Portada: @xan_ic

AÑO 3 | NÚMERO 24 | N U E VA ÉPOCA | JUNIO-JULIO DE 2022

LA AVENTURA
POÉTICA

Sin poesía no hay esperanza. Leemos poesía para inaugurar universos alternos. Para considerar, acaso,
que hay realidades distintas, ulteriores, prodigiosas. Y la lectura en verano es una condición de vida. Más
allá: un estadio de fruición señero para la supervivencia, para sentir piel adentro y raíces afuera. Pedro
Henríquez Ureña decía que todo mundo escribe poemas hasta los veinte años. Después sólo las y los
poetas. Son ellas y ellos, hacedores de lo insondable, de lo insólito, a quienes les debemos mantenernos
a flote en momentos de orfandad. Naveguemos, pues, en el estío para combatir el hastío; para doblegar
las sombras profanas con los rayos candorosos de cada incendio del sol; para indagar de nuevo y para
siempre en esas palabras de la fantasía que vienen de los impulsos verbales del alma. Ahí es donde re-
cordamos que seguimos con vida.
El número para recibir el verano de Libros UNAM es una justa e imperiosa oda a la poesía de nuestra
Universidad y toda su producción de visos y atisbos poéticos. Aunque es una labor colosal enunciar en
su totalidad la producción poética de la unam, valga esta breve selección como una muestra de que las
elegías de viva voz mantienen y conservarán un halo venturoso. En esta ocasión nuestra compañera de
viaje es Karen Villeda, una de las grandes representantes de esa nueva ola fulgurante de la poesía mexi-
cana. Su texto, necesario y oblicuo, es un homenaje mayúsculo a todas nuestras poetas: un mosaico
cautivador e implacable sobre las mujeres poetas de México. Asimismo, para acompañar el lirismo y los
vientos prósperos del verano, compartimos con nuestras lectoras y lectores jóvenes, y no tanto, los títu-
los de la flamante colección Hilo de Aracne y sus nuevos y dilectos miembros. Las andanzas veraniegas
serán un recorrido poético por los oficiosos senderos de la aventura y el placer.
Por último, esta temporada de brújulas y mapeos inescrutables la recibimos con la palabra abismal
de la única mujer iberoamericana galardonada con el Premio Nobel de Literatura: la gran Gabriela Mis-
tral, una voz que ennoblece y dignifica a la humanidad.

Verano, la tierra abrasa:

llama tu sol allá arriba;
llama tu granada abierta;
y el segador, llama viva.

JUNIO -JUL I O 2022 2

Ilustración: @xan_ic
EL ESPEJO
DE NOSOTRAS
Ofrezco disculpas anticipadas. Faltarán nombres y libros. Así que te invito a que busques más poetas
después de leer esto. Usaré el espacio para hablar sobre la poesía de mujeres mexicanas. Hay muchos
proyectos valiosos pero en estas dos páginas no me es posible incluirlos todos. Este mapa se sigue tra-
zando a diario por manos que, parafraseando a Gloria Gervitz, sueñan que es hermoso el sueño de la vida,
muchachas.
Nuestras latitudes y longitudes son infinitas. Hay diversas experiencias estéticas y particulares formas
de expresión, desde sor Juana Inés de la Cruz hasta Rosario Castellanos (“Matamos lo que amamos”), pa-
sando por Dolores Castro y Enriqueta Ochoa (“De tanto huir se me han caído las palabras / hasta el fondo
del miedo”).
Empecemos con lo que tenemos a la mano. En Poesía Moderna de Material de Lectura, puedes en-
contrar a varias poetas que son esenciales para la literatura mexicana actual, como María Baranda y
Carmen Alardín (“Para dejar de amar, / se convirtió dudando”); Coral Bracho, Elsa Cross (“Trajeron las
lluvias otra vida”) y Myriam Moscona. Están también voces potentes como las de Elva Macías, Margarita
Michelena (“La vista oscura y engañada de objeto”) y Aurora Reyes. Fuera de Material de Lectura, la com-
posición pluricultural de los pueblos indígenas de México está retratada por Natalia Toledo, Irma Pineda
o Nadia López García (“Kan’cha tu´unku / ra yu´u chi’i yu’ú, / koo ní’i, koo tu´un // Porque cortaron tu
palabra / y bajo tu lengua sembraron miedo, / silencio”).
También son flechas de norte para la poesía mexicana Malva Flores (“donde nos abrazamos, ocultos
del ruido, aún somos verdaderos”) y Tedi López Mills, quien, a su vez, traduce. Entre las traductoras la re-
flexión sobre los lenguajes es una constante en sus piezas. Tenemos a Paula Abramo, Elisa Díaz Castelo
(“Serán la vida no vivida / que tomó vuelo y desenvoltura”) y Pura López Colomé, cuya Imperfecta semejan-
za, publicada por la Coordinación de Difusión Cultural de la unam, indaga también en el acto poético y
medita en torno a la traducción. Jeannette L. Clariond merece una mención aparte porque, además de ser
traductora, es editora. Fundó Vaso Roto Ediciones, una de las editoriales de poesía más importantes en el
idioma español de Iberoamérica. Es así como hay poetas que también trabajan en el mundo de la edición,
como Aurelia Cortés Peyron o Silvia Eugenia Castillero. La labor editorial permea lo que escribimos como
en el caso de Xitlálitl “Sisi” Rodríguez Mendoza, jefa de redacción del Periódico de Poesía: “Más las noches de
cierre [...] Me cierno los ojos corrigiendo pruebas”.
Acerquémonos a otras coordenadas, a distintos registros. El largo aliento predomina en lo escrito por
Gloria Gervitz y la brevedad es lo que caracteriza a Diana del Ángel (“Hojas doradas / tu vuelo y mi latido /
pulso de otoño”). En una línea más experimental y lúdica, nos topamos con Isabel Fraire (“nunca hubo

