Cocinas

La cocina se disea al servicio de la funcionalidad y las necesidades de cada usuario, creando espacios verstiles que nos faciliten los quehaceres diarios. Las tendencias en diseo marcan la introduccin de nuevos materiales en sus diferentes componentes, as como la adaptacin de los diseos a las necesidades de almacenaje y colocacin, con zonas de columnas, armarios altos o electrodomsticos integrados.

Kitchens
Kitchens are designed to be highly functional and meet the needs of their users, providing a versatile backdrop for everyday activities, entertaining and meeting friends. The latest design trends and new materials have been introduced into the kitchens different components adapting this living space to meet storage requirements.

Cuisines
La cuisine se conoit au service de la fonctionnalit et des besoins de chaque utilisateur en crant des espaces versatiles qui facilitent les tches quotidiennes. Les tendances en matire de design imposent lintroduction de nouveaux matriaux dans les diffrents espaces, de mme que ladaptation des designs aux besoins de stockage et de rangement, avec des zones de colonnes, des armoires hautes ou encore des lectromnagers intgrs.

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

G975 CORIAN Cocina de frentes en Corian con perlera de aluminio acabado inox y casco interior acabado en fosca. Consta de una zona de columnas con electrodomsticos integrados y apertura coplanar corredera automtica, que se acciona por medio de un mando a distancia o utilizando el tirador de forma manual. Los electrodomsticos integrados son funcionales tanto con los frentes abiertos como cerrados, ya que disponen de oricios por donde acceder a los mandos y partes mviles de los electrodomsticos. La isla central est compuesta por una estructura en granito blanco tex con un espesor de 75 mm. Por ltimo, la cocina se completa con una campana de frentes en Corian ranurado, destinado a servir como mdulo alto accesible por los dos lados de la isla. G975 CORIAN A kitchen featuring Corian fronts with aluminium edging and a fosca nish for the inner structure. It includes a tower section with built-in electrical appliances and an automatic coplanar sliding opening system, which is activated either by remote control or manually using the handle. The built-in electrical appliances can be used when the fronts are closed or open, as there are gaps allowing access to the controls and moving parts. The central island is made up of a 75 mm thick white granite tex structure. The nishing touch to this kitchen is an extractor hood with a grooved Corian front, used as an overhead unit that can be accessed from either side of the island. G975 CORIAN Cuisine avec faades en Corian, chants en aluminium nition inox et structure intrieure nition fosca. Compose dune zone de colonnes avec les lectromnagers intgrs et ouverture coplanaire coulissante automatique, actionne par commande distance ou laide de la poigne manuelle. Les lectromnagers intgrs sont utilisables que les portes soient ouverts ou ferms, car ces derniers sont dots douvertures permettant daccder aux commandes et lments mobiles de ceux-ci. Llot central se compose dune structure en granite blanc tex dune paisseur de 75 mm. Enn, la cuisine est complte par une hotte fronts en Corian rainurs, conue pour servir de module haut accessible de tous les cts de llot.

Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero LINE

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

132 Cocinas Kitchens Cuisines

G925 NOGAL PARDO / CRISTAL DECORADO Cocina que combina, zona de columnas con frentes de vidrio blanco decorados e interiores en nogal pardo, con isla central en forma de L en vidrio blanco e interiores en nogal pardo. La isla central con encimera de corian, consta de zona de coccin y fregadero bajo encimera formados por una sola pieza de acero. Peana y estructura de la isla en aluminio acabado acero inoxidable. G925 WALNUT PARDO / DECORATED WHITE GLASS A kitchen which combines a tower unit area with decorated white glass fronts and walnut pardo interiors. The L-shaped central island is featured in white glass and walnut pardo interiors. The central island unit with an corian worktop, consists of a cooking and sink area made up in one single stainless steel piece. Stand and island structure in aluminium with stainless steel nish. G925 NOYER PARDO / VERRE BLANC DCOR Cuisine qui combine, zone de colonnes avec des faades en verre blanc dcor et intrieur en noyer pardo, ilot central en forme de ``L en verre blanc et intrieur en noyer pardo. Lilot central avec un plan en corian, fait ofce de zone de cuisson et dvier sous plan form dune seule pice en acier. Socle et structure de lilot en aluminium nition acier inoxydable.

