Ingles Técnico I

Modalidad a Distancia

Profesor Gerson Figueredo

CATEGORÍA GRAMATICAL DE LAS PALABRAS

Categoría gramatical (parte de la oración o categoría morfosintáctica) es una antigua
clasificación de las palabras según su tipo. Modernamente el término «categoría gramatical»
se refiere a una variable lingüística que puede tomar diferentes valores que condicionan la
forma morfológica concreta de una palabra.

Las categorías que reconoce y la clasificación que propone la gramática tradicional se

basan sobre todo en la morfología, aunque también tienen relevancia para la sintaxis.

En el mundo de habla española e inglesa, la gramática tradicional distingue nueve

partes de la oración:
1. Sustantivo (o nombre)
2. Adjetivo
3. Artículo
4. Pronombre
5. Verbo
6. Adverbio
7. Interjección
8. Preposición
9. Conjunción

1.- EL ARTÍCULO

Es la palabra que se antepone al nombre para actualizarlo y señalar si el sustantivo es

conocido o no por el emisor, receptor o ambos. Sirve principalmente para denotar la
extensión en que ha de tomarse el nombre al cual se antepone.

Los artículos se clasifican al igual que el español en determinados e indeterminados

El artículo determinado sirve principalmente para denotar la extensión de un nombre a un

objeto ya conocido por el que habla y de aquel a quien se dirige la palabra.
CANTIDAD INGLES ESPAÑOL

Singular The El, la y lo

Plural Los y las

Ejemplos:
The boy is in my house
The boys are in the garage

El articulo indeterminado: se antepone al nombre (sustantivo) para indicar que este se

refiere a un objeto o ser vivo no conocido por el hablante ni el oyente.
CANTIDAD INGLES ESPAÑOL

Singular a , an Un - una

Ejemplo:
A house in this street
An elephant in the zoo

Se utiliza "a" antes de sustantivos que comiencen con una consonante, ejemplo:

A car
A computer
A pencil
A paper
A book

Se utiliza "an" antes de sustantivos que comiencen con una vocal o de la letra "h" cuando
esta sea muda, ejemplo:

An elephant

An apple

An orange

An honor

An axe

2.- EL SUSTANTIVO:

Es la palabra que se emplea para designar todos los seres y entidades: personas, animales y
cosas, ya sean concretos, abstractos o imaginarios.

Accidentes gramaticales:

Los sustantivos son palabras variables que presentan variedad de cambios en su

presentación. Estos cambios son conocidos como accidentes:

Genero:
 I
En ingles tienen el género masculino y femenino. Sin embargo existen sustantivos que no
pertenecen al género masculino ni al género femenino. Este tipo se denominan neutro
Masculino Femenino Neutro

Father Mother Pencil

Gentleman Lady pen

El género del sustantivo puede deducirse del significado de la palabra. En el caso de los
sustantivos neutros en inglés las palabras no tienen relación con el masculino o femenino
pero al momento de traducir al español si se puede determinar con exactitud el género.

Número:

Los sustantivos en ingles pueden estar en: singular o plural. Para el singular el
sustantivo no sufre ninguna modificación mientras que para el plural se rige por algunos
cambios.

1.- Normalmente el plural en inglés se forma añadiendo una "s":

Dog Dogs
Book Books
Pen Pens

2.- Los sustantivos terminados en "o", "sw, "ss", "sh", "ch" y "x", se les agrega al final "es",
ejemplo:
Tomato Tomatoes
Bus Buses

Kiss Kisses

Beach Beaches
Box Boxes
3.- Hay doce sustantivos que cambian la T o "fe" del final en V o "ve" antes de añadir la "s",
ejemplo:
wife Wives
life Lives
Wolf Wolves
Loaf Loaves
Sheaf Sheaves
Setf Selves
Calf Calves
Cleaf Cleaves
Shelf Shelves
Leaf Leaves
Thief Thieves
Hatf Halves
4.- Siete sustantivos forman el plural cambiando un sonido vocálico interior y por tanto, en la
escritura, una o mas letras vocales:

Man men
Woman women
Foot feet
Tooth teeth
Mouse mice
Goose geese
5.- Existen sustantivos que no sufren cambios para el plural. Son iguales tanto en plural como
en singular.

