SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO

RAD: 13-152159 FECHA: 2021-08-11 17:03:26

DEP: 6100 EVE: 0
Bogotá TRA: 340 - FABR. E IMPOR. FOLIOS: 2
6100 ACT: 330 - COMUNICACIÓN

Señores
JOSE ILARIO PALACIOS MOSQUERA
cll 5 # 66 b - 49
CALI, VALLE DEL CAUCA - VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA

Asunto: Radicación: 13-152159- -145-0

Trámite: 340
Evento: 0
Actuación: 330
Folios: 2

Atentamente le informamos que su solicitud de actualización de registro ha sido procesada satisfactoriamente y se

le ha otorgado el número (11870117), el cual equivale al código SIC, con los siguientes datos:

REGLAMENTO TÉCNICO PRODUCTO / SERVICIO

* Resolución 14471 de 2002. resolución 1023 de 2004, Instalación de sistemas para el suministro de gas
0936 de 2008 y 1509 y 3024 de 2009. rt instalaciones combustible en edificaciones residenciales y
internas para el suminitro de gas natural en comerciales
edificaciones residenciales y comerciales Norma(s) o Titulación: 180202004
* Resolución 90902 del 24 de octubre de 2013. rt Habilitar sistemas de gas según procedimientos y
instalaciones internas de gas combustible. normativa técnica
Norma(s) o Titulación: 280202096
* Resolución 90902 del 24 de octubre de 2013. rt Instalar artefactos a gas según manuales técnicos y
instalaciones internas de gas combustible. normativa.
Norma(s) o Titulación: 280202103
* Resolución 90902 del 24 de octubre de 2013. rt Instalar centros de medición de gas según
instalaciones internas de gas combustible. procedimientos técnicos y normativa.
Norma(s) o Titulación: 280202092
* Resolución 90902 del 24 de octubre de 2013. rt Instalar redes internas de gas según diseño y
instalaciones internas de gas combustible. normativa.
Norma(s) o Titulación: 280202095

Al contestar favor indique el número de radicación

que se indica a continuación:
Radicación: 13-152159- -145-0 - 2021-08-11 17:03:26
Adicionalmente nos permitimos informarle que el mencionado registro no constituye certificación de conformidad
con algún reglamento técnico, ni es garantía de cumplimiento de los requisitos exigidos a los productos y/o
servicios suministrados por la persona a la cual le fue otorgado el registro; tampoco demuestra la condición de
organismo acreditado dentro del Subsistema Nacional de la Calidad.

Este registro no tiene costo. La información suministrada a esta Superintendencia deberá actualizarse
anualmente, o de manera inmediata en caso de cambio de las condiciones y/o información suministrada, de
acuerdo con lo establecido en el Título IV, Capítulo Primero, numeral 1.4 de la Circular Única de esta Entidad. En
todo caso, para la actualización o modificación del registro puede ingresar a la página web y actualizar los datos.

La información consignada en la antigua plataforma informática del Registro de Fabricantes e Importadores - con
el código anterior / asignado en su debida oportunidad - se encontrará disponible únicamente con fines de
consulta por un periodo de 2 años, contados a partir del 11 de Febrero de 2013, período durante el cual
productores / fabricantes e importadores podrán válidamente agotar su inventario con la información que incluya el
código anterior. Esto sin perjuicio del deber de incluir / informar el código generado en este registro, en los nuevos
inventarios de sus productos.

En cualquier momento será verificada la información suministrada y en caso de comprobarse que no es correcta o
no corresponde a la realidad, será suspendido y/o retirado del registro de fabricantes e importadores.

Atentamente,

ANA MARÍA PRIETO RANGEL

DIRECTORA DE INVESTIGACIONES PARA EL CONTROL Y VERIFICACIóN DE REGLAMENTOS TECNICOS Y
METROLOGíA LEGAL

Al contestar favor indique el número de radicación

que se indica a continuación:
Radicación: 13-152159- -145-0 - 2021-08-11 17:03:26
 Certificado de Conformidad de Producto
Product Certificate of Conformity

Certificado No. / Certificate No. PR0-100501V3

Informe No. / Report No. BSP-0151
GD Affiliates S. de R.L. de C.V
Nombre y dirección del titular del Certificado
Camino antiguo a Hermanas No. 1100 Estancias de San Juan Bautista
Name and address of the Certificate Holder
Monclova, Coahuila México, CP. 25733

GD Affiliates S. de R.L. de C.V

Nombre y dirección de la fabrica(s)
Camino antiguo a Hermanas No. 1100 Estancias de San Juan Bautista
Name and address of the factory(ies)
Monclova, Coahuila México, CP. 25733

Mexico
País de Origen / Origin Country
Mexico
Tubería de cobre
Producto / Product
Copper tubing
Tubería ASTM B-837-PANCAKE, Tubería ASTM B-837-STRAIGHT TUBE,
10/201 4.08 E A3 TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval.