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

G680 NOGAL TENUE Cocina suspendida sobre estructura de acero inoxidable con frentes de 25mm de espesor en color nogal tenue con tirador integrado. Adems consta de zona de columnas con electrodomsticos integrados Zona de coccin y fregadero en acero inoxidable combinada con mdulos en nogal tenue. Mdulos altos en nogal tenue con zona de entrepaos en granito titanium, con sistema de iluminacin modular uorescente con rail porta accesorios. G680 TENUE WALNUT This sleek design shown in walnut is about enjoying the simple planes of wood uninterrupted. The integrated handles are recessed into the doors, and the units are suspended to give a lighter appearance. Appliances are tted into the full height units, and the countertop nish is continued on the wall, highlighted by modular lights and an accessory rail underneath the wall units. G680 NOYER TENUE Cuisine suspendue sur structure en acier inoxydable avec faades de 25 mm dpaisseur en couleur noyer clair et poigne intgre. Comprend en outre une zone de colonnes avec les lectromnagers intgrs. Zone de cuisson et vier en acier inoxydable combine avec des modules en noyer clair. Modules hauts en noyer clair et zone intermdiaire en granite titanium, systme dclairage modulaire uorescent et rail porte-accessoires. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero LINE

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero NEXT

1 G680 / G580 NOGAL SIENA / YESO BRILLO Cocina suspendida sobre estructura de acero inoxidable con frentes de 25mm de espesor en nogal siena y tiradores integrados. Mdulos bajos en yeso brillo y zona de columnas con electrodomsticos integrados en nogal siena. G680 / G580 SIENA WALNUT / GLOSSY YESO A geometric design which gives an open feel to the kitchen. Siena walnut storage units are shown cantilevered off glossy lacquered nished units and a comfortable seating area. G680 / G580 NOYER SIENA / YESO BRILLANT Cuisine suspendue sur structure en acier inoxydable, faades de 25 mm dpaisseur en noyer sienne et poignes intgres. Modules bas en pltre brillant et zone de colonnes avec lectromnagers intgrs en noyer sienne.

3 G680 NOGAL PARDO / ACERO ANTIHUELLA Cocina con frentes de 25mm. de espesor en nogal pardo y acero inoxidable antihuella con tirador integrado. Pennsula que combina zona de coccin en acero inoxidable con zona de fregadero y barra en cuarcita. Los cajones equipan un sistema electrnico de apertura accionados por pulsadores tctiles. G680 PARDO WALNUT / ANTI FINGERMARK STEEL Introducing stainless steel nishes that are resistant to nger marks with natural wood and quartz. The drawers come with touch activated electronic opening system. A peninsula combining stainless steel cooking and sink areas with a quartz counter. The drawers come with a touch-activated electronic opening system. G680 NOYER PARDO / ACIER ANTI-TRACES Cuisine avec faades de 25 mm dpaisseur en noyer pardo et acier inoxydable antitraces et poigne intgre. Ilt compos dune zone de cuisson en acier inoxydable et dune zone dvier et table en quartzite. Les tiroirs sont quips dun systme lectronique douverture actionn par des touches efeurement.

2 G500 / G645 MUSGO BRILLO / ROBLE NIEBLA Cocina lineal en color musgo brillo con tirador y zcalo en color aluminio anodizado. Encimera suspendida en pizarra natural, donde se ubica la zona de coccin y fregadero bajo encimera. Mdulos altos en color roble niebla con herraje de apertura vela electrnico. G500 / G645 GLOSSY MUSGO / NIEBLA OAK A kitchen featuring a lineal design in a glossy moss tone with anodised aluminium handles and base. It includes a suspended countertop in natural slate, which also incorporates the cooking area and undercounter sink. The overhead units come in a misty oak tone and are tted with an electronic vertical opening system. G500 / G645 MUSGO BRILLANTE / CHNE NIEBLA Cuisine linaire en couleur mousse brillante avec poigne et plinthe en couleur aluminium anodis. Plan de travail suspendu en ardoise naturelle, o se trouvent la zone de cuisson et lvier sous le plan. Modules hauts en couleur chne brouillard avec ferrure douverture la verticale lectronique.

