TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 1

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 2

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

TABLA DE CONTENIDO

Prologo .............................................................................................................. 4

Capítulo I: La Propuesta De Mirei Tennoji.................................................... 10

Capítulo II: Bienvenido A La Casa De La Familia Tennoji........................... 52

Capítulo III: La Ansiedad De Ojou-Sama ...................................................... 87

Capítulo IV: No Se Permiten Mentiras ........................................................ 125

Epilogo .......................................................................................................... 174

Extra: Una Promesa De Redimir A Hinako ................................................. 184

Agradecimiento ............................................................................................ 189

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 3

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Prologo

Dos días después del final de la reunión social organizada por la familia
Konohana.
El lunes por la mañana, cuando me desperté de mi sueño, miré a mi
alrededor y recordé que este lugar era la mansión de la familia Konohana.
"...Ya veo. Sigo trabajando como cuidador".
Anoche, soñé con los acontecimientos de la semana pasada..., la vez que
irrumpí en esta mansión yo solo para ayudar a Hinako.
Ahora que lo pienso, me sorprende que haya tomado una medida tan
audaz. Al fin y al cabo, por aquel entonces pensaba que la forma de pensar
de Kagen-san estaba muy equivocada, y por eso quería ayudar tanto a
Hinako.
"Muy bien, hoy también debo dar lo mejor de mí".
Me puse el uniforme de la academia y asistí a la reunión de los sirvientes,
después de lo cual fui a la habitación de Hinako como de costumbre.
"...Ha dormido muy bien."
"Mmh..."
En su sueño, Hinako, cuya ropa de cama estaba desordenada y dejaba al
descubierto su ombligo, dejó escapar un pequeño suspiro. Al ver su rostro
dormido de aspecto tan agradable, me di cuenta de que seguía en mi vida
cotidiana habitual.
Sin embargo, tampoco podía dejar a Hinako holgazaneando así, así que
sacudí su cuerpo dormido.
"Hinako, despierta, es de día".
"Mmh..., ¿Itsu~ki?"
"Sí, soy yo".
Abrí las cortinas, dejando que la luz del sol entrara en la habitación.
Hinako entonces despertó la parte superior de su cuerpo, frotando sus ojos
adormecidos.
"...Buenos días."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 4

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Buenos días".
Me volví hacia Hinako e intercambiamos saludos.
En la habitación ahora iluminada por la luz del sol, Hinako bostezó
ampliamente y luego suspiró.
"No quiero ir a la academia..."
"No digas eso..."
Actuar puede ser una tarea difícil para ella, pero aun así, asistir a la
academia no es un desperdicio. Y como su cuidador, también quiero que
algún día, Hinako quiera asistir a la academia por su propia voluntad.
Por supuesto, tampoco olvidaré nunca que casi me despiden como su
cuidador. Por eso, yo personalmente también debo estudiar bien y
mantener mis notas.
Mientras pensaba así, de repente noté algo en la boca de Hinako.
"Hinako, intenta levantar un poco la cara".
"¿Hm...?"
Entonces saqué algo de mi bolsillo y lo acerqué a la cara de Hinako, que
me miraba con curiosidad.
"¿Qué es?"
"Es un pañuelo, estás babeando, así que te lo limpiaré."
“¿B-Baba……?”
Tal vez porque su cerebro aún no está completamente operativo, Hinako
repite lo que dije. Pero al momento siguiente, de repente, frenéticamente,
Hinako aparta la cara de mí.
"¿P-Por qué de repente volteaste la cara?"
"Yo misma lo limpiaré... Así que no me mires a la cara".
Hinako me tendió la mano y cuando le entregué el pañuelo, rápidamente
se limpió el área alrededor de la boca.
A estas alturas, debería estar acostumbrada a que yo le limpie la saliva,
pero..., ¿por qué de repente está actuando así hoy?
"También traje tu uniforme."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 5

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"... Mm", murmuró Hinako, asintiendo con la cabeza lentamente.

Después de despertar a Hinako, lo siguiente que tenía que hacer era
ayudarla a vestirse. Al principio fue una tarea estimulante y estresante para
mi cabeza, pero últimamente he podido mantener la cabeza despejada, así
que lo que antes me preocupaba ha desaparecido.
"...Sal."
"¿Eh?"
“Sal de mi habitación rápidamente”, gritó Hinako, mientras tomaba su
uniforme.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 6

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 7

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Por supuesto, lo que dijo me tomó por sorpresa.

“…… ¿Eh?”
Mientras todavía estaba asombrado y conmocionado, Hinako, cuyo rostro
se puso rojo, me empujó fuera de su habitación.
Luego, después de salir de la habitación, detrás de mí, hubo un fuerte
portazo.
"Mmm..."
Parece que esto no es sólo mis pensamientos. Desde el evento de reunión
social de ayer, Hinako se ha estado comportando de manera extraña.
Para ser más específico, la actitud de Hinako hacia mí se siente diferente
a lo habitual. Mientras que antes siempre era sencillo y me consentía,
pero..., ¿qué cambios le sucedieron?
"Bueno, ¿supongo que tarde o temprano volverá a la normalidad...?"
Esperé junto a la puerta de su habitación durante diez minutos y, después
de eso, Hinako salió de su habitación.
Y como pensé, ella no puede vestirse bien, así que al final tengo que
ayudarla a vestirse. Le arreglé el botón de la camisa que estaba mal, y
también la cremallera de la falda, que estaba metida en la tela de su
uniforme. Solo que, a diferencia de lo habitual cuando estaba arreglando
su ropa, Hinako parecía avergonzada y seguía apartando la cara de mí.
Luego, después de acompañar a Hinako al comedor, fui a mi habitación a
buscar la bolsa que contenía los libros de texto. Luego, en mi camino de
regreso al comedor, me encontré con Shizune-san.
“Itsuki-san, ¿pasó algo entre usted y Ojou-sama?”
"¿Algo pasó? …No creo que haya pasado nada especial entre nosotros.”
Si tuviera algo que decir aquí..., entonces diría que Hinako se estaba
comportando de manera extraña, pero eso no significa que haya algo entre
nosotros.”
"Antes, Ojou-sama me dijo que a partir de mañana no quiere que la
despiertes".
"¿Hah?"
"Te pregunto una vez más, ¿pasó algo entre ustedes dos?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 8

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Cuando Shizune-san me preguntó eso, la mirada en sus ojos parecía que

estaba mirando a un criminal.
Por supuesto, no quería que lo malinterpretara, así que le expliqué el
comportamiento de Hinako después de la reunión social. Tal vez, si hablo
de esto con Shizune-san, obtendré algunos consejos.
"Hay algo extraño en el comportamiento de Ojou-sama, ¿eh...?"
“Erm, ¿hice algo para que Hinako me odiara?”
“No, incluso después de lo que pasó el otro día, creo que Ojou-sama
realmente te ha tomado cariño, Itsuki-san.”
Cuando escuché eso, me sentí feliz y avergonzado al mismo tiempo.
“Ojou-sama tampoco parece enferma, pero por ahora, también estaré
cuidándola. Si descubres algo más tarde, por favor dímelo también”.
"Sí."
Después de eso, me separé de Shizune-san y me dirigí al comedor donde
estaba Hinako.
En un momento, ya tenemos que ir a la academia.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 9

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Capítulo I: La Propuesta De Mirei Tennoji

"Muy bien, yo iré primero".

Después de bajar del coche, me incliné ante Shizune-san y el conductor.
En ese momento, Hinako caminaba unos 10 metros por delante de mí.
Cuando íbamos a la academia, solíamos mantener este tipo de distancia.
"Buenos días, Konohana-san."
"Oh, Tomonari-san, buenos días."
Me encontré con Hinako en la taquilla de zapatos y nos saludamos.
De hecho, ya había saludado a Hinako en su habitación esta mañana...,
pero en un lugar público como éste, tenía que saludarla de nuevo.
Cuando Hinako actuaba como la Ojou-sama perfecta, era amigable con la
gente, pero al mismo tiempo, irradiaba un aura como una flor inalcanzable
que era tan atractiva que hacía que el sexo opuesto se desmayara por ella.
Sin embargo, quizás porque sé que no es la verdadera personalidad de
Hinako..., por lo que prefiero la personalidad original que tiene Hinako.
"...Se vuelve molesto con el tiempo".
"... ¿Qué quieres decir?"
Mientras Hinako expresaba sus verdaderos sentimientos en voz baja, le
pregunté mientras seguía prestando atención a nuestro entorno.
"Aunque salimos juntos de casa todas las mañanas..., nos molestamos en
separarnos a mitad de camino y luego nos volvemos a encontrar al llegar
a la academia".
"...Bueno, no tenemos más remedio que hacerlo. Después de todo, no es
bueno que la gente sepa que vivimos en el mismo lugar".
Puede ser un inconveniente, pero es mejor que algo malo ocurra después.
Después de pasar juntos por fiestas de té y sesiones de estudio, parece
ser de conocimiento común en esta academia que Hinako y yo somos
amigas. Por lo tanto, en comparación con cuando entré por primera vez en
esta academia, no necesito mantener mucha distancia con Hinako.
También podría hablar con él normalmente en clase, e incluso si alguien

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 10

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

nos viera pasar tiempo juntos después de la escuela, más o menos sería
capaz de pensar en una razón plausible para ello.
"Pero aun así... de vez en cuando, quiero ir a la academia contigo".
"¿No estamos en el mismo coche a medio camino de la academia? Sólo
nos separaremos cuando lleguemos a la academia".
"No es así...", mientras bajaba la mirada, Hinako volvió a hablar: "Quiero...,
afuera podemos caminar juntos".
Así que es eso.
De hecho, yo también estaba pensando en eso, pero desgraciadamente es
difícil que podamos hacerlo... Bueno, supongo que hablaré con Shizune-
san sobre ello la próxima vez.
"¡Hola!"
Cuando terminé de cambiarme los zapatos y me dirigí a la clase con
Hinako, al llegar allí, nos encontramos con nuestra compañera de clase,
Asahi-san.
"Buenos días".
"¡Sí, buenas! ¿Sabes? Acabo de enterarme de que los resultados de los
exámenes parciales se han expuesto delante de la sala de profesores.
Oye, ¿qué tal si vamos juntos a echar un vistazo?", dijo Asahi-san, mirando
de un lado a otro entre Hinako y yo.
En la Academia Kiou, cada vez que se celebra un examen, se anuncian las
clasificaciones de los resultados del mismo. Sin embargo, sólo se
anunciarán públicamente los 50 primeros, y probablemente mi nombre no
estará en la lista.
Hinako y yo intercambiamos miradas y luego asentimos casi
simultáneamente.
"De acuerdo".
"Yo también iré".
Todavía había tiempo suficiente antes de que comenzara la sesión de
clases.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 11

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Todavía no tenía que estar en el salón de clases y, para ser honesto,

estaba interesado en las posiciones del ranking. No tenía nada como esto
en mi antigua preparatoria....
Con eso, los tres fuimos a la sala de profesores.
Una vez allí, vimos a un estudiante que reconocimos.
"Taisho-kun".
"Yo, así que ustedes tres vinieron aquí también."
Al darse cuenta de nuestra presencia, Taisho nos sonrió ligeramente,
"Al menos tu nombre no está en la lista de clasificación, ¿verdad, Taisho-
kun?"
"Diablos, tanto si mi nombre está como si no, sigo queriendo ver la lista de
clasificación".
Después de decir eso, Taisho miró la lista de clasificación que aparecía en
el madero.
Al igual que él, nosotros también dirigimos nuestra mirada hacia la locura.
Y en esa locura, el nombre que ocupaba el primer lugar era un nombre que
conocíamos bien.
"Así que esta vez Konohana-san obtuvo el primer lugar de nuevo, ¡eres
realmente buena!"
"Fufufu, gracias", dijo Hinako, mientras mostraba una elegante sonrisa
propia de una Ojou-sama, haciendo que los ojos de los estudiantes se
centraran en ella.
Como conozco la verdadera personalidad de Hinako, a veces olvido el
hecho de que en realidad es una mujer con talento tanto en lo académico
como en lo deportivo.
Realmente..., su habilidad es muy extraordinaria.
Sí, es la única habilidad.
"Aaww".
De repente, Hinako pisó mi pie.
"... ¿Se te ha ocurrido algo grosero ahora mismo?"
¿Cómo pudo saber eso?

