HACIENDO FACIL
MCR
7
eHACIENDO FACIL
LA ORTODONCIA
AUTOR PRINCIPAL
Dr. Oscar Quirdés Alvarez
‘Qsentéloge - Grtodoneista
Profesor Titular 2 tz7¢0 completa (Jutlado) de la Universidad Central do Venacule
\Jofo do la Catdra do Ortedocie do la Unvetecad Gara do Vanazela 2006-2008
oordinador do! Paserato de Otadorcs ci a Universi Cental do Vaneau 7006-2009
CCoordinador del Diplomado de Ortadoncis Itrcepte la dstacia, svresencal ofa Universidad
Cental de Venezuela
Coordinador s! Diploma de Oredonri nrerneriva fa cstaci, emioesencal dels Universidad Gran Mariscal de Ayacucho
CCoordinadr dl Diploma de Oretuncis Inercepiva(a iste, servesencial del lastita Mesioano éeQrtodancia
Reconocimiento coma PROFESOR MERITORIO NIVEL I po Is Comin Nooo Uo sista paral wzonecimiento de Mit
105 Profesores de las Unvesdades Nacionales "998 y 2008
‘Mencia honorifica sla Sociedad Vorarlare de Historia dela Melina
‘Aureziar Jo 8 Menciones Honorifcas ¢ ' Uriversded Central de Venezuela
‘Orden «José Maria Vargaso $ clase c's UniversdatContl de Venemel, 00%,
Orden aJosé Maria Vargas» 2° clase de [a Universidad Cental de Venanuela, 2010,
Maestro invitada permanente del posta dela Un'versidad do Civda dure, México
Profesor honorario ol IMM nsttuta Maxicano de Ortadocia Loan, Mexico
Profesor honoraria del Certo de Esti de Dried uel Bali, MEvica
Miembro honorari de ls Sosiedsd Mescana de Orapesia Ccneofavaly Qacoia
Miembro honoraria de la Svat ue Criodoncistas del Eta do Chituahue
Director-Editor Acta Odontolegica Verezolana, wer actacdntolica cam
Ditector-Editor Jc Revists Latiosmesicana de Ortadoncsy Qdontopediatia wunwortdncia.s
Presidente dela Asaiacn de Etres dla Revstos Bomécicas Veneralaras, ASEREME, 2006-2008
Miembro del Comits Esitrial de Pesquisas Brasilia en Odortopeiatrae linia ntexrada, as
{Autor del libro: sof, eonfecisnv actvain se fos acaratas remeoweves de Oodoreiay Ortop Maxis: Otboacri de Ven
38, 1989
1 ibro: Manual ve Oropet Funcioal dos Manila y Orde fntrceptiva. AMIDLCA, Caracas, 199, Portugués) E
li os So Paul, 1994
‘Autor del libro: 8C de Oconee y Oroveaa Maxie, AMOLCA, Caracas, 1997
‘Autor del libro: Crtadoreia sNuera Generac, AMOLCA, Caracas, 2008,
CColaboradar enol libra: rindorcin cntemporsnwa, Ciagndstiey ratamianto, Rodriquez Ezequiel y C3sasa Rogelio, AMOLCA.
cas, 2004,
‘Autor del libro: Cases Biomecdricasy Antcaciones Fécicas en OeedoncieInterceptve. AMOLCA. Caracas, 2006.
[Nominado « Hort de fo Nominat= Man f the year ~200?) por The Gavering Board of Editors ofthe American 8 ographical
ul, pot gus aberdeen el ean po etry la contol socieadDirector Coordinador: O°, Alvare J.Re'ee
Editor en Jot: Gabe Serts Cruz
Copyright® 2014 Ardln,Astaldedes Métis.
Todos os de eat reser Nogure pare de esa p.blezoén ruodo oprodiciseoveremitise por argtn eto
secice, ecirica,insuyando oraconiedao grabs po eusio’ sistema de ener ier d informa G1
permis ezotiodelos edtoves.
Lledzorp es responsable ee hachrs de vesjonselose, nagicencé u cr por sin slguns es, ate de eval
“atetial conteno a Este pablcecién covtene inionraron telae onedea ar cipios genes da ites ilies que
‘> detent adcids eam nstuccones capt ca pra pacentesindvi es
Laitfoimscin vempanue de rocucies enlace
Iretyerdo cortarcicac nes, dossypreceucons.
os debe
‘ayeadoc pera ol cenocimions ac,
Eviion cighel eno castelar aitetzada co
Arvolea, Actualidades Médicas CA
Haciondo Fésil a Ortodoncia
Oscar Quirds Alvarez
Isat e7easa-7350%
Kr-canu06e'97
Edicién Ai 2012
agramadin ees tales: Diarere Gimez Nesst
AMOLCA
Vereeula
Ta Avi 5 dear ee: ka Panta U's, ani Aatdo Ps 0572 082A
ncs-Veownnh To S82 2.2834176-POR AON Fax 8 2212044008
Tees arecetmsar atte see smleacom
‘it Colombe ustmala
tool ire Arcerira SL (olo26 Sur k 12 16-ogeth capaci Eausatee
‘ins 7 “eres Ales Tew 7H) a729N68 Sr Fine As
A280 A elver 1 230 1355 ‘vend Eane 7.17 Tora Guster,
eitawetrineia Fax ortiz “alien 2252 7D 25 8655
em gor srlezn omar (Cale 85126857
‘woneamelecaetiacar eel cipoadoaiad alm
revaanaorstnokca
Masco Panama Per
al, Cslona Cooke Cain Canerad La Cants2ser fy Bec Benados
Unirsoe Mini -D CP. aK0 Pvt 10 Lows we 2st. Pin 8- Cio SOE
‘ei BSE DH ah 25 5 Metis tira
Far 5859188 Fa: 6m Yet 2231C1
fone anbkstpr pst feral avokagarmaheenal em enaltecleaputesaedrccripe
eden
saat Aes Cn Est
hs Unico oaas-carpt-Prpn Ug eid ce DoinAla memoria del Dr. Guillermo Mazzei
Padre dela Ortodenca en Yerezuela, ejerplo de deditacién ae ensefianze,
cabalerosidad, respeco, humildad y oonestidad
Un ejemplo digne de seguir ror todos aquellos quienes res dedicamas
a ladocencia
Ale memoris del Dr. Rogelio Casasa
Excelente maestro, amigo y colega
siemare astaré 2n nuestra memoriaDedicatoria
‘smi macte, 97 afosquiande mis pesos alurirando mis camios, imoartérdome ss bendciores
A mi espa, & quien siempre lav» en mis pensarnientosy en ri ceread, su apoyo ha sdo siempre
doteriminante eri vida, gracias por parmittme tomar aarte de tu-iempo, gracias por dejarme ser como
£0), graciaspar tu amo
‘Amis tos para quienes serge tango! basa carfoo, el atao ater yl pla de lit,
‘Liz Escran De Sstumrri-ura de pest, ate de generaciois de orton, ore
todos somos cma hls syes ya tock se anrega con amore mate
‘A misestuertes on quizes ne congartoo cute 28s vida profesor
Aris ahjados de poroxidn: Amanda Bren, Aera Cac Fatiola Fleramasca, Mines Gonz ez
bel Meroun, Men ca Ota, Mara Beat Rovtusz Yaerauan, Gustavo Taglaeo. regs so su
epovo y su oorrianzaColaboradores
Cepitato 1
Dr, Oscar Quités Alvarez
Dr, Arturo AWvatado Rost ano C.D.E.O
‘© Profaso”y Especiasta an Onodoncia FO - Unhersicad Navional Autonoma de México
© Diplomedo an Ortopedie axles FES TACALA, UNM
+ Prosidante de a Asosicién Mexicana de Oropecia Sreneafeciel y Oraconcia, AC.