Sheep
Fish
Japanese
Portuguese

3.- LOS ADJETIVOS

Los adjetivos son palabras que modifican al sustantivo. En Ingles, por lo general, los adjetivos
preceden al sustantivo.

Clasificación de los adjetivos:

a) Calificativos: añaden algo cualitativo al nombre, ejemplo;

Good
Bad
White
Blond
Big
Fat
Thin
Fast
Slow
Silly
Comfortable
Expensive

b) Determinativos: limitan o precisan el sustantivo al que acompañan, se caracterizan

porque a diferencia de los calificativos, no tienen un significado pleno. Se clasifican en;
 i. Adjetivos demostrativos
Singular Plural

This These
That those

ii. Adjetivos posesivos

My Mi(s)

Your Tu(s)

His Su(s) él

Her Su(s) ella

Its Su(s) objeto

Our Nuestro(s)

their Su(s) ellos

iii. Adjetivos numerals

Ten
Fifteen
Seventh
Twentyfourth

4.- PRONOMBRES

En ingles como en español los pronombres personales adoptan formas distintas según su
función (sujeto, complemento directo o indirecto) que desempeñan en la oración. Los
pronombres personales ingleses toman las siguientes formas
Número Sujeto Complemento directo - indirecto

Singular I ME
YOU YOU
HE ' HIM
SHE HER

IT IT
 plural WE THEY US THEM

I
El pronombre sujeto tiene que expresarse siempre en inglés a diferencias del español que se
puede omitir porque el verbo asume la declinación o terminación (bailamos, canto)

5.- LOS VERBOS

El verbo es la clase de palabra que expresa acciones, actitudes, cambios, movimientos

de seres o cosas. Siempre se refiere a las actividades que realizan o padecen las personas o
animales así como a las situaciones o estados en que estos se encuentran, los cambios que
sufren estos objetos y las manifestaciones de diversos fenómenos de la naturaleza. Ejemplo:

The boys play basketball in the park

An elegant chef cooks the dinner

El infinitivo

Es la forma que se emplea para enunciar los verbos, este no expresa modo, número,
tiempo ni persona. En español existen tres terminaciones por las cuales podemos reconocer
que un verbo está en infinitivo: -ar, -er, -ir. En ingles es mucho más fácil reconocer un
verbo cuando está en infinitivo pues no poseen terminación como en español sino que se
coloca la partícula “to” antes del verbo en su forma normal, ejemplo: To begin, to play, to
sing, to buy, etc.

Los tiempos verbales

Los tiempos verbales son variados en el inglés. Para los efectos de esta guía se
explicaran los simples: el presente, pasado y futuro.

El presente

Indica que la acción está ocurriendo en ese momento. Se forma colocando el verbo en
su forma normal para las primeras y segundas personas, pero pasa la tercera persona debe
agregársele una –s o –es. Ejemplo:
Persona Sujeto Forma del verbo

1ª I Love

2ª YOU Love

WE Love

THEY Love
 3ª HE Loves

SHE

IT

El pasado y participio pasado:

Para la formulación del pasado se deben tener en cuenta si el verbo es regular o

irregular. De igual forma, para las terminaciones en pasado de los verbos se pueden emplear
para cualquier persona o sujeto, singular o plural.

Verbos regulares:

En inglés solo existe una conjugación común a todos los verbos regulares,
empleándose siempre los mismos signos y terminaciones, formando su pasado y participio
pasado de igual manera y añadiendo al presente el sufijo –ed o –d; ejemplo:

Work worked

Love loved

Peter worked in the factory

Mary loved her cat

Para mayor claridad en los verbos regulares más comunes en inglés, se anexa una
lista al final de esta guía.