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 12

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

De repente, aparté inmediatamente los ojos de Hinako, que estaba

hinchando las mejillas hacia mí.
En comparación con la anterior, me pareció que Hinako se había vuelto
más expresiva a la hora de transmitir sus emociones. Y, por supuesto, no
se trata de una actuación, sino de una expresión natural. Creo que es un
buen cambio para ella, sólo que no sé qué ha provocado el cambio.
Y bueno, supongo que no todos los cambios de comportamiento recientes
de Hinako pueden decirse que son extraños.
Mientras pensaba algo así, de repente desvié la mirada hacia un lado y vi
a una chica con pelo de taladro que destacaba incluso entre la multitud.
La chica tenía el dedo en la barbilla y mostraba algún tipo de expresión
facial complicada.
Como me preocupaba su estado, decidí llamarla.
"¿Tennoji-san?"
"Oh, así que tú también estás aquí, Tomonari-san."
Mirei Tennoji. Es la hija del Grupo Tennoji, un conglomerado que rivaliza
con el Grupo Konohana.
Eché un vistazo a la locura que ella estaba mirando, y luego empecé a
hablar.
"Felicidades por conseguir el segundo puesto".
"...no puedo ser feliz mientras ese nombre esté en primer lugar".
Quería elogiarlo sinceramente, pero Tennoji-san parecía molesto.
Ahora que lo pienso, Tennoji-san siempre había competido con Hinako
desde la primera vez que se conocieron. Así que sí, supongo que es natural
que se sintiera insatisfecho cuando el nombre de Hinako estaba escrito por
encima del suyo.
"Pero bueno, no puedo negar que el resultado del examen de esta vez es
un resultado significativo".
¿Resultado significativo?
Como yo estaba confundido y ladeaba la cabeza, Tennoji-san comenzó a
explicar lo que quería decir.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 13

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"En comparación con la última vez, la distancia entre Konohana-san y yo

se ha reducido. Por supuesto, esto no significa que el valor de Konohana-
san haya disminuido. En otras palabras, ¡no hay duda de que mi
puntuación ha aumentado...! Fufufu, ¡ahora ya puedo ver la victoria por
delante...!"
Mientras Tennoji-san murmuraba eso, en sus ojos, sentí que podía ver un
fuego ardiendo.
"Por cierto, ¿en qué rango estás?"
Como lo preguntó como si fuera natural que me dieran un rango, tardé un
poco en responder.
"No obtuve una clasificación, creo que las notas que obtuve en este
examen estuvieron en torno a la media o ligeramente por debajo de la
media".
"¿Eh?" preguntó Tennoji-san, que de alguna manera se enfadó. "¿Qué
acabas de decir?"
"Erm, creo que mi comportamiento está en torno a la media o ligeramente
por debajo de la media..."
"A pesar de que un tal yo te ha estado enseñando directamente..., ¿pero
tus notas están por debajo de la media?"
En ese momento, aparecieron venas azules en las sienes de Tennoji-san.
"Lo que me has enseñado lo puedo entender bien, pero..."
"¡Cállate!" Exclamó, con un tono de voz agudo. "¡Como siempre, no tienes
conciencia de ti mismo! No importa lo serio que seas con tus estudios, no
podrás mejorar si no apuntas alto, ¿sabes?"
"Ugggh".
Esas palabras suyas se clavaron firmemente en mi pecho.
Para mí, mi intención era ir mejorando poco a poco, pero tal vez fuera una
forma de pensar equivocada.
"¡Tu espalda!"
"¡Eh, sí!"
En el momento en que dijo eso, mi columna vertebral, que había estado
encorvada durante quién sabe cuánto tiempo, se enderezó al instante.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 14

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Cielos..., he estado pensando en esto durante mucho tiempo, pero eres el

tipo de persona cuyas emociones tienden a salir en tu comportamiento".
"¿Así que...?"
No me había dado cuenta en absoluto.
"Pero al contrario, si tienes una fuerte confianza en ti mismo, deberías ser
capaz de parecer más impresionante".
Al decir esto, Tennoji-san adoptó una postura pensativa.
Mientras esperaba con temor lo que diría a continuación...
"Tengo una sugerencia para ti. Por el momento, después de la escuela, ¿te
gustaría pasar tu tiempo conmigo?"
——Tennoji-san dijo una frase muy inesperada.

El descanso después de la primera lección había terminado.

Una vez más, estaba hablando con Tennoji-san.
"¿A qué te refieres con pasar tiempo contigo después de la escuela?"
"Voy a enseñarte a aprender". Con esas palabras como apertura, Tennoji-
san continuó explicando sus intenciones. "Cuando asistí a la sesión de
estudio en grupo que celebró antes..., para ser sincero, fue la primera vez
que enseñé a alguien".
"¿Es así?"
"Sí, de ahí que sólo entonces me diera cuenta de que, aparentemente,
cuando enseño a otros, también puede ser una ventaja para mí..."
¿Hmm...? ¿Qué quería decir?
Mientras inclinaba la cabeza, Tennoji-san volvió a hablar.
"En resumen, al enseñar a alguien a estudiar, también puedo mejorar mi
propia capacidad académica. La prueba son los resultados de los
exámenes que se acaban de anunciar. Donde en los resultados del
examen esta vez, fui capaz de cerrar la brecha entre yo y Konohana-san".
Ah, así que es eso, ahora entiendo más o menos de qué está hablando.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 15

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Así que básicamente, para el futuro, quieres seguir haciendo sesiones de

estudio en grupo como antes, ¿verdad?"
"Sí".
Comprendiendo sus intenciones, asentí con la cabeza.
"Pero, ¿por qué me pediste que fuera tu compañero de estudio?"
"Es porque entre las personas cercanas a mí, tú eres la que tiene las
calificaciones más bajas".
"Ugh..."
Sus palabras fueron bastante penetrantes, pero no pude negarlo.
"Sin embargo, por supuesto, también creo que esta petición mía sólo te
molestará. Por lo tanto, espero poder hacer también algo para ayudarte..."
"...No, sólo con que me enseñes a aprender ya es muy agradecido".
"No, es mi propia conveniencia enseñarte a aprender, así que no sería justo
que no hiciera algo por ti también".
Dios mío, realmente es una persona disciplinada.
A pesar de considerar mis sentimientos de que él pensaba que me estaba
incomodando, fue Tennoji-san personalmente quien no podía aceptar que
no hiciera algo por mí.
"¿Tienes algo que no se te dé bien además de estudiar?"
"Algo que no se me da bien, eh..."
Esto me hizo pensar en los errores que he cometido desde que empecé a
trabajar como cuidador. Por supuesto, estaba lejos de ser perfecto en lo
que respecta a los estudios, los deportes, el trabajo en la mansión y las
artes marciales, pero en lo que menos se me daba era...
"...supongo que no soy bueno con la etiqueta."
Cuando respondí eso, Tennoji-san sonrió de repente con satisfacción.
"¡En ese caso, te enseñaré sobre la etiqueta de inmediato! ¡La familia
Tennoji es una familia que valora mucho la etiqueta, así que la etiqueta es
mi especialidad!"
Tennoji-san se emocionó mucho y se puso la mano en el pecho como
diciendo: "¡Puedes contar conmigo!".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 16

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Para ser sincero, esto me ayudaría mucho. Muy útil, pero..., cuando se trata
del tiempo que puedo pasar después de la escuela, no es una decisión que
pueda tomar por mi cuenta.
"Estoy muy agradecido por esta sugerencia suya, pero..., déjeme pensarlo
primero".
Cuando dije eso, Tennoji-san me miró de repente confundido.
"¿Por qué, no te entusiasma a ti mismo?"
"Erm, en mi familia, no se me permite hacer mi propio horario".
"Entonces, parece que las reglas de tu familia también son bastante
difíciles".
Decir que es difícil es probablemente cierto. Porque, al fin y al cabo, de lo
que estamos hablando es del Grupo Konohana mundial.
Aunque últimamente me estoy acostumbrando, todavía me siento un poco
abrumada.
Mientras recordaba mis luchas diarias y suspiraba suavemente..., me di
cuenta de que Tennoji-san seguía mirándome en silencio.
"Tomonari-san, cuando estés en tu casa, ¿te comportarás igual que
ahora?"
"¿A qué te refieres con ‘ahora’...?”
"Me refiero al comportamiento que te hizo parecer indecisa y carente de la
más mínima confianza".
Como de costumbre, siempre dijo los puntos difíciles.
Sin embargo, si soy yo el que actualmente parece indeciso, entonces estoy
seguro de que yo también era así en la mansión.
"Quizás, yo también era así en casa".
Cuando respondí así, Tennoji-san suspiró inmediatamente.
"En realidad, además de tus notas, hay otra razón por la que te pedí que
fueras mi compañero de estudio. Y esa razón es el comportamiento que
exhibiste en la academia".
Tennoji-san me miró directamente a los ojos, y luego continuó con sus
palabras.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 17

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Déjame preguntarte esto sin rodeos: te sientes inferior a la gente que te

rodea, ¿verdad?"
Por un momento, me sorprendí y sentí que me agarraban el corazón.
Sin embargo, no me sorprendió por la verdad que yo ocultaba y que ella
conocía..., sino por el hecho de que ella podía ver a través de una
psicología que ni siquiera yo conocía.
En esta academia, soy la única persona corriente. En comparación con los
demás estudiantes que me rodeaban, yo era inferior en términos de
inteligencia, antecedentes familiares y otras cosas.
Normalmente, no pensaría en ese asunto con demasiada seriedad, pero
cuando lo pensé de repente, no dejó de rondar por mi mente. En primer
lugar, normalmente no habría sido aceptado para entrar en esta Academia
Kiou, pero la razón por la que pude entrar en esta academia fue gracias al
poder de la Familia Konohana. Por lo tanto, me resultaba difícil no sentirme
inferior.
Creo que soy una persona con complejo de inferioridad.
Aunque ya era demasiado tarde para pensar así, pero eso es exactamente
lo que pensé.
Entonces, quizás viendo mi silencio, Tennoji-san habló de nuevo.
"No es raro que los estudiantes de esta Academia Kiou caigan en ese
complejo. Pero afortunadamente para ti, tienes ambición. Te prometo que,
bajo mi guía, podrás liberarte de tu complejo".
Gracias.
Fue algo que agradecí tanto que casi acepté ahora mismo.
Quería contribuir con Hinako como su cuidador. Cuanto más fuertes eran
los sentimientos que tenía, más a menudo me enfrentaba a los desafíos.
Puede que sea un pensamiento demasiado debilitante, pero si puedo
aprender buenas técnicas de estudio y etiqueta de Tennoji-san, tengo la
sensación de que podré superar esos retos.
"Bueno, supongo que deberíamos volver a nuestras respectivas clases.
Espero tener noticias suyas lo antes posible".
"...De acuerdo, mañana, definitivamente te lo diré."
Cuando vuelva de la escuela, hablaré de este asunto con Shizune-san.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 18

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Gracias por hablarme de esto... Tennoji-san, eres realmente bueno viendo

a través de la gente. Sinceramente, no esperaba que fueras capaz de ver
a través de mí tan bien".
"No hace falta que me alabes, no es nada extraordinario después de todo".
"No, creo que es realmente extraordinario".
Al decir eso con un sentimiento de admiración, Tennoji-san desvió su
mirada hacia mí.
"Realmente, no es nada fuera de lo común.... Sólo soy alguien que ha
experimentado algo así".
Como la segunda frase que dijo fue en voz baja, apenas pude escuchar
sus palabras. Sin embargo, lo único que se me quedó grabado en la
memoria fue la expresión sombría que mostraba Tennoji-san cuando solía
actuar con tanta firmeza.

Después de la escuela.
Cuando volví a la mansión de la familia Konohana, como siempre, recibí
lecciones de Shizune-san.
"Muy bien, la lección de hoy es suficiente. Has hecho lo que has podido".
"Gracias".
Aprendizaje, revisión de material, etiqueta y artes marciales.
Con el final de cada lección, por fin podía sentir el final del día.
Antes, solía estar agotado a esta hora de la noche y ni siquiera podía hablar
correctamente, pero ahora todavía tengo bastante energía. Supongo que
esto significa que he crecido tanto física como mentalmente.
Después de esto, tengo que ir a la habitación de Hinako y tomar un baño.
Cuando me limpié ligeramente el sudor de la cara y miré a Shizune-san, vi
que estaba mirando una especie de documento en su mano con una
mirada complicada.
"¿Qué es ese documento?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 19

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Es una tabla de horarios para tus estudios, Itsuki-san. Como has crecido
más rápido de lo que pensaba, he pensado en reajustar tu tabla de
horarios".
Después de decir eso, Shizune-san volvió a leer el documento con una
expresión seria.
…Oh sí, esto podría ser una buena oportunidad.
"Shizune-san, tengo algo que hablar contigo..."
Dicho esto, empecé a explicarle a Shizune-san lo que había hablado hoy
con Tennoji-san, que era sobre cómo Tennoji-san me enseñaría el estudio
y la etiqueta durante las horas extraescolares.
"...Así que hablaste de algo así con Tennoji-sama, eh..."
Después de escuchar mi historia, Shizune-san dejó el documento que tenía
en la mano y reflexionó.
"Tú personalmente, ¿qué vas a hacer, Itsuki-san?"
"Personalmente quiero aceptar su propuesta. Después de todo, los
métodos de enseñanza de Tennoji-san son buenos..., y también puedo
confiar en él de muchas maneras".
Por supuesto, Shizune-san también es un gran profesor, pero Tennoji-san,
que es mi compañero de clase, puede aconsejarme desde la misma
perspectiva que yo.
Además, Tennoji-san también me dijo esto:

[Te sientes inferior hacia las personas que te rodean, ¿verdad?]

[Te prometo que bajo mi guía, podrás liberarte de esa naturaleza compleja
que tienes.]

Esas palabras resonaron con fuerza en mi corazón.