Dra. Jolsyka Quits ©,
4+ Odortokega agrasade de le Facullad de Odcntoloya, Unverskad Cenival de Venazuels
1+ Fos dente del postgrad de Criedoncia enol Into Mecano de Crodoncia
Capitulo 3
Dia, Mertha Tomrae
+ Profesor Asuciade dela Citeata yl posigrado do Orodonca de ls Univesidat Cantade Vane
nis
+ Coestora del lero Ortonancia on Denton Mie
+ Cocrdinadors dol dplarado en oradancia intercontiva toreaencil de la Universidad Carita de
Venezuela
Capitulo 4
Dr. Gscar Ouirds Alvaree
Dra, Onelia Crespo
4 Ortodcneete, pos:grad.eds en le Universidad do Birninghor, Reine Un do
1+ Cootciavora cel roa de Ortodencla intrceptva del postarado de Cdontopectatis de le Univers-
sao Cental do Yaneaucle
1+ Frolenors del posi de Ortoroncia dea Uver
4+ Micrntze dol Cmte Edtoral eo Revista .atinoarierrane de Orosensia
‘Contel de VerozueltDra. Ménica Ortiz
+ Ortodoncista egresada del postgrade de Ortodoncis de la Universidad Central de Venezuela
+ Profesora de la cétedra de Ortodoncia de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho
Capitulo 7
Dr. Oscar Quirés Alvarez
Dra. Elena Hernandez
+ Ortodoncista egresada del postgrado de Ortodoncia de la Universidad Central de Venezuela
+ Protesora colabaradora del postgrado de Ortodoncia de la Universidad Central de Venezuela
Capitulo ¢
Dr, Osear Quirés Alvarez
Dra. Beatrice Chevalier
4 Odontdlogo egresade de la Facultad de Odontologia, Universided Central de Venezuela
+ Ontodoncista eqresaca de! postgredo de Ortodoncia de la Universidad Central de Venezuela
4 Cdontélogo-Ortodoncista de la «Clinique dentaire de la jeunesse» en Ginebra, Suiza
4 Miembro de! Comité Editorial de la Revista Latinoamericana de Ortodoncia
Capitulo 11
Dra. Helen Rosa Marcano
* Ortodoncista egresada del posigrado de Ortedoncia de la Universidad Central de Venezusla
Capitulo 12
Dr. Oscar Quiréss Alvarez
Dr. Rodrigo Ivan del Pozo Ayabaca
+ Odontdlogo egresado de la Facultad ce Odontologia, Universidad Central de Venezuela
© Doctorado (PADI en Ciencies Dentales egresado del dapertamento de Ontedoncia, Facukad de
Odontologia, Universidad de Hiroshima, Hiroshima, Jeedn
+ Ortodencista egresaco del departamento de Ortedoncia, Facultad de Odertologia, Universidad de
Hiroshima, Hiroshima, Japon
« Especialista en ATM y Desérdenas Tamparamandibulares egresado del Departamento da Ortedon-
ci, Faoultad de Odoniclogia, Universidad de Hiroshima, Hiroshima, Japén+ Profesor visitante a tiempo completo del posgradi de Ortodoncia, Facultad de Odontologia, Univer-
sidad de Antioquia, Medellin, Cotombia (2008-2008)
+ Dovente coloorador del postgrado de Ortodancia, Facultad de Odontologia, Universidad Cenivel de
‘Venezuela (2007-20081
+ Profesor vistante del postgrado de Orrodonnia, Facultad cle Odontalogle, Universidad ce Carabobo,
‘Valencia, Venezuela (2007)
‘+ Fundador del servicio de Orodoncia BANDESIR (Fundacidn Banco Sills ce Ruedes!, Caracas, Vex
nezuela
«Miembro del Comité Ecitoral de la Revista Latinoamearicana de Ortodoncia
+ Miembro del Comité Ecitorial de la revista Acta Odontoldgica Venezolana
+ Miembro de la Sociedad Jeponesa de Ortodoncia (1998-2003)
Capitulo 13
Dra. Fabiola Fieramosca
4+ Cilodoncista earesacl de! oosiqrado ce Orodonci de la Universidad Cerivel ce Wenamuela
Dra. Adriana Chacin Lander
+ Ortodoncista egresada do! postgrado de Ortodoncia de la Universidad Central de Veneauela
Dra. Andreina Bonilla,
+ Ortadencista egresaca del pastgrado de Ortodonca de a Universidad Central de Venezuela
+ Profesora de la Cétedra de Ortodoncia de la Universidad Central de Venezuela
+ Coordinator del postrado de Ortodoneia dele Uriversad Cental de Venezusla
‘Aportes especiales de los ortodoncistas:
Lie Aguilar de Orta, Sovels Durend, Alexandra Figueroa, Gullermo Garcia Flores, Luis Gervasio, Angé-
leg Herrera, Lennys Moleto, Jhonny Roias, Vanesa Vel4souez Amanda Blanco, Adriana Chacih, Fabiola
Fleramosca, Minela Gonzélez, Mabe! Meroun, Méniea Ortz, Marie Bestrz Rocgue?, Valera Run, Gus-
‘avo Tagisieroxu
Contenido
+ Pretacio..
CAPITULO 1
+ Cronologia histérica de la Ortodoncia y la Ortopedia Manila. 1
Oscar Quits Aivesee
Arturo Alvarado Rassaro
Jelsyka Quirés Cast
CAPITULO 2
+ Nociones elementales de crecit
Oscar Quirds Alvarez
CAPITULO 3
+ Desarrollo de la denticién
Martha Torres
CAPITULO 4
+ Diagnésticos de las maloclusiones... 119
Oscar Quitds Avarez
CAPITULO 5,
+ Biomecénica del movimiento dental 219
Oscar Ouiros Alvarez
CAPITULO 6
4 Distalizacién de molares superiores
Oscar Quits Anarez
capITULO7
4+ Molares inelinados Diagndstico y alternativas de tratamiento.
lene Hernindez
Oscar Quisés Avarez
capiTULO 8xiv
+ Los problemas verticales del tercio inferior de la cara. Mordidas abiertas y mordidas
profundas, etiologia y alternativas de tratamiento...
Oscar Quirds Alvarez
CAPITULO 9
¢ Las deficiencias del tercio medio facial. Diagnéstico y tratamiento.
Beatrice Chevalier G.
Oscar Quirés Alvarez
CAPITULO 10
¢ — Mordida cruzada posterior. Tratamiento de maloclusiones Clase | tipo 4...
Oscer Quirés Alvarez
CAPITULO 11
+ Extraeciones poco frecuentes en Ortodoncia..
Helen Rose Marcano
CAPITULO 12
+ Articulacién temporomandibular (ATM. La tierra de nadie
Oscar Quités Alvarez
Rodrigo del Pozo A,
CAPITULO 13
+ — Eldisefio de la sonrisa y envejecimiento facial...
Fabiola Fieramosca
Adriana Chaoin Lander
Andreina Boia
CAPITULO 14
+ Una nueva filosofia de tratamiento - Q-R Sistema Biofuncional
Oscar Quirds Alvarez
CAPITULO 15
4 Retencién, la fase final del tratamiento.
Oscar Quirés Avarez
CAPITULO 16
+ Quirosada:
Oscar Quirds AlvarezPrefacio
(ser br uy bo pareos algo ui: tes pas y come tzas a esc Desde at wa sl ouece, sero ors
fa atrauée.ce in ib ‘oquere leery relee cambar paat 2s, dao ser: do alas ieeas de manera quo
puedan 3e° comp-arciehs por los lec-aes. Lr lito para ersena’ es muy distire a ura obra itera
forde aupres ea’ risres suel'sa't. mag nieisn y espover LiBsLenoS, deas,\ vente as vm) onaAs TAR
Fora ensefar alg, peo hay que ogre, su Wi seen eso, comatendierlo, demTnarioy eua70 va
Bape ind hinsensa, silo ease memerio aed-as evga ia ck manera corarersb
En asta lot he vatado de rear 06 696 factores 21 mo dikes eel raramier o todénsiog¥ orton
doo. Ene arinere 66 elas, el dagndstica, nimireia wa el xp ee ~olamer, ela” plasmacos
(Ute-antes rttocas clacnost.one que le erin al prarasions obtever a serra arta sorepiaa para
dara lg cuca dap ca: co ous podemes y abo‘ar 4p acesuado pan dé watanlanto, ap abe
libel ake atom ~atamiars ts pete nti 9 hs arena a errlia Deaea Here
mer:2s ortocéne os camases inereicitinares. C seg.rds es el varamerr, corde resentarmas
multiples arematvas ce 20 ucén ales proaleras ortocte ces, 27 merd das aheras, moteieas ctuen
tas, moras erin. y olin Prosi ales qua rarsiamas a dre yneveR Ln vide eum
1 de gran unica
Hg rine atin # tev “erms an arate thes esaran oa pti Sl anne
emee, camo es 9 arte,lscde temaeverandaciy, vera de rade, cera prefiere | sata, pero esta
‘ez ne Fe auevieo air nae al propen eneo ana rucva ticaoFs ce tranie 9 a i cLalv€ bau: za00.
07 al mare de ySietana befindoral, dona ras quaima racy ed el provesionsl erecta
Uns siema compuesto ee ele-mentns y criertac anes 2a acetoarse ala again zac ee! tararieno
Dlodiinn, eenrn de ura‘ eacfia ea “acas Igeras sivegiamer= compa bes y disetanas para
procucr ef mayor aero a pace ite cor ¢ manor cae “sult. a cus) wero de esc ull zarcoa
pereosiondnco aen cotienares de paciewnes cu-ante ceca ce tes ahos, weenie a Tis elegans para
51 eva ua009, sag.To ee ae qUedatd” aiardadies do este siotoma [packs atdr 20719 SU¥O BO" Leas
sis sera y af ier 0 la a ee corgi la ena rman a as eles ie ne
clis 075; co7 todas as bovcadas ce as tecncas de auto igne ras corosidas. Feta urceste Tuche
Inara equ pans i7 talamienin aaa wobaln ccna ria pias sar bavone 3s paises he
Iniruyrd alactos adva'sae hea tuaies yor rarionwme dela ua area, ona para partes eon
an ferientos seve-as 0.007 aroblemnas pe’ edortales dorde f prese-vaco" ce les “eisce de Soro te
fe srimov
Confio en b acosadion eo esta risva “losea de ~atarisro para boveficio ane de os aacierias
fornda 1 prntenionalas quinnas cite aliwapO Aa ataianto las hava dl rani on pee
eco 0s tacles ce 9ac.r-y con restates ept mas,
Oscar Quine AlvarezCronologia historica de la Ortodoncia
y la Ortopedia Maxilar
Los origenes ae la Ortodoneia y da la orsopedia
son similares. Ambes disciplinas opiste nolbgica-
mente tienen una raz comin que provien de vo-
cablos oriegos Ortto, Odonto y Pades, y aunque
ania préctce pueden tener alguna diferencia, en
realided tienen un objetivo en comin: estudiar,
preven, intercentar y curar las enomalas de po-
sition de los lentes y cus relacianes maxiotacia
les, con el fn de mantener o restaurer Ia funcio
nes noimales del sistema estomatognétia,
‘Hombres de Neancertal
Los primeros indicos de malposiciones dentaries
datan de! pleistoceno en el hombre de Neander:
tal, hace aproximadamente 100.000 de aftos,
Oscar Quirés Alvarez
Arturo Alvarado Rossano
Jelsyka Quirds Castillo
Sin embargo, los primeros traramientos para eo-
tregitlas fueron realizados por los griegos y roma-
fos con sus manicras de presién digital aired
(ior de 1600 afios aC.