JUNIO -JUL I O 2022 4

identidad entre ojo y objeto”). Estos objetos textuales resuenan en Rocío Cerón, Carla Faesler y Mónica
Nepote. Hay poetas que apuestan por el arte-objeto-poema, como Sara Raca y Judith Satán, con sus versos
textiles. Minerva Reynosa (“cuantifica la humedad no de mi vientre sino mi tórax”) hace uso de medios al-
ternativos y hay un nutrido grupo de poetas digitales que es mejor googlear. Éste es el horizonte donde la
poesía converge con otras artes.
Hay poéticas más allá de lo literario. Claudia Luna Fuentes e Isabel Zapata (“Castores con el hocico
abierto hasta las orejas / pero sin orejas / recorren un río de peces muertos”) llaman a la conciencia am-
biental. Dolores Dorantes (“Somos el exterminio. El lugar sin país”), Maricela Guerrero, Rosario Loperena
(“Una persona es más que huesos”), Esther M. García y Sara Uribe (“Tadeo no aparece. No querían decirme
nada.”) tienen una postura política. La vida interior de las disidencias sexuales es expuesta por Ingrid Brin-
gas, Priscila Palomares, Yolanda Segura (“¿Eres / lesbiana de creer en la penetración?”). Y hablan desde un
nosotras y nuestros cuerpos Yelitza Ruiz y Yaroslabi Bañuelos, cuyo Inventario de las cosas perdidas fue lan-
zado por la Dirección de Literatura en 2020 y obtuvo el Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía
Carlos Pellicer para Obra Publicada 2021. Este galardón también fue para Claudina Domingo y su Tránsito
por la Ciudad de México. Desparpajo encontramos en una nueva generación: Martha Rodríguez Mega,
Xel-Ha López Méndez (“mi corazón es un dólar, cariño”) e Iveth Luna.
Y hablando de puntos cardinales, volvamos a Elsa Cross, una de nuestras Grandes Maestras de la Uni-
versidad, y a Bárbara Jacobs (“Tanto así que pensé desconcertada que el oeste era cosa del pasado”), quie-
nes apenas escribieron en un libro sobre Alcira Soust Scaffo, uruguaya radicada en México, como Ulalume
González de León (“La memoria nos cambia de lugares / sin movernos de nuestros sitios”). Poetas prove-
nientes de otros países han hecho de México su segundo hogar: Odette Alonso, Robin Myers (“Oblígame
a esperar. / No vengas nunca”) y Pat Sánchez Ponti.
Poco antes de terminar este texto, lancé una pregunta en Twitter respecto a los referentes de otras
poetas mexicanas. Las respuestas fueron variadas. Hay poetas que están fuera de los círculos académicos
y literarios, como Joana Medellín Herrero o Itzel Nayelli Palacios Valdivia (“me preparo para ser / mar en
calma”). Las redes sociales no sólo son una herramienta de difusión sino también de creación; basta ver el
proyecto Poesía de morras… Y scrollear para encontrar a las que faltan aquí.

Nosotras,
las poetas,
somos el futuro.

Y todavía quiero hablar de Griselda Álvarez, Guadalupe Amor, Ana Belén López, Minerva Margarita Villa-
rreal y tantas otras cuyas letras son capitales. No me queda más que volver a la paráfrasis y, como nos en-
señó la gran sor Juana Inés, ésta, nuestra poesía, es el mundo iluminado, y nosotras despiertas.

