ENTRENAMIENTOS

TÉCNICOS
Monitoramento de Proceso

DANILLO PIRES
19/05/2020
Objetivos
•Intellitop

•Sensotop

Objetivos
©2020 Pentair. All Rights Reserved. Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 2
INTELLITOP
IntelliTop 2.0

¿QUÉ ES UN CABEZAL DE CONTROL?

Los cabezales de control se utilizan para la activación

descentralizada de válvulas neumáticas en la tecnología de
proceso y se montan directamente en las válvulas de proceso con
adaptadores especiales. En la mayoría de los casos, cada válvula
de proceso está equipada con un cabezal de control separado.

Los cabezales de control combinan el mecanismo sensorial para

controlar la válvula de proceso y el mecanismo de actor para
controlar la válvula de proceso. Los mecanismos sensoriales se
definen como los interruptores de proximidad instalados o los
sistemas de medición de trayectoria, mientras que los mecanismos
de actor se definen como los mecanismos de activación neumática
con las válvulas solenoides 1-3 instaladas.

Control tops
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 4
IntelliTop 2.0

VENTAJAS GENERALES DE LOS CABEZALES

DE CONTROL

• Monitoreo confiable de plantas de proceso.

Todos los componentes están coordinados
entre sí y el mecanismo sensorial y el
mecanismo del actor son predichos por una
protección.
• Mangueras de aire cortas y caminos de
cables
• Estructuración clara de la planta de
proceso
• El análisis y la rectificación de fallas
rápidos y fáciles reducen los tiempos de
inactividad potenciales de la planta

Control tops
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 5
IntelliTop 2.0

CONSTRUCCION MODULAR DEL INTELLITOP® 2.0

•Parte superior de la carcasa (tapa)

•Sistema de medición de
trayectoria con pantalla LED
completa
•Módulo electronico
•Válvula de solenoide
•Parte inferior de la carcasa

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 6
IntelliTop 2.0

VARIANTE CON Y SIN VÁLVULA SOLENOIDE

Modelos
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 7
IntelliTop 2.0

MONTAJE

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 8
IntelliTop 2.0

CLASE DE PROTECCIÓN

IP65 IP67 IP69K

IP69K con manguera de aire saliente (sin silenciador)

Clase de Protecíón
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 9
IntelliTop 2.0
TEST DE VIBRACIÓN

Testes
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 10
IntelliTop 2.0

500kg
TEST DE RESISTENCIA

Testes
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 11
IntelliTop 2.0

INSTALACIÓN CONVENCIONAL
SENSORES DE PROXIMIDAD
VÁLVULAS SOLENOIDAS EN BLOQUE DE CONTROL

Conventional installation
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 12
IntelliTop 2.0

INSTALACIÓN CON INTELLITOP 2.0

ALAMBRE A ALAMBRE (24VDC / 110VAC)
VÁLVULAS SOLENOIDAS EN BLOQUE DE CONTROL

Installation with IntelliTop 2.0

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 13
IntelliTop 2.0

INSTALACIÓN CON INTELLITOP 2.0

ALAMBRE A ALAMBRE (24VDC / 110VAC)
VÁLVULAS SOLENOIDAS EN CABEZAL DE CONTROL

Installation IntelliTop 2.0

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 14
IntelliTop 2.0

INSTALACIÓN CO INTELLITOP 2.0

FIELDBUS (AS-INTERFACE / DEVICENET)
VÁLVULAS SOLENOIDAS EN CABEZAL DE CONTROL

Construction IntelliTop 2.0

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 15
 IntelliTop 2.0

EJEMPLO

• Manifold con 20 válvulas de

doble asiento D624
• Cabine de control a unos 15 m
900m
del distribuidor de válvulas
800m
• Numero de posiciones de
700m feedback
600m • Diseño convencional: 2
Posiciones
500m
• Estructura con IntelliTop 2.0: 4
400m
posiciones
300m
Konventioneller Aufbau mit Schaltschrank
200m I2.0 - Parallelverdrahtung ohne Magnetventile
I2.0 - Parallelverdrahtung mit Magnetventile
100m
I2.0 - Feldbus mit Magnetventile
0m
Kabellänge [m] Schlauchlänge [m]

Comparación
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 16
IntelliTop 2.0

BENEFICIOS DE INTELLITOP 2.0

•Sistema de monitoreo de seguridad

de procesos
•Todos los componentes están
sincronizados
•Se predicen sensores y actuadores
•Se predicen sensores y actuadores
•Fácil construcción de planta de
proceso.
•Análisis de fallas simple y rápido

Beneficios
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 17
IntelliTop 2.0