La importancia de la corservacén de los die.
tes se evidencia desde tiempos remnotos, asi en
al primer cfdigo de leyes romanas escrito en el
afo 450 a, se establecin severos castigos pa
ra quienes extraeran algin diente ye fuase @ un
esclavoo@ un cludadano ibe.
En les trabajos de Hipderates (490 2.) se hace
referencia ¢ le correccién de imegularidades de
los dientes. En su sexto litro habla de la forme
alargad del craneo de alguras personas y larela-
Hipoctes2 Hacieunn eden La Grrosawcis
clona con las arcadas y la disposicién irregular de
los diertes en las arcadas, apuntenoo que pudie-
ran ser causantes de dolores ds cabsza y sang’a-
miento de las en
‘Auro Cornelio Celso.
El primer autor que menciona une actividad orto-
doncica fue Aulo Cornelio Celso, céietre médico
seguidor de la cisciplina de Hindcrates, que vivib
yore ace
epoca gin es
‘ Se et eae
ae eral cies See
Siewert
lars ton ere
en sone ap eee,
Boma
Raspedores ini Abulesis en una retuccin a)
loin del AFTasri retizeda ena sig Xl
Oscar Quinds Auvanez
ef les inicios de la era crstiana, quien en a! Libro
Vil, Capftulo Xi, ttulado «Operaciones requetidas
en la boca», escrite en el ano 2 4.C,, ecorsejaba
cue si os dlentes permenentes aparecen desvia-
dos por persistencia de los temporarios se debia
preclicar la extraccién de estos tltimos y llevar los
cermenentes a su posicin normal, mediante pre~
siones digitales repatidas con periodicidad hasta
contegir el problema!
A inicios del siglo X, Abu-al-Casin Khalat ibn
“Abbas al-Zahrawi, conocido en el mundo Occi-
dental con e| nombre de Abuleesis, uno de los
médicos mis famosos de su é00¢a, en au gren
tretado ALTasrif (E! método) deseribié gran can-
tidad de instrumental quirdrgico y su utilizacién y
racomancdaciones, entre ellos las primeras limas
y tartrectomos para e! respado del célculg dentel,
‘causante, segiin él, de innumerables. problemas
periodontales; recomencabe también Abulcasis ia
forulzacién do los cientes méviles, y le sustitu-
cién oreposiciOn de los dientes caidos o perdidos.
Abu-'Ali al-Husayn ibr-Sina (980-1037), mejor co-
nacido como Avicena, uno de los ejores médi-
cos del Islam, a los 18 atios da edad habia con
cluido sus estudios de mecicina y a los 21 habla
completade ura enciclopedia de todas las cien-
‘Abu’ lj al-Husayn ibn-SinaCaputo 1
Crowovosia Hisrénice De La OsToooncia y La Ortoreoia Maxtan 8
cias con la excepcién de las matematicas. Su obra
mas importante tue Al-Qanun (£! canon), el cual
2 probablemente el texto médieo més conocido
de todos los tiempos
Enire los temas tratados por Avioena, recomen
daba para el tratamiento astética de los diantes
extrudos 0 alargades el uso de limas para reducir
su altura, Hizo notables aaortes en la reduccién
de fractures de mandibula, haciendo hincapié en
que la mejor forma de traterlas era observar la
clusion de los dientes, los cuales debian engra
ner, para luego vendar alrededor de le mandioula,
cabeza y cuelio, colocando una tabla ligera a lo
largo de los dientes y en algunos casos reforzar
‘con alamibre de aro para sujatar las partes.
En China, durante el siglo XI, Ting To t'ung y Yu
Shu hicieron una perfecta descripcion de los prin-
Cipios de masticacién y deglucién. Hacia finales
del siglo XV los chinos diseneron el cepillo dental
tal como lo conocemas hoy dia
En la Edad Media el conocimiento tue poco di
fundico, los libros y esentos reposaban en los
‘conventos 0 monasterios y estaban al alcance de
unos pocos privlegiados, No habia interés de di-
vulgar los avances do las ciencias, quizés baja la
idea de que mientras menos se difundieran, més
fécl serfa mantener el dominio sobre los demas
por parte de los que guardaban celosamente es-
tos libros y manuserites y eran duefios absolutes
del conocimiento.
Luego del edicto de Tours an 1163, mediante el
cial se les protibié a los manjes realizar activide-
des de tipo quinirgico, los barbaros, quienes ac-
tuaban coma asistentes de estos an las operacio-
nes, esumieron el rol del crujano, realizend todo
tipo de intervenciones.
Luago de esa époce oscura para le cfusién del co-
nocimianto humano que fue le Edad Media, vino
el Renacimiento, donde se reactivaria el esplritu
de busqueda e investigacién sobre las ciencias,
con hechos relevantes de nuestra historia univer-
‘sal como el descudrimignto de América, el cual
aiorirla caminos nuevos a fa navegacién y trans-
culturizacién, la toma de Constantinople por los
tureas en 1453, que obligé a muchos estudiosos
bizantinos a emigrar hacia Occidente, llevando
con ellos sus manuscritos y conocimientos bese-
dos en los principios de Hipéerates y Platén que
permitieron desplazar a los glenistas, quienes se
‘opanian sin bases ciantificas a la implementacion
de nuevas técnicas y nuevos medicamentos, Uno
de los mayoras estudiosos de esta época fue Leo-
rnardo Da Vinci (1452-1819), nacido cerca de Is po-
blacion de Vine’, no lejos de Florencia, Los aportes
a les ciencias y las artes que leg6 Leonardo Da
Vinci a la humanided son inmensurables, conoci-
do por obras como La Mona Lise, La Madonna da
Jas Rocas, La Anunciacion y muchas obras més?
Leonardo Da Vinci
Este hombre, ademés de artista, fue un obcecado
estudioso de la naturaleza, diseriador de canales
de navegacién, méquines voladoras, méquines au-
tométices que pudieran ayudar al hombre en sus
actividades, estudié el crecimiento de las plantas
yla.accién de ja luz. Pero quizé uno de los aportes
mas importantes y que permanecid an la oscuri-
dad durante muchos afios fue la descripeién ane-
témica del cuerpo humano, el estudio datallado
del erineo humano, la desonpeién de las senosOscas Quiros Anvanez
maxilares de una manera casi perfecta, le anato-
mia detallada de los dientes, estableciendo la di-
ferencia entre premolares y molares, y el efecto
que producia la pérdida de los dientes sobre los
tejidos adyacentes, plasmandolo en dibujos de la
fisonomfa de la cara.
En al siglo XVI, personajes como Urbano Hemard,
cirujano de Lyon, Ambroise Paré (1510-1880), o&-
lebre médica y odantélogo, disehador de obtura-
iv seme ©
orange
Ambroise Paré.Cartuo 1
Croncvoga nisranten 2:
Ls Orroconcs ¥ La Onrorenia Mamas 8
ores patetnos para pacientes fisurados, y autor
de var as puicaciones odontolégices,aligual que
Faoric: d’Acquapenderte (1837-1619), quien se
dedicd ale cirug’a naxiofecal yala abturacién da
fisuras congénitas del palade'? y Egenolf 1841),
quien escrisié un lnro sobre medicina de los dien-
tes, hableron sobre las malposicores dentaies
Entre 1530+1532 se publicé en Alemnenia Abstrac-
tos dentales, escr to por médioos. Er sus prime-
ras publicaciones eparecen vratamientos denta-
las, Pato sélo ‘ue en el sglo XV cuando Pierre
Fauchad, en el libro ttuade Ei cingano dentista
publicado en 1728, descrive med'ente iustracio-
nes, en un capiula dedicado a la comeccién de
irtegulardaoas de (os diertes, técnicas para co-
rregi apifamientos danterios. Los aparatas pro-
puestas por Fauchard estaoan confeccionades en
laminas de metal loro o olata igetemence rigidas
alas que etan etedas las cientes ya fuese oor ves-
sibular o por lingual, depencience del oroblema
espectina del oaciante, pare ser treccionados y
llevados @ posicidn, También recomenkicba el uso
de alamores €1 05 esoacios interdentarios pera
obtere’ la seaeraciin de os dierries muy juntos,
‘ac ltand asi su movilzacion +
Después de esta iniciative de Fauchard de hacer
pliblices sus conocimientos y su experiencia, mu-
Lniras de ora uti inadas por Fauchand are
*all J
‘gir malsesciones dertarias.6 HACIENDO FACIL LA OnTODONCIA
Oscar Quinds Atvanez
chos otras, quizss al ver que la popularidad y la fa-
ma del mismo se extendian, comenzaron a puili-
car también sus conocimientos y técnicas no sélo
en Francia, considerada por muchos como centro
de la cultura universal, sino también en otros pat
ses del continente europeo.
En 1737, Gerauldy expuso en un libro el arte de
conservar los dientes, tratando sobre la buena po-
sicion dentaria y sus anomalies.