1 Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero IRTA 2 Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero QUATRO

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

136 Cocinas Kitchens Cuisines

www.porcelanosa.com 137

G680 NOGAL SIENA / ACERO ANTIHUELLAS Cocina con frentes de 25 mm de espesor en nogal siena y acero inoxidable antihuella con tirador integrado. Pennsula que combina zona de coccin en acero inoxidable con zona de fregadero y barra en cuarcita. Los cajones equipan un sistema electrnico de apertura accionados por pulsadores tctiles. Zona de columnas con electrodomsticos panelados en acero antihuella y estantera en nogal siena. Hornos de coccin revestidos en cascos de acero inoxidable y panelado posterior en nogal siena. G680 SIENA WALNUT / ANTI FINGERMARK STEEL Integrating the kitchen into the home, this example shows lots of opportunities to display favourite items whilst the polished quartz seating area and stainless steel worktops offer lots of practical space. The touch activated drawers and integrated appliances behind stainless steel panels make this a very attractive kitchen. G680 NOYER SIENA / ACIER ANTITRACES Cuisine avec faades de 25 mm dpaisseur en noyer siena et acier inoxydable anti-traces et poigne intgre. Ilt compos dune zone de cuisson en acier inoxydable et dune zone dvier et table en quartzite. Les tiroirs sont quips dun systme lectronique douverture actionn par des touches efeurement. Zone de colonnes avec lectromnagers panneauts en acier anti-traces et tagre en noyer siena. Fours de cuisson revtus dune structure en acier inoxydable et panneautage postrieur en noyer siena. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero NEXT

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

138 Cocinas Kitchens Cuisines

G580 / G625 NEGRO BRILLO / YESO BRILLO / MONGOY NATURAL Cocina que combina zona de columnas con frentes en mongoy natural y acero inoxidable, con isla central de frentes lacados en yeso brillo y negro brillo. Los frentes de la isla son de 25 mm de espesor con tirador integrado, mientras que los frentes de las columnas llevan tiradores de barra, todos en acero inoxidable. En la isla central, encimera de granito acabado negro indiano y puente en mongoy natural. Zona del fregadero y este de una sola pieza de acero inoxidable. Zcalos de aluminio en acabado acero inoxidable. G580 / G625 GLOSSY BLACK / GLOSSY YESO / NATURAL MONGOY Contrast nishes and combine units to make interesting shapes and compositions. The effect of using a glossy nish with natural wood and stone creates a lighter and more interesting appearance. The island unit with beautiful quartz top, has integrated handles, and a simple cantilevered bar connects the two elements of the room. The rear tower units use visible handles to add interest. G580 / G625 NOIR BRILLANT, YESO BRILLANT / MONGOY NATURAL Cuisine compose dune zone de colonnes fronts en mongoy natural et acier inoxydable et dun lot central fronts laqus en yeso brillant et noir brillant. Les fronts de llot ont 25 mm dpaisseur et sont dots de poignes intgres, tandis que les fronts des colonnes sont dots de poignes en barre, toutes en acier inoxydable. Llot central est quip dun plan de travail en granite nition negro indiano et dun pont en mongoy natural. Zone de lvier et latrale en une seule pice en acier inoxydable. Plinthes en aluminium nition acier inoxydable. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero cao alto con ducha extraible PAL

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

140 Cocinas Kitchens Cuisines

1 G560 NARANJA BRILLO / ROBLE CLARO Cocina con frentes de color naranja brillo y vitrinas con cristal blanco. Pared revestida con roble claro y estantes de aluminio con iluminacin incorporada. G560 GLOSSY ORANGE / CLARO OAK A kitchen with glossy orange fronts and white glass cabinets. It also features a claro oak wall covering and aluminium shelving with tted lights. G560 ORANGE BRILLANT / CHNE CLARO Cuisine avec faades de couleur orange brillante et vitrines en verre blanc. Paroi revtue en chne claro et plateaux en aluminium clairage intgr.

