SUSTANTIVOS CONTABLES E INCONTABLES

1. Countable and uncountable nouns

COUNTABLE nouns

Los countable nouns son aquellos elementos que pueden ser contados de uno en uno utilizando los números.

3 magazines
3 revistas

UNCOUNTABLE nouns

Los sustantivos incontables son aquellos que no podemos contar porque no los podemos delimitar individualmente sino
que forman parte de un todo. Son tratados como singulares (no se pueden hacer plurales añadiendo “-s”).

Sand
Arena

Los sustantivos incontables en español tienen los rasgos siguientes:

 solo se usan en singular,

Yo no tengo paciencia.

 designan sustancias o materias que no pueden dividirse en unidades;

Los ingredientes básicos para hacer una torta son harina, aceite y azúcar.

 Los alimentos se numeran a través del paquete que los contiene o unidades de medidas;
Una caja de leche, una botella de aceite y un paquete de azúcar.
Medio litro de leche, una cucharada de aceite y una taza de azúcar.

 nunca van acompañados de cuantificadores numerales (p. ej.: uno, diez) sino de

cuantificadores indefinidos: poco, mucho, bastante, etc.;
Queda poca leche en la despensa.
Me hace mucha ilusión.
  no llevan el  artículo A / AN delante

Las rosquillas llevan leche, aceite y azúcar.

Las rosquillas llevan una leche, un aceite y un azúcar.
Yo no tengo paciencia.
Yo no tengo una paciencia.

EJEMPLOS DE COSAS CONTABLES E INCONTABLES EN INGLÉS

MÁS EJEMPLOS DE COSAS QUE NO SE PUEDEN CONTAR EN INGLÉS:

salt (sal), wood (madera), tea (té), wine (vino), sugar (azúcar), bread (pan), furniture (muebles), hair (pelo),

information (información), money (dinero), weather (tiempo), time (tiempo), rice (arroz). Oil (aceite), juice ( jugo), coffee
( café)

¿Cómo se utilizan los countable y uncountable nouns?

 Los nombres contables tienen forma de singular y plural. Cuando nos referimos a

los nombres contables en singular, estos pueden ir precedidos por el artículo a/an.

I need an umbrella. Necesito un paraguas.

This is a parrot. Esto es un loro.

 Los nombres incontables solo tienen forma de singular, habitualmente no llevan artículos

pero a veces puden ir acompañados por some/any.

I need milk. Necesito leche.

Unidades de medida para sustantivos incontables

 Las sustancias que no separamos por elementos (líquido, granos pequeños, sustancias en
polvo, gas...) son generalmente incontables, pero serán contables si nos referimos a ellas
pensando en su correspondiente recipiente (una taza, un vaso...):

 A piece of cheese ( una porción de queso)

  A loaf of bread ( una rebanada de pan)
 a gram of salt(un gramo de sal)
 a piece of wood(un trozo de madera)
 two cups of tea(dos tazas de té)
 three glasses of wine(tres vasos de vino)
 A tube of toothpaste ( un pomo de dentífrico)
 A bar of soap ( un pan de jabón)
 A bar of chocolate ( una barra de chocolate)

 Algunos sustantivos pueden ser contables e incontables. En la mayoría de esos

casos su significado varía:

COUNTABLE There are 5 rooms in my house.

Hay 5 habitaciones en mi casa.

UNCOUNTABLE There isn't room for another table.

No hay espacio para otra mesa.

How many lights do you need? ¿Cuántas luces necesitas? ( contable)

My bedroom gets a lot of light. Mi habitación recibe mucha luz. (incontable)

Can I read this paper? ¿Puedo leer este periódico? (contable)

 Give the boy some paper to draw on. Dale papel al niño para que dibuje. (incontable)

¡Recuerda!

Los countable nouns son aquellos que pueden contarse de uno en uno y los uncountable

nouns, por lo contrario, no pueden ser contados con números.

COUNTABLE UNCOUNTABLE

Designan
Designan elementos
elementos
que pueden ser
Two birds Dos pájaros imposibles de ser Air Aire
tratados
tratados con
individualmente
individualidad

Tienen
No cuentan con
Tree / trees Árbol / árboles Water / waters Agua
Forma singular y un forma plural
plural

Se suele
Se utiliza a/an/one 
utilizar some/any
para designar I need some money Necesito (algo
I need a book .Necesito un libro / para designar
elementos de) dinero
elementos
en singular
incontables

Para poder
Pueden ser contados contarlos se
One bee - two bees Una abeja - dos
de uno en uno necesita el uso de A bottle of milk Una botella de leche
abejas
utilizando números un recipiente/
contenedor + of

 
 INCONTABLES

CONTABLES
Los sust. contables tienen una forma singular y plural: Los sust incontables no tienen una forma plural, sólo
tienen forma singular.
Ejemplos:
egg → eggs(huevo/s) rice(arroz) rices
bicycle → bicycles(bicicleta/s)
dress → dresses(vestido/s) milk(leche) milks

Se puede usar “a” o “an” con los sust contables en No podemos usar “a” o “an” con nombres incontables.
singular:
a milk
Ejemplos:
an apple(una manzana)
a house(una casa)

Se pueden usar números delante de un contable: No podemos usar números delante de un incontable.

Ejemplos: two rices

three apples(tres manzanas)

five houses(cinco casas)

CUADRO COMPARATIVO Y RESUMEN

QUANTIFIERS:

LOS QUANTIFIERS o cuantificadores en español, son palabras que indican CANTIDAD. Qué cantidad hay de algo, ya sea
que esa palabra se pueda contar o no. Son repuestas a la pregunta “¿Cuántos? ¿Cuánto?