Tennoji-san siempre ha mostrado un carácter impresionante, y puedo decir
que es un estudiante digno de estar en la Academia Kiou. Hasta ahora no
era consciente de ello, pero estoy seguro de que le tengo cierta admiración.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 20

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Al recibir orientación de Tennoji-san..., tengo la sensación de que podré

volverme más digno de Hinako".
Quiero estar allí para Hinako cuando necesite descansar. Y cuando llegue
el momento, quiero que lo pueda soportar perfectamente. Para convertirme
en tal administrador, todavía tengo muchas deficiencias. Por eso, quiero
ser capaz de absorber los puntos que todavía me faltan de Tennoji-san.
"Creo que está bien". Diciendo eso, Shizune-san continuó hablando. “Estoy
seguro de que Tennoji-sama podrá enseñarte más etiqueta que yo.
Además…, también recibí un mensaje de Kagen-sama diciendo que quería
que hicieras conexiones activamente para la Familia Konohana en nombre
de Ojou-sama.”
"... ¿Kagen-san ordenó eso?"
"Sí. Al igual que cuando invitamos a Miyakojima-sama, Tennoji-sama y los
demás a las reuniones sociales, Kagen-sama espera que puedas
establecer una conexión con la conciencia para elevar el buen nombre de
Ojou-sama”.
Para ser honesto, me sorprendió.
Porque después de todo, sentí que esa persona realmente no confiaba en
mí.
Pero, si la opinión de Kagen-san sobre mí ha cambiado, entonces podría
ser por lo que sucedió en la reunión social el otro día. Esa noche, por
primera vez, sentí que escuchaba los verdaderos sentimientos de Kagen-
san.
"Entiendo. Si eso es lo que ordenó, entonces haré lo mejor que pueda”.
"Gracias. Pero una cosa... por favor, hazlo de forma natural y quédate
como un estudiante normal".
Como compañero de estudios, como amigo. Mientras forme una conexión
con tal alcance, entonces esto significa que soy libre de construir una
conexión. Y al final, podré conectar la conexión que construí con Hinako.
"... ¿Itsuki?"
En ese momento, la puerta del dojo se abrió y se escuchó la voz de Hinako.
"¿Todavía no quieres ir a tomar una ducha?"
"Lo siento, tuve una pequeña charla con Shizune-san hace un momento".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 21

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"......¿Charla?"
Hacia Hinako que inclinó la cabeza, comencé a darle una explicación.
"También quiero hablar de esto contigo más tarde, pero ¿te importaría si
no puedo ir a casa contigo después de la escuela por un tiempo?"
"... ¿Eh?"
Hinako se sorprendió un poco.
“Ahora que Kagen-san me ha confiado algo nuevamente, quiero reforzar
mi mente y estudiar cosas. Quiero mejorar mis calificaciones en la
academia y aprender etiqueta para no ser tímido en los círculos sociales.
Por lo tanto, por el momento, me gustaría que me dejes usar mi tiempo
después de la escuela”.
“¿Quieres decir que te enseñará un extraño? ... ¿Ser enseñado por
Shizune no es suficiente?”
Cuando Hinako hizo esa pregunta, quien respondió fue Shizune-san.
“También tengo otro trabajo, así que a veces no puedo concentrarme en
estudiar para Itsuki-san. Además, debido al evento de reunión social que
se llevó a cabo el otro día, recientemente mi trabajo ha aumentado…, es
por eso que, por el momento, probablemente no podré dedicar mucho
tiempo a enseñar a Itsuki-san.”
“…Muu~. Entonces, ¿qué tal si le enseño a Itsuki…?”
“Eres la hija de la familia Konohana y tienes muchas cosas que hacer, por
lo que tu agenda debe estar llena. Además, sería bueno para Itsuki-san
cambiar su entorno y aprender de varias personas.”
“Muu~...”
Al escuchar eso, Hinako pareció insatisfecha.
Pero luego, después de parecer que estaba pensando en algo durante
unos treinta segundos, Hinako comenzó a separar lentamente sus
pequeños labios.
"Itsuki..., ¿hiciste eso por mí?"
"Puede ser un poco impreciso decir que lo hice por ti... Más precisamente,
lo hice para poder convertirme en un cuidador adecuado para ti".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 22

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

No es que quiera sonar útil, pero para ser honesto, soy yo quien está
dispuesto a aceptar esta sugerencia porque realmente quiero poder ayudar
más a Hinako.
Después de continuar refunfuñando, “Muu~~”, Hinako dejó escapar un
suave suspiro.
"Está bien, entonces... lo permitiré".
"Gracias."
Muy bien, ahora Hinako también me ha concedido permiso.
Mañana le diré a Tennoji-san que aceptaré su propuesta.
"Pero de todos modos..., ¿quién te va a enseñar lecciones y etiqueta?"
Al recibir tal pregunta, la respondí de inmediato.
"Tennoji-san". Los ojos de Hinako se abrieron cuando escuchó lo que dije
y continué hablando. "Por el momento, después de la escuela, pasaré mi
tiempo con Tennoji-san".
"......... ¿Hah?"

En el baño de la habitación de Hinako.

En ese momento, miré a Hinako que estaba comiendo helado mientras se
bañaba.
"Agradable..."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 23

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 24

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Mirando a Hinako que mostraba una apariencia diferente a cuando estaba

en la academia, no pude evitar sonreír irónicamente.
"¿Puedes permitirme hacer eso?"
"No.…, todavía no lo acepto un poco".
"Permíteme, eso es suficiente conocimiento para traer helado aquí sin que
Shizune-san se dé cuenta".
Cuando suspiré y dije eso, Hinako comenzó a hablar a pesar de que apartó
la cabeza de mí.
"Está bien, en realidad todavía no acepto este asunto..., pero como lo
hiciste por mí, entonces lo permito".
Una vez más, obtuve permiso de él para pasar mi tiempo con Tennoji-san.
Desde que hablamos de esto en el dojo hasta ahora, Hinako siempre se
había resistido, pero como pensé, el factor decisivo para persuadirla fue
sobornarla con helado. Últimamente ha estado jugando con el asunto de
que la despida como su cuidadora y eventos de reuniones sociales, así que
pensé que tal vez estaría de buen humor ya que después de todo este
tiempo finalmente puede relajarse así.
Sin embargo, a pesar de que me había dado permiso, Hinako todavía
parecía insatisfecha. Al ver a Hinako mirando la superficie del agua como
si estuviera de mal humor, decidí hablar con ella de nuevo.
"Si realmente no aceptas esto, entonces puedo negarme..."
"... No quiero ser un estorbo para ti."
"...ya veo".
¿Se preocupa por mí? En primer lugar, lo hago por mi papel de cuidador...,
pero, me siento un poco feliz de que se preocupe por mí.
"Sabes, para ser honesto, me siento aliviada".
"¿Aliviada...?"
"Sí, porque pensé que me habías estado evitando últimamente".
"... ¿Por qué pensaste eso?"
"Después de todo, no parecías querer que te despertara por las mañanas
y, además, había veces que mantenías las distancias conmigo, ¿no?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 25

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Cuando dije eso, Hinako hinchó las mejillas.

"No es que quiera mantener las distancias contigo o algo así..."
"¿Así que hay una razón para eso?"
"...Mu~u." Con una mirada complicada, Hinako murmuró en voz baja. "No
quiero decir por qué..."
La verdad es que tenía curiosidad por saber el motivo, pero si no quería
decírmelo, no iba a husmear más.
"Por cierto, Hinako..."
"... ¿Qué?"
"¿No tienes calor con un traje de baño así?"
Actualmente, Hinako llevaba un traje de baño escolar. El traje de baño
tenía un diseño elegante típico de la Academia Kiou, pero creo que se
calentaría demasiado si lo llevara en el baño.
"...En realidad no".
"Normalmente siempre llevas trajes de baño tipo bikini, así que ¿por qué
de repente llevas un traje de baño escolar?"
"...Sólo quería llevar esto", dijo Hinako, aparentemente luchando por
responder a mi pregunta.
Verla apartar sus ojos de mí y darme la espalda así…
Parece que me está evitando, ¿eh?
Pero a pesar de todo, dijo que quería bañarse conmigo y pasar más tiempo
conmigo después de la escuela... Realmente, ahora mismo no puedo
entender lo que Hinako está pensando realmente.
Como cuidador de Hinako, he pasado mi tiempo con ella durante más de
un mes. Creía que poco a poco podía entender lo que pensaba, pero
últimamente no puedo entender lo que piensa. De verdad, quiero saber qué
pasa con ella.
"Date prisa y lávame el pelo".
"...Sí, sí."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 26

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Para evitar que se enfadara aún más, empecé a acercarme a su cabeza.

En ese momento, vi que sus orejas parecían estar ruborizadas, pero quizás
era porque estaba un poco acalorada.
"Mmm...", suspiró suavemente Hinako.
Bueno, una cosa era segura, no dejaría que la gente que no le gustaba le
tocara el pelo así.
"...Itsuki,"
"¿Qué?"
Mientras le lavaba el pelo a Hinako con champú, Hinako me murmuró en
voz baja...
"Algo así..., no se hace con Tennoji-san, de acuerdo".
Cielos, ¿qué pensaba que iba a decir, pero resultó ser eso de todos
modos? Sintiéndome un poco aliviado, respondí.
"Por supuesto que no".
Al fin y al cabo, ¿cuánto pensaba que tendría que trabajar para
acostumbrarme a este tipo de situación? Ahora que lo pienso, fue
realmente un momento difícil cuando era nuevo como cuidador.
"¿Hmm?"
En ese momento, me di cuenta de que el pelo de Hinako estaba metido en
los tirantes de su bañador.
"Cambiaré un poco los tirantes de tu traje de baño".
"... ¿Eh?"
Mientras me movía y bajaba su bandolera izquierda, me pareció escuchar
un sonido extraño.
"Es difícil cuando tienes el pelo largo, puede ser problemático así".
"¿Itsuki...?"
"Espera, se hará en un rato".
"... ¡Nnh!"
De repente, Hinako sumergió su cuerpo en la bañera.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 27

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Las burbujas flotaban en la superficie del agua, y en el centro, Hinako me

miraba con la cara roja y brillante.
"¡Eres...!"
"¿Eres?"
"¡E-Eres un desvergonzado...!"
Tímidamente, Hinako puso sus manos sobre ambos hombros y se abrazó
a sí misma.
"Eh, ¿desvergonzado...?"
No quería escuchar esa frase de alguien que se había quitado el bañador
a propósito.

Al día siguiente.
Durante el descanso, le dije a Tennoji-san que me habían dado permiso
sobre lo que hablamos ayer, así que después de la escuela hoy decidimos
empezar la sesión de estudio juntos de inmediato.
"¡Muy bien, ahora te enseñaré duro!"
"P-Por favor, guíame..."
Cuando los demás estudiantes salieron de la academia, Tennoji-san y yo
nos reunimos en la cafetería cercana al comedor de la academia.
Bueno, aunque ya era demasiado tarde para preguntarse así, pero todavía
quería saber, ¿sería capaz de superar esto bien? Pero a pesar de la
ansiedad que sentía, Tennoji-san parecía muy motivada.
"Fufufu... ¡Derrotar a Hinako Konohana...! Esta vez, definitivamente borraré
esa sonrisa maquillada que tiene...", dijo Tennoji-san, con una sonrisa de
aspecto diabólico en su rostro.
Por cierto, parecía que Tennoji-san, que había llegado antes, había pedido
bebidas también para mí. Por eso, en cuanto me senté en mi asiento, me
entregaron inmediatamente el té.
"En primer lugar, fijemos nuestros objetivos. Para mí, mi objetivo es vencer
a Hinako Konohana en el próximo examen", anunció Tennoji-san,
inclinando su copa con elegancia.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 28

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Por cierto, ¿cuándo es el próximo examen?"

"El mes que viene".
Desde el principio, las calificaciones de Tennoji-san y Hinako no estaban
muy alejadas. Así que si estudiaba mucho durante el próximo mes, existía
la posibilidad de que Tennoji-san fuera capaz de vencer a Hinako.
"En cuanto a ti, Tomonari-san, tu objetivo es clasificarte entre los cincuenta
primeros en el próximo examen".
"¿Eh?" Su repentina declaración me tomó por sorpresa. “¿Los 50
primeros? Incluso en el reciente examen, mi puntuación estuvo ligeramente
por debajo de la media, así que creo que ese objetivo es un poco......"
"No te preocupes. Después de todo, estoy aquí para enseñarte todo lo que
sé".
Hacia Tennoji-san, que parecía confiado y mostraba una expresión
radiante, sólo pude mostrar una expresión complicada.
Cielos, cuanto más le muestro mi debilidad, más siento que me traigo más
problemas. Pero bueno, confiemos en ella y hagamos un esfuerzo aquí.
"Y además, Tomonari-san, dijiste que querías que te enseñaran etiqueta,
¿verdad? ¿Hay alguna razón en particular por la que quieras aprender
etiqueta?"
Al recibir esa pregunta de ella, me quedé pensando un momento y luego
le contesté.
"Cuando asistí a la reunión social que la familia Konohana celebró el otro
día..., sentí que aún no estaba acostumbrado a pasar mi tiempo con
naturalidad en un lugar así. Por eso, como mínimo, quiero aprender a
comportarme correctamente para no avergonzarme".
"Bien pensado". Al decir esto, Tennoji-san asintió satisfecho. "Entonces, te
enseñaré la etiqueta para las reuniones sociales. Como por ejemplo, la
etiqueta en la mesa, la forma de hablar y también el baile".
"¿Baile?"
"¿Qué tipo de baile puedes hacer, Tomonari-san?"
Aunque pregunte así, si tengo que responderle, lo que puedo hacer es el
baile que practiqué durante el festival deportivo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 29

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"...Creo que .... el baile Sōran Bushi..."

"¿Qué? ¿No he oído eso?"
"Lo siento, no puedo hacer ningún baile".
De todos modos, no hay manera de que baile la danza Sōran Bushi en una
reunión social. No, podría ser interesante, pero en lugar de poder
proporcionar entretenimiento a la gente que lo vea, podría perder mi
estatus después.
[Nota del traductor: El Sōran Bushi es uno de los famosos bailes tradicionales de Japón].

"En ese caso, también te enseñaré los fundamentos de la danza". dijo

Tennoji-san, y luego continuó hablando. "Muy bien, tenemos una idea
general de lo que pretendemos. Así que vamos a empezar la lección. Hasta
las seis de la tarde seguiremos aprendiendo lo académico, después te
enseñaré etiqueta".
"Sí, por favor, guíame".

