CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LIMA NORTE -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
AV. CARLOS IZAGUIRRE N° 176 INDEPENDENCIA,
Asistente Judicial (notificaciones):BOHORQUEZ BELLIDO Amador
Jovaldo FAU 20550734223 soft
Fecha: 02/10/2023 12:46:49,Razón: NOTIFICACIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: LIMA NORTE / LIMA NORTE,FIRMA DIGITAL
PODER JUDICIAL DEL PERU 02/10/2023 12:46:44
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1
LIMA NORTE
Número de Digitalización
Av. Carlos Izaguirre N° 176 Independencia
0000655538-2023-ANX-SP-PE
*420230328892022002810903737004*
420230328892022002810903737004270
NOTIFICACION N° 32889-2023-SP-PE
EXPEDIENTE 00281-2022-4-0903-JR-PE-02 SALA 6° SALA PENAL DE APELACIONES - SEDE CENTRAL
RELATOR (NCPP) MARCELO OROSCO JORGE WALTER SECRETARIO DE SALA
IMPUTADO : MORALES CARRION, HERNAN AUGUSTO
AGRAVIADO : M Q, AH
DESTINATARIO MORALES CARRION HERNAN AUGUSTO
DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 5717
Se adjunta Resolución CINCO de fecha 29/09/2023 a Fjs : 55
ANEXANDO LO SIGUIENTE:
RESOLUCION N° 05 DE FECHA 28 DE SETIEMBRE DEL 2023 + CUADERNO DE REVOCATORIA
2 DE OCTUBRE DE 2023
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LIMA NORTE -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
AV. CARLOS IZAGUIRRE N° 176 INDEPENDENCIA,
Vocal:QUIROZ SALAZAR William Fernando FAU 20550734223 soft
Fecha: 28/09/2023 15:28:35,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LIMA NORTE / LIMA NORTE,FIRMA DIGITAL
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LIMA NORTE - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE
AV. CARLOS IZAGUIRRE N° 176
INDEPENDENCIA, CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE
Vocal:REYMUNDO JORGE Agustin
FAU 20550734223 soft SEXTA SALA PENAL DE APELACIONES PERMANENTE
Fecha: 28/09/2023 16:52:07,Razón:
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: LIMA NORTE
/ LIMA NORTE,FIRMA DIGITAL Expediente :
281–2022-4-0903-JR-PE-02
Jueces Superiores :
Reymundo Jorge / Quiroz Salazar/ Talavera Elguera
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
Esp. Jud. de Sala :
Jorge Walter Marcelo Orosco
LIMA NORTE - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE Sentenciado :
Hernán Augusto Morales Carrión
AV. CARLOS IZAGUIRRE N° 176
Delito :
Contra la Familia – Omisión de Asistencia Familiar –
INDEPENDENCIA,
Vocal:TALAVERA ELGUERA Incumplimiento de Obligación Alimentaria
Charles FAU 20550734223 soft
Fecha: 29/09/2023 09:23:30,Razón: Agraviados : Menores de iniciales N.I.M.Q, A.H.M.Q y D.H.M.Q.
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: LIMA NORTE Asunto : Apelación de Resolución que declara fundado el requerimiento
/ LIMA NORTE,FIRMA DIGITAL
de Revocatoria de Ejecución de la Pena
___________________________________________________________
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LIMA NORTE - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE
RAZÓN
AV. CARLOS IZAGUIRRE N° 176
INDEPENDENCIA,
Secretario:MARCELO OROSCO
JORGE WALTER /Servicio Digital - Señor Presidente.
Poder Judicial del Perú
Fecha: 29/09/2023 11:40:17,Razón:
RESOLUCIÓN
Doy cuenta a usted que:
JUDICIAL,D.Judicial: LIMA NORTE
/ LIMA NORTE,FIRMA DIGITAL
1.- De autos se tiene que el 27 setiembre 2023 mediante Oficio N° 281-2022-4-0903-
JR-PE-02-2°JIPTLO-CSJLN-PJ de 27 setiembre 2023, ingresa a este Tribunal el
presente expediente de apelación de resolución que declara fundado el requerimiento
de revocatoria de la pena, postulada por la defensa técnica del sentenciado Hernán
Augusto Morales Carrión.
2.- El Tercer Juzgado Penal Unipersonal Transitoria de Los Olivos de Lima Norte, llevo a
cabo la audiencia de Incoación de Proceso Inmediato y emitió sentencia mediante
resolución N° 03, de 24 octubre 2022 condena a Hernán Augusto Morales Carrión
como autor del delito contra la Familia en la modalidad de Omisión de Asistencia
Familiar – Incumplimiento de Obligación Alimentaria, en agravio de los menores de
iniciales N.I.M.Q, A.H.M.Q y D.H.M.Q. imponiéndole UN AÑO y TRES MESES de pena
privativa de libertad Suspendida en su ejecución por el mismo periodo y al pago de
reparación civil acordada en S/22,980.97 soles, siendo S/22,371.00 soles por pensiones
devengadas e intereses legales de S/309.97 soles y S/300.00 soles por reparación civil,
y al pago en 12 cuotas en la forma y modo acordado, bajo apercibimiento en caso de
incumplimiento se proceda conforme el numeral 3 del artículo 59° del Código Penal,
notificada las partes procesales en acto de audiencia, todos indicaron conformidad, por
ello emite la Resolución N° 04, de 24 octubre 2022 declara Consentidita la resolución
N° 03. (Exp.281-2022-2)
3.- El Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria Transitoria de los Olivos, lleva a
cabo la audiencia de amonestación el 24 mayo 2023, emite la resolución N° 09 de 24
mayo 2023, declara fundado el requerimiento de amonestación postulado por el
representante del Ministerio Público, concede el plazo de 90 días para cumplir con el
Página 1 de 3
pago de lo adeudado (noviembre 2022 – marzo 2023), sin perjuicio de cumplir con las
cuotas ya establecidas en la sentencia (vencidas a la fecha).
