SOPORTE TÉCNICO
Actualización de firmware para receptores Trimble
Winflash
IMPORTANTE: DURANTE EL TRANSCURSO DE LA CARGA DEL FIRMWARE NO SE PUEDE
INTERRUMPIR LA COMUNICACIÓN DE LA PC CON EL RECEPTOR EN NINGÚN MOMENTO,
DE SER ASÍ LA PLACA DEL EQUIPO PODRÍA DAÑARSE. POR TAL MOTIVO SIEMPRE SE
DEBE REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO CON LAS BATERÍAS DEL RECEPTOR 100%
CARGADAS, NO SE DEBE DESCONECTAR EL CABLE EN NINGÚN MOMENTO Y LA PC DEBE
TENER ALIMENTACIÓN CONTINUA.
Para realizar la actualización de firmware de su receptor trimble:
• Cable RS232-Lemo
• Adaptador USB-Serie
• Batería del receptor completamente cargada
• El software Winflash con el firmware 4.44: DESCARGAR (luego de descargarlo,
durante la instalación le solicitará un código de registro, seleccionar la opción
“registrar luego”)
Página 1 de 5
SOPORTE TÉCNICO
Procedimiento:
1. Conecte el receptor a la PC utilizando el cable y el adaptador usb-serie
2. Verifique a que puerto COM se asignó la conexión en el “administrador de
dispositivos”
a. Ejecute el administrador de dispositivos escribiendo el siguiente comando en
la opción “ejecutar” del menú inicio: devmgmt.msc
b. En la lista encontrará “Puertos COM y LPT”, despliegue dicha opción y
encontrará a que puerto COM fue asignado su adaptador:
3. Ejecute el software WinFlash que se descargó e instaló previamente.
4. Seleccione su tipo de receptor, el puerto COM asignado y luego “siguiente”
Página 2 de 5
SOPORTE TÉCNICO
5. (Opcional) En el caso de que soporte le haya indicado tener que cargar un código de
actualización debe seleccionar la opción “Update receiver options”, de lo contrario
continue con el paso 6.
a. Seleccionar la opción “Option Key” y luego colocar el siguiente código:
kchv/orNZshD
Página 3 de 5
SOPORTE TÉCNICO
6. Seleccionar la opción Load GPS Software y luego “siguiente”
7. Luego seleccionar el modelo de receptor correspondiente y la versión de FW 4.44 y
luego siguiente:
Página 4 de 5
SOPORTE TÉCNICO
8. Por último presione en “Finalizar” y aguarde a que el firmware termine de instalarse:
Una vez completada la carga, aparecerá un cuadro con la leyenda “Upload Succefull”
presione “exit” y ya puede volver a utilizar el receptor normalmente.
Página 5 de 5