellas; para
este efecto se requiere la participación de un electricista autorizado para desenergizar y
energizar equipos, disponible durante todo el período de muestreo.

Además del muestreo propiamente tal es preciso registrar las condiciones operacionales
del momento en que se lleva a cabo esta actividad. En los anexos de este instructivo se
encuentra una tabla que incluye los datos que serán relevantes para este muestreo.
 51

1. Coordinación con personal de operaciones y solicitud de información sobre posibles

detenciones.
 Previo a la toma de muestras se procede a solicitar autorización al jefe de turno.
 Posteriormente se coordina con los operadores del panel de Prechancado y se les
informa el tiempo que durará el muestreo y las correas que se requieren detener.
Es importante que ambas correas sean muestreadas al mismo tiempo ya que así
se minimiza el tiempo de detención de la planta.
 Informarles una vez haya terminado el muestreo para que retomen la operación
normal.
 Averiguar si existe alguna detención programada de la Planta de Prechancado.
 Averiguar si existen condiciones operacionales aguas arriba que pueda generar
alguna detención no programada, en el lapso que se realizará el muestreo.
2. Toma de muestra de mineral de correa de Alimentación Planta Prechancado (Correa
52)
 Verificar condiciones de seguridad en la zona de toma de muestra.
 Se debe coordinar con los operadores la detención las correas a muestrear.
 Detener mediante Rope Switch, desenergizar y bloquear la correa 52, utilizando
un candado con tarjeta por cada persona que ingrese a esta.
 Ingresar a la correa 52 y considerar la longitud de correa que indique el supervisor,
como muestra.
 Utilizar una pala muestreadora, con ellas una persona retirará el mineral de la
correa, tomando cuidado de que el paleo abarque todo el ancho de la correa y
todo el espesor del lecho de mineral. Los finos se retiran barriéndolos con un
escobillón.
 Depositar la muestra en bolsas, asegurando que todo el material quede en su
interior, identificando y rotulándola claramente.
 Se corta una sola muestra.
3. Toma de muestra de mineral de correa de Producto Planta Prechancado (Correa 55).
 Verificar condiciones de seguridad en la zona de toma de muestra.
 Se debe coordinar con los operadores la detención la correa 55.
 Detener mediante Rope Switch, desenergizar y bloquear la correa 55, utilizando
un candado con tarjeta por cada persona que ingrese a esta.
 Ingresar a la correa 55 y considerar la longitud de correa que indique el supervisor,
como muestra.
 Utilizar una pala muestreadora, con ellas una persona retirará el mineral de la
correa, tomando cuidado de que el paleo abarque todo el ancho de la correa y
 52

todo el espesor del lecho de mineral. Los finos se retiran barriéndolos con un
escobillón. Depositar la muestra en bolsas, asegurando que todo el material
quede en su interior, identificando y rotulándola claramente.
 Se corta una sola muestra.
4. Informar de la finalización de la toma de muestra
 Inmediatamente tomadas las muestras correspondientes de cada producto, el
encargado del muestreo debe verificar y comunicar al operador de panel la
finalización del muestreo para el reinicio de la operación normal.
5. Traslado y análisis de muestras sólidas al sector habilitado para el tratamiento
 Las muestras deben ser ubicadas en un lugar preparado para ello con una
identificación clara de cada una de las muestras para evitar
 Realizar cuidadosamente los análisis granulométricos tratando de no perder
parte de las muestras.
6. Realizar abandono del área y retiro de materiales.
 Recoger todos los residuos y materiales empleados en el muestreo, para dejar el
área despejada y limpia.
 Avisar a operaciones que se hizo abandono del área de muestreo.
 53

Anexo B. Corriente del chancador en el tiempo

2015
1700 53
51
1650
Tratamiento, tph

49

Corriente, A
1600 47
45
1550
43
1500 41
39
1450
37
1400 35

Tratamiento Corriente

2016
1700 55
1650
Tratamiento, tph

50

Corriente, A
1600
1550 45
1500
40
1450
1400 35

Tratamiento Corriente

2017
1700 55
Tratamiento, tph

1650 50
Corriente, A

1600
45
1550
1500 40

1450 35

Tratamiento Corriente

Figura B.1. Gráficos de tratamiento planta prechancado y corriente chancador vs. Mes.
 54

Figura B.2. Gráficas de caja de la corriente del chancador.