4.- En el presente cuaderno el Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria Transitoria
de los Olivos, en audiencia de revocatoria de pena llevada a cabo 20 setiembre 2023
emite la resolución N° 02 de 20 setiembre 2023, declara fundado el requerimiento de
revocatoria de pena suspendida, revoca la suspensión de la ejecución de la pena de
UN AÑO y TRES MESES de pena privativa de la libertad, ordena que el sentenciado
Hernán Augusto Morales Carrión cumpla con la pena de UN AÑO y TRES MESES de
pena privativa de libertad de carácter efectiva, notificado en acto de audiencia la
defensa técnica del sentenciado, apela y fundamenta su pedido por escrito mediante
registro N° 11228-2023, de 25 setiembre 2023, dentro del plazo de ley; por lo que la
judicatura mediante resolución N° 04 de 25 setiembre 2023, concede la alzada,
elevándose los autos a este Tribunal.
Lo que informo a usted para los fines de ley.
Jorge Walter Marcelo Orosco
Especialista Judicial de Sala
Resolución N° 05
Independencia, veintiocho de setiembre
De dos mil veintitrés. -
I.- DADO CUENTA: Vista la razón que antecede: Téngase presente; y por recibidos los
actuados a través del ingreso N° 16852-2023, de 27 setiembre 2023, proveniente del
Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio de Los Olivos de esta Corte
Superior de Justicia de Lima Norte, que viene en grado de apelación contra la resolución
N° 02 que declara fundado el requerimiento de revocatoria de pena, de 20 setiembre
2023, que RESUELVE:
“1. Fundado el requerimiento de revocatoria de pena, solicitado por el
señor fiscal del primer despacho de la segunda fiscalía penal
corporativa de los olivos, contra HERNÁN AUGUSTO MORALES
CARRIÓN, como autor por el delito contra la familia – Omisión a la
Asistencia Familiar, ilícito tipificado en el primer párrafo del artículo 149° del
Código Penal, en agravio de los menores de iniciales N.I.M.Q, A.H.M.Q Y
D.H.M.Q., C.B.M.J., representados por su progenitora ELSA YOHANA
QUISPE ROMERO.
2. REVOCAR la suspensión de la pena de UN AÑO y TRES MESES de pena
privativa de la libertad dispuesta en la sentencia de fecha 22 octubre 2022,
contra el sentenciado HERNÁN AUGUSTO MORALES CARRIÓN.
3. SE ORDENA que el sentenciado HERNÁN AUGUSTO MORALES CARRIÓN
cumpla con la pena de un año y tres meses de pena privativa de la libertad
con carácter efectiva en una cárcel pública la misma que se computará desde
el momento de su detención y para tal efecto se deberá oficiar a la Policía
Judicial de Lima Norte.
Notificación: MINISTERIO PÚBLICO: Conforme
DEFENSA PARTE AGRAVIADA: Conforme
DEFENSA TÉCNICA DEL SENTENCIADO: APELA”.
Página 2 de 3
II.- ATENDIENDO:
Primero: Conforme consta de la razón emitida por el Especialista Judicial de Sala, la
resolución cuestionada ha sido expedida con fecha 20 setiembre 2023, notificada en acto
de audiencia la defensa técnica del sentenciado apela, fundamenta por escrito con
registro de ingreso N° 11228-2023 de 25 setiembre 2023, y mediante resolución N° 04,
de 25 setiembre 2023, concede la alzada.
Segundo: Conforme a lo establecido en el artículo 420 numeral 1) del CPP, SE
DISPONE: CONFERIR TRASLADO de la fundamentación de la apelación de la
resolución que concede el recurso de apelación contra la resolución N° 03, de 20
setiembre 2023, interpuesta por la defensa técnica del sentenciado Hernán Augusto
Morales Carrión, por el plazo de CINCO DÍAS a los sujetos procesales.
EN CONSECUENCIA:
Los señores Jueces Superiores de la Sexta Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de
Lima Norte; RESUELVEN:
1.- CONFERIR TRASLADO de la fundamentación de la apelación de la resolución N°
03, de 20 setiembre 2023, interpuesta por la defensa técnica del sentenciado
HERNÁN AUGUSTO MORALES CARRIÓN, por el plazo de CINCO DÍAS a los sujetos
procesales.
2.- NOTIFÍQUESE a las casillas electrónicas de las partes procesales intervinientes en
el presente proceso.
SS.
REYMUNDO JORGE
QUIROZ SALAZAR
TALAVERA ELGUERA.
Página 3 de 3