Karen Villeda

5 J UN I O - J UL I O 2 0 22
POESÍA PARA IMAGINAR EN VERANO
COLECCIÓN EL ALA DEL TIGRE
Distancias. de los caprichos de tu corazón
Maricela Guerrero Impreso
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial

Desde distintos frentes discursivos, Distancias. de los caprichos de tu corazón amalgama

textos tan diversos como narrativas de viaje, cantaletas publicitarias y manuales de gra-
mática para desestabilizar aquello que concebimos como poético. Este libro híbrido
toma como punto de partida un viaje entre Ciudad de México y Piedras Negras para
meditar sobre todo lo que separa a las personas. La canción de Roberto Cantoral, “Dicen
que la distancia es el olvido”, servirá como nexo para conjuntar las remembranzas y pro-
pósitos que la voz poética irá presentándonos, a veces con exquisito humor, a veces
como tierno recuerdo que podríamos compartir con ella.

Aparte de todo, no hay nada. Resta poética: 1984-2018

Eloy Urroz
Dirección de Literatura Impreso

Un poeta necesario. Eloy Urroz ha reunido en este libro una selección rigurosa de toda
su obra poética. Han sobrevivido en la selección los poemas que mejor lo exhiben: una
voluntad de despojamiento o, si se quiere, de extracción, de viaje al fondo para quitarse
las máscaras. Dividido en dos etapas —la primera, de 2004 a 2018; la segunda, de 1984
a 2003—, el público lector encontrará en ambas una sutil vena mística de la que dan fe,
en el plano formal, la rotundidad sonora y rítmica con las que el autor compone sus
poemas. Hay siempre en Urroz una sed permanente de música: un anhelo de disolución
del propio yo.

Obra poética (verso y prosa)

Ramón López Velarde
Alfonso García Morales (editor) Impreso
Coordinación de Humanidades

Escribe Alfonso García Morales en su estudio introductorio: “López Velarde fue marcado
por una estricta educación católica, a partir de la cual se confrontó muy conflictivamen-
te a las experiencias de la modernidad, tanto histórica como literaria, y a los debates
sobre la identidad nacional, a los tiempos y al país en el que le tocó vivir”. Además de los
poemarios La sangre devota y Zozobra, se integra un poema-retablo de Juan José Tabla-
da en homenaje a López Velarde, una serie de poemas en prosa y algunos ensayos bre-
ves del autor zacatecano que aparecieron en distintos periódicos y revistas de la época.

JUNIO -JUL I O 2022 6

 El caracol sonoro
Carmen Leñero Impreso
Instituto de Investigaciones Filológicas

Música y poesía. El caracol sonoro es una meditación en la que Carmen Leñero integra
su experiencia como investigadora en el área de la semiología y su propio ejercicio ar-
tístico. Inspirado en la sugerente imagen del caracol que emplea sor Juana Inés de la
Cruz al referirse a los misterios de la armonía musical, este ensayo funde varias vertien-
tes de interpretación, en distintos niveles de análisis, a fin de proponer algunas pautas
para la comprensión de la música en relación con la vivencia literaria.

Imperfecta semejanza. Meditaciones y diálogos en torno

a la traducción poética
Pura López Colomé Impreso
Dirección de Literatura

“Todo acto poético es, de alguna manera, una traducción”, sugiere Pura López Colomé. Y si
un poema es —de alguna manera— una forma de interpretación y conocimiento del mun-
do y sus objetos, un dispositivo de comprensión de un orden simbólico complejo y diverso,
su traslación a otra lengua equivale a una mise en scène de estrategias y herramientas dis-
cursivas que, guiadas lo mismo por el rigor que por la intuición, hacen posible la aprehen-
sión y el entendimiento de aquel orden doblemente revelado. En este libro, a caballo entre
una íntima libreta de confesiones y un camuflado y muy particular manual de estilo, la
poeta, ensayista y traductora revisita a cinco de sus figuras tutelares: Emily Dickinson, Ma-
rianne Moore, Elizabeth Bishop, Fanny Howe e Hilda Doolittle.

Poesía completa
Ramón Xirau
(Edición bilingüe) Impreso
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial

Poesía de altos vuelos. La vasta obra de Ramón Xirau —filósofo con una obra propia,
gran poeta, excelente crítico, maestro admirable, constante traductor—ha sido puente
y vaso comunicante entre diferentes esencias: España y México, el catalán y el español,
la intuición y la razón. En el transcurso de esas dualidades infatigables que animan sus
textos, Xirau se ha encontrado de un modo más íntimo, más profundo, y al mismo tiem-
po ha construido mediante el lenguaje ese lugar donde los contrarios se complemen-
tan, donde los opuestos se concilian: voz, tono y unidad únicas.