 55

Anexo C. Cálculo Área harnero

Figura C.1. Esquema de un módulo.

El harnero banana de la planta de prechancado es de 10’ de ancho por 20’ de longitud, en el

cual los módulos utilizados son de 1’x2’, por ende, posee 10 filas y 10 columnas de módulos.

Tabla C.1. Ángulos de inclinación de cada fila del harnero.

FILA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
α 30 30 25 25 20 20 15 15 10 10
 56

Anexo D. Granulometrías Muestreos

Tabla D.113. Granulometrías de alimentación y producto de planta prechancado.

08-01-2016 31-05-2016 31-08-2017 12-09-2017 30-10-2017

Mesh Mesh C52 C55 C52 C55 C52 C55 C55 C52 C55 C52 C55
# Opening 19mm 19mm 19mm 38mm 38mm 38mm
6 152400 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 94.85 100.00 100.00 100.00
5 127000 98.91 99.01 98.87 100.00 96.40 100.00 100.00 93.39 100.00 93.93 100.00
4 101600 94.11 95.02 92.65 95.04 94.95 92.65 100.00 89.98 100.00 90.02 100.00
3 1 /2 88900 89.63 90.58 88.91 89.31 91.62 88.36 100.00 86.58 100.00 84.43 100.00
3" 76200 85.33 87.60 83.55 84.63 87.94 85.08 100.00 85.44 100.00 76.65 100.00
21/2" 63500 78.23 84.89 76.39 78.88 82.17 80.79 99.76 81.18 99.05 64.04 99.24
2" 50800 67.63 81.41 67.56 74.00 74.43 77.57 95.32 73.78 93.69 54.02 87.82
1 1 / 2" 38100 57.80 72.28 55.15 63.75 63.49 71.35 80.70 63.64 78.21 41.95 61.42
1" 25400 45.57 59.10 42.37 50.80 52.02 59.99 59.41 48.66 60.26 28.47 40.52
3 / 4" 19050 37.54 48.47 34.47 41.01 46.58 53.13 50.32 40.96 51.29 23.68 32.23
1 / 2" 12700 29.27 35.94 26.56 30.51 37.74 42.40 38.44 30.60 39.63 17.86 23.40
3 / 8" 9500 25.19 30.37 22.84 26.03 33.97 36.61 33.07 25.93 34.80 15.48 19.59
1 / 4" 6300 21.16 25.35 19.21 21.74 30.56 30.38 28.39 21.61 30.57 13.31 16.49
4 4750 17.59 21.24 16.00 17.93 26.83 26.30 24.07 17.57 26.08 11.55 13.84
6 3350 16.56 19.68 14.44 16.08 24.84 23.15 20.79 16.64 23.63 10.50 12.31
8 2360 15.59 18.56 12.90 14.19 22.94 20.84 18.09 15.43 21.83 9.93 11.14
12 1700 14.32 17.38 11.75 12.73 20.55 18.22 15.28 14.10 19.64 9.36 9.99
16 1180 12.90 15.95 10.60 11.35 18.51 16.34 13.22 12.75 17.72 8.76 9.02
20 850 11.65 14.55 9.69 10.29 16.70 14.79 11.66 11.57 16.02 8.18 8.23
30 600 10.34 13.03 8.82 9.28 15.05 13.42 10.42 10.37 14.47 7.60 7.46
40 425 9.39 11.84 8.00 8.38 13.48 12.09 9.32 9.21 12.93 6.96 6.74
50 300 8.35 10.49 7.24 7.57 11.94 10.77 8.31 8.21 11.45 6.44 6.18
70 212 7.56 9.42 6.56 6.87 10.65 9.64 7.45 7.25 10.20 5.88 5.45
100 150 6.88 8.42 5.91 6.20 9.51 8.53 6.68 6.46 9.05 5.40 4.88
140 106 6.33 7.64 5.35 5.64 8.55 7.79 6.10 5.70 8.07 4.99 4.36
200 75 5.90 7.03 4.88 5.15 7.63 6.92 5.42 5.18 7.25 4.66 3.91
-200 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
TPH 1700 1850 1670 1700 620
d80 [um] 66545 48700 69756 65855 59784 60173 37661 61374 39498 81575 47127
 57