6 de la tarde.
La lección de hoy ha ido bien. Cuando terminé de trabajar en los problemas
que me dio Tennoji-san, le pedí que revisara mis respuestas.
"...Hm, lo tengo más o menos". Tras comprobar mi respuesta, Tennoji-san
murmuró. "Parece que estudias bien todos los días. A este ritmo, seguro
que podrás sacar mejores notas que antes".
"Gracias".
Por supuesto, las lecciones que me dio Shizune-san fueron muy útiles,
pero también Tennoji-san, que estaba en la misma posición de un
estudiante como yo, podía enseñarme a obtener mejores notas. En el
futuro, puede que necesite adquirir otros conocimientos y habilidades, pero
lo que más necesito ahora son grados que me permitan estar cerca de
Hinako sin ninguna molestia.
"¿Y tú, Tennoji-san? ¿Te ha servido aprender juntos?"
"Sí, es más beneficioso de lo que pensaba. De hecho, creo que podría
gustarme cuando enseñe a otros de esta manera", dijo Tennoji-san,
aparentemente sorprendida de sí misma.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 30

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Como estábamos solos, tanto Tennoji como yo pudimos concentrarnos en

la sesión de estudio de hoy. Sin embargo, la razón por la que pude
concentrarme en mis estudios fue probablemente porque Tennoji-san me
estaba enseñando seriamente.
"Tennoji-san, ¿por qué tienes una relación competitiva con Konohana-
san?"
Inconscientemente, pregunté algo que me causó curiosidad.
"No hay ninguna razón particular para ello". Tennoji-san bajó ligeramente
la mirada, luego volvió a mirarme y me contestó. "Sólo para que sepas, no
hay tal relación entre Konohana-san y yo... Dicho esto, mientras sea la hija
de la familia Tennoji, no puedo quedarme atrás de otros estudiantes o
alumnas".
"... ¿Es como una regla de tu familia?"
"No, es una regla que inventé y me impuse".
¿Por qué se impone a sí misma reglas tan estrictas? Mientras me
preguntaba eso, Tennoji-san siguió hablando.
"En cierto modo, esta academia es un microcosmos de la sociedad. Si
pierdes con alguien en esta academia, entonces definitivamente perderás
en el futuro... Creo que el Grupo Tennoji es el mejor grupo empresarial de
Japón. Por lo tanto, si pierdo, iría en contra de lo que creo".
Creo que es un pensamiento sorprendente.
Si alguien hubiera dicho esto en mi anterior instituto, estoy seguro de que
se habrían reído de esa persona. Pero esta academia es un entorno
especial. La declaración que dijo Tennoji-san fue muy realista..., además,
sonó como una intención sería porque lo dijo Tennoji-san que siempre
actúa con sinceridad.
Pero, por otro lado, yo, que nací y me crie como una persona corriente, no
pude evitar preguntarme así:
"... ¿Has pensado alguna vez que esa forma de vida es dolorosa?"
"En absoluto". Tennoji-san me respondió inmediatamente. "Como hija de
la familia Tennoji, contribuiré a la familia Tennoji. Esa es mi misión..., y esa
es la felicidad que deseo".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 31

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

La forma en que lo dijo, con gran dignidad, fue completamente diferente a

la suya habitual. Sentí pena por haberle hecho una pregunta tan
incuestionable.
"Muy bien, ahora aprenderemos la etiqueta".
Después de guardar los libros de texto, Tennoji-san se preparó
inmediatamente para comenzar la lección de etiqueta.
"Tennoji-san, tengo una petición para ti, ¿puedo pedirte que te centres en
la etiqueta de la mesa primero?"
"Está bien, pero ¿hay alguna razón para ello?"
"Erm, bueno..., tengo una razón personal al respecto".
Como no estaba seguro de poder explicar bien el motivo, decidí decírselo
sin más. Siendo yo así, no sé si Tennoji-san podría entender mi situación,
así que no siguió adelante.
"Entonces, ¿qué tal si cenas conmigo durante unos días, Tomonari-san?"
"¿Cenar?"
"Sí, te enseñaré la etiqueta en la mesa practicándola de primera mano.
Afortunadamente, en esta academia podemos comer platos de varios
países, así que estoy seguro de que podrás recibir una lección
satisfactoria".
Oh, ya veo. Así que quería que aprendiera la etiqueta en la mesa mientras
cenaba en la academia. Era una propuesta eficiente que definitivamente
quería aceptar, pero por si acaso consultaría primero a Shizune-san.
"Un momento, primero le preguntaré sobre eso primero a mi familia".
Al decir esto, dejé mi asiento y saqué mi teléfono móvil mientras llegaba a
la parte trasera del edificio de la academia.
[¿Qué pasa, Itsuki-sama?]
Shizune-san me llamó con el honorífico "sama". Supongo que se hacía
pasar por mi sirvienta por si alguien escuchaba nuestra conversación.
"Tennoji-san me propuso cenar con ella, así que ¿podría ser que a partir
de hoy y los próximos días cenara en la academia? Dijo que me enseñaría
la etiqueta de la mesa practicándola en persona".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 32

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

[De acuerdo, no hay problema con eso, pero...,] en medio de su frase,

Shizune-san dejó de hablar, y entonces, [Lo siento, Ojou-sama parece
querer hablar, así que por favor espera un momento].
¿Hinako? Qué pasa, ¿eh?
[¿Itsuki...?]
"Sí, ¿qué pasa?"
[... ¿Vas a llegar tarde hoy?] preguntó Hinako, con un tono de voz que
sonaba un poco decepcionado.
"Tal vez no sólo hoy, pero en los próximos días llegaré tarde".
Cuando le contesté así, Hinako se quedó en silencio durante unos
segundos.
[Intenta... llegar a casa lo antes posible, eh.]
Después de decir eso, Hinako devolvió su teléfono a Shizune-san.
[Así que ahí lo tienes, también te agradecería que te fueras a casa lo antes
posible].
"...entiendo".
Después de eso, discutimos a qué hora vendría Shizune-san a recogerme.
Bueno, en ese caso, todavía no puedo olvidar mi verdadero propósito. Soy
el cuidador de Hinako. En este momento, estoy en una posición en la que
estoy siendo enseñado por Tennoji-san. Sin embargo, debo tratar de
mantenerme cerca de Hinako tanto como sea posible para no terminar
cayendo en el lugar equivocado.
"Siento haberte hecho esperar".
Cuando volví a la cafetería, vi que Tennoji-san se estaba preparando para
la siguiente lección. Como había varios utensilios para comer aquí,
supongo que pidió ayuda a la camarera.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 33

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 34

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"También eres muy, muy seria en esto..."

"Sólo respondo a tu motivación", dijo Tennoji, como si fuera normal.
"Aunque es un poco tarde para preguntar esto, pero ¿está bien si me
beneficio de esto?"
"Creo que ya hemos hablado de eso, ¿verdad? No te preocupes, ahora
también me divierto pasando el tiempo a mi manera". Después de decir
eso, Tennoji-san continuó hablando en voz baja. "Además de eso... Me
apetecía interferir un poco porque te pareces mucho a mi antiguo yo".
Al escuchar lo que dijo, incliné la cabeza.
"¿Qué quieres decir con eso...?"
"Bueno, vamos a empezar a aprender la etiqueta".
Como para deshacerse del tema, Tennoji-san comenzó la lección de
etiqueta.

8 de la noche
Después de que terminó la sesión de estudio con Tennoji-san, regresé a la
mansión de la familia Konohana y me recogió un auto.
"Estoy en casa."
“Buen trabajo hoy, Itsuki-san.”
Tan pronto como entré en la mansión, inmediatamente me encontré con
Shizune-san.
"Creo que durante los próximos días estaré en casa a esta hora".
"Entiendo. Entonces, solo para estar seguro, ¿puedo saber lo que has
aprendido hoy?
"Sí."
Mientras caminaba hacia mi habitación, le conté a Shizune-san lo que
Tennoji-san me había enseñado hoy.
“——Eso es más o menos lo que aprendí hoy.”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 35

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“Es así… Supongo que en otro momento debería agradecer a Tennoji-

sama. Por lo que escuché hace un momento, parece que te está
enseñando con mucha seriedad.”
"... Sí, ella es muy seria de hecho".
Eso es lo que yo mismo también me di cuenta.
Tennoji-san personalmente dice que es su forma de pasar el tiempo
haciendo algo significativo, pero desde otra perspectiva, no importa cómo
se mire, en este caso yo soy el que se beneficia unilateralmente. Por lo
tanto, una vez más, también tengo que agradecerle.
"Pero, ¿por qué quieres centrarte primero en la etiqueta de la mesa?"
"Sobre eso..."
Aunque es bastante vergonzoso para mí decir la razón, supongo que está
bien decírselo a Shizune-san.
Y con eso, comencé a explicar mis razones a Shizune-san.
"Oh, así es como es". Después de escuchar mi explicación, Shizune-san
asintió con la cabeza. "Me alegra saber que no has olvidado tu papel como
cuidador".
"Bueno..., después de todo, desde el principio, es por eso que quería poder
aprender muchas cosas de Tennoji-san".
Cuando dije eso, Shizune-san me respondió con una sonrisa de
satisfacción.
"Está bien, ahora, Ojou-sama quiere verte, así que date prisa y ve a verla".
“¿Eh? ¿Todavía no aprendí yo mismo?"
“Una vez que comiencen tus lecciones de baile, tu fuerza física
definitivamente se agotará. Entonces, pensando en lo que sucederá en el
futuro, reduciremos temporalmente la prioridad de las lecciones de artes
marciales”.
Como resultado de mi discusión con Tennoji-san, la lección de baile
comenzará mañana o pasado mañana. Como no podíamos tener clases
de baile en el café, primero tuvimos que arreglar un lugar. Y como hoy no
hemos hecho arreglos para eso, por eso hoy no tenemos clases de baile.
"Además de eso, el dojo ha estado ocupado últimamente".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 36

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¿Ocupado?"
Cuando hablé con una expresión inquisitiva, Shizune-san me dio una
mirada complicada.
"Parece que debido a que golpeaste a los guardias de la familia Konohana
antes, su orgullo quedó gravemente dañado... Es por eso que, desde ese
incidente, más y más de ellos están entrenando en el dojo".
"... Erm, me siento mal por eso".
"No te equivocas, Itsuki-san. De hecho, fue una buena idea para ellos".
Suspirando, Shizune-san continuó hablando. "Pero, si en el futuro tienes la
intención de convertirte en un guardaespaldas de la familia Konohana,
entonces puedo comenzar las lecciones de defensa personal para ti ahora
mismo... ¿Qué te parece?"
"... Por el momento no tengo tal intención, así que me niego".
"Ah, ¿claro? Eso es bastante desafortunado”.
Desafortunado, ¿eh...?
Shizune-san es alguien que apenas conoce la línea entre las bromas y la
seriedad, pero pensé que lo que acaba de decir sonaba serio.
Eh..., ¿pero lo que acaba de decir estaba realmente bien? ¿Es realmente
posible para mí tener un proyecto de vida así?

Después de que terminé de lavar a Hinako, regresé a mi habitación y

estudié en preparación para los materiales de mañana.
"Creo que mi cabeza se agotará a este ritmo".
Murmurando eso, puse el bolígrafo encima del libro de texto y estiré un
poco mi cuerpo. Después de todo, ya eran las 11 de la noche, y la mayor
parte de mi día de hoy también la había pasado estudiando.
"... No, es en momentos como estos que tengo que dar lo mejor de mí aún
más".
Tomé mi pluma de nuevo y hojeé mi libro de texto.
Justo ahora Tennoji-san me elogió porque estudio mucho, así que tengo
que animarme para no volverme perezoso.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 37

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

De todos modos, últimamente creo que me he convertido en un gran

trabajador.
Debido a que las personas que conocí en la Academia Kiou eran todas
personas de alto nivel, así que en la forma de ser influenciado por ellos,
me acostumbré a estudiar todos los días. Originalmente, estudié porque
Shizune-san me instruyó, pero ahora estoy estudiando por mi propia
iniciativa.
Tal vez Shizune-san también se haya dado cuenta de esto, por lo que
recientemente tampoco me ha estado instruyendo para estudiar o revisar
materiales.
Ahora que lo pienso, hasta ahora nunca había hecho un intento serio como
este. En ese entonces, sentía que asistir a la escuela secundaria no
significaba nada para mí ni para nadie más.
"Mis amigos..., ¿qué están haciendo ahora?"
Me acordé de las relaciones que tenía antes de convertirme en
administrador. Y cuando me siento nostálgico así, tengo ganas de reunirme
con ellos y charlar con ellos de nuevo.
Pero mientras contemplaba eso, de repente escuché un golpe en la puerta
de mi habitación.
"Adelante."
La puerta se abrió, y quien entró a mi habitación fue Hinako.
"Eh... ¿Hinako?"
"Mmm."
Mientras estaba sorprendido, Hinako solo murmuró en voz baja.
“¿Has venido aquí sola? ¿Es genial que no te hayas perdida?"
"Issh..., así es como realmente lo dices, esta es mi casa, ya sabes".
Ooh, ¿es genial que pueda decir algo así?
No olvides, esta chica, incluso se perdería en la academia si la dejaran
sola.
"Por cierto, tu habitación está bastante lejos, eh... Está a unos 30 minutos
de mi habitación".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 38

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¿Hah? ¡Tampoco llegará tan lejos!”

¿Estaba en una especie de mazmorra?
"... ¿Qué estás haciendo?"
“Estudiar para la preparación del material de mañana. Aprendí mucho de
Tennoji-san, pero se centró en prepararme para el examen. Entonces,
también tengo que hacer mi mejor esfuerzo para poder seguir las lecciones
en clase”.
Después de estudiar hasta el punto en que pude hacer una pausa, me di
la vuelta y miré a Hinako.
"¿Tienes algo que hacer?"
"... Nada…"
"Entonces, ¿por qué viniste a mi habitación?"
Cuando pregunté eso, la cara de Hinako se puso de mal humor.
"... ¿No está bien que venga aquí sin ningún asunto?"
"No es que no puedas..."
El problema es que estoy confundido.
Pero bueno, parece que él tampoco quiere pedirme nada, así que sigo
estudiando mientras mi mente todavía está en Hinako.
“Mu~…”
Mientras bailaba en silencio mi lapicero, Hinako comenzó a resoplar.
Luego, se dio la vuelta en mi cama.
"Hoy... quiero dormir aquí".
"¿Qué?"
"Quiero dormir aquí", dijo, en un tono un poco más alto.
“El comedor está lejos de mi habitación, así que mañana por la mañana
definitivamente tendrás problemas si duermes aquí. Si quieres dormir,
debes volver a tu habitación y dormir allí…”
"No quiero..."
Dios, ya estaba casi dormido.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 39

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Al verla entrecerrar los ojos, subconscientemente sonreí irónicamente.