7 J UN I O - J UL I O 2 0 22
POESÍA PARA IMAGINAR EN VERANO
Los libros del deseo
Minerva Margarita Villarreal
Impreso
Coordinación de Humanidades

El de Minerva Margarita Villarreal es “un Eros, leve y sin estridencias”, íntimo y político,
nutrido de la vigorosa —e innegablemente masculina— tradición clásica pero con
auténtico arraigo a su mirada como mujer y poeta de esta tierra y de este siglo. Es una
voz que le habla a Catulo a la cara, que lo cuestiona y lo seduce, que lo lleva a transitar
por los confines de la guerra contra el narco y finalmente lo abandona derramado
sobre las piernas de Filis. Es una voz de fiera y noche, de amor y furia, que canta el
duelo de Penélope como el de las 43 madres que entre los basurales buscan el cadá-
ver de sus hijos mientras Herodes, desde su trono, les pide superar el duelo. Una voz
que por su levedad, rapidez, exactitud, visibilidad y multiplicidad —diría Italo Calvi-
no— posee el “don de avivar la llama a cada nueva lectura”.

El gallo y la perla. México en la poesía mexicana

Antonio Deltoro / Christian Peña (antologadores)
Antonio Deltoro (prólogo) Impreso
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial

Rastrear la presencia de México en la poesía mexicana puede parecer una tautología;

y de “mexicano” hay mucho más que lo mero convencional. En El gallo y la perla no se
incluyen poemas circunstancialmente de tema mexicano, ni tampoco aquellos que
no rebasan la estatua y la estampida cívica, sino sólo los enraizados en un territorio
histórico y cultural que coincide, de alguna manera, no siempre armónica, a menudo
en discordia, con el México del siglo xx, que es la centuria en la que nuestra poesía
logra hacerse contemporánea de la poesía universal y entablar un diálogo de tú a tú
con ella.

Doce en punto. Poesía chilena reciente (1971-1982)

Daniel Saldaña París (selección y prólogo)
Impreso
Dirección de Literatura

Semejante sólo a sí misma, durante los últimos cien años la poesía chilena erigió la
leyenda de su propio Siglo de Oro: desde Gabriela Mistral hasta nuestros días, Chile
ha contribuido a la lírica en español con obras y autores y autoras de insoslayable
radicalidad. Huidobro, Neruda, De Rokha, Parra, Rojas, Lihn, Teillier, Lira, Zurita, Díaz
Varín, Martínez, Maquieira y Berenguer, por ejemplo, ampliaron las fronteras del gé-
nero y discutieron vivamente con una tradición que, gracias a su labor, no volvió a ser
la misma. Las nuevas generaciones de las y los poetas de Chile recogen ese legado
crítico, esa actitud iconoclasta y ese espíritu de innovación para proponer libros muy
distintos entre sí, pero todos de una fuerza extraordinaria. Doce en punto es una
muestra de esa poesía penúltima de Chile: un golpe de aire fresco y una provocación
para que quien se adentre en sus páginas abandone de una vez el mullido sofá de las
certezas poéticas.

JUNIO -JUL I O 2022 8

 Entre voces y ecos: de poética renacentista y poesía hispánica
Alicia de Colombí-Monguió Impreso
Coordinación de Humanidades

Sobre nuestra tradición poética. Entre voces y ecos comprende un conjunto de estu-
dios de poesía hispánica desde la perspectiva de la poética que la creó y que confor-
ma el meollo mismo de su ser. Comienza en la España renacentista, cuando Boscán y
Garcilaso de la Vega le darían para siempre su pauta y esencia. A lo largo del Siglo de
Oro español, de nuestro Siglo de Oro hispánico, sea en Balbuena o Garcilaso, sea en
Domínguez Camargo o Góngora, ya en Caviedes y en Quevedo, ya en sor Juana y
Calderón, una misma poética se encarnó en todos sus versos: la imitatio renacentista
como paradigma estético.

Antología de poesía amorosa

Tomás Segovia
Coordinación de Humanidades Impreso

Un poeta total. Tomás Segovia es un autor de una extensa obra poética, rica en dife-
rentes registros y tonalidades, y sería difícil limitar su escritura a una tendencia esti-
lística o a una sola temática: la experiencia, la revelación, el reconocimiento propio y
de la otredad, el desarraigo y la identidad. Sin embargo, uno de los registros más
conocidos de su lírica es el amoroso, signado por una voluntad poco frecuente en
español, la del reconocimiento del deseo por otra persona como razón del propio
deseo. Así, desde sus primeros poemas, pasando por hitos antológicos, Segovia es
uno de los grandes poetas amorosos del siglo xx. Este volumen nos ofrece una am-
plia muestra de la evolución del descubrimiento del amor a su consumación erótica
y el cruce de las líneas paralelas que esto conlleva.