ELECTRONIC MODULS 24V DC Control button T1, T2 & T3

Pin position measuring system

Pin solenoid valve V1 Service-Interface

DIP-switch for Color-coding LED-Display

Terminal block PLC Pin solenoid valve V2 & V3

Terminal block external proximity switch

Electronic moduls
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 18
IntelliTop 2.0

ELECTRONIC MODULS 120VAC

Terminal block PLC

Electronic moduls
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 19
IntelliTop 2.0

ELECTRONIC MODULS AS-INTERFACE

AS-Interface Status display (Power/Fault)

Terminal block AS-Interface

Set voltage supply of actors

Standard (internal) (external)

Electronic moduls
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 20
IntelliTop 2.0

ELECTRONIC MODULE DEVICENET

DIP-switch DeviceNet
DIP 1-6 = DeviceNet-adress
DIP 7-8 = baud rate
DeviceNet Status display (Module/Network)

Terminal block DeviceNet

Electronic module
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 21
IntelliTop 2.0

AS-INTERFACE

Salida de cable-cable
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 22
IntelliTop 2.0

INTERFAZ ELECTRÓNICA PARA PLC

24V DC
• 1x juego de prensaestopas Ø 5-10 mm
• 1x Cable de10 cm con conector M12

AS-Interface
• 1x Cable de 80 cm con conector M12 de 4 polos
• 1x Cable de 10 cm con conector M12 de 4 polos

DeviceNet
• 1x Cable de 80 cm con conector M12 de 5 polos

110V AC
• 1x juego de prensaestopas Ø 5-10 mm

Interfaz Electrónica
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 23
IntelliTop 2.0

MODULO DE VALVULAS SOLENOIDES

•0-3 válvulas solenoides

•Rendimiento de aire de cada
eválvula 200Nl / min.
•Acelerador de aire de suministro y
escape para cada válvula.
•Control de presión de aire máx. 8 bar

Valvula Solenoide
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 24
IntelliTop 2.0

DIAGRAMA DE CONEXIÓN NEUMÁTICA

Pneumatic connection diagram

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 25
IntelliTop 2.0

SENSORES PARA MONITOREAR LA POSICION DE LA VALVULA DE

PROCESO

•Sistema de medición de posición

inductivo
•Rango de carrera de 85 mm
•3 sensores internos de posición
– Feedback field S1 + S2: ± 3.0 mm*
– Feedback field S3: ± 0.5 mm*
•1 sensor externo de posición
– External proximity switch S4

* Standard values

Sensoric
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 26
IntelliTop 2.0

PROGRAMMING RESET

T2

T3 T1 + T2 = Teach-Reset

T1

Step 1 Step 2

T2
T2

T3
T3
T1 + T2 + T3
T1
= Device Reset
T1

Reset
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 27
IntelliTop 2.0

T2
PROGRAMMING TEACH-IN

T3
T2 = Teach-IN valve open

T1

T2

T3

T3 = Teach-IN inclined position

T1
T2

T3

T1
T2 = Teach-IN valve closed

Teach-in
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 28
IntelliTop 2.0
Step 1 Step 2 T2

PROGRAMMING AUTO-TUNE T3

T2 + T3 = Start Auto-tune-Mode
T2 T1 T2 = Start Auto-tune
NO-valve

T3
T2
T3 = Start Auto-tune DSV

T1
T3

T1

T2

T2
T3
T1 = Start Auto-tune NC-valve
T3
T1
T2 + T3 = Start Auto-tune
T1
DSV-PMO

Auto-tune
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 29
IntelliTop 2.0

ALL-ROUND LED DISPLAY

PARA VISUALIZAÇÃO DA POSIÇÃO DA VÁLVULA , E AVISOS DE ERRO

•Colores verde, amarillo e rojo

•Asignación de colores, por ejemplo:
– verde: valvula cerrada (S1)
– amarillo: valvula abierta (S2)
– rojo: Erro
– verde “flashing” code 1: seat lift inferior(S3)
– verde “flashing” code 2: seta lift inferior(S4)
•Asignación mediante interruptores DIP

* Standard values

Led display
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 30
IntelliTop 2.0

AJUSTE DE LA CODIFICACIÓN DE COLOR DE LA PANTALLA LED

Led display
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 31
IntelliTop 2.0

ASIGNACIÓN DE BITS DE INTELLITOP 2.0 EN COMBINACIÓN CON UNA VÁLVULA DE ASIENTO DOBLE

Bit assignement
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 32
IntelliTop 2.0

HERRAMIENTA DE MANTEIMIENTO
PERMITE ALIVIO LA TENSIÓN DE RESORTE DE LA VÁLVULA ANTES DE RETIRAR
LA PARTE INTERNA DE LA VÁLVULAA