3 G220 BLANCO BRILLO / NEGRO BRILLO Cocina con frentes en blanco brillo y negro brillo con canto de aluminio y tirador embutido. Encimera de silestone blanco polar con fregadero cuadro pestaa 110 ghisa y vitrocermica sobre encimera. G220 GLOSSY WHITE / GLOSSY BLACK A kitchen with glossy black and white fronts with aluminium edging and tted handles. To keep the composition simple, a white plain worktop and black basin have been used. G220 BLANC BRILLANT / NOIR BRILLANT Cuisine avec faades en blanc brillant et noir brillant, bord en aluminium et poigne emboutie. Plan de travail en silestone blanco polar avec vier cuadro pestaa 110 ghisa et vitrocramique sur plan de travail. 1 Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero con ducha extraible PROFESIONAL 2 Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero con ducha extraible QUATRO 3 Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero BELA

2 G500 GRIS CLARO / ROBLE OSCURO Cocina con frentes de color gris claro brillo combinado con roble oscuro, conjunto de vitrinas apilables de cristal blanco con perl de acero. G500 LIGHT GREY / OSCURO OAK Kitchen with gloss light grey fronts combined with oscuro oak. Set of stackable white glass units with stainless steel prole. G500 GRIS CLAIR / CHNE OSCURO Cuisine avec faades gris clair brillant combine avec du chne oscuro, assortie de vitrines empilable de verre blanc avec chants en acier.

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

142 Cocinas Kitchens Cuisines

www.porcelanosa.com 143

G645 / G500 ROBLE BREZO / CEREZA BRILLO Cocina de frentes en roble brezo horizontal, combinado con frentes lacados en cereza brillo. La isla central con encimera de quarela, equipa fregadero de acero bajo encimera y barra de servicio en acero inox. La campana extractora verstil wood en roble brezo, tiene la posibilidad de poder revestirse en diferentes acabados de madera y diferentes acabados de cristal para la verstil glass. G645 / G500 BREZO OAK / GLOSSY CEREZA Featuring the rich combination of dark oak and glossy cereza lacquer, this kitchen is simple and chic. Even the extractor hood has been considered with matching wood nishes and the glass worktops contrast well with stainless steel sink and counter and the even stone nishes. G645 / G500 CHNE BREZO / CEREZA BRILLANTE Cuisine avec faades en chne brezo, combins avec des faades laques en cereza brillante. Llot central comprend un plan de travail en quarela, un vier en acier sous le plan et une table de service en acier inoxydable. La hotte verstil wood en chne brezo peut tre revtue de diffrentes nitions en bois, et en verre dans le cas de la verstil glass. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero con ducha extraible PAL
Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

Wet Series es el suelo laminado 100% impermeable y soporta la humedad extrema. Por ello, es el suelo laminado idneo para cocinas y baos. Este suelo laminado no teme al agua Wet Series is a fully waterproof laminate ooring able to withstand high levels of moisture. This makes it perfect for kitchens and bathrooms. This laminate ooring is unaffected by water Wet series est un sol strati 100% impermable et supporte une humidit extrme. Il sagit par consquent dun sol strati idal pour les cuisines et les salles de bains car il ne craint pas leau

144 Cocinas Kitchens Cuisines

1 G215 NEGRO BRILLO / CENIZA BRILLO Cocina con frentes de estraticado en color negro y ceniza brillo. Zona de coccin y fregadero en forma de L, con encimera a dos alturas y entrepaos fabricados en silestone negro anubis. Mdulos altos en negro brillo, combinado con vitrinas con perlera en acero y cristal blanco. Zona de columnas en negro brillo con electrodomsticos integrados. Tiradores de barra y zcalos en aluminio acabado acero inoxidable. G215 GLOSSY BLACK / GLOSSY CENIZA A smart monochrome design punctuated by white glass units with steel trims and the stainless steel appliances. An L shaped work area provides space for washing and cooking, whilst a bank of built in units provides lots of practical storage. G215 NOIR BRILLANT / CENIZA BRILLANTE Cuisine avec faades en strati de couleur noire et ceniza brillante. Zone de cuisson et vier en forme de L, plan de travail deux hauteurs et zones intermdiaires fabriques en silestone negro anubis. Modules hauts en noir brillant, combins avec des vitrines avec chants en acier et verre blanc. Zone de colonnes en noir brillant avec lectromnagers intgrs. Poignes en barres et plinthes en aluminium nition acier inoxydable.