Designación / Type Designation Tubería ASTM B-280-PANCAKE, Tubería ASTM B-280- STRAIGHT TUBE,
Tubería ASTM B-88-PANCAKE, Tubería ASTM B-88-STRAIGHT TUBE-H58

Marca / Trademark

Características principales Anexo

Ratings and principal characteristics Annex
ASTM B-837 – 18 Standard Specification for Seamless Copper Tube for
Natural Gas and Liquified Petroleum Gas Fuel Distribution Systems
Evaluado de acuerdo con los requisitos de:
ASTM B-88 – 16 Standard Specification for Seamless Copper Water Tube
Tested according to:
ASTM B-280− 18 Standard Specification for Seamless Copper Tube for Air
Conditioning and Refrigeration Field Service
Esquema de Certificación: Esquema Tipo 5
Certification type scheme: Type 5 scheme

Autorizado Por:
Authorized by:

____________________________________
SERGIO AYALA
Gerente Producto
Fecha de Emisión / Valid from: 15/12/2017 TÜV Rheinland Colombia S.A.S.
Renovación / Renewal 28/01/2021 Calle 108 No. 45 – 27 Bogotá - CO
Ultima actualizacion/ Last update 28/01/2021 (+57 1) 7460980
Vigente Hasta / Valid until: 14/12/2023

ISO/IEC 17065:2012
15-CPR-002 www.tuv.com/co/

Página 1 de 3
FCP5, Rev2
 Certificado de Conformidad de Producto
Product Certificate of Conformity

Anexo / Annex
Certificado No. / Certificate No. PR0-100501V3

Características principales Tubería ASTM B-837-PANCAKE

Ratings and principal characteristics Average outside Wall Thickness and
Outside
Nominal Diameter Tolerance (in) tolerance
diameter
Size (in) Wall Tolerance
(in) Annealed
Thickness (in) (in)
3/8 0,375 0,0020 0,030 0,003
1/2 0,500 0,0025 0,035 0,004
5/8 0,625 0,0025 0,040 0,004
3/4 0,750 0,0025 0,042 0,004
7/8 0,875 0,0030 0,045 0,004
Tuberia ASTM B-837-Straight Tube
Nominal Outside Average Outside
Wall Tolerance
10/201 4.08 E A3 TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval.

Size Diameter Diameter Tolerance, (in)

Thickness (in) (in)
(in) (in) Drawn
3/8 0,375 0,001 0,03 0,003
1/2 0,5 0,001 0,035 0,004
5/8 0,625 0,001 0,04 0,004
3/4 0,75 0,001 0,042 0,004
7/8 0,875 0,001 0,045 0,004
11/8 1,125 0,0015 0,05 0,005
Tubería ASTM B-280-PANCAKE
Nominal Outside Average Outside Wall Thickness and
Size Diameter Diameter Tolerance, (in) Wall Tolerance
(in) (in) Drawn Thickness (in) (in)
3/16 0,187 0,002 0,03 0,003
1/4 0,25 0,002 0,03 0,003
5/16 0,312 0,002 0,032 0,003
3/8 0,375 0,002 0,032 0,003
1/2 0,5 0,002 0,032 0,003
5/8 0,625 0,002 0,035 0,004
3/4 0,75 0,0025 0,035 0,004
7/8 0,875 0,003 0,045 0,004

Autorizado Por:
Authorized by:
____________________________________
Fecha de Emisión / Valid from: 15/12/2017 SERGIO AYALA
Renovación / Renewal 28/01/2021 Gerente Producto
Ultima actualizacion/ Last update 28/01/2021 TÜV Rheinland Colombia S.A.S.
Vigente Hasta / Valid until: 14/12/2023 Calle 108 No. 45 – 27 Bogotá - CO
(+57 1) 7460980

ISO/IEC 17065:2012
15-CPR-002
www.tuv.com/co/
Página 2 de 3

FCP5, Rev2
 Certificado de Conformidad de Producto
Product Certificate of Conformity

Anexo / Annex
Certificado No. / Certificate No. PR0-100501V3

Tubería ASTM B-280- STRAIGHT TUBE

Características principales Average outside Wall Thickness and
Outside
Ratings and principal characteristics Nominal Diameter Tolerance (in) tolerance
diameter
Size (in) Wall Tolerance
(in) Drawn
Thickness (in) (in)
1/4 0,25 0,0010 0,025 0,0025
3/8 0,375 0,0010 0,030 0,003
1/2 0,5 0,0010 0,035 0,004
5/8 0,625 0,0010 0,040 0,004
3/4 0,75 0,0010 0,042 0,004
7/8 0,875 0,0010 0,045 0,004
1 1/8 1,125 0,0015 0,050 0,004
1 3/8 1,375 0,0015 0,055 0,006
1 5/8 1,625 0,0020 0,060 0,006

Tubería ASTM B-88-PANCAKE

Average Outside Wall Thickness and Tolerance (in)
10/201 4.08 E A3 TÜV, TUEV and TUV are registered trademarks. Utilisation and application requires prior approval.