“Itsuki...”
"¿Mmm?"
"...Aquí."
"...Sí, sí."
Dejé de estudiar y me acerqué a Hinako.
"...Acaríciame la cabeza", suplicó Hinako, mientras sus ojos se
entrecerraban adormilados.
"En la reunión social de ayer, no querías que te acariciara la cabeza, pero
¿está bien ahora?"
“No es que no quisiera…” Hinako se dio la vuelta y me dio la espalda.
"Últimamente..., hay algo extraño en mí".
"¿Extraño...? ¿Estás enferma?"
“Mu~…”
Cuando estaba preocupado por ella, Hinako infló sus mejillas.
Si reaccionó así, entonces no parecía que estuviera enfermo.
Luego, cuando acaricié suavemente la cabeza de Hinako, su cuerpo se
estremeció por un momento, pero pronto se calmó y aceptó mis caricias.
Esta es la primera vez que lo veo reaccionar así. Dijo que no era como si
no quisiera que le acariciara la cabeza, pero... ¿por qué? Estoy siendo
curioso.
"... Aah, también me está dando sueño", murmuré, mientras me sentaba
en el suelo mientras seguía acariciando la cabeza de Hinako.
"... ¿Qué tal si duermes también?"
"No, primero tengo que llevarte a tu habitación..."
Cuando dije algo débilmente, mi sueño se hizo más fuerte. Bueno, he
estado trabajando mi cabeza todo el día de todos modos, así que mi
cerebro debe estar cansado.
Y luego, ¿sabes qué? Me quedé dormido—
—

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 40

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"... ¿Itsuki?"
Cuando Hinako sintió que la mano que acariciaba su cabeza se detuvo,
levantó lentamente su cuerpo.
Y luego, vio que Itsuki se había quedado dormido al lado de la cama.
Tratando de mantener su voz baja mientras se levantaba de la cama,
Hinako luego miró a Itsuki durmiendo.
"...Tal vez esta es la primera vez que veo su rostro dormido".
Debido a la fatiga que siente por su actuación diaria, Hinako se va a dormir
cada vez que puede. Por lo tanto, aunque otros podían ver su rostro
dormido, ella personalmente rara vez tenía la oportunidad de ver los rostros
dormidos de otras personas.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 41

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 42

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¿Él está cansado...?"

Pensando en retrospectiva, Itsuki parecía más dormido que de costumbre
hoy cuando estaba sentado en su escritorio. Y debido a que Hinako
realmente entendía la sensación de querer dormir cuando estaba cansada,
decidió dejar que Itsuki durmiera de todos modos.
Luego, Hinako comenzó a revisar los artículos esparcidos sobre la mesa
de estudio.
Después de mirar la fórmula escrita en el cuaderno de Itsuki, de repente
vio un libro.
“Esto…, ¿es esta una guía para un cuidador?”
Hinako tomó el libro grueso y luego comenzó a hojear las páginas.
Originalmente, no existía tal cosa como una guía para un administrador
como ese libro. Sin embargo, debido a que había una rápida rotación de
personal y exigía demasiado tiempo y esfuerzo explicar oralmente los
detalles del trabajo, se creó un manual.
Dentro de la guía, hay notas pegadas en varias páginas, así como
resaltadores que enfatizan los puntos a los que se debe prestar atención.
Cuando Hinako se concentró en mirar una nota, vio que la nota tenía
escritas varias de sus marcas favoritas de helado. Junto a los nombres de
las marcas de helado había una nota que decía: "¡Cómprelo cuando pueda
pagarlo y guárdelo en el refrigerador de mi habitación!"
Al leer el memorándum, Hinako sintió una opresión en el pecho. Sin
embargo, antes de que la opresión en su pecho pudiera desaparecer,
alguien entró en la habitación.
“¿Ojou-sama?”
Esa persona era Shizune, y caminó hacia Hinako con una mirada curiosa
en su rostro.
"Vi que la puerta de esta habitación estaba abierta, así que tenía curiosidad
por entrar y ver si pasaba algo, pero..."
“...Ssssttttt”
Hinako se llevó el dedo índice a los labios y volvió la mirada hacia el
dormido Itsuki.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 43

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Siguiendo la dirección de visión de Hinako, Shizune entendió de inmediato

la situación actual.
“Cielos, ¿cómo puede ser un buen cuidador si duerme primero que tú?”
Aunque Shizune lo dijo, la expresión en su rostro no parecía ser que
estuviera enojado.
Shizune también podría entender el arduo trabajo que hizo Itsuki
últimamente. Sin embargo, porque básicamente Itsuki siempre es serio,
por lo que incluso si Shizune no dice nada, cuando se despierte más tarde,
naturalmente Itsuki definitivamente reflexionará sobre este asunto.
“Ojou-sama, si quieres, puedo llevarte de regreso a tu habitación.”
“...Um”
Hinako asintió con la cabeza y salió de la habitación de Itsuki con Shizune.
“Shizune.”
“¿Sí?”
“...Algo extraño sobre mí.” Murmullo así, Hinako continuó hablando.
“Aunque me siento feliz de que Itsuki sea mi cuidador ..., pero, de alguna
manera, la idea de que Itsuki me cuidó me dio una sensación incómoda.”
“... ¿Sensación incómoda?”
Si fuera así, entonces Shizune habría sospechado que algo estaba mal con
Itsuki, pero ahora no sería así. Han estado trabajando bajo el mismo techo
durante más de un mes, por lo que Shizune sabe muy bien que Itsuki-san
es una persona sincera.
“¿No está satisfecha con el hecho de que Itsuki-san es su cuidador?”
“...No es así.”
Hinako sacudió la cabeza, pero su expresión parecía inquieta.
Mientras continuaban hablando así, llegaron al frente de la habitación de
Hinako, y cuando Shizune abrió la puerta, Hinako entró lentamente en su
habitación.
“Eso no es todo, pero ... creo que ser mi cuidador no es suficiente.”
Hinako derribó su cuerpo sobre la cama y luego colocó sus brazos sobre
sus párpados mientras derramaba su ansiedad.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 44

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“¿Cuál es la razón por la que Itsuki quiere escuchar mis palabras es porque
es su trabajo?”
Después de escuchar esas palabras, Shizune se dio cuenta de lo que
realmente preocupaba a Hinako. Inconscientemente quería hacerlo
sonreír, pero logró reprimir el cambio de expresión en su rostro.
“No necesita preocuparse.” Con un tono de voz suave, Shizune continuó
hablando. “Por la razón por la cual Itsuki-san quiere estar a tu lado no es
solo porque es su trabajo.”
“... ¿De verdad?”
“Sí, sin embargo, creo que pasará un tiempo antes de que pueda entender
eso.”
Inicialmente, Itsuki, que aceptó el trabajo para convertirse en cuidador, fue
porque no tenía dinero. Pero si todo lo que piensa es dinero, entonces no
debería querer protestar contra Kagen y volver a trabajar como cuidador
nuevamente. Itsuki no es como él en el pasado. En la actualidad, Itsuki es
el cuidador de Hinako con la sensación de que es algo más que su trabajo.
Pero el problema es que Hinako no es sensible a partes tan importantes.
Aunque debería hacerlo, era algo que fácilmente entendía si lo pensaba
bien.
“Pero, por cierto, esta es la primera vez que me consultó personalmente
de esta manera.”
“... ¿Es eso así?”
“Sí.”
¿Hmm?, inclinando la cabeza, Hinako comenzó a recordar el pasado.
Shizune de repente sonrió cuando vio esta escena. En su corazón, se
sentía feliz al verla crecer más y más madura.
"... Duh, en qué estaba pensando".
La verdad es que Shizune todavía no tiene el deseo de ser madre.
Luego, al ver que Hinako se había quedado dormida de repente, Shizune
le puso una manta y salió de la habitación de Hinako.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 45

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Ha pasado una semana desde que comencé a pasar mi tiempo con

Tennoji-san después de la escuela.
"Buenos días."
Abriendo la puerta del salón, inmediatamente saludé a mis compañeros.
Los estudiantes cerca de mí sonrieron amablemente y me devolvieron el
saludo, y con una sensación cálida en el pecho por su respuesta, me senté
en mi asiento.
Últimamente…, creo que aunque sea un poco he sido capaz de adaptarme
a la atmósfera en la Academia Kiou. Y tal vez, es porque aprendí sobre
etiqueta de Tennoji-san. Cuanto más aprendo sobre la etiqueta, más puedo
entender cuánto se preocupan los estudiantes de esta academia por su
etiqueta. Y cuanto más quiero responder a lo que les importa, parece que
también aumenta mi ambición de aprender más.
"Oye, Tomoni".
"Buenos días, Tomonari-kun".
Taisho y Asahi-san se me acercaron.
"Por cierto, Tomonari, ¿has estado haciendo algo con Tennoji-san
últimamente?" No hay viento ni lluvia, Taisho de repente me preguntó eso.
“Fufufu… ¿También hay mucha gente que dice que los vio a ustedes dos~?
Dicen que últimamente se han estado reuniendo todos los días después
de la escuela", dijo Asahi-san, que parecía muy interesada en este tema.
En este caso sentí que tenían una suposición equivocada, así que decidí
darles una explicación.
"En realidad, he estado aprendiendo etiqueta de Tennoji-san
recientemente".
"¿Etiqueta?"
Hacia Asahi-san, quien me preguntó así, asentí con la cabeza.
"Sí, es una especie de extensión de las sesiones de estudio en grupo que
hemos hecho antes".
"Oh, ya veo de todos modos, pensé que estabas detrás de la gema
inversa".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 46

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

[Nota del traductor: Modismo 'Gyaku Tamanokoshi o Gyakutama (逆玉の輿)', lo que significa
que cuando un hombre se casa con una mujer rica, ese hombre se convierte en una persona
rica. Es así de simple, amigo.]

"Desafortunadamente, no soy ese tipo de persona".

Hacia Asahi-san que estaba haciendo suposiciones ridículas, respondí
secamente.
“Oh, solo hablando de eso, la persona ha aparecido.” Dijo Taisho, mientras
miraba hacia la puerta del salón de clases.
Cuando seguí su mirada, vi que estaba Tennoji-san.
En la puerta, Tennoji-san miró hacia nosotros, o mejor dicho, hacia mí, y
luego me llamó.
Mientras me preguntaba de qué negocio me llamaba, me acerqué a él.
"Buenos días, Tennoji-san, ¿qué pasa?"
"Buenos días. En realidad, hay algo de lo que quería hablar contigo".
¿Algo de qué hablar?
"Lo había olvidado hasta antes, pero el café que frecuentamos
normalmente estaría cerrado debido a sus vacaciones, y ese día libre era
hoy".
"Oh..., así es como es".
Por lo general, después de la escuela, teníamos una sesión de estudio en
el café al lado de la cafetería de la academia. Y debido a que el café tenía
platos de varios países en el menú, también era muy útil como lugar para
practicar la etiqueta en la mesa.
"Entonces, llevaremos a cabo la sesión de estudio en otro lugar... y
supongo que pospondremos la lección de etiqueta en la mesa del
comedor".
"Bueno, con respecto a eso, tengo una sugerencia". Dijo Tennoji-san, y
luego continuó hablando. "¿Vendrías a mi casa?"
"... ¿Eh?"
Al escuchar esa sugerencia inesperada, de repente incliné la cabeza.
“Al aprender la etiqueta, la parte más difícil es acostumbrarse. No importa
lo nervioso que estés al principio de practicar la etiqueta, una vez que te

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 47

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

acostumbres a la situación y al entorno, podrás calmarte de forma natural.

…Sin embargo, esa compostura solo se puede obtener acostumbrándose
a la situación, y no se puede obtener simplemente aprendiendo la etiqueta.”
"Supongo que estas en lo correcto."
"Sí. Por eso, pensé que sería mejor cambiar la ubicación regularmente para
permitirte acostumbrarte más. Y dado que esta es una buena oportunidad
para eso, ¿qué tal si hoy tenemos una sesión de estudio en mi casa?”
Tennoji-san me dio una explicación lógica y, en contra de su sugerencia,
yo—
“…De eso es de lo que estábamos hablando hace un momento. ¿Así que?"

Hora del almuerzo

Como de costumbre, me encontré con Hinako en el edificio de la vieja
escuela y le conté sobre la propuesta que Tennoji-san me había hecho.
Me han dicho que soy libre en las relaciones en esta academia, pero aun
así, sigo siendo el cuidador de Hinako. Creo que es lógico preguntar
primero la opinión de Hinako.
"...Mu~"
“¿Hinako?”
“Muu~~~~~…”
Inusualmente, Hinako parecía estar pensando seriamente.
Para ser honesto, no creo que deba pensar demasiado en esto, pero…,
todavía hizo una expresión facial complicada mientras cruzaba los brazos.
“…Itsuki.”
"¿Qué?"
"... ¿Te estás quedando allí?"
Por alguna razón, Hinako preguntó eso tímidamente y sin hacer contacto
visual conmigo.
"No, me iré a casa después de que termine la sesión de estudio".
"...Está bien, puedes irte".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 48

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Incluso si dijo eso, todavía tenía una expresión complicada en su rostro.