a) 08-01-2016
100
90
80
70
60
% Pasante

50
40 C-52
30 C-55 (CSS 19mm)
20 Sim
10
Ajuste
0
0.01 0.1 1 10 100 1000
Tamaño [mm]

b) 31-05-2016
100
90
80
70
60
% Pasante

50
40 C-52
30 C-55 (CSS 19mm)
20
Sim
10
Ajuste
0
0.01 0.1 1 10 100 1000
Tamaño [mm]
 58

c) 31-08-2017
100
90
80
70
60
% Pasante

50
40 C-52
30 C-55 (css 19mm)
20
Sim
10
Ajuste
0
0.01 0.1 1 10 100 1000
Tamaño [mm]

Figura D.1. Granulometrías simuladas y ajustadas para op. Normal a un css de 19[mm]. a) muestreo 1, b) muestreo 2 y c) muestreo 3.

a) 31-08-2017
100
90
80
70
60
% Pasante

50
40 C-52
30 C-55 (CSS 38mm)
20 Sim
10
C-55 (CSS 25mm)
0
0.01 0.1 1 10 100 1000
Tamaño [mm]
 59

b) 12-09-2017
100
90
80
70
60
% Pasante

50
40 C-52
30 C-55 (CSS 38mm)
20 Sim
10 C-55 (CSS 25mm)
0
0.01 0.1 1 10 100 1000
Tamaño [mm]

c) 30-10-2017
100
90
80
70
60
% Pasante

50
40 C-52
30 C-55 (CSS 38mm)
20 Sim
10 C-55 (CSS 25mm)
0
0.01 0.1 1 10 100 1000
Tamaño [mm]

Figura D.2. Granulometrías ajustadas para op. By-pass a un css de 38 [mm] y luego las simulaciones para op. By-pass a css de 25 [mm].
a) muestreo 3, b) muestreo 4 y c) muestreo 5.
 60

Anexo E. Perfiles de Coraza del chancador HP-800

Figura E.1. Ficha técnica revestimientos HP-800.

 61

Anexo F. Granulometría de minerales fino y grueso e Intermedio.

Producto Chancador Don Luis

100

90

80

70
17-06-2014 23-06-2014
60 09-07-2014 21-07-2014
% Pasante

28-07-2014 04-08-2014
50
25-08-2014 07-10-2014
08-10-2014 23-10-2014
40
28-11-2014 03-03-2015
30 29-04-2015 03-06-2015
09-05-2016 17-05-2017
20 07-08-2017 08-01-2016 (52)
31-05-2016 (52) 31-08-2017 (52)
10 12-09-2017 (52) Min. Fino
Min. Grueso Min. Intermedio
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Tamaño [in]

Figura F.1. Curvas de muestreos correa A-3 y C-52, para selección de mineral fino y grueso.
 62

Tabla F.1. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral grueso, para cambio de %Área libre.