Nominal Outside
Diameter Tolerance, (in) Type K Type L
Size Diameter
Drawn Wall Tolerance Wall Tolerance
(in) (in)
Annealed Thickness (in) (in) Thickness (in) (in)
1/4 0,375 0,002 0,035 0,0035 0,03 0,003
3/8 0,5 0,0025 0,049 0,005 0,035 0,004
1/2 0,625 0,0025 0,049 0,005 0,04 0,004
5/8 0,75 0,0025 0,049 0,005 0,042 0,004
3/4 0,875 0,003 0,065 0,006 0,045 0,004

Tubería ASTM B-88-STRAIGHT TUBE-H58

Wall Thickness and Tolerance (in)
Nominal Outside Average Outside
Type K Type L Type M
Size Diameter Diameter Tolerance, (in)
Wall Wall Tolerance Wall Tolerance
(in) (in) Tolerance
Drawn Thickness (in) Thickness (in) (in) Thickness (in) (in)
1/4 0,375 0,001 0,035 0,0035 0,03 0,003 --- ---
3/8 0,5 0,001 0,049 0,005 0,035 0,004 0,025 0,002
1/2 0,625 0,001 0,049 0,005 0,04 0,004 0,028 0,003
5/8 0,75 0,001 0,049 0,005 0,042 0,004 --- ---
3/4 0,875 0,001 0,065 0,006 0,045 0,004 0,032 0,003
1 1,125 0,0015 0,065 0,006 0,05 0,005 0,035 0,004
11/4 1,375 0,0015 0,065 0,006 0,055 0,006 0,042 0,004
11/2 1,625 0,002 0,072 0,007 0,06 0,006 0,049 0,005

Autorizado Por:
Authorized by:

____________________________________
Fecha de Emisión / Valid from: 15/12/2017 SERGIO AYALA
Renovación / Renewal 28/01/2021 Gerente Producto
Ultima actualizacion/ Last update 28/01/2021 TÜV Rheinland Colombia S.A.S.
Vigente Hasta / Valid until: 14/12/2023 Calle 108 No. 45 – 27 Bogotá - CO
(+57 1) 7460980

ISO/IEC 17065:2012 www.tuv.com/co/

15-CPR-002 Página 3 de 3

FCP5, Rev2
 C.I. INDUSTRIAS HUMCAR S.A.S. NTC 3727 (2005)
Anexo Certificado CSC-0178-1
Certificate
Fecha de Aprobación: 2005-10-26 Fecha Última Modificación:
Approval Date: Last Modification Date:
Fecha de Renovación: 2017-10-25 Fecha de Vencimiento: 2023-10-25
Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristica Planta de Fabricación

Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ½" NPT x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 1 de 4
 C.I. INDUSTRIAS HUMCAR S.A.S. NTC 3727 (2005)
Anexo Certificado CSC-0178-1
Certificate
Fecha de Aprobación: 2005-10-26 Fecha Última Modificación:
Approval Date: Last Modification Date:
Fecha de Renovación: 2017-10-25 Fecha de Vencimiento: 2023-10-25
Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristica Planta de Fabricación

Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 18 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R4 Conexión ¼" NPT x ½" Flare
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 2,5 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 2,5 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mb D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 2,5 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 2,5 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 2,5 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 2,5 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 2 de 4
 C.I. INDUSTRIAS HUMCAR S.A.S. NTC 3727 (2005)
Anexo Certificado CSC-0178-1
Certificate
Fecha de Aprobación: 2005-10-26 Fecha Última Modificación:
Approval Date: Last Modification Date:
Fecha de Renovación: 2017-10-25 Fecha de Vencimiento: 2023-10-25
Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristica Planta de Fabricación

Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R203 Conexión (¼"NPT y M26) x 3/8" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 5,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ½" NPTh x ½" NPTh
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 5,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 5,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 5,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión M26 x 3/4" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6,45 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 10 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 10 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 9 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 5,2 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ½" NPTh
(± Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 5,2 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión M26 x ½" NPT
(± Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 5,2 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ½" NPTh x ½" NPTh
(± Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 5,2 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
(± Tol. normativa): 21 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 5,7 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
(± Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 4,7 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R7 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
(± Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 5,5 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ½" NPTh
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ½" NPTh
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 6,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 8 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 3 de 4
 C.I. INDUSTRIAS HUMCAR S.A.S. NTC 3727 (2005)
Anexo Certificado CSC-0178-1
Certificate
Fecha de Aprobación: 2005-10-26 Fecha Última Modificación:
Approval Date: Last Modification Date:
Fecha de Renovación: 2017-10-25 Fecha de Vencimiento: 2023-10-25
Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristica Planta de Fabricación

Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 10 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 10,4 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 11 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 35 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 15 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 15 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión 1" NPTh x 1" NPTh
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 24 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 140 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 27 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 350 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 36 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
Tol. normativa): 350 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 42,5 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
(± Tol. normativa): 140 ± 8 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 33,7 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión ¾" NPTh x ¾" NPTh
(± Tol. normativa): 350 ± 21 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 42,5 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión 1" NPTh x 1" NPTh
(± Tol. normativa): 140 ± 8 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 33,7 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R10 Conexión 1" NPTh x 1" NPTh
(± Tol. normativa): 350 ± 21 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 9,8 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R6 Conexión M26 x ½" NPT
(± Tol. normativa): 100 ± 6 mbar D.C., Colombia
Etapa: Primera; Caudal (Cap. máxima): 9,8 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R6 Conexión ½" NPTh x ½" NPTh
(± Tol. normativa): 100 ± 6 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R6 Conexión M26 x ½" NPT
(± Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R6 Conexión ½" NPTh x ½" NPTh
(± Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Segunda; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R6 Conexión ½" NPTh x ½" NPTh
(± Tol. normativa): 100 ± 6 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R6 Conexión ½" NPTh x ½" NPTh
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R6 Conexión M26 x ½" NPT
Tol. normativa): 23 ± 1 mbar D.C., Colombia
Etapa: Única; Caudal (Cap. máxima): 3,2 m³/h; P. Salida (± Avenida de las Américas No. 64 - 33, Bogotá
HUMCAR Regulador de Presión de Gas Natural R6 Conexión ½" NPTh x ½" NPTh
Tol. normativa): 19 ± 1 mbar D.C., Colombia