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

2 G260 BLANCO BRILLO Cocina lineal con frentes en estraticado blanco brillo con tirador integrado en acabado aluminio anodizado. Zona de columnas con electrodomsticos integrados. Composicin de estanteras y mdulos altos con sistema de apertura de puertas plegables. Encimera y entrepaos en granito Titanium. G260 GLOSSY WHITE A lineal design of glossy lacquer units with recessed anodised aluminium handles continued across to the built in electrical appliances. The composition features display shelves and overhead cupboards and panels of granite. G260 BLANC BRILLANT Cuisine linaire avec faades en strati blanc brillant et poigne intgre en nition aluminium anodis. Zone de colonnes avec lectromnagers intgrs. Composition dtagres et de modules hauts avec systme douverture portes repliables. Plan de travail et zone intermdiaire en granite Titanium. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero IRTA

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

146 Cocinas Kitchens Cuisines

www.porcelanosa.com 147

G500 / G645 BLANCO BRILLO / MONGOY TOSTADO Cocina con frentes en blanco brillo y mongoy tostado, con tiradores de acero y zcalo de aluminio acabado acero. La isla central con encimera de granito, esta equipada con zona de coccin y fregadero sobreelevados en acero inox. La zona de columnas, adems de estar equipada con armarios de almacenaje, cuenta con estanteras abiertas y columna para horno. G500 GLOSSY WHITE / G645 TOSTADO MONGOY A sophisticated selection of nishes combined with a composition of square elements are accentuated by the nishing touches of the stainless steel handles and extractor hood. The central island features a granite worktop with a raised stainless steel sink and cooking area, whilst the wall units encompass shelves and space to t appliances. G500 BLANC BRILLANT / G645 MONGOY TOSTADO Cuisine avec faades en blanc brillant et mongoy tostado, poignes en acier et plinthe en aluminium nition acier. Llot central accueille un plan de travail en granite, la zone de cuisson et lvier surlevs en acier inoxydable. La zone de colonnes est quipe darmoires dentreposage ainsi que dtagres ouvertes et dune colonne pour le four.
Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

148 Cocinas Kitchens Cuisines

www.porcelanosa.com 149

G625 / G580 ROBLE CAMO / CENIZA BRILLO Cocina que combina zona de columnas con frentes de 25mm en color ceniza brillo con tirador integrado e isla central con frentes en roble camo con tirador de aluminio acabado acero inoxidable. Encimera en mrmol Santoa con fregadero de acero bajo encimera y accesorios enrasados. Zcalos de aluminio ondulado en acabado acero inoxidable. G625 / G580 CAAMO OAK / GLOSSY CENIZA Generous and equally proportioned units are combined with different nishes and units with either integrated or feature handles. Santoa marble countertop with a steel undercounter sink and ushtted accessories. G625 / G580 CHNE CAAMO / CENIZA BRILLANTE Cuisine compose dune zone de colonnes avec faades de 25 mm en couleur ceniza brillante poigne intgre et dun lot central avec faades en chne caamo avec poigne en aluminium nition acier inoxydable. Plan de travail en marbre Santoa avec vier en acier sous le plan et accessoires au ras de celui-ci. Plinthes en aluminium ondul nition acier inoxydable.

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

150 Cocinas Kitchens Cuisines

G500 / G210 NEGRO BRILLO / ALUMINIO ONDULADO Cocina con frentes en laca negro brillo y tablero fenolico chapado con aluminio ondulado. Mdulos altos con mecanismo de apertura vertical abatible y cajones con ralentizadores. Tiradores y zcalo de aluminio. La cocina se completa con una mesa, formada por una estructura de aluminio con encimera de granito negro tanzania. G500 / G210 GLOSSY BLACK / UNDULATED ALUMINIUM Kitchen with gloss black lacquer fronts and phenolic board veneered in undulated aluminium. Wall units with vertical opening lifting system and drawers with self closing mechanisms. Aluminium plinth and handles. The kitchen is complete with a table, made up of an aluminium structure and a Tanzania black granite top. G500 / G210 NOIR BRILLANT / ALUMINIUM ONDUL Cuisine avec faades en laque noir brillant et tablier phnolique plaqu aluminium ondul. Modules hauts avec systme douverture vertical abattable et tiroirs avec ralentisseurs. Poignes et plinthe en aluminium. La cuisine se complte avec une table, forme par une structure daluminium avec un plan en granit noir tanzania. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero con ducha extraible PAL

