Estándar: Zona Roja y Control de Riesgos Físicos y Restricción de Áreas Versión V-03

▪ Controlar los riesgos inherentes al tránsito de equipos pesados que desarrollan alguna actividad y que puedan interactuar con personas y vehículos Fecha de Septiembre
Objetivo livianos ajenos al proceso. Modificación 2023
▪ Dar cumplimiento con lo establecido en la Regla Básica de Seguridad N° 12 Responsable SQM

Zona Roja Importante: El encargado de la zona roja, será quien ejecute el trabajo, sea personal SQM o EECC.
1.- Informar vía radial a todo
▪ Área restringida para el tránsito de el personal del área sobre la
Toda vez que se realicen trabajos Delimitar la zona roja, activación de la zona Roja.
personas, vehículos y equipos que Menos de 30 minutos
que involucre movimiento de caminos, entradas y salidas
no son parte del proceso o trabajo de ejecución
equipos pesados (cargadores, con la señalética 2.- esperar confirmación de
en desarrollo (terceras personas),
camiones, retroexcavadora, grúas, u estandarizada. Verificando la recepción por parte de
esta debe quedar debidamente
otros), que estén realizando trabajos correcta delimitación y personal que se encuentre en
señalizada e informada.
tales como carga y descarga de comunicación antes del inicio las cercanías de la activación
materiales, minerales o izaje de de los trabajos de ZR.
cargas, entre otros.
Áreas consideradas Zonas Se requiere crear una zona roja Enviar mail a: Croquis del área con:
Rojas permanentes temporal, por lo que el supervisor a
1. Demarcación de zona
cargo deberá considerar: Mas de 30 minutos EE.CC: mediante ITO SQM roja y ubicación de PEE -
▪ Acopios, Canchas de productos, de ejecución SQM: encargado de ZR PEA.
Caminos exclusivos de cosecha,
2. Actividad (que se
bodegas de envasado y deberán enviar información realizara)
despacho, área de Micronizado, ZONA ROJA vía mail corporativo 3. Tiempo estimado de la
Galpón de ceniza y Romanas . SQMSALAR (crear correo
AREA: duración de la zona roja
ACTIVIDAD: para ZR) y a las encargadas (inicio y termino)
Consideración importante: HORARIO:
RESPONSABLE: de gestión contratistas 4. Nombre del responsable
FRECUENCIA RADIAL:
de la ZR (SQM o EE.CC)
• Letrero acorde al estándar SEÑALIZACION A
con la siguiente información:
UTILIZAR: 5. Frecuencia radial
• mantener letrero ZR visible y en
6. Tipo de señalización
buenas condiciones
utilizada
• Datos del dueño de la ZR
(actualizado al turno activo) ZONA ROJA
• Canal radial del dueño de la ZR AREA:
ACTIVIDAD:
HORARIO:
NOTA: para los caminos de RESPONSABLE:
cosecha se deberá instalar balizas FRECUENCIA RADIAL:
SEÑALIZACION A
posicionadas en sus letreros o en UTILIZAR:
una posición visible.

Riesgos SGSST-STD-10/03
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Zona Roja y Control de Riesgos Físicos y Restricción de Áreas Versión V-03
▪ Controlar los riesgos inherentes al tránsito de equipos pesados que desarrollan alguna actividad y que puedan interactuar con personas y vehículos livianos ajenos al Septiembre
Fecha de Modificación
2023
Objetivo proceso.
▪ Dar cumplimiento con lo establecido en la Regla Básica de Seguridad N° 12 Responsable SQM

Solicitud de Ingreso a una Zona Roja:

1. Informarse sobre zonas
rojas en el sector por medio
del dueño de área SQM o
Todo trabajador que EE.CC Cuando los trabajos al interior de
deba realizar alguna 2. Realizar HCR y ART la zona roja estén detenidos y En el caso de que el personal
actividad en el 3. Contar con radio con toda la maquinaria se encuentre autorizado no sepa cómo llegar a su
sector y/o interior frecuencia del área debidamente parqueada el Autorizado destino, el encargado de la zona
de una zona roja El encargado de la solicitante podrá ingresar con las roja coordinara una escolta que
debe: zona roja condiciones que el encargado de facilitara su traslado al área
4. Solicitar autorización de preguntara: la ZR defina.
ingreso al encargado de la zona 1. ¿Objetivo del
roja (mediante radio de ingreso?
comunicación) 2. ¿Ubicación
Cuando los trabajos al interior de
donde será el
la zona roja NO estén paralizados No Definir reunión de
trabajo?
y sus maquinarias no se encuentre Autorizado coordinación
debidamente parqueadas el
solicitante NO podrá ingresar.