C-52 C-55 A-9

Deck1: 101.6 [mm] Deck1: 125 [mm] Deck1: 101.6 [mm] Deck1: 125 [mm]
mm Min. Grueso
Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm]
203.2 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
177.8 97.39 97.39 97.39 97.39 97.39
152.4 94.37 94.13 94.13 94.27 94.27
101.6 80.88 80.89 81.89 80.88 81.33
76.2 71.31 74.02 79.25 72.53 74.88
50.8 56.06 68.66 76.56 61.73 65.28
25.4 35.44 47.40 54.96 40.82 44.22
19.05 30.17 40.46 46.99 34.80 37.74
12.7 25.02 32.21 36.81 28.26 30.32
9.525 21.69 27.28 30.82 24.20 25.80
6.35 18.33 22.31 24.82 20.12 21.25
4.76 16.87 20.09 22.15 18.32 19.24
3.35 15.48 18.00 19.62 16.62 17.34
1.68 12.91 14.48 15.47 13.62 14.06
1.18 12.12 13.29 14.07 12.64 13.00
0.85 10.39 11.47 12.14 10.88 11.18
0.6 9.25 10.12 10.68 9.64 9.89
0.425 8.02 8.72 9.17 8.33 8.53
0.3 6.85 7.43 7.80 7.11 7.28
0.212 5.91 6.39 6.70 6.12 6.26
0.15 5.05 5.44 5.68 5.22 5.33
0.106 4.31 4.60 4.78 4.44 4.52
0.074 3.74 3.98 4.13 3.85 3.92
0.053 3.26 3.48 3.61 3.36 3.42
0.044 3.04 3.24 3.37 3.13 3.19
0.037 2.85 3.04 3.16 2.94 2.99
D80 [um] 98946 98917 88654 98701 95916
TPH 1700 1700
%+4" 19.12 18.67
%-4"+2" 19.15 16.05
%-1" 40.82 44.22
 63

Tabla F.2. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral fino, para cambio de %Área libre.

C-52 C-55 A-9

Deck1: 101.6 [mm] Deck1: 125 [mm] Deck1: 101.6 [mm] Deck1: 125 [mm]
mm Min. Fino
Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm]
152.4 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
127 98.10 98.10 98.10 98.10 98.10
101.6 95.83 95.93 96.00 95.87 95.91
88.9 95.31 95.26 95.44 95.29 95.37
76.2 93.99 94.08 94.57 94.03 94.25
63.5 90.95 92.20 93.28 91.51 92.00
50.8 84.47 88.99 90.97 86.51 87.39
38.1 73.97 81.85 84.01 77.51 78.49
25.4 59.17 67.75 69.39 63.03 63.77
19.05 51.03 58.50 59.82 54.39 54.98
12.7 40.58 45.96 46.88 43.00 43.42
9.5 35.83 39.94 40.65 37.68 38.00
6.3 31.16 33.96 34.46 32.42 32.64
4.75 27.10 29.54 29.96 28.20 28.38
3.35 24.30 26.17 26.49 25.14 25.28
2.36 22.11 23.51 23.76 22.74 22.85
1.7 19.81 20.94 21.14 20.32 20.41
1.18 17.41 18.31 18.46 17.81 17.88
0.85 15.40 16.18 16.31 15.75 15.81
0.6 13.49 14.13 14.25 13.78 13.83
0.425 11.76 12.28 12.37 11.99 12.04
0.3 10.25 10.68 10.75 10.44 10.47
0.212 8.93 9.28 9.35 9.09 9.12
0.15 7.76 8.05 8.10 7.89 7.91
0.106 6.79 7.01 7.05 6.89 6.90
0.075 6.07 6.25 6.29 6.15 6.17
D80 [um] 44944 35208 33840 41386 40098
TPH 1700 1700
%+4" 4.13 4.09
%-4"+2" 9.37 8.51
%-1" 63.03 63.77
 64

Tabla F.3. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral intermedio, para cambio de %Área libre.