"Itsuki..., ¿disfrutaste tu sesión de estudio con Tennoji-san?"
"Sí. Tennoji-san es el tipo de persona que ni siquiera se compromete
incluso cuando interactúa con sus conocidos, así que, naturalmente, pude
seguir sus lecciones…”
"... Fu~n".
Es raro encontrar a alguien que pueda ser tan estricto con sus conocidos.
Normalmente, al tratar con un conocido, el sentimiento de “No quiero ser
odiado” me dominaría, pero Tennoji-san no era así. Quizá porque tiene una
fe tan absoluta en sí mismo que puede poner más énfasis en cómo se
comportará que en lo que los demás piensen de ella.
Dejando a un lado mi posición actual, su comportamiento digno es algo que
admiro mucho.
Pero justo cuando estaba pensando en eso, me di cuenta de que Hinako
estaba tirando del dobladillo de mi uniforme.
"... Eres mi cuidador".
“¿Eh?”
“Itsuki…, eres mi cuidador.”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 49

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 50

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Me miró directamente a los ojos desde muy cerca.

Me quedé abrumado cuando vi su encantador rostro aparecer ante mis
ojos. Y aunque vivimos en la misma mansión, por alguna razón, en este
momento huelo una fragancia diferente a la habitual proveniente de
Hinako.
“...Sí, lo sé”.
Para sofocar mi agobio, comencé a tomar respiraciones lentas y
exhalarlas. Luego, miré la lonchera en mi mano.
"No te preocupes, lo sé... Así que por ahora, deja de poner verduras en mi
lonchera".
"... Eh, así que me descubrieron, eh".
Cielos, ella es realmente una mujer inteligente en hacer travesuras.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 51

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Capítulo II: Bienvenido A La Casa De La Familia Tennoji

Después de obtener el permiso de Hinako para visitar la casa de Tennoji-

san, no pasó mucho tiempo antes de que también obtuviera el permiso de
Shizune-san.
Cuando finalmente llegó el momento de regresar a casa de la escuela,
junto con Tennoji-san, me subí a su camioneta y me dirigí a la residencia
donde se hospedaba.
"Así que esta es tu casa, Tennoji-san..."
Al igual que Hinako, Tennoji-san no vive en la residencia principal de la
familia Tennoji, por eso me llevaron a una residencia separada. Sin
embargo, tal como fue el caso cuando vi por primera vez la casa de Hinako,
la casa de Tennoji-san era una mansión tan grande que no podía creer que
fuera una residencia separada.
Aun así, la apariencia de esta mansión era muy diferente a la mansión de
la Familia Konohana.
Si quiere decir brevemente cuál es la diferencia, entonces esta mansión es
muy llamativa. Al otro lado de la gran puerta había un magnífico jardín, e
incluso desde la distancia, las coloridas flores plantadas en el jardín se
veían muy hermosas. Estoy seguro de que las personas que pasen por
este lugar definitivamente dejarán de caminar cuando vean esta escena.
Las puertas y las paredes que rodean esta mansión también estaban
elaboradamente decoradas, haciéndome sentir como si estuviera mirando
una obra de arte.
“Comparado con la residencia de la Familia Konohana, el lugar parece
mucho más llamativo y hermoso...”
Sin saberlo, el murmullo salió de mi boca.
"¿Conoces la casa de Konohana-san?"
"Erm, bueno, sobre eso..., debido a las circunstancias de mi familia, he
estado allí varias veces para saludarlos".
"Oh, así es como es".
Casi lo estropeo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 52

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

La verdad es que, en lugar de saludar, me quedé en la mansión de la

familia Konohana. Pero, no puedo dejar que Tennoji-san sepa sobre eso.
Luego, la puerta se abrió y, rodeados por algunas sirvientas, nos dirigimos
al interior de la mansión. En mi camino por el camino ancho, noté que no
había ni una mota de tierra en las inmediaciones del camino.
“Hermoso y digno, esa es la política de la Familia Tennoji. Incluso si se
tratara de una residencia independiente, esa política se mantuvo sin
cambios... Incluso este jardín fue calculado para verse hermoso desde
fuera de la puerta, ya sabes.”
"... Sí, yo mismo también creo que esto es hermoso".
Cuando dije eso, Tennoji-san me respondió con una sonrisa feliz.
Cuando entramos a la mansión, noté que el interior también era muy
hermoso, aunque personalmente esperaba esto. Se extendió una alfombra
roja con una sensación de lujo, y había decoraciones doradas y plateadas
que se podían ver aquí y allá. Sin embargo, ninguna de las decoraciones
fue demasiado asertiva, incluso se tuvo en cuenta la ubicación y el reflejo
de la luz, lo que hizo que la existencia de estas decoraciones pareciera un
telón de fondo.
Incluso tuve la sensación de que ahora mismo estaba viendo una película.
"Oh, Mirei, has llegado a casa, eh".
En ese momento, la voz de un hombre vino del segundo piso.
"Oh, papá, estoy en casa".
Cuando escuché a Tennoji-san decir eso, inmediatamente corregí mi
postura.
Entonces, un hombre bajó la escalera de caracol blanca. Tiene un peinado
completamente negro y una elegante barba. Su físico era grande y tenía la
impresión de un hombre fuerte. Cuando vi a esa persona acercándose a
mí, de repente me sentí nervioso.
"¿E-Eres el padre de Tennoji-san...?"
"Sí. Anteriormente, Mirei me dijo que te invitaría a venir a esta casa, por lo
que quería que yo estuviera allí para recibirte”.
Aunque no estaba preparado para una situación tan repentina, hice todo lo
posible por mantener la calma.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 53

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Luego me incliné profundamente ante el padre de Tennoji-san que estaba

frente a mí.
“E-Encantado de conocerte, soy Itsuki Tomonari. Tennoji-san me ha
ayudado mucho en la academia”.
“Um, soy Masatsugu Tennoji. Ponte cómodo en esta casa.”
Cuando percibí algo de simpatía en su tono, me relajé un poco más.
"Padre, hoy vino aquí no para profundizar las relaciones amistosas, sino
para estudiar juntos".
"¡Oh si, si! ¡En ese caso, estudia bien!”
Masatsugu-san dijo eso mientras sonreía brillantemente, pero al momento
siguiente, sus ojos inmediatamente se entrecerraron con severidad.
“Por cierto, Tomonari-kun, ¿qué relación tienes con mi hija?”
“¿Eh? Erm, solo somos compañeros de escuela del mismo grado…”
“¿Eso es realmente todo? ¿Hay algo sospechoso en su relación? Como
por ejemplo la relación entre un hombre y una mujer——”
"--¡Padre!" Tennoji-san levantó la voz. "Oh, cielos..., no existe una relación
tan impura entre nosotros".
"Está bien, si tú lo dices, entonces te creeré".
Al ver a Tennoji-san negarlo con las mejillas sonrojadas, Masatsugu-san
inmediatamente asintió con la cabeza.
Aparentemente, Masatsugu-san es una persona mucho más amigable de
lo que pensaba. ——No, no puedo bajar la guardia. En el caso de Kagen-
san, incluso al principio sentí que era amable y se preocupaba por su hija.
Por lo tanto, es posible que Masatsugu-san también tenga un lado frío.
"Mirei, si no me equivoco, aprenderás etiqueta en la mesa, ¿verdad?"
"Sí, y si pudiera, me gustaría que la cena de hoy fuera inglesa".
Cuando Masatsugu-san escuchó la petición de Tennoji-san, comenzó a
poner su dedo en su barbilla.
Después de un rato, mientras nos miraba, comenzó a abrir la boca,
"Está bien... Y dado que las oportunidades como esta son raras, también
me uniré a ti".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 54

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"... ¿Eh?"
Para ser honesto, el solo hecho de saber que tendría una sesión de estudio
en la casa de Tennoji-san ya era una gran barrera para mí. Pero, ¿ahora
voy a cenar con el jefe de una de las empresas más reputadas de este
país...?

Siguiendo el consejo de Masatsugu-san, fui invitado directamente al

comedor de la Familia Tennoji.
Se suponía que solo íbamos a tener sesiones de estudio aquí, pero la
situación de repente cambió a práctica. Pero a diferencia de mí que me
sentía nervioso, Tennoji-san parecía muy entusiasmado y dijo: "Practicarlo
es mucho mejor que seguir aprendiendo...", lo que hizo que no me quedara
más remedio que decir que sí.
7 de la noche
Después de nivelar el plato inglés extendido frente a mí, me limpié la boca
con el interior de la servilleta y coloqué los cubiertos en el plato.
Tan pronto como dije esas palabras, mis sentimientos nerviosos se
relajaron un poco ahora. Para ser honesto, ni siquiera tuve tiempo de poder
disfrutar el sabor de la comida que estaba comiendo. Estaba segura de que
todos los platos servidos tenían clase, pero mi mente estaba ocupada en
practicar la etiqueta que había aprendido y no dejar que mi nerviosismo se
reflejara en mi rostro.
"...Mmm."
Sentado frente a mí, Masatsugu-san me mira directamente.
“Pensé cómo sería, pero resulta que tu etiqueta ya es buena. Al menos,
ahora mismo no me siento incómodo comiendo contigo.
"Gracias."
Al recibir el cumplido, inmediatamente bajé la cabeza.
“Padre, ¿no es su juicio un poco ingenuo? Sus movimientos mientras bebe
sopa parecen nerviosos".
Diciendo eso, Tennoji-san tomó un sorbo de su té.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 55

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

El movimiento que hizo fue tan elegante que no era uno que pudiera
imitarse fácilmente.
“Tienes razón, también noté que se veía nervioso…, pero bueno, no se
podía evitar que estuviera nervioso, ¡después de todo, la otra parte a la que
se enfrentaba en este momento era yo! ¡Hahahaha!” Masatsugu-san se rio
a carcajadas.
Gracias a ella, el nerviosismo que se acumulaba en mí disminuyó.
Si lo piensas con calma..., tal vez esta sea una buena oportunidad.
Fue una experiencia realmente valiosa poder escuchar varias historias de
alguien que estaba en una posición muy alta entre la clase alta como él.
Kagen-san también es como él, pero como siempre está trabajando en la
residencia principal, rara vez tengo la oportunidad de conocerlo.
Y si bien esta es una buena oportunidad, también quería recibir algunos
consejos de él.
Con eso en mente, también le pregunté a Masatsugu-san.
“Erm…, ¿tienes algún consejo para no sentirte nervioso en una situación
como esta?”
"Hmm..., déjame preguntarte de nuevo, ¿crees que hay alguien que no se
sentiría nervioso en una situación como esta?" preguntó Masatsugu-san.
No puedo responder directamente a esa pregunta. Al menos durante el
tiempo que estuvimos comiendo, vi que Masatsugu-san no parecía
nervioso...
"La razón por la que me hiciste esa pregunta es porque para ti parezco una
persona que no se siente nerviosa, ¿verdad?"
“¡¿Eh?! N-No, eso no es lo que quise decir…”
“Para ser honesto, está bien...”
"... Erm, bueno, tienes razón".
"¡Hahahaha! ¡Es bueno que estés siendo honesto!”
Pero incluso si digo eso, no es como si estuviera menospreciando a
Masatsugu-san. Al contrario, hice esa pregunta porque admiré su
comportamiento digno.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 56

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“Es verdad, soy una persona que casi nunca se pone nerviosa. No importa
contra quién esté el otro lado, todavía puedo apegarme a esta actitud mía”.
"¿Quién es la otra parte a la que te enfrentas...?"
"Sí, no perderé esta actitud incluso cuando esté en presencia del Primer
Ministro".
Cuando se mencionó la palabra 'Primer Ministro', me conmocioné en mi
corazón. Sin embargo, no es de extrañar que el líder del Grupo Tennoji
diga esas palabras. Después de todo, estaba en una posición en la que
podría organizar fácilmente una comida con el Primer Ministro si quisiera.
Sin embargo, lo que más me sorprendió fue saber que mantendría esta
actitud incluso cuando se enfrentaba al Primer Ministro.
Estoy seguro de que tampoco estaba bromeando, porque su tono sonaba
como si fuera normal para él.
“Pero, eso solo se aplica a mí en este momento”, dijo, y luego continuó
hablando. “Originalmente no iba a mantener esta actitud hacia todos.
Incluso yo lo pasé mal cuando era joven. Con el paso del tiempo, acumulé
mucha experiencia continuamente, y es por eso que pude convertirme en
lo que soy hoy”.
Entonces, Masatsugu-san me miró con ojos que mostraban una fuerte
determinación.
“Construir experiencia. De todos modos, sigue tomando medidas... incluso
si fallas, entonces no hagas de ese fracaso tu barrera. Porque cuando
llegue el momento, lo que hayas hecho en el pasado será tu muleta”.
Pronunció esas palabras con gran majestad.
"Tú mismo también debes haber tenido una experiencia o dos que lograste
lograr con pura fuerza de voluntad, ¿verdad?"
Esa pregunta me recordó lo que me pasó hace medio mes.
En ese momento, fui despedido de mi puesto como cuidador de Hinako y
estaba a punto de separarme de Hinako. Pero, de nuevo, volví a entrar en
la mansión de la familia Konohana porque sentí que quería estar al lado de
Hinako. Y por supuesto, el sentimiento que sentí en ese momento fue de
determinación.
"--Sí."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 57

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Lo afirmé con tanta confianza que incluso me sorprendí a mí mismo.