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

152 Cocinas Kitchens Cuisines

G700 ROBLE BREZO Cocina de roble europeo acabado brezo. Encimera de silestone con zona de coccin independiente. Fregadero sobre encimera y salva encimeras de acero. Vitrinas de madera con plafn de cristal blanco, tiradores de barra acabado acero inoxidable y zcalo de aluminio. G700 BREZO OAK Kitchen in European oak with brezo nish. Worktop in silestone with independent cooking area. Stainless steel worktop mounted sink and worktop-saver. Glass units in wood with white glass panel, rail handles in stainless steel nish and aluminium plinth. G700 CHNE BREZO Cuisine en chne europen nition brezo. Plan en silestone avec zone cuisson indpendante. Evier sur plan et protge plan en acier. Vitrines en bois avec portes en verre blanc, poignes barre en acier inox et plinthes en aluminium.

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

1 G740 CEREZO VIEJO Cocina de madera de cerezo viejo formada por isla central, armario con varias columnas de aprovisionamiento y dos vitrinas con cristal transparente. Encimera de mrmol Macael con zona de coccin independiente. Fregadero sobre encimera de cermica. G740 OLD CHERRY Kitchen in antique cherry wood made up of a central island unit, a cabinet with several larder columns and two transparent glass units. Worktop in Macael marble with independent cooking area. Ceramic worktop mounted sink. G740 CERISIER VIEILLIT Cuisine en bois de cerisier vieilli form par un lot central, des armoires avec diffrentes colonnes de range-provision et deux vitrines en verre transparent. Plan en marbre Macael avec zone de cuisson indpendante. Evier sur plan en cramique. 2 G760 ABETO BLANCO Cocina con frentes de abeto blanco y vitrinas de cristal transparente con cuarterones. Encimera de granito con zona de coccin independiente y fregadero sobre encimera de porcelana. G760 WHITE FIR Kitchen with white r fronts and latticed glass doors. Granite worktop with independent cooking area and worktop mounted porcelain sink. G760 SAPIN BLANC Cuisine avec faades en sapin blanc et vitrines en verre transparent avec tabliers. Plan en granit avec zone de cuisson indpendante et vier sur plan de porcelaine.

3 G445 BLANCO LOZA Cocina de frentes en color blanco loza y vitrinas de cristal transparente con cuarterones. La encimera es de microcemento acabado gris con fregadero sobre encimera acabado acero. G445 LOZA WHITE A kitchen with loza white fronts and transparent glass cabinets with grilles. The counter is made from a modern cement nish and a stainless steel sink. G445 BLANC LOZA Cuisine avec faades en couleur blanc loza et vitrines en verre transparent avec croisillons. Le plan de travail est en microciment nition grise avec vier sur plan de travail nition acier.

156 Cocinas Kitchens Cuisines

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

www.porcelanosa.com 157

G645 / G230 MONGOY NATURAL / ALUMINIO ANODIZADO Cocina con frentes mongoy natural y estraticado de aluminio anodizado. Mdulos altos con perl lateral de aluminio y cristal verde brillo con mecanismo de apertura vertical basculante. Mdulos bajos suspendidos con ralentizadores que se adaptan a la velocidad de cierre asegurando un deslizamiento suave, evitando as los golpes y ruidos. Encimera negro tanzania con salva encimeras y modulo fregadero suspendido de acero inox. Dispone de sistema de iluminacin en acabado acero, con gua para accesorios de entrepaos. Tiradores de aluminio. G645 / G230 NATURAL MONGOY / ANODIZED ALUMINIUM A mixture of colour and wood tones create a kitchen with impact. The wall units have a side prole in aluminium to add denition, and are highlighted by the run of lights and accessory rail underneath. A stainless steel sink unit punctuates the run of wood drawer units with steel handles and self closing mechanisms for smooth operation. G645 / G230 MONGOY NATURAL / ALUMINIUM ANODIS Cuisine avec des faades en mongoy natural et strati en aluminium anodis. Modules hauts avec chant latral en aluminium et verre vert brillant avec mcanisme douverture vertical basculant. Modules bas suspendues avec ralentisseurs qui adaptent la vitesse de fermeture assurant un glissement doux, vitant ainsi coups et bruit. Plan noir Tanzania avec protge plan et module vier suspendu en acier inoxydable. Elle dispose dun systme dillumination en nition acier, avec rail porte-accessoires en crdence. Poignes en aluminium. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero QUATRO

