PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN CON DEVIGYRO RG40
Este manual proporciona una breve descripción de cómo realizar una correcta medición de
trayectoria de pozo con el ensamblaje RG40.
1. Inserte el DeviGyro en el barril de presión RG40
A. Abra el barril de presion con las llaves de boca
#30 (incluidas en el kit RG40).
B. Verificar que los absorvedores de impacto se
encuentren dentro del barril de presion.
C. Inserte el DeviGyro.
D. Apriete el barril de presion firmente.
NOTA
El deviGyro solo se ensambla en una sola
orientación, observe dentro del barril de presión
para encontrar la orientación correcta.
2. Ensamblaje Running Gear
A. Ensamblar los centralizadores a ambos lados del barril de presión. Usar extensiones si
es necsario.
B. Fije correctamente el shock absorber y top sub.
C. Apriete todas la partes ensambladas.
STYR PERU
3. Ajuste de centralizadores
A. El centralizador de hélice RG40 es adecuado para tamaños de B a P (perforación de
núcleo) o alrededor de 45 a 105 mm.
B. Use las llaves de boca #30 para ajustar la tuerca de ajuste, donde el centralizador tiene
un diámetro de 1 a 2 cm mayor al diámetro interno de la sarta de perforacióntal como
muestra la siguiente figura:
C. Apriete firmente la contratuerca (tuerca de bloqueo).
4. Activar y conectar con herramienta
A. Coloque el imán sobre el área de la antena del DeviGyro para activar la comunicación
inalámbrica.
B. Mantenga el imán sobre el área de la antena del DeviGyro hasta que el LED empiece a
parpadear rápidamente.
NOTA
El DeviGyro buscara dispositivos por hasta 30 segundos, o hasta que se establece
conexión.
STYR PERU
5. Medición con DeviGyro RG40
A. Una vez ensamblado el DeviGyro, colóquelo en los stands o en la cama de tuberías.
6. Sincronizar con Devicloud
A. Desde el menú del teléfono seleccione la aplicación DeviGyro, abra la aplicación.
B. El dispositivo Android (teléfono) puede recuperar y exportar datos de pozos desde y
hacia el portal DeviCloud.
C. Para sincronizar con DeviCloud, abra el menú del panel lateral y seleccione DeviCloud.
Ingrese su cuenta DeviCloud, luego presione descargar, esperar que la base de datos del
pozo actualice y sea confirmada por medio del mensaje “Data del pozo ha sido
actualizada”. Para una operación exitosa se debe tener una cuenta de usuario
DeviCloud.
7. Iniciar medición
A. Este procedimiento se centrará en un pozo que aún no ha sido planificado (no se ha
sincronizado con DeviCloud).
B. Presione sitios y pozos.
STYR PERU
C. Presione el botón verde + y defina el sitio y pozo antes de que pueda realizar la medición.
D. Ingrese Nombre del sitio definido en plan de perforación, en corrección de grid coloque
0 en caso no trabaje con grid o malla de perforación. Ingrese el valor de latitud, puede
presionar el botón localizar y de forma automática arrojara el valor de latitud.
E. Presione guardar.
F. Para registrar un nuevo pozo presione botón verde + e ingrese: nombre del pozo,
coordenadas de collar y azimuth.
STYR PERU
G. Ingrese valor de inclinación de collar y profundidad de pozo, estos valores deben estar
definidos en el plan de perforación.
STYR PERU
H. Espere que aparezca la pantalla de resumen de plan de pozo revise los valores
ingresados y presione guardar.
I. Encienda el sensor, espere que conecte con el teléfono, presione en la opción de elegir
instrumento, seleccione el sensor #XXXX y presione el botón conectar a #XXXX.
STYR PERU
J. Si en caso el sensor DeviGyro se está conectado por primera vez a la aplicación DeviGyro,
esta solicitara una contraseña de vinculación, por lo general es 0000 o 1234. Considere
también este paso para el DevICounter.
NOTA
Si no se realiza la conexión, compruebe que el led del DeviGyro sigue parpadeando. Si
no, active nuevamente el bluetooh con el imán y vuelva a intentar conectar.
Verifique que el bluetooh del teléfono se encuentre encendido.
K. Presione Sitios y Pozos, busque el sitio y pozo creado presionando el triángulo invertido,
selecciónelos y confirme presionando el botón Aceptar.
STYR PERU
L. Espere que aparezca la pantalla de resumen de plan de pozo, revise los valores
ingresados y presione botón verde Empezar sondeo.
M. Para configurar los parámetros de la medición elija configuración rápida o configuración
paso a paso. Ambas opciones ofrecen las mismas posibilidades de configuracion, este
procedimiento seguira la configuración paso a paso.
8. Configuracion paso a paso.
A. Presione el botón azul Configuración paso a paso.
STYR PERU
B. Introduzca el nombre del sondeo, se recomienda que en el caso de realizar varias
mediciones (mediciones de control) a un mismo pozo, colocar la profundidad a la que
va a medir para un mejor reconocimiento en la lista de resultados. Confirme
presionando próximo.
C. Seleccione el método de inicio y confirme presionando próximo.
• En collar se refiere a colocar el DeviGyro en el collar en la parte superior del pozo.
STYR PERU
• La referencia horizontal se refiere a comenzar el levantamiento fuera del pozo, se usa
principalmente para pozos verticales.
• Para mayor información pulse sobre la letra “i” en cada opción.
D. Seleccione si necesita utilizar el azimuth de inicio planificado o predefinida desde
DeviCloud, o actualizar con una nueva, por ejemplo, desde un DeviAligner. Presione
próximo.
