Manual de usuario Cobas Infinity
Manual de usuario Cobas Infinity
Versión: Primera
Mayo 2019
Manual de usuario Cobas Infinity
Contenido
Manual de usuario Cobas Infinity Versión: Primera Mayo 2019 ....................................................... 1
Ingreso a Cobas Infinity ................................................................................................................... 3
Registro de peticiones ..................................................................................................................... 4
Áreas de Trabajo ............................................................................................................................. 5
Validar ......................................................................................................................................... 6
Filtros ......................................................................................................................................... 10
Eliminar un filtro guardado ....................................................................................................... 11
Filtrar elementos del área de trabajo. ...................................................................................... 11
Manual de usuario Cobas Infinity
Ingreso a Cobas Infinity
Abra Cobas Infinity con el acceso directo proporcionado en su estación de trabajo o en su defecto
con la dirección indicada en la capacitación.
En la pantalla de inicio de sesión, rellene los siguientes campos y luego marque el botón
Confirmar:
Nombre de usuario
Contraseña
Si el usuario y la contraseña ingresados son correctos se visualizara una pantalla de diferentes
áreas que le permiten realizar varias tareas.
Manual de usuario Cobas Infinity
Registro de peticiones
Importante: Seguido del ingreso realizado en LABDATE, la petición se generará en INFINITY.
Espacio de trabajo: Pestaña Principal > Menú > Registro de peticiones
Debemos digitar el número de petición para obtener los datos de la orden, si la orden se
encuentra previamente registrada en LabDate se cargaran los datos personales del paciente, los
tubos asociados, la demografía de la petición y las pruebas, en caso contrario todos los campos
quedan en blanco.
Desde Registro de Peticiones es posible:
- Agregar o Modificar datos demográficos o pruebas de la petición, para confirmar hacer click en
Grabar
- Escribir un comentario de la petición
- Eliminar una petición
Manual de usuario Cobas Infinity
- Imprimir etiqueta de una tubo o de la petición completa, indicando la impresora, fecha y número
de petición en los campos Desde ID y hasta ID (solo últimos 6 dígitos)
Áreas de Trabajo
Espacio de trabajo: Pestaña Principal > Menú > Áreas de trabajo > Su Área de Trabajo
Manual de usuario Cobas Infinity
Validar
Validar resultados de un área de trabajo. Una vez que sus pruebas de área de trabajo tienen
resultados, puede acceder a la pantalla de validación asociada para validarlos.
Si desea mostrar algunos grupos de prueba específicos en su pantalla de validación, selecciónelos
en la lista desplegable Grupos para filtrar por.
Seleccione una o más órdenes y elija uno de los siguientes botones:
Validar: el sistema valida todas las pruebas posibles para las órdenes seleccionadas del área de
trabajo. Luego, muestra los pedidos seleccionados en la pantalla de validación.
Validar todas: el sistema valida todas las pruebas posibles del área de trabajo. A continuación,
muestra todos los pedidos en la pantalla de validación.
Val. y val. Clínica pend.: el sistema valida todas las pruebas posibles del área de trabajo. Luego,
muestra los pedidos pendientes de validación médica en la pantalla de validación.
Al acceder a una pantalla de validación desde un área de trabajo, considere lo siguiente:
Todos los filtros seleccionados en el área de trabajo también se aplican en la pantalla de
validación. Por lo tanto, si las pruebas de área de trabajo se filtran por ubicación, se aplicará el
mismo filtro en la pantalla de validación.
Para validar manualmente las pruebas, realice lo siguiente:
Para validar todas las pruebas de la petición, elija el botón Validar.
Manual de usuario Cobas Infinity
Lista de entrada de resultados y elementos de la pantalla de validación
Las pantallas de entrada y validación de resultados pueden mostrar varios iconos y botones.
Iconos de estado de prueba
Según el tipo de pantalla de validación que esté utilizando, el estado de una prueba puede
representarse mediante diferentes iconos.