Reloj de pulso. Crónica de la poesía mexicana de los siglos xix y xx

Rogelio Guedea
Coordinación de Humanidades Impreso

Temporada de hallazgos. Aquí encontrarás un análisis acucioso de las corrientes poéti-

cas y las y los poetas que conforman la lírica mexicana, desde el periodo neoclásico
hasta nuestros días. A la vez que se detallan las particularidades literarias, culturales y
sociopolíticas que circunscribieron cada movimiento estético, Guedea ofrece una re-
lectura de poetas que forman ya parte “inamovible” del canon: revalora autoras y auto-
res que no han recibido la atención debida y cuya obra, a la luz de las producciones
actuales, vuelve a cobrar importancia. Con una detallada revisión del corpus bibliográ-
fico y sin obviar ninguna de las tendencias hasta hoy dominantes, Reloj de pulso se en-
foca en dos líneas escriturales que han evolucionado al margen de la tradición pero
que, no por ello, son menos significativas: por un lado, la poesía de carácter popular y,
por otro, la vertiente que fusiona ironía y crítica social.

9 J UN I O - J UL I O 2 0 22
POESÍA PARA IMAGINAR EN VERANO
Cardos y lluvia. Antología de poesía escocesa
contemporánea
Mario Murgia (coordinación y prólogo) Electrónico Impreso
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial

Poesía de las tierras altas. Este volumen parte de la premisa de que, desde hace ya tiem-
po, la poesía escocesa ha dejado de ser un muestrario de temas localizados, como de
hecho pudo habérsele considerado en el imaginario colectivo anglófono hasta finales
del siglo xix. La tradición poética de Escocia, además, no se niega la oportunidad de
demostrarse a sí misma que posee inusitadas cualidades incluyentes, las cuales se ex-
tienden mucho más allá de su ámbito cultural, lírico y geográfico. Una antología nece-
saria y reveladora.

Alcira Soust Scaffo. Escribir poesía ¿vivir dónde?

Museo Universitario de Arte Contemporáneo, unam / rm Verlag
Impreso
Escribir poesía ¿vivir dónde? es la primera exploración de la obra y los avatares de Alcira
Soust Scaffo, quien acompañó la vida universitaria mexicana con su activismo poético
entre las décadas del sesenta y ochenta del pasado siglo. Más allá del mito que se ha
creado en torno a ella por su cautiverio durante la ocupación militar de Ciudad Univer-
sitaria en 1968 o por su papel de musa poética en las novelas de Roberto Bolaño y otros
escritores, esta muestra tiene el cometido de reconstruir los mundos de vida de Soust
Scaffo, su ideario artístico, político y la forma en que se entremezclaron con su vida
personal a través de sus propias palabras e imágenes. Esta publicación hace un repaso
por las relaciones que sostuvo con agentes destacados de la vida cultural en México, y
en una sección facsimilar recupera sus poemas-acción del proyecto Poesía en armas,
traducciones de poesía francesa, poemas gráficos y otros documentos.

El mar insuficiente. Poesía (1989-2009)

María Baranda
Coordinación de Humanidades Impreso

María Baranda es una de las mejores poetas de su generación. Su obra concilia a la vez
una pertenencia a una tradición mexicana e hispanoamericana con la no tan frecuente
capacidad de síntesis conceptual y la precisión de imágenes y metáforas. Desde sus
primeros libros fue notorio que el ritmo llevaba hacia delante, como un canto, pero
como uno que se baila. A través de ella no pasa la luz; ésta viene de su interior. En esta
antología es notable la coherencia de su acento, además de la diferencia que se da
entre uno y otro libro: de un jardín encantado a un cañón presidido por bestias ame-
nazantes. Toda poesía es un sembrar en condiciones imposibles, un cosechar en el
límite de la experiencia, una invitación a compartir esa luz y hacerla colectiva en las
lectoras y los lectores.