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 4 de 4
 Esquema de certificación 5

Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificaciôn 5 segün lSO/IEC 17067) para:
It grants the certificate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme 5 according ISO/IEC 17067) for

TUBERIA PE-AL-PE — ACCESORIOS PE-AL-PE

FabricadoporCOLOMBlANA DE EXTRUSION S.A. EXTRUCOLenia

Parque Industrial de Bucaramanga Kilometro 3 via Palenque Café Madrid Bucaramanga, Santander, Colombia, Pm 1401-1410 Block Al
Guangzhoa, Greenland Central Plaza Shenzhou Pd Huangpu District Guangzhou China (510530),
identificada con nümero de NIT 800.022.371-4
Manufactured by COLOMBIANA DE EXTRUSION S.A. EXTRUCOL in the
Parque Industrial de Bucaramanga Kllometro 3 via Palenque Café Madrid Bucaramanga, Santander, Colombia, Rm 1401-1410 Block Al
Guangzhoa, Greenland Central Plaza Shenzhou Pd Huangpu District Guangzhou China (510530),
identified with NIT number 800.022.371-4

El derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referencial:
The right to use the certificate of conformity of product is granted with the Audit Criteria:

ISO 17484-1 (2014)

Sistemas de tuberias multicapas para instalaciones degas en interiores con una presión de operación
méxima de hasta 500 kPa (sBar) inclusive. Parte 1. Especificaciones de los sistemas.
Plastics piping systems. Multilayer pipe systems for indoor gas installations with a maximum operating pressure up
to and including s bar (500 kPa). Part 1: Specifications for systems.
SECTOR ICS 23.04020
Este certificado de conformidad de producto esté sujeto a que la empresa y el producto cumplan permanentemente con los requisitos establecidos en el
referencial yen of documento E5-R-PD-01 Regianiento para Ia certificación de producto con Marca de conformidad otorgada pot ICONTEC", lo cual será
verificado pot icowic
This certificate of conformity of product is subject to the companys and products permanent fulfillment of the requirements set forth in the audit criteria
and the "ES-R-PD-oi Reglamento para Ia certificación de producto con Marca de conformidad otorgada par ICONTEC document which will be verified by
ICONTEC
Las referencias autorizadas para ostentar eI certificado de conformidad de producto Se incluyen en documento anexo que es parte integral del presente
certificado

The references authorized to hold the certificate of conformity of product are included in annexed document and it is integral part of this certificate
Certifucado CSC-CEP126962
Certificate

Fecha de Aprobaciórt 2019-11-08 Fecha Iiltima Modificacián:

Approval Date: Last Modification Date:
Fecha de Penovacióit Fecha de Vencimiento: 2025-11-07
Renewal Date Expiration Date:
La autentiddad del cerilficado y su alcance Se peiade censuRer al eoneo electronico: cliente@icontecorg

ICONTEC asia, organw,o de certir,cacion acreditado poe

ICONTEC is a cerlilicalion body acc,editated by. Roberto Enrique Montoya Villa

a 1
Director Ejecutivo

ACREOITADOJ

OXAC
ISO/IEC 17065:2012
('5fl C)I ID#n
lS0/1EC17055
ES-lPOoa-F-cos Vetsi&I 3

(ste CSIiflCadO as propiedad de ICONTEC y debe set dewelto cuando sea sotdhado
o9-cpR-o02 icor'itec Thd Cw &&g ucowTtc clrreca 37 nra 52 95 BogotI DC. Colombia
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE12-16 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE14-18 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE16-20 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE20-25 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE26-32 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE12-16 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE14-18 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE16-20 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE20-25 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE26-32 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT MACHO (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 1 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT HEMBRA (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 2 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 3 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216*1216 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1216*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*1216 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1216*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*1216 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1216*FLARE Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1/2 CTS *1216 (510530)
Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418*1418 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1418*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*1418 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1418*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*1418 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1418*FLARE Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1/2 CTS*1418 (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 4 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620*1620 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1620*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*1620 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1620*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*1620 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS*1620 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025*2025 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 2025*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*2025 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 2025*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*2025 (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 5 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS*2025 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632*2632 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 2632*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*2632 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 2632*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*2632 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS*2632 (510530)

Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT HEMBRA (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 6 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 7 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216 (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 8 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418 (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620 (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT MACHO (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 9 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025 (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632 (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT HEMBRA (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 10 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS (510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1216*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1216*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1216*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1216*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1418*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1418*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1418*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1418*FLARE 1/2 CTS
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 11 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1620*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1620*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1620*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1620*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2025*2025
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2025*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2025*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2025*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2632*2632
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 12 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2632*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2632*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2632*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT MACHO*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT HEMBRA*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*FLARE 1/2 CTS *1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT MACHO*1418
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 13 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT HEMBRA*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*FLARE 1/2 CTS*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT MACHO*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT HEMBRA*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025*2025
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT MACHO*2025
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT HEMBRA*2025
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 14 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS*2025
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT MACHO*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT HEMBRA*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1216*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1216*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1216*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1216*FLARE 1/2 CTS
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 15 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1418*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1418*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1418*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1418*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1620*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1620*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1620*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1620*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2025*2025
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 16 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2025*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2025*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2025*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2632*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2632*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2632*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2632*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1216*1418