Etienne Bourdet (1722-1789), en su libro Recher
ches et observations sur toutes les parties de art
du dentiste, publicado en 1787, recomendaba la
exodancia del primer premolar para ayudar a reso
ver los apifamientos savers y el uso de l4minas
de oro parecides @ las usadas por Fauchard pero
de mayor tamafo, las cuales podian ser utllizadas
para la correccién de varios dientes, Estes bandas
abarcaban toda la arcada desde los molares de un
lado al otro, presentando perforaciones a nivel de
cava diente, por ls que se pasaba un hilo de seda
© un alambre muy delgado encargado de realizar
las correcciones; los extremos de las vandas eran
atados a los molares, sirviendo de reforzedores
del anclaje. Recomendaba Bourdet que las kémi-
nas fuesen siempre de oro y ne de plata, y que las
ligaduras fueran cambiadas cada serena.
En 1768, Thomas Berdmore, dentista del rey Jor-
ge Ill, publicé en Inglaterra el libro titulado Treati-
Léminas de Bourdet.
John Hunter.
se on the Disorders and Deformities of the Testh
and Gums, en el cual hace alusién a los trabajos
de Feuchard y Bourdet, exponiendo su experien-
cia en ¢! tratamiento de dientes mal alineados
mediante e| uso de hilos de seda 0 alambres y
laminas de oro.
E/ término Ortopedia fue daca a conocer en 1742
por Nicolas Andry, decano de la Facultad de
Medicina de Paris, en su libro Orthopedie. La
define como «El arte de corregir y prevenit en
los riffs las deformidades el cuerpor. Soste-
nia Andry que estas deformidades esqueléticas
durante la nifiez se debian a desequiliorios mus-
culares y definid como ortopedisia al médico que
presoribia ejercicios correctives. Sus teortas fueron
las precursoras cirectas del sistema de gimnasia
suece de PH, Ling.
Uno de los més importantas apartes @ la Orto-
doncia en esa é90¢a fue el de John Hunter (1728-
1783) mediante la publicacion de su libro The na-
tural history of the human teeth, profusamente
ilustrado de laminas explicativas de la enatomia de
los diantes, una excelente descripeién acerca del
crecimiento y desarrollo de los mexilares, de los
miusculos de la masticacién, en el que introdujoCariruuo 1
Cronovogia usronica be LA OnToDONCIA Y La OnToreDia Mawar 7
Ios términos de incisivos, cuispides y bicdspites,
desaconsejé ce manere acertade la extraccion de
dientes temporales pera permitir la erupcién ce
los permenentes y sostuvo que algunos casos de
prognatismo eran corregibies mediante la extrec-
cién de dos premoleres.*
Aperticde le edicién del bro de Hunter, las infor
maciones acerca de la Ortopedia como alternativa
de tratamiento ortodéncic siguen en curso as-
cenderte, pero no es heste después de la Primera
Guerra Mundial cuando la Ortogedia fue conocr
de como una especaied.
En 1780, Camper hizo la deserincién de un plano
de orientacion que parte desde la base de la nariz
hasta el conducto aucitive extere [plano de Cam-
per) y del dngulo formado entre este plano y un
plano tangente al perfil facial
En 1803, Joseph Fox clasificd las relaciones in-
cisalas segin @ posicién labial o lingual de los
incisivos inferiores con relacién a los superiores,
subdividiéndolos segin e! nimero de dientes en
posici6n anémela. Utilize unes platinas similares
a las de Bourdet, pero agregando unos bloques
de hueso o de merf| para levantar le mordida y
fecilitr al descruzemiento de los dientes anterio-
res. Asinismo, fue el primero que escribi6 sobre
el uso de anciaje occipital para tratar protrusiones
dentomandioulares, utilizendo una mentonera pax
tala prevencién de la ujacién mandibuler en caso
de exiraccién de permanentes
L. J. Catalén introduje en 1814 1 concepto de
los planos incinados para el movimiento de los
lentes superiores en mordida cruzads. Su ciserio
‘consistia en una banda de oro 0 plata que pasaba
alrededor de las cars labiales de las incis vos in-
Jeriores, de molar a molar, asequrado mediante
ligadures. Trozos de metal mds grueso eran solda-
dos de manera inclinada ¢ esta banda por encima
de sus caras labiales y bordes inciseles, debeio
de los dientes superiores ave estaban en mordida
cruzada para que él ocluir con estos se produjera
el desoruzamiento
Platinas de Fox para laventar marcia y mentonera disefiada por Fox.8 Hectenoo pao. LA OnToDoNGA
Oscaa Quinds Auvarez
Aejilas metélicas de Delabarre,
Benjamin James publicé en 1814 en Boston el |-
bro tituledo The magnament of the teeth, el cual
‘rata sobro las alternativas para prevenir o curar
las itregularidades de los dientes, sobre les ede-
des apropiadas para comenzer los tratamientos
y advierte que en algunos casos es necesario
extraer dientes para corregir las iregularidades.
Tamaién sugiere que la presién del dedo puede
mover los diantes a malas posiciones dentro del
alineamiento
Cristobal Delabarre en su libro titulado Treatise
on the mechanical part on the surgeon-dentist
jestabe considerable atencién @ la uiilizacion ce
aperatos de Ortodoncia y su uso en el tratemien-
to de las meloclusiones, Deseribié el uso de re-
ilas metdlicas para levantar rrorcidas y fecilitar
dascruzamientas en las posiciones de: overbite
(ientes protruides), underbite (mordidas profun-
ds, incisivos borde a horde y mordidas cruzadas.
Asimismo, empleé coronas metélicas pera tratar
les rotacianes dentarias,
John Patric presentdé en 1822 un método novedo-
30 para el alineamiento de los dientes ous consis-
tia en un arco de platino en el que se deslizeban
varios anillos donde se aseguraban los dientes
que iban a ser movilizados. Los extremos del arco
se unian a las bandas de los molares por tornillos
con los que se podian recortar 0 alargar el arco.
Desirabode describié en 1823 el usc de dos ben-
das metdlicas corfeccionadas en oro que coloca-
Bandelettes de Desirabode.
ba sobre los molares, a las cuales iban soldadas
os cintas de| mismo material que actuaban como
férulas. A las bandas les lam bandeteties y a la
férula bracelets. Ocasionalmenta, estas bandas
eren més bien coronas de oro que se colocaban
en los rmolaras y permitian abrir la mordida; las
férulas eran ligadas a los dientes con hilo de sede,
cera o ligadura de metel.
J.C. Maury describid en 1833 en su libro Com-
plete treatise on the dental art varios tipos de irre-
Qularidades: prominencia, recesién inversion,Carmruva 1
dividiendo los casos en tretables con sparatos
radicales ‘0 quitdrgicos. Sus aparatos se limita:
ban a mover los dientes con ligaduras y utlizando
los planas inclinados dascrtos por Cavalén (Cat-
ln), cortigiondo ast las mordidas cruzades de los
cientes anteriares, También disefé unos ganchos
que, colocados sobre la superficie incisel de los
cientes, impedien que estos se corrieran 0 s@ exe
‘ruyeran, evitando asi la laveraciin de los tejidos
adyecentes al mismo oles incinaciones denteles.
Utd
Aaitamentos de Maury,
En 1829, Thomas Bell publicé en Londres su lk
10 The anatomy, physiology and diseases of the
teeth, en el que describia un aparato parecido al
de Desiraboda, pero las bandas metaicas 0 férue
las ban estarmpadas ale anatornia vestiauler ylin-
gual de los cientes con excepcion de las dientes
en posicién imegular alos cuales habia que slinear;
se declaré oauesto a les extracciones prematu-
ras de los dientes temporales. Su libro contenia
miltiples llustraciones, inckiyendo dos paginas
de dibujos con los diontes en periecta cclusién,
mostrando le interciaitacién ideal de las cispides
desde los caninos hasta el tercer molar.
La palabra Ortodoncia es utilizada por primera ver
or Pedro J. Lefoulon en su obra tituleda Nouveau
traite théorique et practique sur pert du dentiste,
refirigndase también @ las causas y tratemientos
de las irragularidades en la dentadura.
Lefouion rompe e! mite de la inexpansibilidad de
los arcos linguales al disefar un eparato adaptado
2 las caras linguales de los dientes.
En Europa la Ortopedia evoluciona bajo concep-
{0s ortopédicos, fundamentade en principios bio-
Cronouoels HisTORICA DE LA Onmononcia ¥ LA OnToreDa Mawar 9
\dgions, sustentados en le teoria de la adaptecion
funcional, siondo una de las principales hipdtesis
en el estudio del desarrallo esquelética. Esta me-
cénice de desarrollo fue intraducida por W. Roux
(1750-1824) en su trabejo Las luchas de fas partes
en cracimiemo o la desapariaiin de partes en a!
organismo. De acuerdo con la tecrla de la adapte-
cién funcional, dada a conocer en 1881, donde
explica el macanismo de log estimulos tuncio-
nales y su teoria trayactorjal de la estructura
sea, sefalando que las tabéculas seas se for
man siguiendo las lineas de fusrzas de compresion,
porque tanto estructura'tfe un 6rgano como su en-
torno estén adaptadds a su funcién.
Esta teoria de adéptacién furicional fue sostenida
por Wolff (1836-1802), al exponer que la forma-
cidn de hueso se déye a la fuerza de las tensio-
nes musculares. En estudios dados a conacer en
1892 en su famosa «Ley deja Transtormacidn»-o
Ley de Wolff, como también 8816 Gonoce, dica:
‘Todo cambio en la forma y funcién de un hueso o
en su funcién solamente, es seguide por ciertos
‘cambios definidos en su arquitectura interna y por
une alteracién secundaria igualmente definida en
su conformacién externa, de conformidad con le-
‘yes mecénicas».