E. Confirme o actualice la latitud en el sitio actual. Presione próximo
F. Seleccione entre centralizadores de rotación o sin rotación. La mayoría de
centralizadores Devigyro son de rotación. La elección del tipo de centralizador será
STYR PERU
según la inclinación del pozo (considere rotación para pozos de <+/-85° de inclinación y
sin rotación a pozos >+/-85° de inclinación). Presione próximo.
G. La configuración de la información de longitud permite extrapolar los resultados de la
medición a la longitud total del pozo. Esto no es necesario, pero es especialmente útil
en pozos mas cortos. No modifique los valores predefinidos (0) en Distancia de
herramienta al collar y distancia de herramienta al frente del ensamblaje. Presione
próximo.
H. Seleccione si desea medir con DeviCounter (continuo), marcas manuales / disparos
multiples o estimacion automatica de la profundidad (continuo), presione “i” para
obtener mayor información. Este procedimiento muestra la opcion DeviCounter.
Presione proximo.
I. Verifique el resumen y haga los ajustes necesarios. Presione guardar e iniciar medición
para continuar.
STYR PERU
J. Encienda el DeviCounter y espere conexión, de ser necesario use la opción de
vinculación de paso 7J.
K. Una vez establecida la conexión la pantalla cambia automáticamente.
STYR PERU
L. Conecte el DeviGyro al overshot (pescante) de la máquina e ingrese totalmente el
equipo en la boca del pozo, bajar la herramienta y detenerlo en el collar del pozo.
M. Fije el DeviCounter a la sarta de perforación como se ve en las imágenes a continuación.
N. Presione el botón de Profundidad cero para establecer la profundidad en 0 m.
O. Pulse el botón de iniciar grabación para iniciar la ejecución de la medición.
P. Mantenga el cable wireline sin movimiento hasta que termine el periodo de espera.
STYR PERU
Q. Realice la medición bajando el cable wireline. Se recomienda una velocidad media de
unos 60 m/min, mientras que es posible hasta 100 m/min.
R. Detenga el cable wireline y manténgalo sin movimiento por periodos de 10 segundos si
se solicita.
S. Reduzca la velocidad y detenga el cable cuando llegue al fondo del pozo.
STYR PERU
T. Pulse detener grabación y espere 15 segundos.
U. Pulse New Survey y confirme el mensaje de nuevo sondeo presionando Aceptar para
iniciar medición en salida.
V. Presione Iniciar grabación, mantenga el cable wireline sin movimiento espere 15
segundos y recupere el cable.
STYR PERU
NOTA
No cambie el nombre de la medición si está realizando medición de salida en un mismo
pozo.
Solo cambia el nombre si estas midiendo un nuevo pozo.
W. Inicie medición en salida recuperando el cable wireline, considere seguir los pasos
definidos en la de medición de entrada.
X. Reduzca la velocidad cuando el equipo DeviGyro se acerque a la superficie.
Y. Presione Detener grabación cuando la herramienta llego al collar y espere 15 segundos
cuando se le indique.
Z. Pulse detener sondeo.
STYR PERU
AA. Confirme el mensaje Detener medición presionando Si.
BB. En automático se empezará a descargar la data del DeviCounter, espere que finalice la
descarga, suelte y retire el DeviCounter de la sarta de tubería, apague el DeviCounter
para no consumir batería.
CC. Retire el Devigyro de la boca del pozo, colóquelo en los by - stands y actívelo con el imán
para descargar datos. En automático se empezará a descargar la data del DeviGyro,
espere que finalice la descarga.
STYR PERU
DD. Descargue los datos de la medición para presentar la tabla de control de calidad.
EE. Los resultados de medición se pueden ver presionando TABLA.
FF. Pulse la opción Configuración, revise los parámetros ingresados, de ser necesario realice
cambios, guarde los cambios y espere el reprocesamiento de información de forma
automática. Como por ejemplo puede cambiar el intervalo de profundidad del informe.
STYR PERU
GG. Use la opción Exportar a DeviCloud o al almacenamiento interno del teléfono, elija una
de las opciones que muestra la aplicación. Para exportación directo a DeviCloud,
seleccione Subir a DeviCloud o use la opción de sincronización detallada en el paso 6
para exportar posteriormente.
STYR PERU
NOTA
En caso realizar mediciones de control al mismo pozo, no es necesario crear un nuevo sitio y
pozo, sincronice la información desde la opción Sitios y pozos.
Limpie y seque los ensamblajes de DeviCounter y DeviGyro después de cada uso para
garantizar un funcionamiento adecuado y mantener la vida útil del equipo.
Cuando no esté en uso colóquelo en la maleta de transporte limpia y seca y guárdelo en un
clima moderado.
9. Reemplazo de batería
A. La batería del Devigyro funciona con 3V a 2.7V, y dura 24 horas de uso continuo.
B. Reemplace la batería si el voltaje es igual o menor a 2.7 V, o si la aplicación notifica que
el voltaje es bajo.
C. El voltaje de la bateria se puede verificar en el cuadro de resultadosde medición, o en
la vista en linea.
D. Para reemplazarla, retire el DeviGyro del barril de presion y desenrosque la tapa de la
bateria usando solo la fuerza de la mano.
E. Inserte la bateria con el terminal positivo primero.
STYR PERU
NOTA
Inspeccione y engrase los O – Rings antes del ensamblaje.
Inspeccione y limpie las roscas y el resorte.
Asegurece de que el compartimiento de la bateria este limpio y seco.
STYR PERU