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 17 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1216*1620
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1216*2025
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1216*2632
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1418*1620
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1418*2025
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1418*2632
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1620*2025

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 18 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL ISO 17484-1 (2014)

Anexo Certificado CSC-CER726962

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1620*2632
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
2025*2632
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
PARA MEDIDOR GRAFADO G 3/4*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
PARA MEDIDOR GRAFADO G 3/4*1418
(510530)
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio PARA MEDIDOR GRAFADO G Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
3/4*1620 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio PARA MEDIDOR GRAFADO G Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
3/4*2025 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio PARA MEDIDOR GRAFADO G Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
3/4*2632 (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 19 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE12-16 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE14-18 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE16-20 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE20-25 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
EXTRUCOL Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE26-32 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE12-16 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE14-18 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE16-20 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE20-25 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Parque industrial Km 3 Vía Palenque – Café Madrid
OKA (MAQUILA) Tubería Tubería PE-AL-PE Tubería PE-AL-PE26-32 Tubería en PE
Bucaramanga Santader Colombia
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT MACHO (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 1 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT HEMBRA (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 2 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632 (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 3 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216*1216 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1216*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*1216 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1216*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*1216 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1216*FLARE Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1/2 CTS *1216 (510530)
Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418*1418 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1418*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*1418 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1418*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*1418 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1418*FLARE Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1/2 CTS*1418 (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 4 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620*1620 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1620*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*1620 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 1620*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*1620 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS*1620 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025*2025 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 2025*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*2025 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 2025*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*2025 (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 5 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS*2025 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632*2632 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 2632*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT MACHO*2632 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION 2632*1/2 Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
NPT HEMBRA*2632 (510530)

Accesorios PE-AL-PE TEE MECANICA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS*2632 (510530)

Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central

EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT HEMBRA (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 6 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 7 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE CODO Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICO POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216 (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 8 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418 (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620 (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT MACHO (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 9 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025 (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT HEMBRA (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632 (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT MACHO (510530)
Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT HEMBRA (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 10 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE VALVULA Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio MECANICA POR ANILLO DE PRESION Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS (510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1216*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1216*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1216*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1216*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1418*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1418*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1418*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1418*FLARE 1/2 CTS
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 11 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1620*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1620*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1620*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 1620*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2025*2025
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2025*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2025*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2025*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2632*2632
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 12 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2632*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2632*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE UNION
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADA 2632*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1216*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT MACHO*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*1/2 NPT HEMBRA*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1216*FLARE 1/2 CTS *1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1418*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT MACHO*1418
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 13 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*1/2 NPT HEMBRA*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1418*FLARE 1/2 CTS*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1620*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT MACHO*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*1/2 NPT HEMBRA*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
1620*FLARE 1/2 CTS*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*2025*2025
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT MACHO*2025
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*1/2 NPT HEMBRA*2025
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 14 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2025*FLARE 1/2 CTS*2025
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*2632*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT MACHO*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*1/2 NPT HEMBRA*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE TEE GRAFADA
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
2632*FLARE 1/2 CTS*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1216*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1216*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1216*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1216*FLARE 1/2 CTS
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 15 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1418*1418
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1418*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1418*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1418*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1620*1620
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1620*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1620*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 1620*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2025*2025
(510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 16 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2025*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2025*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2025*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2632*2632
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2632*1/2 NPT MACHO
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2632*1/2 NPT HEMBRA
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CODO
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
GRAFADO 2632*FLARE 1/2 CTS
(510530)
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1216*1418

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 17 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1216*1620
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1216*2025
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1216*2632
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1418*1620
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1418*2025
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1418*2632
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1620*2025

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 18 de 19
 COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - EXTRUCOL NTC 6015 (2013)

Anexo Certificado CSC-CER726239

Certificate

Fecha de Aprobación: 2019-11-08 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: 2025-11-07

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristicas Planta de Fabricación

Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
1620*2632
Accesorios PE-AL-PE UNION
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
REDUCIDA MECANICA POR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
ANILLODE PRESION Y GRAFADA
(510530)
2025*2632
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
PARA MEDIDOR GRAFADO G 3/4*1216
(510530)
Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR
EXTRUCOL Accesorio Accesorio Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
PARA MEDIDOR GRAFADO G 3/4*1418
(510530)
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio PARA MEDIDOR GRAFADO G Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
3/4*1620 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio PARA MEDIDOR GRAFADO G Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
3/4*2025 (510530)
Accesorios PE-AL-PE CONECTOR Rm 1401-1410 Block A1 Guangzhoa, Greenland Central
EXTRUCOL Accesorio Accesorio PARA MEDIDOR GRAFADO G Accesorio Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China
3/4*2632 (510530)

ES-I-PD-04-A-001
Versión 1 Página 19 de 19
 Esquema de certificación 5

Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificación 5 segün ISO/IEC 11061) para:
It grants the certificate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme 5 according ISO/IEC 17067) for.