JUNIO -JUL I O 2022 10

TINTA FRESCA
COLECCIÓN VINDICTAS
Cena de cenizas
Electrónico Impreso
Asunción Izquierdo Albiñana
Francesca Dennstedt (introducción)
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial

En esta novela hay una torre, una computadora central y hombres acaudalados que
ejercen el poder; hay una mujer que accede a la torre sin saber que su sola presencia
será suficiente para producir el colapso del oscuro sistema que la torre protege. La tra-
ma de Cena de cenizas es compleja, nos hace sentir en un laberinto, en un acertijo cuya
única regla parece ser la incongruencia: adversarios que son aliados, maternidades atí-
picas y contradictorias, una relación que nace rota y perdura. La propuesta literaria de
Asunción Izquierdo Albiñana no se parece a nada que se hubiera escrito en la tradición
literaria mexicana de su tiempo: es insólita y desconcertante, lo político visto desde
una mirada femenina y única.

Fundamentos teóricos de la música atonal

Hebert Vázquez
Dirección General de Publicaciones Electrónico Impreso

Música y divulgación. La teoría de la música atonal se ha venido desarrollando desde

hace cincuenta años en los países anglosajones, especialmente en Estados Unidos.
Aunque este trabajo puede plantear ciertas exigencias de conocimientos particulares,
también está concebido como lectura de placer para el público melómano informado
y en entornos académicos no tan especializados. Es evidente la convicción de Herbert
Vázquez sobre la urgente necesidad de acercar la aventura creativa de nuestro tiempo
a un espacio de reflexión académica, pero con un tono que pueda ser accesible para
quien quiera adentrarse en una temática poco conocida.

Todos mis libros. Reflexiones en torno a las bibliotecas personales

en México y América Latina
Marina Garone Gravier / Mauricio Sánchez Menchero (editores) Impreso
Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades

¿Qué han reunido las personas en sus bibliotecas a través del tiempo?, ¿cuáles han sido
sus criterios de organización de temas y de espacios?, ¿qué lecturas compartidas tuvie-
ron con los varios estamentos a los que pertenecieron?, ¿dónde han ido a parar esas lec-
turas privadas, personales y cómo las analizamos y estudiamos hoy? Éstas son algunas
de las dudas que animaron la creación de este libro. Si bien el estudio de las bibliote-
cas ha sido, en general, un tema de interés de muchas disciplinas, la revisión de aquellas
de carácter eminentemente personal ha sido un aspecto menos atendido. Este volu-
men arroja luz sobre estos temas.

11 J UN I O - J UL I O 2 0 22
TINTA FRESCA
Topología diferencial
Victor Guillemin / Alan Pollack
Instituto de Matemáticas Impreso

Elementos básicos de la topología diferencial. Los temas que abarca este volumen se
analizan actualmente en cursos de topología algebraica en posgrado (como conse-
cuencia de la maquinaria pesada): los funtores de homología y cohomología. Por
ejemplo, el teorema de Borsuk-Ulam se obtiene a partir de la estructura multiplicativa
del anillo de cohomología del espacio proyectivo; el teorema de Lefschetz surge de
la dualidad de Poincaré y el teorema de Künneth; el teorema de separación de Jor-
dan-Brouwer se sigue de la dualidad de Alexander, y así sucesivamente. Se ha tratado
que los resultados arriba citados y otros (el teorema de Gauss-Bonnet, el teorema de
grado, el teorema de Hopf para campos vectoriales) sean el tema principal del libro, en
vez de una colección de ejemplos “interesantes” que abandonen la topología algebraica.

La marea verde y el derecho al aborto

María Fernanda Téllez Girón García / Tania González Kazén
Programa Universitario de Bioética Impreso

La sexualidad y la reproducción son derechos fundamentales conquistados gracias a la

lucha que han librado las feministas. Ellas se han abierto camino a nivel nacional e inter-
nacional y han puesto sobre la mesa la valiosa discusión sobre la igualdad de género y la
no discriminación. Las autoras de este libro explican el aborto como un derecho sexual y
reproductivo que requiere ser abordado desde la perspectiva de los derechos humanos
y no desde una visión penal. A partir de ello, analizan los tipos de aborto que suceden en
México, el derecho a la salud y las obligaciones que tiene el Estado mexicano para con las
mujeres. El texto se enriquece con una nutrida recopilación de códigos penales, decisio-
nes de tribunales internacionales, documentos legales y muchas otras referencias.

Espacio y ocio: el turismo en México

Atlántida Coll-Hurtado
Instituto de Geografía Impreso

Para conocer más nuestro país en tres partes. La primera corresponde a la discusión teó-
rica y conceptual del turismo y su geografía. La segunda se apoya en el estudio de las
implicaciones que las acciones del Estado mexicano, así como de los demás agentes na-
cionales y extranjeros, tienen sobre la actividad turística, la ubicación de los destinos en
el litoral y en el interior del país. En la última se señalan los claroscuros de la injerencia de
este tipo de actividad en la sociedad, en la economía, en las políticas estatales, con un
breve análisis de las acciones concretas del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fo-
natur) en el litoral mexicano. Se concluye con una llamada de atención a las huellas del
turismo sobre la segregación espacial que se da en los destinos turísticos.