Algunos se pueden usar sólo con sustantivos contables, otros, sólo con sustantivos incontables y otros, con ambos.

Cuantificador Contable Incontable

   many
X
muchos / muchas

   much
X
mucho / mucha

   some
X X
algunos / algunas

   any X X
 alguno / alguna

   a lot of / lots of
X X
muchos/as

   little / a little
X
poco / un poco

   few / a few
X
pocos / unos pocos

Utilizamos los cuantificadores para expresar la idea de cantidad o número. En el siguiente resumen podrás estudiar
cómo y cuándo usarlos.

Many (CONTABLES)

Significado: Muchos/as

Uso: Expresa la idea de gran cantidad. Se usa para indicar MUCHA cantidad de algo contable.

Ejemplos:

There are not many tourists.(No hay muchos turistas.)

Do you have many friends?(¿Tenés muchos amigos?)

We have many friends.(Tenemos muchos amigos.)

Much (INCONTABLES)

Significado: Mucho/a

Uso:  Se usa para indicar MUCHA cantidad, pero de algo Incontable.

Ejemplos:

I  don’t have much time .(No tengo mucho tiempo.)

He doesn’t have much money. (Él no tiene mucho dinero)

We have much to do!(¡Tenemos mucho que hacer!)

A lot of/Lots of (CONTABLES/ INCONTABLES)

Significado: Muchos/ as

Mucho / as

Uso: Expresan idea de gran cantidad.

A lot of / Lots of se traducen igual que Many y Much. A diferencia que A lot of Y lots of se pueden usar con los sustativos
contables y con los incontables. Ejemplos:

He has a lot of books. (Tiene muchos libros.)

He does not have a lot of books. (No tiene muchos libros.)

I have lots of money.(Tengo mucho dinero.)

I do not have a lot of money.(No tengo mucho dinero.)

Some (CONTABLES / INCONTABLES)

Significado: Algunos/as

Algo

Uso: Se utiliza tanto para los sustantivos incontables como para los sustantivos contables en plural.

Se usa en frases afirmativas e interrogativas .

Significa una cantidad indefinida, pero limitada.

Ejemplos:

Frase afirmativa/sust contable:

She has some apples.(Tiene algunas manzanas.)

Frase afirmativa/sust incontable:

There is some milk in the kitchen.(Hay algo de leche en la cocina.)

Frase interrogativa/sust contable:

Can I have some cookies?(¿Puedo tomar unas galletas?)

Frase interrogativa/sust incontable:

Would you like some coffee?(¿Quieres café?)

Any (CONTABLES / INCONTABLES)

Significado: Algunos/ as

Algo cuando aparece en preguntas

Ninguno/a

Nada cuando se usa en oraciones negativas

Ejemplos:

Frase negativa/sust contable:

I do not have any cats. (No tengo ningún gato.)

Frase negativa/sust incontable:

He does not have any money. (No tiene dinero.)

Frase interrogativa/sust contable:

Are there any changes?(¿Hay algunos cambios?)

Frase interrogativa/sust incontable:

Is there any milk?(¿Hay algo de leche?)

Little / A little (INCONTABLES)

Significado: Poco/s

Uso: Expresan una cantidad pequeña y se usan sólo con sust incontables.

Ejemplos:

Frase interrogativa:
 Do you have a little money?(¿Tienes un poco de dinero?)

Frase afirmativa:

We have little time.(Tenemos poco tiempo.)

Few/A few ( contables)

Significado: Poco/s

Uso: Expresan un número pequeño. Se usan sólo con sust contables.

Ejemplos:

Frase interrogativa:

Do you have a few dollars? (¿Tienes unos pocos dólares?)

Frase afirmativa:

There are few tourists here today.(Hay pocos turistas aquí hoy.)

No, None(CONTABLES / INCONTABLES)

Significado: No, ninguno, nada

Uso: A diferencia de la partícula “no,” “none” se puede utilizar sin ir acompañado de un nombre, contable o
incontable. Por tanto acostumbra a ir al final de la frase y como única respuesta a una pregunta que haga referencia a
cantidades.

Ejemplos:

sust contable:

How many pencils are there? None. ( ¿Cuántos lápices hay? Ninguno.)

Sust contable:

There are no pencils.(No hay lápices.)

Sust incontable:

How much money do you have? None. (¿Cuánto dinero tienes? Nada.)

Sust incontable:
 I have no money.(No tengo dinero.)

Para resumir:

en orden decreciente ( de mayor a menor para expresar cantidades) los mencionamos así:

 A LOT OF / LOTS OF ( se pueden usar con sust. Cont / incont)

 MANY (cont)
 MUCH (incont)
 SOME / ANY ( cont / incont)
 A FEW (cont)
 A LITTLE ( incont)
 NO/ NONE ( cont / incont)

HOW MANY / HOW MUCH?

Cuando queremos averiguar por la cantidad de algo , usamos how many y how much para empezar la pregunta. Cuál es la diferencia
entre ambos?

Se usa HOW MANY seguido de un sustantivo CONTABLE

- How many books do you have? I have a lot of books. ( tengo muchos libros)
I have some books. ( tengo algunos libros)
I have a few books. ( tengo pocos libros)
I don’t have any books. ( no tengo ningún libro)
I have no books. ( no tengo ningún libro)

Se usa HOW MUCH seguido de un sustantivo INCONTABLE

- How much money do you have? I have a lot of money ( tengo mucho dinero)
I have some money ( tengo algo de dinero)
I have a little money ( tengo poco dinero)
I don’t have any money ( no tengo nada de dinero)
I have no money ( no tengo nada de dinero)