TUBERIA PE-AL-PE - ACCESORIOS PE-AL-PE

FabricadoporCOLOMBlANA DE EXTRUSION S.A. EXTRUCOL en a
Parque Industrial de Bucaramanga Kilometro 3 via Palenque Café Madrid Bucaramanga, Santander, Colombia, Pm 1401-1410 Block Al
Guangzhoa, Greenland Central Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China (510530),
identificada con námero de NIT 800.022.371-4
ManufacturedbyCOLOMBlANA DE EXTRUSION S.A. EXTRUCOLinthe
Parque Industrial de Bucaramanga Kilometro 3 via Palenque Café Madrid Bucaramanga, Santander, Colombia, Rm 1401-1410 Block At
Guangzhoa, Greenland Central Plaza Shenzhou Rd Huangpu District Guangzhou China (510530),
identified with NIT number 800.022371-4

El derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referencial:
The right to use the certificate of conformity of product is granted with the Audit Criteria:

NTC 6015 (2013)

Sistemas de tuberias plâsticas. Sistemas de tuberias multicapas para instalaciones degas en interiores con
una presión de operación méxima de hasta 500 kPa (5121ar) inclusive. Parte 1. Especificaciones de los
sistemas.
Plastics piping systems. Multilayer pipe systems for indoor gas installations with a maximum operating pressure up
to and including 5 bar (500 kPa). Part 1: Specifications for systems.
SECTOR 1CS 23040.20
Este certificado de confornuidad de producto esta sujeto a que la empresa y el producto cumplan pernianenternente con los requisitos establecidos en el
referencial yen el documenlo ES-R-PD-oi Reglamento para Ia certificaciôn de producto con Marca de conformidad otorgada per ICONTEC'. lo cual seth
verificado per ICONTEC
This certificate of conformity of product is subject to the companys and products permanent fulfillment of the requirements set forth in the audit criteria
and the ES-R-PD-oi Reglamento para Ia certificación de producto con Marca de Conformidad otorgada per ICONTEC document which will be verified by
ICONTEC

Las referencias autorizadas para ostentar el certificado de conformidad de producto Se incluyen en documento anexo que es porte integral del presente
certificado
The references authorized to hold the certificate of conformity of product are included in annexed document and it is integral part of this certificate
Certificado CSC-CER126239
Certificate

Fecha de Aprobacióru 2019-11-08 Fecha Ultima Modificaciàn:

Approval Date: Last Modification Date
Fecha de Renovaci6rc Fecha de Vencimiento: 2025.11-07
Renewal Date:
y Expiration Date:
La aulenricidad del certificado su alcance Se puede consullar al correo dectrbr*o cliente€iconlecorg

lcoPlTcc Os Un organissno de Certif.caciôn acredirado poc

IcoNT(c is a cerlifrcat,on body accreditatod by Roberto Enrique Montoya Villa
Director Ejecutivo

I ACREOflADO

-(CO
Oimc
ISO/ICC 17065:2012
o9-CPR-002
I

C
Im l0#77
ISOiEC 175
NtCert5artivi Bedy
E54-PO-o4-F-oOi version 3

tare certificado es propiedad de ICONTEC y debe ear devuelto cuando sea solicitado
ICONTEC carrera 37 nra 52-95. Bogolé ac. colombia
 SAI Global hereby grants:

Tecnologías de Conducción y Control (TCL) S.A

Calle 73 VIA 40-250, Barranquilla, Colombia

StandardsMark Licence
Manufactured to:
AS 4176.8-2010 - Multilayer pipes for pressure applications - Multilayer pipe systems for
consumer gas installations with a maximum operating pressure up to and including 5 bar (500
kPa) - Specifications for systems (ISO 17484-1:2006, MOD)

"the StandardsMark Licensee" the right to use the STANDARDSMARK as shown below only in respect of the
goods described and detailed in the Schedule which are produced by the Licensee or on behalf of the Licensee*
and which comply with the appropriate Standard referred to above as from time to time amended. The Licence
is granted subject to the rules governing the use of the STANDARDSMARK and the Terms and Conditions for
certification and licence. The Licensee covenants to comply with all the Rules and Terms and Conditions.

Licence No: SMK40664

Issued : 9 April 2021 Originally Certified : 21 October 2016
Expires : 20 October 2026 Current Certification : 6 April 2021

Frank Camasta
Global Head of Technical Services
SAI Global Assurance

2
Page 0 of 2

* For details of manufacture, refer to the licensee

The STANDARDSMARK is a registered certification trademark of SAI Global Pty Limited
(A.C.N. 050 644 642) and is issued under licence by SAI Global Certification Services Pty Limited
(ACN 108 716 669) (“SAI Global”) 680 George Street, Sydney NSW 2000, GPO Box 5420 Sydney
NSW 2001. This certificate remains the property of SAI Global and must be returned to SAI Global upon its request. Refer to
www.saiglobal.com, for the list of product models.
 SAI Global hereby grants:

Tecnologías de Conducción y Control (TCL) S.A

Calle 73 VIA 40-250, Barranquilla, Colombia

StandardsMark Licence
Manufactured to:
AS 4176.8-2010 - Multilayer pipes for pressure applications - Multilayer pipe systems for
consumer gas installations with a maximum operating pressure up to and including 5 bar (500
kPa) - Specifications for systems (ISO 17484-1:2006, MOD)

Model identification of the goods on which the STANDARDSMARK may be used:

Brand Name Pressure End Material

Model Product Nominal Size Date
Model Name Product Description Classification Connection Designati Colour
Identification Type (DN) Endorsed
(PN) Designation on
(1216) PE-AL-PE refer to the Image in the link PE-AL-PE PIPE PE-AL-PE 16 5 bar 16 PE-AL-PE Iinner 1 Jun 2017
DN16*2.0 mm PIPE https://register.saiglobal.com/ PIPE black
client/schedule.aspx?setID=S outer
F01&custID=AS460979&app yellow /
CertNo=SMK40664 Inner
black
outer
white
(1418) PE-AL-PE refer to the Image in the link PE-AL-PE PIPE PE-AL-PE 18 5 bar 18 PE-AL-PE Inner 1 Jun 2017
DN18*2.0mm PIPE https://register.saiglobal.com/ PIPE black
client/schedule.aspx?setID=S outer
F01&custID=AS460979&app yellow /
CertNo=SMK40664 Inner
black
outer
white
(1620) PE-AL-PE refer to the Image in the link PE-AL-PE PIPE PE-AL-PE 20 5 bar 20 PE-AL-PE Inner 1 Jun 2017
DN20*2.0mm PIPE https://register.saiglobal.com/ PIPE black
client/schedule.aspx?setID=S outer
F01&custID=AS460979&app yellow /
CertNo=SMK40664 Inner
black
outer
white
(2025) PE-AL-PE refer to the Image in the link PE-AL-PE PIPE PE-AL-PE 25 5 bar 25 PE-AL-PE inner 1 Jun 2017
DN25*2.5mm PIPE https://register.saiglobal.com/ PIPE black
client/schedule.aspx?setID=S outer
F01&custID=AS460979&app yellow /
CertNo=SMK40664 Inner
black
outer
white

End of Record

Licence No: SMK40664 Issued Date: 9 April 2021

This schedule supersedes all previously issued schedules

* For details of manufacture, refer to the licensee

The STANDARDSMARK is a registered certification trademark of SAI Global Pty Limited (A.C.N. 050 644 642) and is issued under licence
by SAI Global Certification Services Pty Limited (ACN 108 716 669) (“SAI Global”) 680 George Street, Sydney NSW 2000, GPO Box 5420
Sydney NSW 2001. This certificate remains the property of SAI Global and must be returned to SAI Global upon its request. Refer to the
Schedule for the list of product models.
2
Page 1 of 2
 Esquema de certificación 5
Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificación 5 según ISO/IEC 17067) para:
It grants the ICONTEC certificate of conformity of product (Certification Scheme 5 according ISO/IEC 17067) for:
SELLANTES PARA UNIONES DE TUBERÍAS Y ACCESORIOS PARA GAS
NATURAL Y GASES LICUADOS DEL PETROLEO
Fabricado por ITW COLOMBIA S.A.S., en el Parque Industrial Robles V, Bodega 7 Vereda Canavita,
Tocancipá, Cundinamarca, Colombia

Manufactured by ITW COLOMBIA S.A.S., in the Parque Industrial Robles V, Bodega 7 Vereda
Canavita, Tocancipá, Cundinamarca, Colombia

El derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referencial:
The right to use the certificate of conformity of product is granted with the Audit Criteria:

NTC 2635 (1989)

Productos químicos para uso industrial. Compuestos sellantes para uniones de tuberías y
accesorios para gas natural y gases licuados del petróleo
Chemical products for industrial use. Sealing compounds for joint pipes and accesories for
natural gas and liquefied petroleum gas
Este certificado de conformidad de producto está sujeto a que la empresa y el producto cumplan permanentemente con los requisitos establecidos en el
referencial y en el documento “ES-R-PD-01 Reglamento para la certificación de producto con Marca de Conformidad otorgada por ICONTEC”, lo cual será
verificado por ICONTEC
This certificate of conformity of product is subject to the company´s and product´s permanent fulfillment of the requirements set forth in the audit criteria
and the “ES-R-PD-01 Reglamento para la certificación de producto con Marca de Conformidad otorgada por ICONTEC” document, which will be verified by
ICONTEC.
Las referencias autorizadas para ostentar el certificado de conformidad de producto se incluyen en documento anexo que es parte integral del presente
certificado
The references authorized to hold the certificate of conformity of product are included in annexed document and it is integral part of this certificate

Certificado CSC -CER400986

Certificate
Fecha de Aprobación: 2015-07-10 Fecha Última Modificación:
Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: 2021-04-21 Fecha de Vencimiento: 2027-07-09

Renewal Date: Expiration Date:
La autenticidad del certificado y su alcance se puede consultar al correo electrónico: [email protected]

ICONTEC es un organismo de Certificación acreditado por:

CERTIFICACIÓN
ICONTEC is a certification body accreditated by:
DE PRODUCTO
Roberto Enrique Montoya Villa
Director Ejecutivo

F-PS-628
ISO/IEC 17065:2012 Este certificado es propiedad de ICONTEC y debe ser devuelto cuando sea solicitado Versión 00
09-CPR-002 ICONTEC carrera 37 nro. 52 - 95, Bogotá D.C., Colombia
 ITW COLOMBIA S.A.S. NTC 2635 (1989)

Anexo Certificado CSC -CER400986

Certificate

Fecha de Aprobación: 2015-07-10 Fecha Última Modificación:

Approval Date: Last Modification Date:

Fecha de Renovación: 2021-04-21 Fecha de Vencimiento: 2027-07-09

Renewal Date: Expiration Date:

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO

Marca Comercial Producto Familia Referencia Caracteristica Planta de Fabricación

Compuestos sellantes para uniones de

Parque Industrial Robles V, Bodega 7 Vereda
GASTOP tuberías y accesorios para gas natural y FUERZA MEDIA 10 g Sellante anaeróbico.
Canavita, Tocancipá, Cundinamarca, Colombia
gases licuados del petróleo

Compuestos sellantes para uniones de

Parque Industrial Robles V, Bodega 7 Vereda
GASTOP tuberías y accesorios para gas natural y FUERZA MEDIA 36 ml Sellante anaeróbico.
Canavita, Tocancipá, Cundinamarca, Colombia
gases licuados del petróleo

Compuestos sellantes para uniones de

Parque Industrial Robles V, Bodega 7 Vereda
GASTOP tuberías y accesorios para gas natural y FUERZA MEDIA 250 g Sellante anaeróbico.
Canavita, Tocancipá, Cundinamarca, Colombia
gases licuados del petróleo

Compuestos sellantes para uniones de

Parque Industrial Robles V, Bodega 7 Vereda
GASTOP tuberías y accesorios para gas natural y FUERZA ALTA 10 g Sellante anaeróbico
Canavita, Tocancipá, Cundinamarca, Colombia
gases licuados del petróleo

Compuestos sellantes para uniones de

Parque Industrial Robles V, Bodega 7 Vereda
GASTOP tuberías y accesorios para gas natural y FUERZA ALTA 36 ml Sellante anaeróbico
Canavita, Tocancipá, Cundinamarca, Colombia
gases licuados del petróleo

Compuestos sellantes para uniones de

Parque Industrial Robles V, Bodega 7 Vereda
GASTOP tuberías y accesorios para gas natural y FUERZA ALTA 250 g Sellante anaeróbico
Canavita, Tocancipá, Cundinamarca, Colombia
gases licuados del petróleo

F-PS-629
Versión 00 Página 1 de 1
SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4200-32524
CERTIFICADO No. CRS16039
ORDEN CERT. No. CO-CERT200700615-01
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Consorcio Metalúrgico Nacional S.A.S. - Colmena S.A.S.
Calle 45 A sur No. 60 - 57, Bogotá, Cundinamarca, Colombia

Certifica que el producto identificado como Tubería de Acero ASTM A53, importados y/o
fabricados y comercializados en Colombia por Consorcio Metalúrgico Nacional S.A.S. -
Colmena S.A.S., con referencias relacionadas en las siguientes páginas del presente
documento, han sido evaluados de conformidad con:

ASTM A53 / A53M : Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-
Coated, Welded and Seamless

Estos productos han sido sometidos a toma de muestras, inspección, ejecución de pruebas
de laboratorio y evaluación del sistema de gestión de calidad del fabricante de acuerdo con
el esquema de certificación 5 de la norma ISO/IEC 17067:2013.

Resultados obtenidos: CONFORME

Autorizado por:
SGS COLOMBIA S.A.S.

Camilo Ramirez
SGS Colombia S.A.S.
Carrera 100 No. 25C-11, Bodega 3
Bogotá D.C., Colombia

Fecha de Emisión: 2020-07-10

Fecha de Vencimiento: 2025-07-10
Versión 1

Página 1 de 2

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019

 SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4200-32524
CERTIFICADO No. CRS16039
ORDEN CERT. No. CO-CERT200700615-01
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Consorcio Metalúrgico Nacional S.A.S. - Colmena S.A.S.
Calle 45 A sur No. 60 - 57, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Tubería de Acero ASTM A53
Fabricadas por Consorcio Metalúrgico Nacional S.A.S. - Colmena S.A.S.
Calle 45 A sur No. 60 - 57, Bogotá, Cundinamarca, Colombia

Largo Presión
Diámetro Espesor De
Del Peso Peso De
Referencia Clasificación Exterior Pared
Tubo (KG) Galvanizado Prueba
(Pulgadas) (Pulgadas)
(M) (Psi)
1 1/2" TIPO E 1.9 0.145 6 24.264 25.603 1.2
1 1/4" TIPO E 1.66 0.14 6 20.29 21.45 1.2
1" TIPO E 1.315 0.133 6 14.99 15.891 700
1/2" TIPO E 0.84 0.109 6 7.597 8.155 700
1/4" TIPO E 0.54 0.088 6 3.793 4.137 700
10" TIPO E 10.75 0.365 6 361.616 366.215 1.22
12" TIPO E 12.75 0.375 6 442.716 448.223 1.06
16" TIPO E 16 0.375 6 558.984 565.984 840
2 1/2" TIPO E 2.875 0.203 6 51.719 53.757 2.5
2" TIPO E 2.375 0.154 6 32.613 34.307 2.3
20" TIPO E 20 0.375 6 702.085 710.92 680
3" TIPO E 3.5 0.216 6 67.636 70.141 2.22
3/4" TIPO E 1050 0.113 6 10.096 10.81 700
3/8" TIPO E 0.675 0.091 6 5.067 5.512 700
4" TIPO E 4.5 0.237 6 96.355 99.587 1.9
6" TIPO E 6.625 0.28 6 169.399 174.239 1.52
8" TIPO E 8.625 0.322 6 255.06 258.721 1.34

***FIN DEL DOCUMENTO***

Fecha de Emisión: 2020-07-10

Fecha de Vencimiento: 2025-07-10
Versión 1

Página 2 de 2

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019