Hemén Braus 11867-1920), profesor de Anatomia
en Wurzburg, en su andlisis de forma y funcién
en su estudio de morfogénesis, demostrd que
ia funcién hace la formas,
En 1835, R. MacLean publiod en Londres su libro
A treatise on the progress and shedoling of the
human teeth, en el que establece una interesar te
comparacién entre a arcada dentariay un arco de
piedras, diciendo que un arco mantiene la hermo-
sa simetia de sus proporcionas cuando todos sus
‘componentes estén presentes y consolidados,
pero si una piedra es remnovid, le rmonia y la se-
guridad de la estructura serén destruidas. Se de-
clara de esta manere opuesto a las extracciones
dentales con fines ortodéncicos.*
También en 1835, Samuel Sheldon Fitch publicd
en Filacelfia la segunda edicidn de su libro A sys-10 Hacienno FAci. La OnTovoncia
Oscar Quiros Auvarez
tom 6f dental surgery la primere ediién fue publ-
cada ¢n 1829 como una compilacién de manuscri-
tos). En su obra, Sheldon have revision de mas de
250 referencias en siete idiornas. Esta obra marca
el comienzo de una nueva era en la practice ovon-
toldgica en Américs. En varias partes de su libro
se refiere a las causas y @ la prevencién de las
maloclusiones. Llama la atencién sobre la movil
dad de los procesos elveclares como respuesta a
Ie aplicacion de fuerzas en el movimiento dental y
establece que los mejores resultados se obtienan
durante los periodos de crecimiento.
En 1899, se publics la primera revista periédica
dedicada a la Ortodoncia titulada The American
Journal of Dental Science y en 1840 es fundada
en Baltimore el College of Dental Surgery, otor-
gandose sus egresedos el titulo de Doctor at
Dentel Surgery D.D.S.
En 1842, J. M. A. Schange publicé en Paris su
libro Precissur le redressement des dents (2° ed
Gién}, en el cual mencioné tres vias para obtener
espacio y acornodar los diantes irregulares:
1, Limado interproximnel, al cual se declara con-
ratio.
2, Extraccién, cuando requermos mucho espa
cio,
3, Ensanchamiento del arco, al cual considera el
major plan.
Deserbié tres tipos de ligadures: seda, oro y plat
no, inelinéndose al usa de le ligadura de seda, ya
‘que absorbe humedad, contrayéndose y adtaptén-
dose mejor al diente. Disefié una rejila parecida
a le de Delabarre que comiameaba a dos 0 tes
dientes unida por una barra en «T» para mante-
nerls en gosicion oclusal y le utlizo pare aumentar
el ancleje y asegurar las ligadures.
En 1849, William Dwinelle eres en New York el
tornille de traccién, el cual consistia en un tomillo
unido a dos bandas para mover los dientes. Este
disefo fue utilizado durante muchos afos.
En 1850, Danie! Harwood construyé un aparato
pare predeterminér el tamafo del arco dentario.
Aajilas de Schange.
En 1853, Thomas W. Evans mencioné en un tre-
bajo titulado The regulation of the teeth, que pre-
sent6 ante la sociedad de cirujanos dentistas de
West Point, cuatro recuisitos {undamentales pera
la regulacion de la posicion de los dientes: 1° so-
porte firme, 2° presién uniforme y constante, 3°
construccién cuidadosa y 4° mecanismo sencilo.
Para ilustrar algunos de sus métodos de trabajo
presento varios casos,
Para restaurar un incisive superior oblicuo @ su lu-
gar (rotaciénh
Con unas bandas y un tubo de oro soldedo como
se muestra en Is figura:Caairuto 1
CRONOLOGIA HisTORica DE La Onrovoncts y LA OpTorenia Maxilan 11
Para retener los dientes en posicién luego de co-
rregir la rotacién, Evans construyé una barra del
gad de ofa que iba de canino @ canino con unos
ganchos delgadlos que pasabin hasta los espacios
interproximales de los incisivos, eta igada con =
lo de seda a los canines y a los dientes rotados,
Para la correccidn de incisivas superiors protrul-
dos disefié un arco eléstico de oro unide @ los
lentes mediante una rejila confeccioneda con
dos ganchos del mismo metal; en los extremos
pposteriores del arco iban soldados dos resortes
leon ganchos que se agarraban de rejillas construi-
lees alrededor de los molares.
E dientes labiaimente hacia el arco den-
Evans soldaba un extremo de un alambre de oro a
la rejila molar y del otro lado soldaba un tubo del
mismo metal, colocaba anillos de tubo de goma
elastica (oarecidos a los elésticos utilzedos hoy
en dia) para mover los dientes al arco. Describié
aclemds otfos casos y la forma cdma los trataba.
En ol mismo afio de 1853, Tomes expuso en su
libro Dental Surgery que las irreguleridades de los
ientes pueden ser corregides a cualquier edad,
También comenté del uso de fuerzas constantes
y describié varios métodos pare aplicarias.
En 1880, J. Richardson {ue el primero en publicar
un trabajo donde se utiizaba el caucho vulcanize-
do en aparatos activos y de retencién en Ortodon-
cia, La forma més comin de retencién utilizada
poor Richardson consistié én dos bendas de vulos-
nita, moldeada desde las encias haste los dientes
y sus cuellos, una por vestibular y otra por lingual
© palatino, unidas por dos piezas aplanadas de 010
que pareban entre los dientes, una a cada lado de
la arcada12 HACIENDO Aci La OnToponcia
Oscar Quiros Aivarsz
Fetenedor de Richardson,
Emerson Angell describié en 1860 detelladamen-
te la erupcién de varios dientes permanentes,
dando gran importancia a la erupcién y cuidado
del primer molar permanente como preservado-
res de la correcta oclusién. Realiz6 expansién da
la sutura media palatina utiizando tomillos que su-
jetaban a los premolares. También describié una
placa metdlica & la que sujet6 un tornillo para re-
‘reer cientes agarrados a una banda o un gancho.
Tomillo expansor de Angell.
Piaca metalic con tomillo para retracci6n segtn Angel
En 1879, Norman W. Kingsley escrbié su libro t-
tulado Oral Deformities, el cual fue publicado en
1880, en el que reunia una serie de trabejos pur
blicados por el autor en la revista Denta/ Cosmos.
Discutié las bases fundamentales de la Oriodon-
Gia actual, y en sus pudlicaciones tratd sobre la
etiologie, el diagnéstico y el tratamiento en Orto-
doricia, pero su mayor énfasis estuvo en relecio-
nar la mecdnica con la biologla durante el trata-
miento ortodéncico. Observe que los procesos de
reabsorcién y aposicién eran inducidos mediante
‘al movimiento de los dientas, pero que podian o
no ser coincidencislmente simulténeos, o desa-
rrollarse con igual rapidez. Fue el primero en des-
crbir el uso de cementos para fier las bendas me-
talicas 2 los dientes y asi aumentar su retencién
y proteger al diente de la accién destructora de
los écidos de la saliva, En 1866 introdiujo el ancle-
je occipital para retraccién de dientes superiores
protruides,
En 1876, John Nutting Farrar, luego de publicar
varios articulos de una serie tituleda Reguiation of
the teeth made easy by the positive system en
el Dental Cosmos, edité en 1888 un libro titulado
Inegularties of the teeth and their correction. Fa-
trat fue imado ol epedre de la Ortodoncia moder-
nna». Aconsejé el uso de las fuerzas intermitentes
alternando periodos de movimiento y descanso,
argumentando que las fuerzes continuas no eran
fisiolégicas y producien patologias en los telidos.”Cariruo 1
Cronatogia HisTORICa DE LA OTovONctA La OnTOPEDIA MaxLan 13
En 1877, Emile Magitot publicd en Francie un
trabajo titulado Traité des anomalies du systeme
dentaire chez I'homme et les mammiferes.
En 1881, Walter H, Cotfin coment en Londres
durante un congreso médico internacional acerca
de un tratamiento generalzado de ireguleridades,
describiendo un aparato usado por él y su padre,
el cual estaba realizado en vulcenita y tenia un re-
sorte central realizado con un alambre de cuerda
de piano, permitiendo de esta manera, dadas las
caracteristicas del alambre, expendir las partes del
aparato, para alineer dientes en mala posici6n; es-
ta expansién era a su vez acompariada por mo
rmientos individuales @ dientes, dando inicio & una
nueva era en ld Ortodoncia y ortopecia manila.
Placa de expansi6n de Coffin
JR. Patrick deseribié en 1882 un disefo ce ar-
co para alinear las dientes, el cual consistia en un
alamibre de media cara {redondo por un lado y ola
10 por el atro) de oro y platino, con dos bandas
deslizantes con torillos @ los extremos y &l que
odian ser soldadas ganchos, loops o cualquier
otro aditamento que se considerare necesario
Bandas de caucho 0 ligaduras podian ser usadas
como auxiiares.
‘Arco de Patrick y aditamentos,
En 1882, durante el Congreso Internacional de
Antropologis y Arqueologta Prehistorica celebrado
fen la ciudad de Frénetort, se establecié un plano
orientado horizontalmente desde el porion hasta
la base de la érbita, el cual racibié la denomine-
cién de «plano de Fréneforts, y que seria adog
tado posteriormente por muchos estudiosos para
establecer relaciones craneomeéirices.