C-52 C-55 A-9

Min. Deck1: 101.6 [mm] Deck1: 125 [mm] Deck1: 101.6 [mm] Deck1: 125 [mm]
mm
Intermedio Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm] Deck2: 63.5 [mm]
152.4 98.86 98.52 98.52 98.70 98.70
101.6 89.20 89.20 89.62 89.20 89.39
76.2 82.34 83.50 86.32 82.86 84.13
50.8 66.24 77.14 82.76 71.14 73.67
25.4 42.20 53.11 58.59 47.11 49.57
19.05 35.11 44.51 49.25 39.34 41.47
12.7 27.48 34.14 37.48 30.48 31.98
9.525 24.23 29.28 31.85 26.50 27.66
6.35 19.63 23.32 25.14 21.29 22.11
4.76 18.27 21.19 22.68 19.59 20.26
3.35 16.50 18.79 19.97 17.53 18.06
1.68 12.91 14.34 16.97 13.55 14.74
1.18 11.43 12.55 13.12 11.94 12.19
0.85 10.26 11.22 11.71 10.69 10.91
0.6 9.07 9.87 10.27 9.43 9.61
0.425 7.96 8.60 8.92 8.25 8.39
0.3 6.89 7.42 7.69 7.13 7.25
0.212 6.03 6.47 6.69 6.22 6.32
0.15 5.23 5.58 5.76 5.39 5.47
0.106 4.46 4.73 4.86 4.58 4.64
0.074 3.85 4.07 4.18 3.94 3.99
0.053 3.27 3.47 3.57 3.36 3.41
0.044 3.04 3.22 3.32 3.12 3.16
0.037 2.85 3.03 3.11 2.93 2.97
D80 [um] 71839 54889 45866 69398 65337
TPH 1700 1700
%+4" 10.80 10.61
%-4"+2" 18.05 15.71
%-1" 47.11 49.57
 65

Tabla F.4. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral grueso, para cambio de operación y perfil
de coraza del chancador.

C-52 C-55 A-9

mm Min. Grueso 19 [mm] 38 [mm] 25 [mm] 19 [mm] 38 [mm] 25 [mm]
203.2 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
177.8 97.39 97.39 100.00 100.00 97.39 98.08 98.29
152.4 94.37 94.13 100.00 100.00 94.27 95.86 96.32
101.6 80.88 80.89 100.00 100.00 80.88 85.94 87.49
76.2 71.31 74.02 100.00 100.00 72.53 78.90 81.23
50.8 56.06 68.66 93.11 97.49 61.73 65.87 70.39
25.4 35.44 47.40 52.99 66.99 40.82 40.08 46.35
19.05 30.17 40.46 42.68 53.51 34.80 33.48 38.24
12.7 25.02 32.21 33.28 41.04 28.26 27.21 30.56
9.525 21.69 27.28 27.86 33.99 24.20 23.32 25.94
6.35 18.33 22.31 22.53 27.10 20.12 19.45 21.36
4.76 16.87 20.09 20.40 24.04 18.32 17.80 19.35
3.35 15.48 18.00 18.22 21.11 16.62 16.21 17.43
1.68 12.91 14.48 14.69 16.62 13.62 13.38 14.20
1.18 12.12 13.29 13.52 15.17 12.64 12.49 13.17
0.85 10.39 11.47 11.58 12.97 10.88 10.71 11.28
0.6 9.25 10.12 10.11 11.29 9.64 9.48 9.95
0.425 8.02 8.72 8.76 9.80 8.33 8.21 8.63
0.3 6.85 7.43 7.49 8.36 7.11 7.02 7.37
0.212 5.91 6.39 6.43 7.15 6.12 6.05 6.34
0.15 5.05 5.44 5.47 6.02 5.22 5.16 5.39
0.106 4.31 4.60 4.71 5.09 4.44 4.42 4.58
0.074 3.74 3.98 4.10 4.37 3.85 3.84 3.96
0.053 3.26 3.48 3.60 3.75 3.36 3.35 3.43
0.044 3.04 3.24 3.36 3.46 3.13 3.12 3.18
0.037 2.85 3.04 3.16 3.26 2.94 2.93 2.99
D80[um] 98946 98917 39925 32787 98701 79831 72974
TPH 1700 1000 1307
%+4" 19.12 14.06 12.51
%-4"+2" 19.15 20.07 17.10
%-1" 40.82 40.08 46.35
 66

Tabla F.5. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral fino, para cambio de operación y perfil de
coraza del chancador.