JUNIO -JUL I O 2022 12

 Maternar. Entre el síndrome de Estocolmo y los actos de producción /
Mothering. Between Stockholm Syndrome and Acts of Production
Helena Chávez Mac Gregor (coordinadora) Impreso
Museo Universitario de Arte Contemporáneo

La construcción patriarcal de la maternidad está sostenida por estructuras culturales, so-

ciales, políticas y económicas tan eficientes que sumergen a quienes la experimentan en
una suerte de síndrome de Estocolmo. De esta manera, el patriarcado asegura su super-
vivencia y permite una reproducción acrítica del sistema. Maternar. Entre el síndrome de
Estocolmo y los actos de producción busca hacer una crítica a estas dinámicas. Esta publi-
cación y la exposición homónima presentan la maternidad como un concepto en disputa
desde muchas trincheras. Desde esa perspectiva, se propone el concepto maternar como
una acción de cuidado y de sostenimiento, más allá de una condición biológica u onto-
lógica.

Escrituras
Frida Kahlo
Raquel Tibol (selección, proemio y notas) Impreso
Coordinación de Humanidades

Frida Kahlo tenía un sentido instintivo del ritmo de las palabras y relataba sabrosamente
situaciones, anécdotas y chismes. Su estilo, lleno de mexicanismos, era fresco y desparpa-
jado, y sabía dar en momentos sabor a vocablos y expresiones que se oían en el país de
la infancia; le gustaba piruetear las palabras y frasear en spanglish. Este libro es un gran
documento: Raquel Tibol organiza los textos para que sepamos de Frida, contadas por
Frida, cosas muy íntimas de su cuerpo y de su alma y logra que seamos testigos de sus
hechos diarios y sus avatares artísticos. Por eso lo que permanecerá como antorcha ar-
diente en el recuerdo de las generaciones son la mujer valiente, que moría por vivir, y la
gran artista, quien pintó al menos una docena de obras magistrales.

Vulnerabilidad, inclusión y seguridad digital en México

Patricia Hernández Salazar (coordinadora)
Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información Impreso

Una reflexión urgente. El libro tiene el propósito de precisar el estado en que se encuen-
tran las diversas comunidades en relación con el acceso y uso de recursos, herramientas
y servicios digitales en el país. Los grupos vulnerables examinados son sobre todo ado-
lescentes, adultos mayores, mujeres, personas con discapacidad y migrantes en tránsi-
to. Pero también se consideró conveniente incluir a una comunidad que hace un uso
intensivo de herramientas digitales: las personas defensoras de derechos humanos
y su incapacidad para manejar la sobrecarga de información o en no contar con los
suficientes candados para asegurar su privacidad, lo que las hace proclives a enfren-
tar situaciones que pueden poner en riesgo su integridad física. Así, se parte de la
premisa de que la explotación adecuada de los recursos digitales puede disminuir o
desaparecer del todo o en gran parte su condición de personas vulnerables.

13 J UN I O - J UL I O 2 0 22
HILO DE ARACNE
¡UN VERANO DE ENSUEÑO!
Recientemente tres libros de nuestra colección Hilo de Aracne fueron incluidos por ibby México en su Guía de libros infantiles
y juveniles 2022. Para nuestras lecturas veraniegas, compartimos los títulos de la colección publicados hasta ahora y le da-
mos la bienvenida a los dos nuevos integrantes: El mono infinito de Martha Riva Palacio y ADA-L y Para viajeros improbables
(versión reloaded) de Cecilia Eudave. ¡Leamos en verano!

Mal tiempo
Antonio Malpica
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial Electrónico Impreso

Nos encontramos ante 12 cuentos que giran en torno al tiempo, donde personajes de
distintas latitudes y momentos se enfrentan a dobleces, aperturas, ritmos y pulsaciones,
y cuyos mundos alterados penden de las manos de un reloj omnipotente que los aprisio-
na. Algunos de los personajes descubren que poseen una mirada única para contemplar
el tiempo; a otros se les revela la existencia de distintas líneas o dimensiones que convi-
ven en un solo espacio, y a otros más se les muestra una nueva visión sobre el recuerdo y
la memoria que les trae hallazgos sorprendentes.