•Proceso rápido de mantenimiento de válvulas

– no se necesita suministro de aire externo
– no se necesita accionamiento de válvula a través de la sala de control
•Sin abrir la tapa
– menos tiempo para mantenimiento
– las partes internas siempre serán predichas
– se pueden evitar acciones incontroladas que conducen a accidentes
•Es posible operar solo con la herramienta de mantenimiento
Pentair Südmo
•La función se puede desactivar mediante la interfaz de servicio
Herramienta de Mantenimiento
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 33
IntelliTop 2.0

PROTECCIÓN CONTRA LA APERTURA NO AUTORIZADA

By screw By lead seal

Protección
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 34
IntelliTop 2.0

ÁREAS PELIGROSAS

II 3G Ex nA IIC T4 X Tamb + 55°C

II 3D Ex tD A22 IP67 T70°C X

Class I Div. 2 Group A, B, C, D T5

ATEX = standard machine

FM = special machine

Hazardous areas
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 35
 IntelliTop 2.0
Intellitop 2.0 ThinkTop (Alfa Laval) CU4 (APV) Giotto TOP (Bardiani) T-VIS (GEA)
Alimentacción 24V DC / 110V AC / As-i / DeviceNet 24V DC/ As-i / IO-link 24V DC / As-i 24V DC / As-i 24V DC / As-i / DeviceNet
Solenoides 0-3 1-3 1 ou 3 1-3 0-3
Señales de Feedback 3+1* 3+1* 4** 3+1* 2+2***
Clase de Protección IP65/IP67/IP69K IP66/IP67/IP69K IP67 IP67 IP65, IP67***,IP69***

*con piezas adicionales

**con 2 sensores externos
***opcional

Competidores
©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 36
SENSOTOP
Basic Function

DESCRIPCIÓN

SensoTop de Pentair Südmo representa una unidad de

realimentación de posición de la válvula inteligente como
una alternativa rentable a las soluciones obsoletos con
interruptores de proximidad externos y distingue en
muchas características y beneficios hacia ellos adicionales.

FUNCIONALIDAD

Usando bobinas magnéticas inductivas, los campos de

retroalimentación para las posiciones individuales de las
válvulas se definen y se pueden programar con solo presionar
un botón Teach-in. SensoTop excluye no solo todos los riesgos
de atrapar miembros durante las operaciones de cambio de
válvula, sino que también ofrece una identificación visual clara
de las posiciones de la válvula debido a su pantalla LED que lo
rodea, al tiempo que garantiza una limpieza óptima de las
superficies externas.

Nueva generación de unidad de retroalimentación asequible

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 38
 Set-up comparison
External proximity switches SensoTop
(incl. Finger protection)

Sensor Fixing

Hexagon Screw
Target

Finger protection

Change for improvemnet

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 39
 Datos Técnicos SensoTop
Sensores de proximidad externos SensoTop
(incl. Finger protection)

DESVENTAJAS DE SOLUCIONES DE INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD

VENTAJAS DE LA UNIDAD DE FEEDBACK SENSOTOP
OBSOLETADAS
Implementación compleja Adaptación e instalación simple
 mounting kit, target, proximity switch, finger protection
Riesgo de cortar / apretar los dedos durante los ciclos de la Diseño de unidad de retroalimentación todo en uno
válvula cerrado
 necesidad de protección para los dedos Puesta en marcha rápida mediante botón de
Ajuste manual de iniciadores “TEACH-IN”
 Complejo y lento El "diseño higiénico" garantiza una limpieza óptima
Sin solución higiénica
 bordes, huecos, columnas, conos traseros difíciles de La pantalla LED completa proporciona una
limpiar visibilidad clara
Mal reconocimiento visual de la posición de la válvula
 sensor de proximidad "enjaulado" por protección de
dedos

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 40
Technical advantages
Communication
Digital, PnP, 50 mA

Position Measuring System

Detection range • 85 mm
Feedback • 2 positions monitored

Electrical Connection
24 VDC • Plug M12x1 (4-pin)

LED status display

green • Valve not activated
yellow • Valve activated
red • default

Protection class
IP65 acc. DIN EN 60529
IP67 acc. DIN EN 60529

Ex-Zone
II 3 G Ex nR IIC T4 Gc (-10°C ≤ Ta ≤ +55°C)
Inductive magnetic coils II 3 D Ex tc IIIC T135°C Dc (-10°C ≤ Ta ≤ +55°C)

Proven technology – FOR LIFE

©2019 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair. 41
 DUDAS?
©2020 Pentair. All Rights Reserved. Confidential property of Pentair. Do not reproduce or distribute without express permission of Pentair.