En 1883, Roux elebord la teorle de «adaptacién
funcional», esgrimida posteriormente como argu-
mento para los tratamientos de ortopedia funcio-
nal
En 1887, Victor H. Jackson presenté su aparato
llamado «cribae, que no era mas que un alambre
seneillo para la ragulacién de los dientes, que iba
por lingual y por vestibular de los dientes, y era
removible, Podia tener resortes incividuales para
movimiento de.dientes, Recomiendaba la presion
‘continua. En 1904 publicé una recopilacion de to-
dos sus trabajos en el libro titulado Orihiodontia.
En 1887, Simeon H. Guilford en Filadelfia deseribi6
diversos métodos para |a correceién artodéncica,
En 1889, a solicitud de la Asociacién Nacional de
Facultades Dentales, publicd su libro titulado Or.14 Hactenbo saci La OnToocncia
Oscar Quiads Alvarez
thodontia, en el cual describié ¢ ilustr6 algunos
aparatos originales del autor. Fue el primer libro
de texto obligetorio en las escuelas de esta 250-
ciacién, con reediciones en 1883, 1898 y 1906
Tambien en 1887, |. B. Davenport de Francia pre-
sent6 ante la Sociedad Odontolégica de New York
su conferencia titulada The significance of the na-
tural form and arrangement of the denial arches
of man, with a consideration of the changes which
occur as the result of their artificial Cerrangement
by iiling or by extraction of teeth, en la cual soste-
nia que algunas alteraciones eren provocadas por
las extracciones y otras corregidas con extraccio-
nes.
En ese mismo ano, Edward H. Angle de Saint
Louis presents un trabajo titulado Notes on Or-
thodontia, en el que descrivie diversos aparatos
para oroducir movimientos de los dientes y rete-
nerlos cuando estahan en posicién. Posteriomen-
te, publied su libro Malocclusion of the teeth, el
cual conté con siete ediciones, siendo ademas
traducido a varios idiomas, En 1911, cred el apa
rato de pemo y tubo. En 1816, el arco cinta con
bandas y brackets y, finaimente, la técnica cono-
cida como earco de canto». En 1905, present6 su
clasiticacién de anomelias de la denticion, estable-
ciendo la hasta hoy usada «llave de Angle.
En 1888, Eugene S. Talbot publicé un trabajo titula-
do The irregularities of the teeth, en el que descri-
bié su resorte en espiral para la expansién del arco
© para movimiento individual de dientes. Talbot
sostenia que cada caso de maloclusién era diferen-
te. otfoy no pocian encasillarse dentro de una so-
|a Clasificacion. Fue uno de los primeros en utilizar
los rayos Roentgen en el diagndstico ortocéncico.
En 1893, H. A. Baker dio a conocer sus aperatos
para correccién de mendibulas protruidas y retru-
das, utilizanda fuerzas elésticas intermaxilares,
mediante el uso de eldsticos de caucho, retruyen-
do 0 protruyendo la mandibula segtin see el caso.
Ese misma afio, Calvin S. Case presenté un tra-
bajo titulado The estetic correction of the facial
contours. Junto a Baker fue de los primeros en
utilizar eldstioos intermaxilares para la correccion
de problemas de posicién de la mandibula
En 1895, Wilhelm Konrad von Réntgen, orofesor
de fisica en la Universidad de Alemenia, descu-
brid los rayos X mientras experimentaba con los
rayos catédicos y accidentalmente observd la
fluorescencia en los cristales de platino-cianuro
de bario que casualmente se encontraban cerca
del tubo de CroquesHittorf activado.
En 1896, William James Morton publicé un art'-
culo acerca de la utilizacién de los rayos Réntgen
‘9 rayos X en Odontologia, especialmente'en ciru-
gia y lovalizacion de cuerpos extrafios radioopa-
cos en la cara. Simulténeamente, Welter seniala-
ba la imgortancia de las radiografias de perfil de
la cabeza,
Pierre Robin, decano de los cirujanos dentistas.
franceses, fue més conocido por sus contribucio-
nes a la Ortodoneia y la Ortopedia maxilar. Fue
profesor en la Escuela Francesa de Estomatclo-
ala, y desde 1914, fue editor en jefe de la Revue
de stomaiologie, Fus ol creadar de la escuala Eu-
mérfica: igual forma-igual funcién, basada en el
coneapto del equilibrio morfofuncional y uno de
los primeros en relacionar la cavidad bucal con
les alteraciones del macizo craneotacial con el
resta dal organismo, Dedicé sus estudios princi-
palmente en la respitacién de los nifios. Su inte~
rés principal era glossoptisis, en l que esoribio
mas de 20 articulos y una monografia y hay una
anomalia que lleva su nombre conocida como el
sindrame de Pierre Robin, que se caracteriza por
glosopidsis, retrognatia y fisura posterior del pa-
fadar. La concepeién de su Monobloc en 1902,
se basé en teoria de la adaptacién funcional y
partiendo de que en la boca los estimulos fun-
cionales se originan de la actividad de la lengua,
labios y miisculas masticatorios, construyé su
aparato®
En 1902, el dentista francs Pierre Robin descr
bid un aparato ortopédico maxilar llamado mono-
block.®CapiruLo 1
CrONOLOGiA HiSTORICA DE LA ORTODONGIA y LA ORTOPEDIA MaxiaR = 15,
En 1904, G. C. Ainsworth describié un nuevo apa-
rato pata mover dientes dislocados a posicién,
consistente en un plano inclinado y un aparato
simple de retencién.
En ese afio de 1904, C. A. Hawley presenté un
trabajo titulado Determindtion of the normal arch
and its aplication to orthodontla, Baséndose en
la figura geométrica de Bonwill de un triéngulo
equilatero, en dos de cuyos lados se represents
la distancia desde o| punto de contacto de los in-
cisivos centrales inferiores al centro de cada cén-
dilo y el tercer lado, le cistancia entre el centro de
los ebndilas. En 1919, da a conocer su aparato de
retencién con | arco que lleva su nombre.
En 1908, Viggo Andresen present® por vez pri
mera su Activador, basandose en las placas de
Kingley, el cual tenfa por objeto servir como con-
tencién funcional y corregir la respiracién bucal
En 1925, fue nambrado director de! Departamen-
to Ontodéncico de la Escuela de Odontologia de
Oslo, donde junto el eustriaco Kerl HaUpl sostuve
que 6! uso del Activadortrasmitia impulsos al hue-
so, aumentando la actividad osteoblastica y pro-
duciendo una mayor formacion de hueso."®
En 1915, J. A.W. van Loon de Utrech, Paises Ba-
jos, describio una técnica cefalométrica que re-
laciona a los dientes con respecto 4 la cara y al
esqueleto.”
Femand A. Macary, discipulo del Dr. Pierre Robin,
cred la escuela de Micterapia Maxilofacial o Méxi
lo-Tordcica, destinada 2 covregir las alteraciones
del Sistema Estomatognatico por medio de 'a
gimnasia respiratoria, Definiéndola como «El con-
junto de procedimientos y téénicas utilzades en le
comeccién de! eguilibrio muscular créneo-méxilo-
toracico, creacién de un nuevo comportamiento
muscular normal y teeducacién de hébitos. El pro-
fesor Macery fue uno de los precursores del es-
tudio integral del nifio, con énfasis en el analisis
diagnéstico del aparato respirstoro, lo cual faclté
al ensanche dela caja torécica
En 1918, Alfred Rogers recomendé ejercicios pa-
ra él desarrollo de los musculos de la cara, con
intencién de aumentar su actividad funcional
En 1920, B. H. Broacbent describid la linea de
Broadbent, punto de partida para numerosos ané-
lisis cefalométricos, més conocida como plano
SN?
Plano de Broadbent 0 Plano S-N.
En ese mismo afio, Rodolf Schwartz en Suiza
describié un método pare trazar pertiles de care
y maxileres, partienda de modelos de yeso, los
cuales eran transferidos con arcos faciales espe-
ciales, para dibujarlos con un aparate llamado es-
teridgrato.*
En 1922 A. J. Pacini publica un articulo titulado
Roenigen Ray Anthropometric of the Skull en que
describe una técnica para producir y medir radio-
grafies en esqueletos y en pacientes vivos.*
En 1926 P. Simon ascribe en Berlin un tira titu-
lado Fundamental principles of systematic aiag-
nosis of dental anomaties; deserrolla también un
analisis cefalométrico catalogado como «andlisis16 ENDO FACIL LA ORTODONCIA
posicionals y conocido como: «Ley del canino y la
Orbita» 1518
En 1928 Edward Angle, utiliza el arco de expan:
sidn rigido xarco Ex fijado a tubos soldados.
Obtiene el movimiento mediante el uso de ligadu-
as metélicas que helaban el diente hacia el arco.
Disenia el sisterna cinta-arco, en el cual utiliza
brackets comenzando asi una nueva ere con el
uso dé las bandas metdlicas.
Diseiia el arco de canto utiizando brackets de ora
con renuras 0,022 por 0,028 usando un arco qua
introduefa de canto en esas ranuras, «Técnica de
Edgewiser.
El bracket de arco de canto junto con el legado
mas importante, el sistema de clasificacion, de
Angle han perdurado més que le flosofia de no
extracci6n.