Al verme así, Masatsugu-san asintió con satisfacción.
“Mm, linda mirada a los ojos. Estoy seguro de que la experiencia se
convertirá en su núcleo, así que sigan creando experiencias como esa”.
Tan pronto como Masatsugu-san terminó la conversación, las sirvientas
que estaban de pie alrededor de la mesa del comedor comenzaron a
limpiar.
Más o menos, creo que puedo entender la base de la destreza de
Masatsugu-san.
A diferencia de Kagen-san, esta persona no emitía un aura resuelta. Pero
no era porque no pudiera ser asertivo, era solo que no sentía la necesidad
de ser asertivo.
Por sí mismo, creía que no necesitaba molestarse en adoptar una postura
tan firme para asegurarse de que la otra parte no lo traicionaría.
Tampoco es como si él creyera casualmente en la sinceridad de la otra
parte. Sin embargo, fue Masatsugu-san quien luchó hasta tal punto que el
otro lado solo podía dar su sinceridad. El que tenía tanta confianza se debía
a las experiencias por las que había pasado en el pasado.
Justo cuando pensé así—
"¿Mmm?"
Hubo un sonido de trueno retumbando.
Masatsugu-san murmuró por lo bajo y miró a la ventana, y yo también seguí
su mirada.
"¿Lluvia? ¿Desde cuándo llueve…?”
“Llovió justo cuando comenzamos a comer. Pero como estás tan nervioso,
no te das cuenta”, dijo Tennoji-san.
Como ella dijo, ni siquiera me di cuenta de que había estado lloviendo.
“Hay una advertencia de lluvia fuerte. Hm, esta mañana vi en las noticias
que solo debería haber una lluvia ligera hoy, pero..." dijo Masatsugu-san,
mientras miraba las noticias en su tableta.
"Padre..."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 58

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Um está bien."

Tennoji-san y Masatsugu-san hicieron contacto visual, luego, Masatsugu-
san colocó su tableta sobre la mesa y me miró.
"Tomonari-kun, hoy te quedas en esta casa".
"... ¿Eh?"
Instintivamente, inmediatamente pregunté de vuelta la repentina
sugerencia.
“¿E-Está bien si paso la noche en esta casa?”
“Sí, de todos modos es descortés enviar a nuestros invitados a casa con
este clima”, dijo Tennoji-san, como si esto fuera algo normal.
Ni siquiera entiendo que ella piense así, pero...
"... Lo siento, déjame preguntarle a mi familia primero".
Diciendo eso, me levanté de la silla y llamé a Shizune-san.
[Hola, ¿qué pasa?]
Inmediatamente, Shizune-san atendió mi llamada.
“Es que——”
También le expliqué que Tennoji-san sugirió que me quedara en su casa.
[Ah, claro. Bueno, debido a esta lluvia, también esperaba que la situación
resultara así.]
El plan original era que Shizune-san me enviaría una camioneta cuando
terminara nuestra sesión de estudio. Pero es seguro que Tennoji-san se
sentiría mal si dejara que alguien condujera bajo la lluvia torrencial de esta
manera.
[Afortunadamente mañana es un día libre y no hay nada importante en tu
agenda. Pero en ese caso, Ojou-sama...] Las palabras de Shizune-san
fueron cortadas.
"¿Qué le pasa a Hinako?"
[……No puedo imaginar lo malhumorada que estará.]
Si lo pienso, durante el almuerzo anterior, Hinako parecía un poco inquieta
cuando preguntó: "¿Vas a quedarte a dormir en la casa de Tennoji-san?".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 59

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Por lo tanto, incluso si era una elección inevitable ahora que estaba
lloviendo, me sentiría mal por romper mi promesa de regresar a casa.
“Erm, no estoy seguro si esto mejorará el estado de ánimo de Hinako o no,
pero…” Con esa introducción, le hice una sugerencia a Shizune-san. “En
realidad, hoy, el padre de Tennoji-san, Masatsugu-san, elogió mi etiqueta
en la mesa. Por lo tanto, si puedes preparar los arreglos para mañana de
acuerdo con el plan original…”
[......De acuerdo. Lo prepararé.]
Así, continuamos teniendo una pequeña charla.
Estoy muy agradecido porque Shizune-san es una buena persona con
quien hablar.
[En resumen, está bien si te quedas a pasar la noche. Pero recuerda,
compórtate correctamente mientras estés allí.]
"Sí."
Después de decir eso, colgué el teléfono y luego me dirigí a la mesa del
comedor donde Tennoji-san y su padre estaban esperando.
“Lamento haberlos hecho esperar. Me permitieron quedarme aquí antes,
así que hoy estaré a tu cuidado”.
"¡De acuerdo! ¡Entonces, prepara rápidamente una habitación de invitados
para él!”
Mientras Masatsugu-san felizmente dijo eso, la sirvienta a su lado
rápidamente fue a algún lado, tal vez fue a preparar una habitación de
invitados para mí.
"Tengo trabajo que hacer ahora, así que Tomonari-kun, ponte cómodo en
esta casa".
"Si muchas gracias."
Le agradecí a Masatsugu-san lo más sinceramente posible mientras
dejaba su asiento. Gracias a él, hoy realmente obtuve una valiosa
experiencia. en el futuro. Definitivamente haré uso de los consejos que me
dio anteriormente.
"Está bien, entonces te llevaré a la habitación de invitados, Tomonari-san".
Diciendo eso, Tennoji-san me llevó a la habitación de invitados.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 60

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Mientras caminaba por esta casa, vi que no solo el vestíbulo de entrada,

sino incluso el pasillo que conducía a las habitaciones de invitados tenía
un ambiente lujoso. En verdad, la Familia Tennoji es realmente
extraordinaria.
"Esta es tu habitación, Tomonari-san", dijo Tennoji-san, mientras abría la
puerta de la habitación de invitados.
Detrás de esa puerta, hay una habitación del tamaño de 12 tatamis
completa con un televisor y un sofá. Este tamaño solo es suficiente para
ser considerado espacioso y lujoso para una habitación de invitados, pero
aparentemente hay otra habitación detrás que se usa como dormitorio.
“Esta habitación es realmente espaciosa...”
"¿Es eso así? Pensé que este tamaño era normal”, dijo Tennoji-san,
sintiéndose confundido por mis palabras.
Ahora que lo pienso, aunque vivo en la casa de la familia Konohana, uso
la habitación reservada para las sirvientas. Sin embargo, creo que la
habitación de invitados en la casa de la familia Konohana también será tan
grande como la habitación de invitados de esta casa.
"Hay una muda de ropa para ti en el armario de allí, así que no olvides
traerla contigo cuando vayas a ducharte en el baño principal".
“Uh, ¿el baño principal...? ¿Está bien si me baño en el baño principal?”
“Por supuesto que está bien. En su lugar, deberías ducharte allí. Se podría
decir que es el baño orgulloso de nuestra familia”, exclamó Tennoji-san,
hinchando su pecho con orgullo.
Bueno, si ella lo dice, entonces no me sentiré tan reacio.
"Está bien, ahora voy a tomar una ducha. Si necesita algo, puede
comunicarse con una de las sirvientas”.
"De acuerdo."
Con eso, Tennoji-san salió de la habitación.
Tan pronto como la puerta se cerró, inmediatamente resoplé y suspiré.
“…… Hoy sucedieron muchas cosas inesperadas.”
Ahora que lo pienso, actualmente me estoy quedando en la casa de mi
amigo del sexo opuesto..., pero como esta casa es tan grande, no soy

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 61

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

realmente consciente de ese hecho. Por lo tanto, si me preguntan si me

siento nervioso de alguna otra manera, mi respuesta es 'sí'.
"Pero el punto es que realmente aprendí muchas cosas útiles".
Estoy muy agradecido de poder recibir consejos de Masatsugu-san.
Además, considerando que en el futuro seguiré trabajando como cuidadora
de Hinako, estoy seguro de que tarde o temprano me invitarán a la casa
de otra persona como esta vez. Entonces, lo que he pasado hoy puede
llamarse entrenamiento para esos momentos por venir.
"... Supongo que también debería darme una ducha rápida".
Sin embargo, necesito relajar mi cuerpo un poco. Por lo tanto, tomemos un
tiempo para relajarnos en el baño del que Tennoji-san está tan orgullosa.
Tomando la bata de baño provista, llamé a una sirvienta que pasó frente a
mi habitación y le pedí que me mostrara el camino al baño principal.
Cuando llegué allí, me quité la ropa y abrí la puerta del baño de hombres
sintiéndome un poco emocionado.
"Ohh..., no es de extrañar que Tennoji-san esté muy orgulloso de este
baño".
El baño principal de la casa de la familia Tennoji era tan hermoso que
costaba creer que fuera una residencia separada.
Dentro había dos baños que eran tan grandes como la piscina de la
academia, e incluso había un baño al aire libre también. El grifo aquí es un
grifo de león dorado, pero aunque me había imaginado un poco que sería
así, en realidad es una estatua muy grande y llamativa.
"El techo es muy alto".
Como nubes, el vapor se acumulaba alrededor del techo.
Mientras disfruto de esta vista que no estoy acostumbrada a ver, lavo mi
cuerpo ligeramente y me sumerjo en el baño.
"Haa... se siente como si volviera a la vida".
No es que esté muerto ni nada por el estilo, es solo que cuando estoy solo
así, generalmente tiendo a pronunciar esos clásicos murmullos.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 62

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Pero ahora que lo pienso, ha pasado bastante tiempo desde que me bañé
solo así. Desde que me convertí en el cuidador de Hinako, normalmente
me bañaba con ella, así que hoy me sentí más a gusto que de costumbre.
Bueno, relajarte mientras te bañas sola de esta manera seguro que es una
buena sensación. Es cómodo, pero..., todavía me siento un poco solo.
Supongo que me sentiré más cómoda si me baño junto con Hinako.
“¿…Ara~?”
En ese momento, detrás de mí, escuché la voz de una mujer.
Debido a que esto fue completamente inesperado, de repente mi cuerpo
se puso rígido de inmediato. Cuando miré hacia el origen de la voz, vi la
figura de una persona de pie en medio del vapor.
"P-Podría ser..., ¿eres Tennoji-san?"
"Sí, soy Tennoji", me respondió la figura con una voz que sonaba muy
tranquila.
Sin embargo, esa no era la voz de Tennoji-san que conozco. No, suenan
similares, pero definitivamente suenan un poco diferentes. Su tono también
sonaba diferente de lo habitual.
Entonces, desde detrás del vapor, la persona empezó a acercarse a mí.
Aparentemente, esa persona era una mujer joven con cabello castaño que
estaba recogido en un moño. Sus mejillas estaban sonrojadas con un tinte
rojo y había aguas que fluían y goteaban sobre su piel fresca. La vista me
hizo instantáneamente apartar mis ojos reflexivamente de él.
Sin embargo, la mujer no gritó ni se alejó de este lugar, sino que se acercó
a mí.
“Ooh, no esperaba encontrarte aquí. Ufufufu, esta es realmente una
primera reunión interesante”.
Exudando un aura serena, la mujer sonrió mientras se cubría la boca con
las manos.
“Tú debes ser Tomonari-san, ¿verdad? ...Encantado de conocerte, soy la
madre de Mirei, Hanami Tennoji. Gracias por ayudar mucho a mi hija.”
“Eh, erm…, sí, soy Itsuki Tomonari. También te agradezco porque Tennoji-
san…, Mirei-san me ha ayudado mucho.”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 63

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“Ara~, eres tan educado y amable~”

A pesar de que estaba nervioso, Hanami-san me sonrió con admiración.
Se ve muy joven para la madre de mi amigo que tiene la misma edad que
yo. Por lo que parece, parecía que todavía tenía poco más de veinte años.
Y dado que ahora mismo está en la ducha, tal vez no esté maquillada. Por
lo tanto, para ser honesto, mirándola así, es difícil para mí creer que ella
es la madre de Tennoji-san.
“Escuché de Mirei que eres una persona muy estudiosa. Entonces, no solo
las habitaciones de invitados, puedes usar lo que esté en esta mansión
como quieras”.
"Gracias..."
Debido a que me felicitó, incliné mi cabeza reflexivamente hacia él. Y fue
entonces cuando finalmente recuperé la compostura.
“—¡Eh! Más importante que eso, ¡¿no es este el baño de hombres?!”
"¿Oh? ¿Es eso cierto?" preguntó Hanami-san, inclinando la cabeza.
¿Eh? ¿Cómo podía esta persona permanecer tan tranquila frente a un
hombre desnudo?
"Sí, creo que este es el baño de hombres".
"Ara-ara~, es malo entonces".
No, tu reacción solo me hace sentir confundido. Si yo fuera el invitado en
esta casa, tal vez sería natural confundir el baño de hombres con el baño
de mujeres, pero él conoce muy bien esta casa. Incluso quería pensar que
en realidad fui yo quien entró al baño en el lugar equivocado.
“Bueno, es raro tener una oportunidad como esta, así que tomemos un
baño juntos~”
"¡¿Hah?!"
Mi cabeza se está estresando.
Realmente no sé acerca de la distancia entre las relaciones masculinas y
femeninas, pero ¿piensa en mí como un estudiante de primaria?
"¿Tomonari-san?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 64