Icono Tipo de pantalla Descripción
Todas Prueba Pendiente de Resultado
Todas Prueba tiene resultado, pero no está validada
Todas Prueba validada clínicamente
Todas Prueba enviada al host
Todas Petición cerrada
Pantalla Prueba pendiente de Resultado
Validación
Pantalla Prueba tiene resultado, pero no está validada
Validación
Pantalla Prueba validada clínicamente
Validación
Pantalla Prueba enviada al host
Validación
Pantalla Petición cerrada
Validación
Iconos pantalla Validación
En pantalla de validación la tabla de resultados aparece un display con una serie de iconos. La
mayoría de estos también actúan como botones y le permiten realizar acciones en las pruebas.
- Indica que la prueba no se ha repetido.
- Repite una prueba.
- Indica cuántas veces se ha repetido una prueba.
- Repite una prueba.
- Indica que la prueba no está validada clínicamente.
- Valida la prueba clínicamente.
Indica que la prueba está validada clínicamente.
Manual de usuario Cobas Infinity
Iconos de alarma de prueba
Los resultados de las pruebas, así como las acciones realizadas en las pruebas pueden activar
alarmas. Estos están marcados por los iconos que se muestran en las tablas de resultados.
Si se muestra una alarma, pero parece incoherente ya que el resultado de la prueba es el mismo
que el rango de referencia, significa que el resultado de la prueba se ha redondeado y que el valor
real no se ajusta al rango de referencia.
Se ha leído una alarma de alta importancia.
El resultado de la prueba está por debajo del rango normal.
El resultado de la prueba está por encima del rango normal.
El resultado de la prueba está dentro del rango de crítico inferior.
El resultado de la prueba está dentro del rango de crítico más alto.
El resultado de la prueba está fuera del rango de referencia o el tipo de valor del
resultado es diferente del definido.
Asignando comentarios codificados
Puede asignar rápidamente comentarios estándar, previamente configurados, a pruebas,
peticiones y pacientes.
Puede asignar comentarios de varias pantallas en el software, como las pantallas de registro de
peticiones o Validación. Se puede acceder a dicha información desde uno de los siguientes íconos
de comentarios: , , .
Asignar comentarios codificados.
Elija el botón Comentar.
En la pantalla Comentario, elija una de las siguientes opciones para decidir dónde se asigna el
comentario:
Paciente Petición Prueba
Manual de usuario Cobas Infinity
Los cuadros de grupo Grupos de prueba disponibles y Comentarios disponibles muestran los
comentarios disponibles.
Haga doble clic en el comentario que desea asignar.
Manual de usuario Cobas Infinity
Filtros
Guardando un filtro. Puede guardar las configuraciones de búsqueda utilizadas con frecuencia
para aplicarlas fácilmente cuando vuelva a acceder a la pantalla.
Para guardar un filtro.
Desde cualquier pantalla, elige los filtros deseados ya sea por procedencia, servicio, fecha, etc.
Luego, haga clic en el botón Aplicar.
Seleccione el botón Crear filtro.
En la ventana emergente, ingrese lo siguiente
- Nombre del filtro.
- Predeterminado: el filtro se aplica automáticamente cada vez que accede a la pantalla.
Luego, haga clic en el botón Confirmar
El nuevo filtro se muestra en la lista desplegable Filtro.
Manual de usuario Cobas Infinity
Eliminar un filtro guardado
Puede eliminar un filtro guardado cuando ya no necesite aplicarlo o debe hacer cambios en la
configuración de búsqueda.
Para eliminar un filtro capturado
En la lista desplegable Filtro, elija el filtro que desea eliminar.
Elija el botón Eliminar filtro y luego confirme que desea eliminar el filtro.
El botón Eliminar filtro se puede mostrar en una lista desplegable según el tipo de pantalla.
Filtrar elementos del área de trabajo.