Verbos irregulares

Un verbo irregular forma su pasado y participio pasado principalmente cambiando el

sonido de la vocal del presente. De acuerdo con varios autores, existen variedades de
clasificación de este tipo de verbos, algunos son sencillos de memorizar mientras que otros
de acuerdo a su escritura y sonido presentan cierto grado de complejidad que la única forma
de aprenderlos es de memoria o practicándolos. Ejemplo:
Infinitivo Presente Pasado Participio pasado

To write Write Wrote* Written

To run Run Ran* Run
To cut Cut Cut* Cut
to hold Hold Held Held

The teacher wrote explanation on the board

 The runner ran two miles yesterday
I cut the branches of that tree.

Para mayor ampliación de los verbos irregulares más comunes utilizados en el inglés se
presenta una lista anexa al final de la guía.

El futuro.

Es la formación verbal más sencilla de aplicar. Para la conjugación del verbo en futuro
se utiliza el auxiliar “will” antes de la forma normal del verbo, ejemplo:

Charles will eat a mondongo tomorrow

My mother and I will buy vegetables for the mondongo soup
You will be our guest for the party.

6.- EL ADVERBIO

Es la clase de palabra que modifica al verbo, al adjetivo o a otro adverbio. Existen

varios tipos de adverbios de acuerdo con su clasificación. En relación con la intención de esta
guía se presentan la clasificación de los adverbios más comunes.

Adverbios de lugar

Señala la acción donde se realiza la acción verbal.

Mary lives near to the park

Verbo adverbio

Caracas is far from Mantecal

Verbo adverbio

Adverbios de tiempo

Indican el momento en que se realiza la acción

He arrives early for his work

I will eat meat tomorrow

Adverbios de modo

Se refiere a la manera a como se realiza la acción. Se forman en ingles agregándoles la

partícula –ly al final del adjetivo y su traducción es –mente, slowly – lentamente,

The mouse eat fastly.

The car runs slowly in the street

7.- LAS CONJUNCIONES

Son la parte invariable de la oración, se usan para enlazar dos o más palabras u oraciones.
Las conjunciones se dividen en inglés como en español, en copulativas y disyuntivas.

Conjunciones copulativas

Son las conjunciones que coordinan dos o más palabras las cuales desempeñan una
misma función.

Las principales conjunciones copulativas son:

And y, e It was a black and white cat

But pero, sin embargo I can swim in a river but you cannot Or o, u Jhon
can play piano or guitar

Conjunciones disyuntivas

Son conjunciones coordinantes que enlazan palabras u oraciones para expresar

posibilidades alternativas.

Las principales conjunciones disyuntivas son:

If si, aunque I will play if you ask me

While mientras He didn’t go out while it was raining
When cuando
Since desde
That que, para que
Until hasta

8.- LAS PREPOSICIONES

Sirve para denotar la relación entre dos palabras en una oración. Muchas preposiciones
indican dirección o posición. Las más comunes son las siguientes:
 Preposicione Significado
s

Over Sobre,
encima

Behind Tras, detrás de

Above Sobre,
encima

From De, desde

To A, hasta

Through Por, atraves de

Across A traves

Below Bajo, debajo

Of De

Beside Al lado de

In en

9.- LA INTERJECCIÓN

La interjección es una clase de palabras de las lenguas naturales que no constituye una parte
de la oración. Equivalen a oraciones que expresan un sentimiento vivo (¡ay!), una llamada
enérgica (¡eh!) o describen elementalmente una acción (¡zas!, zigzag) sin ser léxica y
gramaticalmente organizadas. Son signos pregramaticales que desempeñan las tres funciones
elementales del lenguaje: expresiva, conativa o representativa.

Nota: Para el uso del lenguaje técnico esta categoría de palabras no se utilizan, por lo que
no profundizaremos en ellas.