CONTRATO PRIVADO DE VENTA
PROVISION DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO INVERTER TIPO SPLIT DE LA
MARCA SAMSUNG
N° CV- MV-0100/2021
PRIMERA: PARTES.-PARTES. - Son partes intervinientes del presente contrato:
. PRIMERA: (PARTES).-
1.1 CLIMADESIGN S.R.L, legalmente establecida en el país, debidamente registrada en
FUNDOEMPRESA bajo la matricula N°,00394014, NIT 358750021,con domicilio en la
calle 1 N°3880 Barrio La Castonerad de la ciudad de Santa Cruz, representada legalmente
por la Sra. Maria Jose Aguilar Vargas con cedula de identidad N°5864098 expendido en
la ciudad de Santa Cruz, en merito del poder de Representante , testimonio 611/2018 de
10 de mayo de 2018, otorgado ante la notaria de Fe Publica N°11 por el Dr. Alejandro R.
Colomo Varga. Del Distrito judicial de Santa Cruz, que para efectos legales del presente
contrato se denominara en adelante ELLA CONTRATANTE
1.2 CONSULCAD INGENIERIA S.R.L., legalmente establecida en el país, debidamente
registrada en FUNDEMPRESA bajo la matrícula Nº 00049264, NIT 1007425023, con
domicilio en la calle Aurelio Garcia Nº 101 de la ciudad de Cochabamba, representada
legalmente por el Sr. Miguel Antonio Vargas Garcia con cédula de identidad Nº 3748427
expedido en la ciudad de Cochabamba, en mérito del poder de representación Testimonio
Nº 1184/2016 de 22 de Agosto de 2016 , otorgado ante la Notaria de Fe Pública Nº 18 por
la Dra.Karla Susy Cuevas Oropeza. del Distrito Judicial de Cochabamba, que para los
fines consiguientes se denominará el CONTRATISTA.
SEGUNDA: ANTECEDENTES.-ANTECEDENTES. - ELLa CONTRATANTE comercializa
equipos de aire acondicionado y solicita la dotación de equipos de aire acondicionado tipo
Split de la marca SAMSUNG por parte del CONTRATISTA en su calidad de representante de
la marca.
TERCERA: OBJETO.-OBJETO. -
3.1. Mediante el presente documento el CONTRATISTA asume independientemente la
PROVISION DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO INVERTER TIPO SPLIT DE LA
MARCA SAMSUNG ,SAMSUNG, puestos en aduana nacional, de acuerdo a las
especificaciones técnicas, lista y precios; que forman parte de este contrato, a cambio de un
precio libremente convenido y pagado a su favor por cuenta de ELla CONTRATANTE.
El valor del contrato se justifica con la entrega de documentación endosada a la contratante
que acredita la importación y puesta en aduana nacional, que le posibilita a la misma la
nacionalización de los mismos
12
CUARTA: DEL PRECIO. -
4.1. El precio libremente acordado entre partes para la PROVISION DE EQUIPOS DE AIRE
ACONDICIONADO INVERTER TIPO SPLIT DE LA MARCA SAMSUNG es de $us. 60479
(sesenta mil cuatrocientos setenta y nueve 00/100 Dolares) según:
Equipos marca SAMSUNG
TIPO CAPACIDAD BTU CANTIDAD P.U ($US) P.T ($US)
Inverter 12000 80,00 289,92 23193,60
Inverter 18000 35,00 390,53 13668,55
Inverter 24000 50,00 472,35 23617,50
TOTALES 165,00 60479,65
4.2. El precio no incluye el despacho y nacionalización de los equipos.
QUINTA: DE LA FORMA DE PAGO.-PAGO. -
La forma o modo de pago se realizará con el rá de la siguiente manera:
5.1 pPago anticipado del 100% a la suscripción y firma del presente contrato.
SEXTA: DEL PLAZO.-PLAZO. -
6.1. El CONTRATISTA se compromete a realizar la logística y provisión acordada en el plazo
de 20 días calendario posteriores al pago.
SEPTIMA: CLAUSULA EJECUTIVA. – En caso de incumplimiento en el pago dentro de los
días o fechas indicadas, EL CONTRATANTE y/o GARANTES le otorga a la deuda suma
liquida, exigible y plazo vencido y la calidad de Titulo Ejecutivo y el CONTRATISTA podrá
iniciar el proceso Ejecutivo, conforme lo establece el Art. 379-2 del Código Procesal Civil.
SEPTIMAOCTAVA: CLÁUSULA PENAL EN CASO DE INCUMPLIMIENTO. -
7.1. En caso de incumplimiento de la obligación contractual por parte del CONTRATISTA en el
plazo establecido de entrega en la Cláusula SEXTA, el CONTRATISTA devengará a la
CONTRATANTE una multa del 0.1% del monto total del contrato por cada día de retraso
hasta el 10%.
7.2. En el mismo sentido, ELla CONTRATANTE deberá cancelar el importe de acuerdo a lo
estipulado en el presente contrato en un plazo no mayor de 10 días según la forma de pago,
teniendo como multa moratoria el 1% mensual sobre el monto fijado para cada pago.
NOVENA: RESOLUCIÓN POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR Y/O CASO FORTUITO. - El
presente contrato podrá ser modificado total o parcialmente inclusive resuelto por causas de
fuerza mayor o caso fortuito.
Se entiende por fuerza mayor al obstáculo externo, imprevisto o inevitable que origina una
fuerza extraña al hombre y con tal medida impide el cumplimiento de la obligación (ejemplo:
incendios, inundaciones, pandemias y otros desastres naturales).
