Escuela de comercio 19 de octubre de 2023
Un cumpleaños, ¿Feliz?
La sala de comedor. Una mesa, y seis sillas. Un mantel blanco sobre la mesa. Tres
cuadros sobre la pared. Una puerta abierta que da a un pasillo. Un ventilador
apagado.
Luna (quejosa): ¡Mamá! (Dice alargadamente mientras aparece por la puerta y va al
comedor, con un vestido color manteca y flores puesto.)
Marcela (cansada): ¿Qué te pasó ahora hija? (Madre agotada. Camisa negra y
pantalones de jean. Ingresa a la cocina con unos vasos y platos. Los apoya en la mesa).
Luna (quejosa): ¡Mira cómo me queda esta cosa! (se toca el vestido) Parezco, o sea,
(mira su vestido y vuelve la mirada a su madre) Parezco nena cagona, es todo largo (se
toca los costados del vestido) Y encima me hace cuadrada. ¿Y si lo cortamos? (toma
uno de los bordes del vestido y lo lleva hacia arriba).
Marcela (negada): (Mira el vestido de Luna. Acomoda los platos y vasos sobre la
mesa) No. No digas eso. Llama a tu abuela. No, no.
Luna (cansada): (tono elevado) Abuela, donde estás (Se acomoda el pelo. Lleva una
silla hacia adelante).
Abuela (alegre): (Señora mayor. Rodete despeinado. Tono lento) Ay, qué bonita mi
nena. (Agarra las mejillas de Luna y las mueve.) Con sus quince años… mi Lourdes.
Luna (harta): (Da un paso hacia atrás, apartándose de la abuela. Molesta). Ay que
asco, mamá decile algo.
Marcela (agotada): Luna se llama, mamá. (Levanta la mano para señalar a luna y la
apoya sobre el respaldo de la silla.)
Abuela (molesta): Ah, menos mal, que es luna… (Mira a luna y la señala con la mano.
Luna se va y se sienta en la punta de la mesa. La abuela apoya su brazo en el respaldo
de la silla. Mira a marcela. Tono severo.) Porque ella y su mamá, tienen una cara,
(Mueve la mano en el aire.) una mala onda, la nena no me saluda. (Mueve su dedo
hacia adelante. Mira mal.)
Marcela (irritada): Bueno te la vas a tener que bancar porque vienen ahora en un rato.
(Termina de acomodar la mesa.) Acabo de poner la mejor vajilla para que ellas vengan
(Señala levemente lo que hay puesto en la mesa. Vasos de vidrio ordinarios. Platos
normales. La abuela corre una silla hacia atrás. Se sienta. Marcela apoya sus brazos
en el respaldo de una silla). Y ya saben cómo son.
Luna (sarcástica): Uy, si lo que tienen de plata les falta de cerebro. (Se rasca levemente
el rostro. Cruza los brazos).
Abuela (rencorosa): Opino igual.
Marcela (con duda de que si las visitas llegaron): Bueno, che, che. (Apoya las manos
en la mesa. Mira la mesa. Piensa.) Uh, me olvide las servilletas. (Sale del comedor
Escuela de comercio 19 de octubre de 2023
para buscar las servilletas. Tocan la puerta. Tono elevado y ansioso.) Ay, Luna atendé
que llegaron.
Luna (harta): Ugh, ¿Porqué yo? (Se levanta de la silla y se dirige hacia la puerta)
(Abuela, apoyada en el respaldo de la silla. Duerme. Las visitas entran a la casa)
Luna (falsa): ¡Hola! ¡Pasen, pasen!
Isabel (creída): (Ingresa al comedor acompañada de su hija, Lourdes. Lleva un saco de
piel blanco, aunque hiciera mucho calor, y unas gafas de sol. Tono relajado y alargado)
Buenaaaas.