C-52 C-55 A-9

mm Min. Fino 19 [mm] 38 [mm] 25 [mm] 19 [mm] 38 [mm] 25 [mm]
152.4 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
127 98.10 98.10 100.00 100.00 98.10 98.60 98.85
101.6 95.83 95.93 100.00 100.00 95.87 96.93 97.49
88.9 95.31 95.26 100.00 100.00 95.29 96.55 97.17
76.2 93.99 94.08 100.00 100.00 94.03 95.58 96.38
63.5 90.95 92.20 99.15 100.00 91.51 93.12 94.54
50.8 84.47 88.99 97.02 99.46 86.51 87.79 90.42
38.1 73.97 81.85 87.64 93.14 77.51 77.58 81.58
25.4 59.17 67.75 68.50 76.28 63.03 61.64 65.96
19.05 51.03 58.50 57.85 63.85 54.39 52.83 56.12
12.7 40.58 45.96 45.31 49.62 43.00 41.83 44.17
9.5 35.83 39.94 39.31 42.73 37.68 36.75 38.57
6.3 31.16 33.96 33.41 35.94 32.42 31.75 33.05
4.75 27.10 29.54 29.16 31.19 28.20 27.64 28.72
3.35 24.30 26.17 25.85 27.47 25.14 24.71 25.56
2.36 22.11 23.51 23.23 24.49 22.74 22.41 23.06
1.7 19.81 20.94 20.79 21.88 20.32 20.07 20.63
1.18 17.41 18.31 18.22 19.14 17.81 17.63 18.10
0.85 15.40 16.18 16.06 16.83 15.75 15.57 15.97
0.6 13.49 14.13 13.98 14.64 13.78 13.62 13.94
0.425 11.76 12.28 12.18 12.76 11.99 11.87 12.16
0.3 10.25 10.68 10.61 11.10 10.44 10.34 10.58
0.212 8.93 9.28 9.23 9.63 9.09 9.01 9.21
0.15 7.76 8.05 8.00 8.31 7.89 7.83 7.98
0.106 6.79 7.01 7.02 7.23 6.89 6.85 6.96
0.075 6.07 6.25 6.28 6.43 6.15 6.13 6.21
D80[um] 44944 35208 32551 27488 41386 40918 36708
TPH 1700 1000 1500
%+4" 4.13 3.07 2.51
%-4"+2" 9.37 9.14 7.07
%-1" 63.03 61.64 65.96
 67

Tabla F.6. Granulometrías simuladas en BRUNO para C-55 y del Balance para A-9 del mineral intermedio, para cambio de operación y
perfil de coraza del chancador.