Enviar mail a:
Como Desactivar Una Zona Roja:
EE.CC: mediante ITO SQM
SQM: encargado de ZR
Asegurar que toda la
El encargado de la maquinaria se retiró Informar vía radial la
zona roja deberá deberán enviar información vía mail Retirar toda la
del lugar desactivación a todo
corporativo SQMSALAR (crear señalética del lugar
el personal del área
correo para ZR) y a las encargadas
de gestión contratistas indicando la
finalización de la ZR.

Riesgos SGSST-STD-10/03
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Zona Roja y Control de Riesgos Físicos y Restricción de Áreas Versión V-03
Fecha de Septiembre
Modificación 2023
Control de Riesgos Físicos y Restricciones de Acceso a Aéreas de Trabajo
Responsable SQM

• En toda segregación se deben instalar letreros de advertencia respecto a los trabajos.

Control de Riesgos
• La segregación es parte integral de los trabajos, en los cuales se debe considerar su instalación y retiro.
físicos y restricciones
de acceso a áreas de • En toda segregación se debe contar con un letrero en el punto de acceso. Éste debe identificar al responsable a cargo e indicar la frecuencia radial.
trabajo
• Los elementos de segregación permitidos son:
a. Barreras New Jersey.
Ejemplo de restricción de áreas
▪ Área restringida para el tránsito Al utilizar material salino, su retiro se debe
b. Conos con cadenas o cuerdas continuas. disponer al lugar de donde fue solicitado o
de personas, vehículos y equipos
c. Pretiles con material ser dispuesto en un sitio que no obstruya o
que no son parte de una d. Conos con vallas. interfiera con tránsitos/procesos

actividad o área determinada E. Tubulares con cadenas , cuerdas o vallas.

F. Elemento de separación continua.
Objetivo
• No está permitido utilizar cinta plástica de peligro. Dimensiones de letrero
▪ Controlar los riesgos físicos Estos letreros serán de 100 x 50 Dimensiones de letrero
inherentes al tránsito de centímetros, tipo caballete y con una Estos letreros serán de 100 x 50
personas a sectores donde se altura de 1 o 1,50 metros centímetros, tipo caballete y con una
realicen trabajos críticos
▪ Segregar un área de trabajo. altura de 1 o 1,50 metros
este Letrero debe ser de alta
▪ Crear una restricción de acceso
reflectividad y será de color Rojo con este Letrero debe ser de alta
o limitación de operación en
áreas de riesgo detectadas. fondo letras blancas indicando la reflectividad y será de color Rojo con
frase de Peligro con fondo Negro y letras blancas Indicando la frase de
letras blancas, para llamar la Peligro con fondo negro y letras
Alcance atención frente a esta situación, este blancas, para llamar la atención frente
letrero prohíbe el acceso a vía a esta situación, este letrero prohibirá
▪ Esta señalética se utilizará donde establecida como zona roja. Cada además los giros hacia la derecha e
se realicen trabajos en espacios letrero debe ser chequeado y debe izquierda, de manera que en los
reducidos donde puedan “No Pasar” encontrarse en buen estado para su “No doblar hacia la derecha e izquierda” sectores señalizados con este letrero
transitar personas cercano a los uso. De encontrarse en mal estado
Ningún vehículo o persona puede Ningún vehículo o persona puede doblar solo se podrá cruzar la vía utilizada
trabajos. Cuando exista
ingresar al camino y/o sector se debe mejorar o eliminar. hacia la derecha o izquierda, solo puede como zona roja y no ingresar a esta vía.
interacción hombre-equipo se
deberá aplicar estándar de zona delimitado avanzar en línea recta perpendicular al
roja. camino.

Riesgos SGSST-STD-10/03
CODIGO:
Asociados