Lourdes (falsa): (tono agrandado y alargado) Hola prima, feliz cumpleaños (Se acerca
a Luna y la saluda con un beso) Que linda estás (termina de darle el beso y da un paso
hacia atrás)
Luna (falsa): Ay vos también prima, date una vueltita (le agarra una mano y hace que
Lourdes de una vuelta) Ay, me encanta tu look, (mira a Isabel) y el tuyo también tía (se
acerca y le da un beso en la mejilla)
Isabel (agrandada): Ay, (saluda a luna con un beso. Comenta en un tono relajado y
agrandado) Y sabes que justo venimos de Miami entonces no te pudimos traer regalo.
Luna (falsa. Tono presumido, imitando al de las visitas): Ay bueno, pero no importa
eso, lo que importa es la presencia, ¿No mamá?
Isabel (fingiendo sinceridad): Si, obvio... (Aparece Marcela en el comedor con unas
servilletas.)
Marcela (entusiasmada): Ay ¡Hola! (saluda a Isabel con un beso en la mejilla.)
Isabel (neutral): Tanto tiempo
Marcela (nerviosa): Tanto tiempo (repite. Va a saludar a Lourdes con un beso en la
mejilla)
Lourdes (falsa): Que linda
Marcela (algo alegre): ¿Cómo están chicas?
Isabel (ignora la pregunta): Y vos tan fashion hermana como siempre… (toca la camisa
negra de Marcela. Tono alargado y presumido.) ¿Dónde sacaste eso? ¿De la basura?
Marcela (ofendida, pero disimula): Ay hermana que graciosa que sos, anda a sentarte
un rato (la empuja levemente)
Luna, Lourdes, Marcela e Isabel se dirigen a la mesa para sentarse. Isabel y Lourdes
no se habían percatado de la presencia de la abuela, la cual estaba dormida en una
silla.
Isabel (gritando. Tono alargado): ¡Hola mamáaa!
Abuela (asustada y sorprendida): Ay hola… hola ¿Cómo están? (algo dormida. Se
levanta y le da un beso en la mejilla a Isabel)
Escuela de comercio 19 de octubre de 2023
Isabel (después de saludar a su madre, susurrando): Lourdes, andá a saludar a tu
abuela.
Lourdes (negada. Tono algo alto): No, es que tiene olor a viejo.
Abuela (ofendida): Estaré vieja pero no sorda, nena. (se sienta en la mesa)
Isabel (Tono presumido): Ay, bueno… (tono alargado) Mami, ¿Y eso de donde lo
sacaste? (señala la ropa de la abuela. Tono algo agudo) Te podrías haber venido más
presentable si es el cumple de la nena.
Abuela (enojada, pero lo disimula.): Más respeto que he sido yo la que te cambió los
pañales.
Isabel (cara de desagrado): Bueno mami, pero eso no hablemos ahora
Abuela: Ojo.
Marcela (incómoda): Bueno siéntense, así comemos.
Isabel toma asiento.
Marcela (neutral): Bueno familia, ¿Qué se cuentan? (recoge un mechón de cabello
detrás de su oreja)
Isabel (tono agudo): Y nada, acá con hambre, ¿Qué vamos a comer? (Mueve las
manos)
Marcela (neutral): Un guisito preparé recién.
Luna (quejumbrosa. Tono alargado): Ay, pero mamá hacen cuarenta grados, ¿Porqué
guiso? (Golpea levemente la mesa)
Marcela (cansada): Y bueno (extiende las manos)
Isabel (con afán de ofender): ¿Y vos sabes cocinar? (tono agudo) ¿Desde cuándo?
Marcela (harta): ¿Y vos sabes lo que es una cocina?
Lourdes (con indiferencia): ¿Y no podían preparar, no sé… Sushi?
Marcela (con gracia por el comentario. Tono alargado): Ah buenooo.
Abuela (molesta. Tono lento pero severo): Mi pichona, no sé si has visto la inflación,
pero el dólar está a mil cien pesos (mueve una mano) No andamos bien. Aparte de que
todo lo que se pone en la mesa, es dado por Dios, así que más respeto.