En 1929, C. FL, Nord presentd placas hendidas ¢
tomillo muy simples,
En 1881, Herbert Hofrath de Dusseldorf, Alema-
nia, publicS un articulo describiendo una técnica
para andlisis cefalométrico Jateral.!’ Simulténes-
mente, el Dr. B. Holly Broadbent publicé su traba-
je titulado A new x Ray theenique and its applica:
tion to Orthadontia."®
En 1838, A. M. Schwarz puilie6 un libro de texto
dedicado enterarente al tratamiento con placas,
en el que disefiaba distintas placas con varios tor-
nillos.
Oscar Q.in6s Avvasez
En 1940, P. Planas introdujo el concepto de «re-
habiltacién neurooclusalx con utilizacién de una
placas separadas con pistes, preconizando que lo
primordial as la restitucion de la funcion respirato.
ria y mesticatoria, haciendo énfasis en el equlibrio
oclusal.
En 1941 Charles Tweed, elumno y cercano cola
orador de! Dr. Angle durante sus Ultimos anos
de vide, desarrolé la técnica de arco de canto tal
y como se conoce hoy dia, salvo pocas moditica-
ciones introducidas por Merrifield. A diferencia de
su maestro ere partidario de las extracciones en
casos de apifigmiento savero.
Partia del principio que | incisive inferior deberia
estar perpendicular a su base, Detarmina al llama:
do eiriéngulo de Tweed», estableciendo un con-
troversial principio de tratamiento basado en la
posicién ideal del incisive mancibular en 90 gredos
can respecto su base (IMPA). Posteriormente
en 1950 publica un analisis cefalométriao'9%2122
Triéngulo de Tweed.Caputo 1
CaonoLocia tistoRica ne La OrToooncia v La Orvopepia Maxiuan 17
En 1947, Wendell Wylie en San Francisco, Cal
fomia, present6 un andlisis cefelometrico para el
estudio de las discrepancias anteroposteriores en
‘retamientos ortonédicos, Los conceptos de Wylie
‘fueron aplicados 28 a7ios después por Jacbson en
el anélisis de Wits. Al mismo tiempo, Margolis in-
trodujo el concepto del «triangulo maxilofacial, el
cual es adoptado por William Downs de Ilincis al
presenter su candiisis de Downsi.2*
En 1948, se presento una de las grandes contribu
ciones al diagndstico de maloclusiones al publicar
Richard A, Reidel el estudio de los angulos SNA,
‘SNB y ANB para analizar las relaciones anteropos-
teriores del maviler y la mandibula.”*
En 1952, C. C. Steiner de California present6 en
las sextas jornadas de Ortedoncia, realizadas en
Buenos Aires, su andlisis cefalométrico basco
en los hallazgos de Reidel, publicéndolo al eo si-
guiente.252827
En 1957, después de 36 afios de observacién y
trabajo, Hans Peter Bimler publicé su andlisis ce-
falométrica, uno de los més completos y contro-
versiales andlisis do las relaciones esqueletales,
presentando también su aparatologia funcionel de-
nominada modeladar eldstion.*=a1s2eH4<3597
En 1960, Percy Raymond Begg, discipulo de An-
gle, sustituyd el alambre de oro por el de acero
inoxidable 0,016, cambié la direccién de la ranura
principal del bracket colocarido brackets vertice-
les y afladié rasortes auxiliares para e! control de
torque.
Propicié las extracciones en casos de apifiamien-
to severo, uso de fuerzas ligeras y de elésticos en
clase II
En 1960, Robert Ricketts de California publicé su
anélisis cefalométrico. Desarrollé un sistema de
prediccién de crecimiento en sociedad con la divi-
sién de computacién de la empresa Rocky Moun-
tain, convirtigndose en el pionero de la prediccién
cefalométrica computarizada y marcando una nue-
va efa para la Ortodoncia, Desarrolla la técnica bio-
progresive, incluyendo variaciones en las angula
ciones y torques en los brackets.238404).424249.486
En 1967, Rolf Frankel, médico jefe del departa-
mento ce Ortopedia Maxilar del Hospital Regional
«Heinrich Braun», Zwickau en Alemania, presents
su primera monogratfa sobre un método de tra-
temiento con el aparato llamado «regulador de
funciones». El titulo de este trabajo fue Ortooedia
juncional de los maxilares y el vestfbulo buca! co-
mo base aparatotégica.”
En 1967, Rolf Frankel, médico jefe del departa-
mento de Ortopedia Maxiar de| Hospital Regional
«Heinrich Braun, Zwickau en Alemania, presento
SU primera monograffa sobre un método de tra-
tamiento con el aparato llamado «regulador de
funcioness, El titulo de este trabajo fue Ortopedia
funcional de jos maxilares y el vestibulo bucal co-
mo base eparatoligica*
En 1977, Lawrence Andrews establece las seis
llsves de la oclusi6n, introduce la técnica de arco
recto, basdndose en sus seis llaves de la oclusién,18 HAGENDO FACIL LA OnTODONCiA
utiliza brackets gemelos ranura 0.022. Utiiza ar-
cos trenzados de avero, trate las mordidas pro-
fundas con arcos con curva reversa, Las trabajos
de Lawrence Andrews den origan @ la primera
aparetologia preajustade disponible comercial.
mente.
En 1981, Ronald Roth y Robert Williams agregan
2 les seis llaves de la oclusién de Andrews le ne-
cesidad de saber la posicién de la mandibula en
relacién céntrica gnatolégics, creando el concep-
10 de oclusién funcional y ATM en le ortadloncia
moderna,
Toman en cuenta la normalidad cefalométrica, la
estética facial y la estabilidad de los resultados.
Las angulaciones de sus brackets son las mas uti
lizadas en la mayorie de los sistemas de brackets
En 1978, R. G. «Wick» Alexander introduce su dis-
ciplina VariSimplex, disciplina que permite olate-
ner resultados de calidad perdurables. Uttlzendo
Una técnica relativamente simple con un disevio
garticular de brackets,
En 1988, Peter Kesling modificé un simple brac~
ket pare alambre recto para crear el tip-edge maci-
ficacién del bracket es asencialmante simple, fue
ampliamente confinada a la remocién diagonal de
dos extremos opuestos a partir de la ranura para
un alembre recto,
El movimiento denterio diferencial hace que la po-
sivién denteria de les piezas @ trasladar sea mas
sencilla y utiizanco fuerzas verdaderaments lige-
ras.
La reduccién de amplias sobremordidas horizon-
tales (overiets) y el logro de oclusiones Clase | en
los segmentos bucales se simplifica enormemen-
te, empleando menos anclaje,
En 1997, Richard McLaughlin, John Bennet y
Hugo Trevisi. Disefian. una técnica conocida con
les sigle MBT que optimiza las fuerzas ligeras, da
mayor importancia a le colocecion del bracket, da
mayor dimensién a la renura, técnica de deslza-
miento con mejor contral de anclaje, movimien-
t0.en grupo, arcos avaides. Incrementa el torque
vestibuler de los incisivos superioras. IncrementaCaputo 1
Cronouocia uigran ca pe La OrrenonciaY LA OaTorspia Masiar 19.
inqul de los incisivos infsriores. Redu-
al torque Ingual de carone en las sequncos
28 infaio’es y nocifig la inclinacién de os
es superiores,
los afos 1956 y 2000, Dwith Damon dese-
| ms popular sistema de brackets de bia
iccién que ro utiliza ligaduras para sosterer os
bres
Sistema pesivo gue permite que los arcas se des-
placen cen mayor libertad dentro ce las ranuras.
Disminuye al tempo de tratamiento, Estimils al
desarrollo transvarso de los arcos dertarios, Us
ttes tpos de prescripcién de cao, estand:
att torque
Simultéreamente son desar‘olados las brackets
el sstema Innvation oor la cess Gac. Brackets
de autoligedo interactive, baje y media Feciin
No utiiza igadufas pera sostener los arbres
Dismin.ye el tiempc de tratamiento. Disminuye
@! tiempo de sllon,Pzrmite controlar el torque de
los dentes, No necesite varios tipos de prescrp-
clones,
En ela%0 2010, los Drs. Oscar Qu res Alverez de
Venezuela y Esequie Rostiguaz de Mexico dess-
rrollan un innovedor sisteme de fuerzas ligeras,
utilizando un disefo ce brackets de dable capa
de dletas sistema de baja friccidn, No tiene tapes
que $e traben, se desprerdan o quarden residuos
dabgo de elias, No necesita instrumertos espe-
Calas pa’a manieularos. Mucho més econéicos
que un bracket de autol gado pero con las mismes
ventajas. Irabaa con fuerzas igeres (arcos term-
cos o NT convencianal
Excelente cantrel de torque y “etaciones. Opt mi-
72 ¢! Uso de las cadenas elésticas, Puede users
can igaouras elastomer cas de colores 0 con lige:
dura de metal. No requiere de igaduras Kobayashi
para usa" eléstioos
Evita dobleozs de arcos de retraccién gue inco~
moden a los pacientes. Disminuye el tiempo de
tratamiento hasta en ur 30%. Permite citas mas
alejadas y me.or aprovechemiento del zienpe de
sillén,
En lo referente a las clasificaciones de las malo-
clusiones, encontrarnios que F.C. Kneisel, en su
tatade Der Schieistand der Zahne, clasificd a las20 = HACIENDO FACIL LA OrToDoNciA
rmaloclusiones en perciales (las de origen dental y
gonerales ide origen basal
C. Joseph Linderer (1771-1840), en el libro titu-
lado Handbuch der Zahnheftkunde, enthaltend
Anatomie und Physiologie, publiceco en Berlin en
1837, reelizé la siguiente clasificacion:
Diente retenido:
Diente ratade:
Dientes abiertos
Dientes en posicidn insdlita
| Dientes desviedos
| + Incinados hacia el fado interno
* Inclinados hacia al lado extemo
En 1841, J. M. Alexis Shange establecié, en su
obra Précis sur redressment des denis, basén-
dose en trabajos realizados con anterioridad por
Marjolin, una clasificacién con cuatro tipas de irre-
gularidad:
Oscas: Quinos Atvanez
Mordex normales.