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

158 Cocinas Kitchens Cuisines

1 G200 GRIS BASALTO Cocina con frentes en color gris basalto y vitrinas con puertas correderas de cristal blanco. Encimera de acero inoxidable con fregadero integrado. En la isla central, encimera de arce europeo y silestone blanco norte con fregagadero de acero banjo encimera. G200 BASALTO GREY A kitchen with basalto grey fronts and cabinets with white glass sliding doors. Stainless steel countertop with an integrated sink. The central island features a European maple wood and silestone blanco norte countertop with a steel undercounter sink. G200 GRIS BASALTO Cuisine avec faades de couleur gris basalto et vitrines portes coulissantes en verre blanc. Plan de travail en acier inoxydable et vier intgr. Sur llot central, plan de travail en rable europen et silestone blanco norte avec vier en acier sous le plan de travail. 2 G110 WENGE HORIZONTAL Cocina formada por estructura de aluminio anodizado, con frentes en wenge horizontal y vitrina en cristal blanco. Encimera de silestone aluminio nube con fregadero de silgranit enrasado. Estante de aluminio con iluminacin incorporada. G110 HORIZONTAL WENGE An anodised aluminium structure frames the wenge panel doors, contrasting with the simplicity of the white glass cabinet above and the aluminium shelf houses integral lighting. Featuring a composite stone top and ush tted sink. G110 WENGE HORIZONTAL Cuisine compose dune structure en aluminium anodis, faades en wenge horizontal et vitrine en verre blanc. Plan de travail en silestone aluminio nube avec vier en silgranit ras. tagre en aluminium avec clairage intgr.

3 G500 AZULN BRILLO / NEGRO BRILLO Cocina con frentes de color azuln brillo y mdulos altos en negro brillo. Pared revestida en roble hielo con rieles porta accesorios embutidos. Encimera y fregadero de una pieza en acero inox. G500 GLOSSY ROYAL AZULN / GLOSSY BLACK A kitchen featuring glossy azuln fronts and glossy black overhead units. Wall panelled in ice oak with an integrated accessory holder rail. The countertop and sink form a single stainless steel module. G500 AZULN BRILLANT / NOIR BRILLANT Cuisine avec faades de couleur azuln brillant et modules hauts en noir brillant. Mur revtu en chne glace avec rails porte accessoires encastrs. Plan de travail et vier dune seule pice en acier inoxydable.

1 Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero con ducha extraible PROFESIONAL 2 Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero con ducheta orientable PAL 3 Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero con ducheta extraible PAL

Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

160 Cocinas Kitchens Cuisines

www.porcelanosa.com 161

G680 NOGAL SIENA Cocina suspendida sobre estructura de acero inoxidable con frentes de 25mm de espesor en nogal siena y tiradores integrados. La cocina se completa con una mesa en pennsula sobre estructura de acero. G680 SIENA WALNUT A simple composition of white corian and siena walnut nished drawers and recessed handles, the supporting steel frame is used to create a peninsula table. G680 NOYER SIENA Cuisine suspendue sur structure en acier inoxydable, faades de 25 mm dpaisseur en noyer siena et poignes intgres. La cuisine est complte par une table en ilt sur structure en acier.
Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

G220 TRUFA BRILLO / G230 ALUMINIO Cocina que combina frentes de estraticado trufa brillo, MDF chapado en aluminio y madera mogoy natural. Zona de columnas con electrodomsticos integrados con frentes en aluminio anodizado. Tiradores y zcalo de aluminio. G220 GLOSSY TRUFA / ALUMINIUM A glossy combination of brown and orange lacquer nishes with a warm mongoy wood nish with aluminium nishes. The tower is tted with electrical appliances with anodised aluminium nishes. The handles and base are made of aluminium. G220 TRUFA BRILLANT / ALUMINIUM Cuisine compose de faades en strati trufa brillant, MDF plaqu en aluminium et bois mongoy naturel. Zone de colonnes avec lectromnagers intgrs avec faades en aluminium anodis. Poignes et plinthe en aluminium. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero IRTA
Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