C-52 C-55 A-9

Min.
mm 19 [mm] 38 [mm] 25 [mm] 19 [mm] 38 [mm] 25 [mm]
Intermedio
152.4 98.86 98.52 100.00 100.00 98.70 99.16 99.31
101.6 89.20 89.20 100.00 100.00 89.20 92.06 93.48
76.2 82.34 83.50 100.00 100.00 82.86 87.02 89.35
50.8 66.24 77.14 94.53 97.99 71.14 73.73 78.84
25.4 42.20 53.11 56.08 67.15 47.11 45.87 52.10
19.05 35.11 44.51 45.02 53.58 39.34 37.74 42.44
12.7 27.48 34.14 34.11 40.24 30.48 29.23 32.55
9.525 24.23 29.28 29.06 33.90 26.50 25.51 28.07
6.35 19.63 23.32 23.02 26.62 21.29 20.52 22.40
4.76 18.27 21.19 21.04 23.92 19.59 19.01 20.51
3.35 16.50 18.79 18.66 20.95 17.53 17.07 18.27
1.68 12.91 14.34 14.31 15.84 13.55 13.28 14.08
1.18 11.43 12.55 12.58 13.89 11.94 11.74 12.41
0.85 10.26 11.22 11.18 12.28 10.69 10.50 11.06
0.6 9.07 9.87 9.76 10.69 9.43 9.25 9.71
0.425 7.96 8.60 8.55 9.36 8.25 8.11 8.52
0.3 6.89 7.42 7.40 8.09 7.13 7.03 7.37
0.212 6.03 6.47 6.44 7.01 6.22 6.14 6.42
0.15 5.23 5.58 5.56 6.00 5.39 5.32 5.54
0.106 4.46 4.73 4.78 5.08 4.58 4.55 4.71
0.074 3.85 4.07 4.13 4.34 3.94 3.92 4.04
0.053 3.27 3.47 3.54 3.67 3.36 3.34 3.43
0.044 3.04 3.22 3.29 3.37 3.12 3.10 3.17
0.037 2.85 3.03 3.09 3.17 2.93 2.92 2.98
D80[um] 71839 54889 383944 32607 69398 62032 53252
TPH 1700 1000 1500
%+4" 10.80 7.94 6.52
%-4"+2" 18.05 18.33 14.64
%-1" 47.11 45.87 52.10
 UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN – FACULTAD DE INGENIERÍA
Departamento de Ingeniería Metalúrgica

Hoja Resumen Memoria de Título

Título: Estudio técnico de mejoramiento de granulometría de alimentación al molino SAG a

través de alternativas de cambios en la etapa de prechancado de división Andina CODELCO.

Nombre Memorista: María Pía Azócar Corvalán

Modalidad Profesor(es) Patrocinante(s)

Concepto

Calificación

Fecha Prof. Fernando Betancourt C.

Ingeniero Supervisor: Sr. Luis Salinas Hermosilla

Institución: CODELCO, división Andina.

Prof. Eugenia Araneda H.
Comisión (Nombre y Firma)

Prof. Fernando Concha A. Prof. René Gómez P.

1. Resumen
El objetivo del presente informe es entregar alternativas de mejoramiento de la granulometría
proveniente de la etapa de prechancado de la división Andina de Codelco, con el fin de alimentar al molino
SAG con una granulometría más fina que la actual y así obtener un mayor tratamiento.
Por medio de análisis a datos de planta comprendidos entre 2014 y 2017, se determinó que el
chancador estaba funcionando con baja carga debido a una baja eficiencia de clasificación. Por lo cual se
plantean dos alternativas de cambios en planta con respecto al funcionamiento del harnero, además de una
tercera opción que implicaría un cambio de operación de la planta y un cambio de la coraza del chancador.
La primera alternativa consiste en un cambio en el diseño del chute de alimentación al harnero con el
fin de disminuir la velocidad de alimentación a éste, esta opción se consideró no factible por problemas
operacionales que podría generar. La segunda es un cambio de los módulos del harnero aumentando el área
libre de un 27.5% a un 36.7% en el deck superior, con esta modificación para un mineral de granulometría
intermedia el tamaño d80 disminuye un 5.85% lo cual supondría un aumento de tratamiento en el molino
SAG. Por último en la tercera alternativa se evaluó un cambio en la operación de la planta incorporando
además un cambio de perfil de coraza del chancador, con las modificaciones se genera una disminución del
tamaño d80 de un 23.3% que junto con la disminución del tamaño intermedio de un 18.1% a un 14.6%,
indicaría un aumento de tratamiento en el SAG aun mayor que la segunda alternativa, por lo que se
recomienda probar en planta la última propuesta y observar el comportamiento del SAG.