Mordex rectus
Mordex spertus
Mordex prosas
Mordex retrorsus
Mordex tertuosus
Mordex senilis
Os senilis (sin dientes)
Pera fue s6lo 4 comienzos del siglo XX cuando Ed-
ward Angle establecié una clasificacién basada en
la relacion de cuspides entre los primeros molares
superigres ¢ inferiores, la cual ha sido tomada co-
mo gatrén de referencia para las maloclusiones
de origen dentario:
Clase I cusndo le cdispide mesiovestinuler del
primer molar superior octuye en el surco vestibular
del primer molar inferior.
Clase Il cuando ia cispide mesiovestibular del
pririer molar superior ocuye por delante de la
ccéspide mesiovestibviar del primer molar inferior
(div. 1 y civ, 2)
rf
Anomalia ce numero
Anomalia de forma
Anomalla de posiciin, migracién y transposicion
Anormalia de dreccién
* Dedientes individuales
« Dela atcada dentara
* Deoclusién
Posteriormente, en 1844, Georg Carebelli propuso
una novedosa clasificacion de las maloclusiones:
Clase Il cuando le caspide rresiovestibular del
pier molar superior ocluye por detrés de la
cispide distovestibular del primer moler inferior
Otros autores hen tratado de establecer otras
métodos pare clasiticar las maloclusiones desde
elaspecto dentario, Encontramos asilas clasifica-
ciones: genética de Korkhaus o la clasificacion de
Schwarz, que comprende dieciséis grupos cada
uno con sus respectivos subgrupos, le de Lisher,
la clesificacién de Angle, amplica por Dewey y
Anderson, siendo la més ullizade hoy dia:*Coma 1
CLASEL
NEUTROCLUSION, Relac’on normal entre los arcos, molares en clase |
TIPO, Dientes superiores e inieriores apiados, o carinos en lbloversién,infalabiove'si¢n Iingucversion, |
TIPO 2, Incsivos superiores prot uidos 0 aspaciados |
TIPO 3 Siuno o mas incisives estén cruzados en relecin cor los nferiores. |
TIPO.A, Mordide cruzada posterior [temporal o pemenentel, pero anteriores alineados,
TIPO 6, Si nay vércida ce espacie posterior oar migracién mesial del 6, mayar de 3 men. Protrusién bimaxilar
(binrotrusié), Posicién de evence en embas ercadas. Pueden o ro haber meloosiciones indviduales ce los
cientes y correote forma de os etcos, pero la estética esta afectada,
CLASE I)
DISTOCLUSION. Mesilar en dosicidn rrasial en reladion al atco mandibular, y cuerpe de la mandibuia en
relacién distel con el arco maxiar.
Divisién 1. Silos ine'sivos superiores se encuentran en labioversion.
Divisi6n 2. Silos inc’sivos centrales super ores se encuentran en posicion casi norma! 9 ligera linquoversin, y
Jos laterals se encuentran ine! nados labial y masialments.
CLASE Ill
MESIOCLUSION. Mandibula con ralacién mesial al nnaxditar.
TIPO 1. Si observames los areas por separedo, estos se ven de martera correcta perc la oc'usidn es a tops,
TIPO 2. Silos dientas superioras estin bien alirsads, los incsivosirferiores apifiados y en posiién lingual
con respecio a los superores.
TIPO 3. $' se presente un arco mandibular muy desarrallado, y un arco masdar poco desarrolado, los diences
superiores, a veces apifiados y en posicién lingue! con respect a los inferiores, deformicad facial acentuade.
‘0s casos en los que se encuentre una relacion
clase ll de un lado y clase | del otra, prevelece-
la clesificecién del lado dlsfuncional, recibiendo.
i denominacion de clase Il subdivision,
Otros autores han tratado de complementer a clas
ssfiogeién de Angle ampliada por Dewey y Ander-
‘son, y asi enoantramas las propuestas por Nagwa
Mangoury y Yehya Moustafa en 1990, quienes
roporien amplia la clase | a Tipo 6 para eviden
cist la presencia de ciastermas, y tipo ? pete inci-
car mordidas profundas anteriores.
En 1912, Lisher introdujo une nueva terminologia
ale clasificae’én de Angle, cenominndolas:
+ Neuttoclusién: 2 las Clase |, por ser la que
muestra una relacién normal 0 neutra oe los
molares,
4 Distoclusién: a ls Clase Il, porque el molar in-
‘etior acluye por cistal de la posicion normal.
+ Mesioclusién: a las Clase Il, porque el molar
inferior ocluye por mesial de la posicidn nor-
mal
La biprotvusién es una caracteristica presente an
las poblaciones negroides, airodescendientes &
indigenas americenes, por 'o cue es muy comin
en América Latina, pudiendo observarse en cual
quiera los tres tivos de meloclusién de la clasifica-
cir oe Angle
Ortodoncia en Venezuela
Los datos mas antiguos que encontramos dentro
de la historia de le Ortodancia en Venezuela fuc-
ron recogidos par el odontélage-historiador Jess
Satumo Canelén en su abta Odontologia y socie-22 Hacenno Féci a OnTononcia
‘Quins Aivanez
onde hace un recuento de fa Odontologia
del siglo XIX. Reporta tres referencias al trata-
miente de malposiciones dentalgs, la primera en
1845 del aleman Augusto Nelson Pauer, quien al
1poeo tiemigo de haber llegado de su pals afirmaba
que sabis «.enderezar los dientas de nifios de
menos de 14 afios, que estén mal puesies, sin
causarles dolore (publicado en EI Vigia, La Guaira,
30 de agosto de 1845}
a
swousto SELSoN raven
Denman » Rese
Aco gu do Aleman, since sn sre. pbleo
casey nese ge tae cea Iv en
serena dr 4 an een vl pn, eae.
‘Vino en a Posi de Napa ecto oi del.
Lect dnd ivi in ol St Dd, wer °
em
El Vigia, La Guaira, 30 de agosto de 1845,
La segunda publicada en el Diario de Avisos, en
Caracas el 28 de diciembre de 1874 y el 7 de en
ra de 1875, por Félix Dunand ofteciende «... apa
ratas pera enderezar los aientess.
FELIZ DUNAND
DENTISTA,
‘elie ad pablo de Giskeas mao setshin. Ae
“je ola tua ramne Vat prtininn,
PANeUA oxen Habel
a ase Ue ete mn
verte
so
Csspadelnny do enieis ¥ dss extant
Myer Je Metter daes Gur i tytn
Iipenbats Seat sa a oto
‘Ls posse ale
ee
dentrificos espeoinies:
ma ace te
se deer Be ten aa Tae tec
facing Tsu put jst
assets fae pe treo sarge Py enna
Diario de Avisos, Caracas, 2 de diciemire de 1874
La tercera corresponde a una publicacién reali
zada por Pedra |. Aguerrevere en el periddico EI
Monitor de Ciuded Bolivar con unos consajos so-
bre higiene, salud y bellezs, donde sostenia que
«la higiene, cuando se citige desde temprano al
hombre, puace suprimir una multtud de defectos
que le afearian més tarde. Asi puede corregir la
desviacién de los ojos, impedir la mala direcctéin
de ios dientes, la cafca prematura del cabello, he
cer desaparecer manchas y lunares, mejorar las
actituces viciosas y la desmafa en o! andar
Tal como lo dioe Saturno en su obra, xdedlucimos
que la poca informacién hallada en este campo
€s ung evidencia de limitacién de conocimiantos
Y recursos disgonibies para realizar algun trate-
miento exitoso, mas que de una supuesta baje
incidencia de malposiciones, ya que éstas suslen
estar asociadas en buena proporcin con le caries
las afecciones periodontaies, cuya presencia ya
‘sefalamios».“*
Como dato curiaso para el acervo del lector,
anexamos una fotografie de la protesis del emi-
niente médico y odontélogo José Maria Vargas,
quien en 1824 fuese rector de la Universidad Cen-
tral de Venezuela {UCY). Esta pritesis esta realiza-
da con dientes de marfil de hinopdtamo y se sos-
tenfan mediante resortes; se presume que fueron
realizadas por el célebre dentista norteamericana
John Greenwood, quien confeccioné las protesis
del presidente George Washington, del mismo ti-
Protesis de José Maria Varuas.Carino 1
CronoLosia HisTdnics 3 LA OaTopaNois ¥ LA Ontorecia Maxian 23
po de arétesis a las que have alusién Félix Ounand
en su aviso de prensa en 1874.
En 1940 se cred en la Facultad de Odontologia de
fa Universidad Central de Venezuela la asignetu-
£8 de Odontologia Infantil y Ortodonela, pero su
ensefanza comerzé en el afio 1944, cuando se
‘mod fied el pensum y fue incluida en el cverto aio
cele carera,
Para finales de la déceda cel 40, dos odantélo-
gos venezolanes cursan estudios de Ortodoncia
en Michigan: Antoria Jaimes, quien se dedio6 a
la préctica privada, y José Araujo Camilo, quien
‘ue orofesor de la Facultad de Odontologa de la
Universidad Centra ce Venezuela y miembro ture