Famosas últimas palabras

M. B. Brozon
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial Electrónico Impreso

Quienes lean Famosas últimas palabras transitarán por historias impregnadas tanto
de un humor ácido como de una mirada crítica y directa, donde sus protagonistas
plantan cara al gran engranaje, a veces coherente y otras descabellado, que confor-
man la vida y la muerte. En las narraciones conoceremos, por ejemplo, a una chica
entusiasta que prepara un último encuentro con su exnovio antes de que el fuego de
la pasión que ambos aún sienten los consuma del todo; a tres amigas que salen a un
viaje de compras y reciben la encomienda de recoger un enigmático paquete; la lar-
ga conversación sostenida por un empresario con un asesino profesional para per-
suadirlo de que renuncie a su más reciente encargo; y cómo una mujer descubre en
su departamento a un inusitado felino cuya visita esconde un oscuro interés.

El ataque de los zombis (parte mil quinientos)

Raquel Castro
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial Electrónico Impreso

Los cuentos de El ataque de los zombis fluyen de lo inquietante —o terrorífico— al

humor y tienen como eje principal la transmutación. Son historias cuyos protagonistas
se enfrentan a la línea delicada que divide la muerte de la vida. El imaginario de Raquel
Castro explora los sentimientos y reflexiones de sus personajes a partir del encuentro
con los muertos redivivos, ya sea a través de la figura contemporánea del zombi o
como metáfora de la transformación causada por el miedo, las mudanzas o los acciden-
tes cotidianos.

JUNIO -JUL I O 2022 14

 El mono infinito
Martha Riva Palacio / ADA-L
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial Electrónico Impreso

En internet circula el rumor de que Ada Lovelace, la matemática que creó el primer algo-
ritmo que se considera el antecedente de la programación informática, escribió Flyology,
un libro ilustrado sobre el arte de volar. Tras investigar sobre el tema, la escritora y artista
sonora Martha Riva Palacio llegó al origen del mito: una carta en la que Ada, a los 12 años,
hacía referencia a su deseo de crear un artefacto volador: “Voy a empezar mis alas de
papel mañana y entre más lo pienso, más convencida me siento de que en un año o más
de experiencia y práctica seré capaz de perfeccionar el arte de volar”. Cautivada por la
imaginación de Ada, Martha Riva Palacio ideó esta propuesta de literatura intermedial
compuesta de algunos textos escritos directamente por ella y otros generados a cuatro
manos junto con ADA-L, una bot creada en homenaje a Ada. Las ilustraciones de la artis-
ta visual Gala Navarro, que acompañan los textos, aportan una mirada honda, de múlti-
ples ángulos, relacionada con el registro de procesos analógicos y digitales.

Para viajeros improbables (versión reloaded)

Cecilia Eudave
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial Impreso

Paisajes desconocidos donde habitan sirenas mudas o llenas de mercurio, centauros sica-
lípticos que trabajan en carruseles de ferias, dragones que se aparecen en conferencias.
Inquietantes, acompañados de humor y fabulación construida con agudeza, los 39 mi-
crorrelatos reunidos en este volumen nos muestran ángulos nuevos de personajes fan-
tásticos y mitológicos que creíamos conocidos y que se transforman ante nuestra mira-
da: momias, vampiros y otras criaturas reconocibles adquieren giros y dimensiones
inesperados. En este mapa trazado por Cecilia Eudave transitamos por geografías edifi-
cadas desde y para un viaje con muchos retornos, territorios que nos despliegan el
campo vasto de la imaginación.

La saga del viajero del tiempo

Alberto Chimal
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial Electrónico Impreso

Somos de todos los tiempos. Y Alberto Chimal, ávido navegante de ríos ingobernables, lo
confirma. Durante varios meses, Chimal escribió a través de Twitter una serie de microrre-
latos que tomaban como punto de partida el posible viaje que el Viajero del Tiempo, pro-
tagonista de La máquina del tiempo de H. G. Wells, pudo haber emprendido al final de la
novela. Estas pequeñas estampas, homenaje no sólo a Wells sino a la ciencia ficción en su
totalidad, nos transportan al pasado, presente y futuro: estadios para observar el mundo
desde un punto de vista privilegiado y presenciar acontecimientos fulgurantes y sucesos
cotidianos imperceptibles para quienes acaso no saben adónde mirar. Sin lugar a duda,
estamos ante un ejemplo gozoso, festivo y arriesgado de la mejor narrativa reciente.

El suplemento Libros UNAM es editado por la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la unam
Síguenos en redes sociales: @librosunam • • •
¡Visita nuestra librería electrónica!
Carlos Antonio de la Sierra, editor • Contacto: [email protected]
15 J UN I O - J UL IPaola
O 2 0 22Velasco, subdirectora de Vinculación y comunicación • Contacto: [email protected]