Lourdes (irritada): Augh, me voy a retocar el make up (se levanta de la silla y se va
retirando)
Isabel (ofendida. Tono chillón): Ay mami vos tampoco empeces eh (se acomoda en la
silla, moviéndose hacia adelante para estar más cerca de la mesa)
Abuela (Mira a Isabel. Tono severo): Bueno y vos, como crías a tu hija (inclina la
cabeza levemente. Juzgativa.)
Escuela de comercio 19 de octubre de 2023
Marcela (neutral): Bueno, como les contaba… (Marcela se ve interrumpida cuando
otra persona ingresa al comedor)
Lola (tono alegre y algo acelerado): Hola familia, perdón por llegar tarde es que se me
pasó el colectivo. (va a donde está Luna. Esta se levanta. Se saludan con un beso en la
mejilla. Lola le da el regalo) Feliz cumple amiga.
Luna: Gracias (se lleva el regalo)
Isabel (tono agudo): ¿Y esta nena quien es?
Marcela (irónica. Algo estresada): Lola, la amiga de luna. Pasa tanto tiempo en la casa
que parece de la familia ya.
Lola (Mira a Isabel. Tono algo cómico): Deberías conocerme ya. (Mira la mesa.
Piensa. Ve el lugar vacío.) ¿Y quién se sienta ahí? (señala con el dedo)
Marcela (neutral): Eh, se sienta Lourdes, la prima de Luna.
Lola (risueña, algo cómica. Suelta una pequeña carcajada.): Ay, ¿Es una petisa, con
pelo largo, y rulos?
Marcela (confundida): Sí, ¿Cómo la conoces?
Lola (mira a Luna): Ay boluda es que no te conté. Los otros días vi a Lourdes y a tu
novio el Fernando en el cine juntos. (Comenta sin discernir que estaba en un almuerzo
familiar)
Luna (enojada. Tono agudo): Aagh ¿Enserioo? (Mira a Isabel) Yo sabía de esa falsa esa
serpiente, igual que la madre
Isabel (impactada. Tono agudo): ¿Queee? De mi hija no vas a estar hablando así eh.
Abuela (fastidiada. Mira severamente a Isabel): Y, discúlpame pero es bastante
discutible.
Isabel (tono chillón): ¡Mamaa!
Abuela (molesta. Mira mal a Isabel): Si sale como la madre es de esperarse. Que
querés que te diga.
Isabel (enojada): No… (Marcela interrumpe)
Marcela (nerviosa e incómoda): Bueno che, la cortan. Basta. (Alza las manos)
Lola (neutral): Eh ¿No hay como un olorcito a quemado?
Marcela (estresada, fastidiada y cansada. Tono fuerte): AY NO EL GUISO. ¡POR
DIOS! (Marcela se retira del comedor para buscar el guiso).
Todos tensos. Aparece Lourdes por el comedor.
Lourdes (confundida): Ay que pasó familia, ¿Hablaban de mí?
Luna (enojada e irónica): Y no sé primita, ¿Cómo estuvo el cine a ver?
Lourdes (haciéndose la ignorante): Hace mucho que no voy.
Escuela de comercio 19 de octubre de 2023
Luna (Muy irritada): Ay, no sé preguntémosle a Fernando.
Lourdes (haciéndose la ignorante nuevamente): ¿Qué Fernando?
Luna (Enojada. Tono severo): Bien sabés quien es Fernando. (Le saca la bufanda de
piel a Lourdes) Si has andado con él. (golpea la bufanda en el pecho de Lourdes)
Lourdes (fingiendo inocencia): Yo no he andado con ningún Fernando y déjame mi
bufanda de Chanel.
Luna (furiosa): Ay que te haces la boluda. (Empuja fuertemente a Lourdes y esta cae al
suelo)