Puede aplicar diferentes tipos de filtro para mostrar solo las pruebas deseadas y ocultar las demás.
Filtros guardados
Cuando aplica varios filtros guardados, ve los elementos que cumplen con todos los criterios
establecidos (filtro AND). Por ejemplo, si selecciona Peticiones de hoy y Peticiones pendientes de
validación, verá las Peticiones que se ingresaron hoy y están pendientes de validación.
Manual de usuario Cobas Infinity
Filtros asociativos
Cuando aplica un filtro asociativo, ve los elementos que cumplen al menos uno de los criterios
establecidos (O filtro). Si combina las peticiones de hoy y las peticiones pendientes de validación,
verá todas las peticiones que se hayan ingresado hoy o que estén pendientes de validación.
Filtros de ubicación
Puede filtrar los elementos de su área de trabajo para ver solo las peticiones o las pruebas
asignadas a una ubicación específica. Si desea ver las peticiones derivadas, verá las peticiones de la
ubicación seleccionada.
Para crear y aplicar filtros asociativos.
Seleccione pestaña Principal> Menú > Áreas de trabajo> Mi Área de trabajo.
Elija el botón de filtro asociativo.
En la ventana emergente que se muestra, ingrese un nombre para el filtro y luego elija dos o más
criterios de filtrado.
Para guardar el filtro, elija el botón Confirmar.
En la lista desplegable Filtro, elija el filtro creado.
Manual de usuario Cobas Infinity
Aplicar filtros de ubicación y estado.
Seleccione pestaña Principal> Menú > Áreas de trabajo> Mi Área de trabajo.
Si desea filtrar la información de estado, tiene las siguientes opciones:
- Para calcular el estado del área de trabajo basándose solo en las pruebas que pertenecen a los
sitios que se muestran en el anuncio de Ubicaciones, seleccione la casilla Estado en ubicaciones
seleccionadas.
- Para calcular el estado del área de trabajo excluyendo las pruebas de demora, seleccione la
casilla Estado sin incluir las pruebas con demora.
Todas las columnas de estado ([Alarmas, [Número de pruebas pendientes], [Estado del petición],
[Validación Clínica pendiente], [Pruebas pendientes], [Grupos de pruebas], [Tiempo respuesta],
[Estado del área de trabajo]) se actualizan.
Viendo todas las pruebas de orden
Dependiendo de su configuración o de los filtros aplicados, algunas pruebas pueden estar ocultas
al acceder a una pantalla de validación. Sin embargo, puede mostrarlos para verificar la
consistencia de los resultados.
Cuando accede a una pantalla de validación desde un área de trabajo, es posible que algunas
pruebas no se muestren por los siguientes motivos:
- No pertenecen a esa área de trabajo y su pantalla de validación está configurada para mostrar
solo las pruebas asociadas al área de trabajo.
- No pertenecen a la ubicación seleccionada en el área de trabajo como un filtro.
Sin embargo, puede mostrar todas las pruebas que pertenecen al pedido seleccionado antes de
validar los resultados. Por ejemplo, si el recuento de proteínas C reactivas es alto, puede consultar
los resultados de WBC para confirmar una infección aséptica.
Manual de usuario Cobas Infinity
Para ver todas las pruebas de orden
Seleccione pestaña Principal> Áreas de trabajo> Mi área de trabajo.
Haga doble clic en el orden deseado.
Al acceder a una pantalla de validación desde un área de trabajo, considere lo siguiente:
Todos los filtros seleccionados en el área de trabajo también se aplican en la pantalla de
validación. Por lo tanto, si las pruebas de área de trabajo se filtran por ubicación, se aplicará el
mismo filtro en la pantalla de validación.
Elija el botón Completa.
Se muestran todas las pruebas asignadas a la orden.
Dependiendo de sus derechos, puede ver o editar estas pruebas.
Opcionalmente, elija el botón P. para validar para ocultar las pruebas nuevamente.