162 Cocinas Kitchens Cuisines

G625 ROBLE MARENGO Cocina con frentes de color roble americano acabado marengo. En la isla central, encimera de silestone blanco polar. La isla combina mdulos bajos a tierra y mdulos suspendidos sujetados mediante una estructura de cristal. Tiradores embutidos y fregadero de acero inoxidable bajo encimera. Dos armarios con puertas correderas donde se pueden integrar electrodomsticos, mdulos provisiones, estantes, etc. G625 MARENGO OAK The American oak panels in marengo nish are cantilevered and supported by a glass structure, and complimented by the white composite stone worktop. Two sliding door cabinets conceal the inbuilt appliances and give plenty of storage. G625 CHNE MARENGO Cuisine avec faades de couleur chne amricain nition marengo. Dans llot central, plan en silestone blanc polar. Llot combine des modules bas terre et des modules suspendus xs par une structure en verre. Poignes encastres et vier en acier inoxydable sous plan. Deux armoires avec portes coulissantes o lont peut intgrer llectromnager, modules provisions, tagres. etc. Griferas Brasswares Robinetteries Monomando fregadero PAL
Consultar acabados disponibles en la pgina 166-167 / See available nishes on pages 166-167 / Consulter les nitions disponibles en page 166-167

ACABADOS COCINAS / KITCHENS FINISHES / CUISINES FINITIONS

blanco

almendra

cerezo tenue h.

ultra blanco

aluminio ondulado

blanco brillo

manzana brillo

aluminio anodizado

blanco mate

blanco mate

blanco

blanco jazmn

blanco loza

blanco brillo

crema brillo

arce natural

roble hielo

arce natural

roble claro h.

roble hielo h.

nogal siena v.

arce natural

roble hielo h.

nogal

abeto natural

nogal siena v. cristal blanco

nogal siena v. cristal moka

gris claro

gris basalto

almendra

mostaza brillo

naranja brillo

beige mate

beige mate

almendra

arcilla

gris claro brillo

antracita brillo

arce claro

roble niebla

arce claro

roble natural h.

roble niebla h.

nogal pardo v.

arce miel

roble niebla h.

cerezo viejo

abeto blanco

nogal siena v. cristal yeso

nogal siena v. cristal cereza

yeso

rojo burdeos

gris claro

trufa brillo

negro brillo

azul mate

azul mate

mineral

verde cedro

rojo brillo

naranja brillo

arce miel

roble caamo

arce miel

wenge natural h.

roble caamo h.

nogal tenue v.

roble natural

roble caamo h. nogal siena v. cristal musgo nogal pardo v. cristal blanco

talco

roble siena v.

gris basalto

talco brillo

ceniza brillo

abedul mate

gris claro

cemento

azul brillo

verde brillo

wenge natural

roble brezo

cerezo medio

roble oscuro h.

roble brezo h.

roble claro

roble brezo h.

roble royal v.

roble arena v.

sepia brillo

visn brillo

haya mate

verde jade

azuln brillo

marrn brillo

roble natural

roble marengo

cerezo natural

glace h.

roble marengo h.

roble hielo

roble marengo h.

nogal pardo v. cristal moka

nogal pardo v. cristal yeso

nogal tostado v.

nogal natural v.

musgo brillo

azuln brillo

cerezo satn

azul marino

negro brillo

ceniza brillo

roble claro

mongoy natural

miel h.

mongoy natural h.

cerezo natural

nogal pardo v. cristal cereza

nogal pardo v. cristal musgo

wenge v.

teka v.

malva brillo

rojo brillo

capuccino

sepia brillo musgo brillo

cerezo medio

mongoy tostado

terra h.

mongoy tostado h.

roble niebla nogal tenue v. cristal blanco nogal tenue v. cristal moka

cerezo tenue v.

roble siena h.

rojo burdeos brillo

gris basalto

cereza brillo

yeso brillo

cerezo natural

tabaco h.

roble caamo

roble royal h.

roble arena h.

azul cobalto

moka brillo

azul marino b.

roble oscuro

roble brezo

nogal tenue v. cristal yeso

nogal tenue v. cristal cereza

nogal tostado h.

nogal natural h.

pistacho

roble marengo

nogal tenue v. cristal musgo

wenge h.

teka h.

albaricoque

Los colores pueden presentar ligeras diferencias respecto a los originales. / The colors can be slightly different from the original ones. / Les couleurs peuvent tre lgrement diffrentes par rapport celles dorigine. 166 Cocinas Kitchens Cuisines