Se reputa caso fortuito al obstáculo interno atribuible al hombre, imprevisto o inevitable,
proveniente de las condiciones mismas en que la obligación debía ser cumplida (ejemplo:
conmociones civiles, huelgas, bloqueos, revoluciones, emergencias sanitarias, ambientales,
etc.)
La modificación del contrato podrá realizarse antes, durante y después de los acontecimientos
suscitados, siempre y cuando por dificultades de transporte, comunicaciones u otros que
imposibiliten su cumplimiento.
Esta cláusula no podrá será aplicada si una de las partes, pretende bajar o eludir su
responsabilidad.
DECIMA: AUTORIZACIÓN.- EL CONTRATANTE autoriza expresamente al CONTRATISTA
para que en cualquier momento a partir de la firma del presente contrato, y hasta la fecha de
vencimiento de la última de sus obligaciones con éste, pueda solicitar y obtener información
de su situación crediticia en cualquier entidad pública o privada del Sistema Financiero
Nacional, Centrales de Información de Riesgos u otro legalmente autorizados por la ASFI o
cualquier otra entidad administradora de datos a efectos de puedan velar por sus intereses
con relación a la solvencia del CONTRATANTE para que cumpla así con sus obligaciones
asumidas.
EL CONTRATANTE autoriza expresamente al CONTRATISTA para que lleve a cabo
consultas y verificaciones a través de los servicios INFOCENTER de ENSERBIC S.A. para
conocer la situación respecto sus obligaciones y antecedentes.
Del mismo modo, se faculta de forma expresa que la organización autorizada reporte a
ENSERBIC S.A. la información referida de los datos como cliente, así como al endeudamiento
que se ha mantenido o mantenga en el futuro, autorizando que estos registros puedan ser
consultados por terceras personas a través de ENSERBIC S.A. para efectos y control y
cumplimiento del Reglamento para la Constitución y Funcionamiento de Burós de Información
Crediticia.
OCTAVADECIMA PRIMERA: EXCLUSIVIDAD DEL SERVICIO Y CONFIDENCIALIDAD.-
CONFIDENCIALIDAD. -
8.1. El CONTRATISTA guardará el respectivo secreto profesional y tendrá reserva de
confidencialidad sobre los datos técnicos y sobre toda información que se le proporcione
respecto a la Propietaria o sus Representantes.
NOVENADECIMA SEGUNDA: DE LAS GARANTÍAS.-
9.1. El CONTRATISTA garantiza con la totalidad de sus bienes habidos y por haber, la calidad
y funcionamiento óptimo de todas las instalaciones ejecutadas por un tiempo de 12 meses,
comprometiéndose a subsanar cualquier defecto de funcionamiento, sin costo para la
CONTRATANTE, tanto en mano de obra como partes y repuestos contemplados en la planilla
económica, la cual es parte de este contrato.
DECIMA TERCERA: OBLIGACIÓN DE EMITIR FACTURA.-
El CONTRATISTA CONTRATISTA deberá emitir factura al pago total efectuado por cada
cuota cancelada por ELla CONTRATANTECONTRATANTE. En el caso de que el
CONTRATISTA CONTRATISTA no presente factura de ley, a efectos impositivos, se
procederá a efectuar la retención legal por tributos.
DECIMA CUARTAPRIMERA: PROHIBICIÓN DE CESIÓN O SUBROGACIÓN DEL
CONTRATO.- El presente contrato no podrá ser: subrogado, transferido o cedido a cualquier
título ya sea en forma parcial o total a favor de terceras personas, naturales o jurídicas,
nacionales y/o extranjeras. Por lo que el incumplimiento de esta cláusula por el
CONTRATANTEISTA, será causal de resolución del contrato.
DECIMA QUINTASEGUNDA: AMBITO LEGAL.-LEGAL. -
Este contrato se encuentra sujeto al Código Civil, por lo que las normas civiles rigen de
manera supletoria ante la ausencia, confusión o cualquier problema futuro con respecto a la
aplicación e interpretación de las cláusulas de este contrato. Se aclara expresamente que NO
EXISTE RELACIÓN O VÍNCULO LABORAL entre la CONTRATANTE y el CONTRATISTA, ni
con los OBREROS CONTRATADOS POR ESTE ÚLTIMO, por lo que queda fuera del ámbito
legal de este contrato la normativa laboral y de seguridad social.
DECIMA SEXTATERCERA: (CONFORMIDAD Y ACEPTACIÓN).- Ambas partes
contratantes, por un lado la Sra. Maria Jose Aguilar Vargas, representante legal de
CLIMADESIGN S.R.L. y por otro el Sr. Miguel Vargas Garcia en su condición de
representante legal de la Empresa CONSULCAD INGENIERÍA S.R.L. (CONTRATISTA),
manifiestan su plena CONFORMIDAD con el tenor de todas y cada una de las cláusulas de
este contrato, en su texto, forma y redacción, por lo que de manera libre, espontánea y sin
mediar ningún tipo de presión dan su ACEPTACIÖN, obligándose a su fiel y estricto
cumplimiento en cuanto les corresponda, firmando en señal de conformidad el presente
instrumento, en doble ejemplar de igual contenido y texto para el mismo fin en la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra a los 06 días del mes de ABRIL del año dos mil veintiuno
Miguel Antonio Vargas Garcia Maria Jose Aguilar Vargas
CONTRATISTA CONTRATANTE
CONSULCAD INGENIERIA S.R.L. CLIMADESIGN S.R.L.