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Justo cuando me sentía abrumado, escuché la voz de una chica que venía
de detrás de la pared.
"Esa voz..., ¿eres tú Tennoji-san?"
"Sí, soy yo."
¡Oh, esa es la Tennoji-san que conozco!
Aparentemente, al otro lado de la pared que atravesaba el baño de
hombres estaba el baño de mujeres. Genial, él podría ser capaz de
ayudarme a salir de esta situación.
“Por cierto, ¿qué pasó? Escuché que es bastante ruidoso allí...”
Al escuchar la voz preocupada de Tennoji-san, traté de explicar la situación
mientras apartaba mi rostro de Hanami-san lo mejor que podía.
“Así que así——”
"—Oh, Mirei, ¿estabas allí de todos modos?" dijo Hanami-san, justo antes
de que pudiera explicar.
En ese instante, sentí como si el tiempo en este lugar se congelara. Al otro
lado de la pared, Tennoji-san no dijo nada, y solo el sonido del agua
goteando era fuerte.
“¡¿M-Madre?! ¡¿Por qué fuiste al baño de hombres en su lugar…?!”
"Lo siento Mirei~, parece que cometí un error otra vez".
“¡E-E-Esta vez no puedes poner excusas como esa, sabes! ¡Por favor, date
prisa y sal de ahí ahora mismo! ¡P-Podría ser historia negra para mí si mis
compañeros de escuela vieran el cuerpo desnudo de mi madre!”
Seguramente, eso definitivamente sería algo de historia negra...
“Eeeeh~, pero es raro tener una oportunidad como esta, así que quiero
hablar de muchas cosas con Tomonari-san~”
"¡¡Madre!!"
"Si es necesario, ¿qué tal si te unes aquí también?"
"¡¿Madre?!"
"Sabes, Tomonari-san tiene un cuerpo bastante bueno, ¿sabes?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 65

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

En ese momento, Tennoji-san no respondió. Pero después de un rato,

escuché el sonido de pasos apresurados provenientes del vestuario.
"--¡¡Madre!!"
Con un fuerte portazo, Tennoji-san abrió la puerta del baño de hombres.
Cuando me giré para mirarlo, inmediatamente desvié la mirada.
Allí, Tennoji-san estaba de pie con solo una toalla de baño para cubrir su
cuerpo desnudo. A diferencia de Hinako, el cuerpo de Tennoji-san estaba
creciendo profusamente, por lo que incluso si actualmente tuviera una
toalla de baño envuelta alrededor de su cuerpo, su apariencia actual aún
sería difícil de ver en persona.
Además, tal vez porque se estaba duchando, su cabello rizado ahora está
suelto, lo que le da la apariencia de emitir un encanto maduro hasta el
punto en que estoy naturalmente aturdido por su apariencia.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 66

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 67

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“¡R-Rápido sal de aquí! M-Madre también sigue siendo una mujer, ¡así que
por favor sé un poco más desvergonzada!”.
"Sí, sí, Dios mío, eres tan feroz".
Diciendo eso, Hanami-san se puso de pie lentamente.
Inmediatamente traté de cerrar los ojos, pero justo antes de cerrarlos,
vislumbré que la figura de Hanami-san reflejada en el borde de mi visión
no estaba desnuda.
"¿T-Traje de baño...?"
“Hace un rato estaba nadando en la piscina, después de eso fui directo al
baño~. Así que de ninguna manera voy a estar desnuda cuando vaya al
baño, ¿verdad?”
Hacia la atónita Tennoji-san, Hanami-san dio la explicación que debería
haber estado haciendo todo el tiempo.
No, aunque estés en traje de baño, pero aquí estoy desnudo...
"Pero Mirei..., ¿no eres tú la que debería ser más desvergonzada?" dijo
Hanami-san, mientras miraba a Tennoji-san.
Debido a su prisa, tal vez Tennoji-san no se dio cuenta de cómo se veía en
este momento. De repente miró su cuerpo, y cuando se dio cuenta de que
solo estaba usando una toalla de baño, su rostro se puso rojo brillante y—
“¡¿Kyaaaaaaaa——?!”
El grito de Tennoji-san resonó en este espacioso baño.
Y luego, con pasos aún más rápidos que cuando vino aquí, Tennoji-san
salió del baño.
"Cielos, es tan ruidoso eh".
"... Creo que la mitad de este incidente es culpa tuya".
Suspiré hacia Hanami-san, quien de alguna manera parecía estar
sonriendo felizmente.
"Por cierto, Tomonari-kun".
De repente, Hanami-san me miró con una expresión facial seria.
A pesar de que actualmente estaba usando un traje de baño, esa
apariencia podría estimular a un chico saludable como yo. Por lo tanto,

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 68

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

justo cuando decidí escuchar lo que tenía que decir, aparté ligeramente la
mirada de ella mientras giraba la parte superior de mi cuerpo para mirarla.
“¿Mirei se divirtió mientras estaba en la academia?”
Aparentemente, el tema que mencionó con esa expresión seria se refería
a Tennoji-san.
¿Qué, como madre, querría saber sobre su hija? Ah, o podría ser que
Hanami-san tenía la intención de hacerme esa pregunta desde el principio.
También comencé a recordar acerca de Tennoji-san cuando estaba en la
academia, y luego... Inmediatamente asentí con la cabeza con firmeza.
"Sí. Tennoji-san siempre parece digna y directa en todo lo que hace… por
lo tanto, estoy seguro de que siempre se divierte todos los días”.
"... ¿Es eso así? Seré feliz entonces”, dijo Hanami-san, y luego sonrió
suavemente.
En ese entonces, la expresión facial que mostró parecía que realmente se
sentía aliviado desde el fondo de su corazón.

Después de pasar por la conmoción en el baño, regresé a la habitación

asignada para estudiar.
"... Creo que el material de estudio de hoy es suficiente para esta parte".
Terminé los materiales y la cuota de revisión que me dio Shizune-san.
Debido a que recientemente Tennoji-san me ha estado enseñando a
estudiar, estoy un poco descuidado con la cuota de estudio que me dio
Shizune-san. Sin embargo, cuando tengo tiempo libre, tengo que ser capaz
de gastarlo lo mejor que pueda para que no se pierda el tiempo, para que
no me permita relajarme demasiado.
"... Hmm, supongo que estudiaré un poco más".
Tal vez sea porque estudio en un ambiente diferente al habitual, así que
puedo concentrarme bien. Además, la sensación de nerviosismo que tengo
también parece que me impide relajarme e irme a dormir.
Recuperando mi pasión por estudiar, comencé a hojear mi libro de texto
nuevamente.
Pero en ese momento, llamaron a la puerta del dormitorio y entonces...

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 69

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Discúlpame."
El que apareció detrás de la puerta abierta fue Tennoji-san vistiendo su
ropa informal.
"¿Tennoji-san?"
“Hice un té de hierbas, así que pensé en hacer algo para ti también”, dijo
Tennoji-san, mientras sostenía en una mano una bandeja que contenía dos
tazas de té.
Entonces, tomé una de las dos tazas que trajo.
"Gracias."
El vapor que sube de la superficie de la copa entra en mi nariz, donde tiene
un aroma calmante.
“Seguro que eres diligente, ¿no es así?”, murmuró Tennoji-san, mientras
miraba el equipo de estudio esparcido sobre la mesa
"No es que sea diligente... mi rutina suele ser así, así que me siento
incómodo si no estudio".
"... Parece que realmente necesitas mucha experiencia". Tomando su té,
Tennoji-san continuó hablando. “La razón por la que todavía te sientes
inseguro a pesar de que has trabajado tan duro es porque no has podido
lograr resultados satisfactorios, ¿verdad? …En el examen del próximo
mes, me aseguraré de que puedas estar en la parte superior de la lista de
clasificación”.
"Haré lo mejor que pueda".
Justo ahora, Masatsugu-san también me dijo que tengo que acumular
experiencia. De hecho, si pudiera estar en la parte superior de la lista de
clasificación de la Academia Kiou, sería tanto un logro como una
experiencia de la que podría sentirme orgulloso y confiado.
A medida que comencé a llenarme de motivación, al mismo tiempo sentí
un gran respeto por Tennoji-san. Estoy seguro, Tennoji-san debe actuar
regularmente con tal autoconciencia. La actitud que siempre puede parecer
digna, por supuesto, no se formó así, debe haber sido el arduo trabajo que
ha hecho hasta ahora lo que ha dado forma a la actitud que tiene hoy.
Cuando pensé así, cuando volví a mirar a Tennoji-san…, tuve una
impresión diferente a la habitual de él.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 70

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¿Qué pasa?"
"Nada, es solo que... esta es la primera vez que veo tu cabello suelto así".
“Ahora que lo pienso, tienes toda la razón. Después de todo, rara vez me
soltaba el cabello cuando estaba en la academia… y ahora solo está
colgando después mi ducha”.
En realidad, cuando entró al baño de hombres a toda prisa antes, pude ver
su cabello suelto. Sin embargo, debido a que su apariencia en ese
momento era muy peligrosa, inmediatamente aparté mi rostro de él.
Es por eso que, cuando miré hacia atrás a esta apariencia, ella sacudiendo
su cabello tenía una impresión más madura de lo habitual. A diferencia de
su apariencia habitual, donde su fuerte fuerza de voluntad era palpable,
esta apariencia la hacía parecer más inteligente. La brecha entre los dos
era llamativa, haciendo que mis ojos subconscientemente se fijaran en ella.
"Hahahaha, ¿podría ser..., estás aturdido por mí de esta manera?"
preguntó Tennoji-san, sonriendo.
Dado que lo que dijo estaba en lo cierto, inmediatamente me quedé sin
palabras por unos momentos. Por lo tanto, incluso si quisiera negarlo, ya
era demasiado tarde.
“…A diferencia de ti, no estoy acostumbrado a situaciones como esta,” dije,
en un tono bajo mientras apartaba mis ojos de ella.
“…Yo también soy igual que tú.” Tennoji-san dijo en voz baja, luego
continuó hablando con las mejillas rojas. “En realidad, solo estaba tratando
de actuar de manera casual… Erm…, bueno, para ser honesta, estoy
nerviosa, después de todo, esta es la primera vez que invito a un amigo
mío a quedarse en mi casa..., e-especialmente por lo que pasó en el baño
antes.”
Verla, que por lo general parecía digna, ahora luciendo como una chica
tímida me hizo tragar saliva inconscientemente.
Mierda, esto es malo.
Sabes, la atmósfera entre nosotros se volvió muy incómoda. Un
nerviosismo inusual brotaba dentro de mí, y este nerviosismo estaba aún
más agitado que cuando cené con Masatsugu-san.
Mientras mi mente se quedó en blanco, mis ojos se desviaron hacia el té
de hierbas en la mesa.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 71

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Está bien, bebamos esto y tranquilicemos mi mente.

Pensando así, tomé frenéticamente mi taza de té y la bebí, pero—
"¡¿Caliente—?!"
Debido a que bebí el té con pánico, el dolor del calor que quemaba la punta
de mi lengua se sintió de inmediato.
“¿E-Estás bien?”
Tennoji-san de repente entró en pánico y se preocupó.
El calor no era tan alto como para lastimarme la lengua, pero dificultó un
poco moverla correctamente. Por lo tanto, traté de transmitirle que estaba
bien mirándolo, pero luego mis ojos se encontraron con los de ella.
Cuando nos miramos a los ojos así, de repente, nos reímos.
La atmósfera incómoda entre nosotros desapareció de repente.
"Cielos... ha pasado mucho tiempo desde que me sentí así", dijo Tennoji-
san, con una leve sonrisa en su rostro. “Ahora que lo pienso, desde la
primera vez que nos conocimos, has estado constantemente en mi mente.
Después de todo, a pesar de que conoces a la Familia Konohana, ni
siquiera conoces a la Familia Tennoji... I-Incluso mencionaste si mi cabello
está teñido o no".
"Sobre eso, incluso ahora me pregunto si tu cabello está teñido o no".
"Cállate la boca."
Dicho así, inmediatamente me tapé la boca.
Bueno, ni Masatsugu-san ni Hanami-san, su cabello no es rubio. Y
considerando las características generales de los japoneses, es muy
probable que Tennoji-san se haya teñido el cabello.
“Oh, sí, es raro que tenga la oportunidad de decir esto, así que lo diré
ahora… Te lo agradezco mucho. Desde que te conocí, mi vida escolar se
ha vuelto más divertida, como participar en fiestas de té o sesiones de
estudio en grupo”.
Incluso por su tono de voz, me di cuenta de lo agradecida que estaba.
Luego, con una sonrisa encantadora, Tennoji-san continuó hablando.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 72

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Además, es debido a que tienes tanta determinación, independientemente

de tu apariencia, que me siento motivado cuando estoy contigo... Por lo
tanto, si puedes lograr una clasificación superior de un solo dígito en el
próximo examen, entonces te reclutaré para que seas mi mano derecha
una vez que nos graduemos.”
"... P-Parece que será demasiado difícil para mí llegar a los dígitos
individuales superiores".
"Por supuesto que sería difícil si ya estás desanimado", dijo Tennoji-san,
riéndose de mí, quien sonrió irónicamente.
"Pero bueno, pensé que trabajar contigo sería divertido, Tennoji-san".
Cuando solté tales pensamientos, los ojos de Tennoji-san se abrieron
repentinamente.
"¿E-Es eso así?"
"Sí. Últimamente, gracias a ti puedo disfrutar de mis estudios. Por eso,
cuando trabaje en el futuro, espero poder disfrutar de mi trabajo tanto como
disfruto de mis estudios actuales".
No sé qué pasará en el futuro, pero si trabajo como subordinado de
Tennoji-san, creo que podré disfrutar de mi vida. Gracias a la experiencia
que tenía de mi anterior trabajo a tiempo parcial, estaba seguro de lo que
estaba pensando. Además de eso, también creo que Tennoji-san será un
buen jefe.
“Fufufu… ¡Claro! Sí, debes tener ganas de disfrutarlo, ¿verdad? Mientras
me sigas, puedo garantizarte que definitivamente disfrutarás de tu vida”,
dijo Tennoji-san, sonando muy complacido.
Además, tal vez ella estaba tan feliz con lo que dije, sus mejillas se pusieron
un poco rojas y sus ojos brillaban.
“B-Bueno, la verdad es que, para que puedas trabajar conmigo, primero
deberás aprobar el examen de reclutamiento del Grupo Tennoji… No, pero
si puedes obtener una recomendación de la Academia Kiou…, o si te
conviertes en mi prometido, entonces la secretaria de posición que puede
asegurar…”
"¿Prometido?"
“¡¿N-N-No es nada?! ¡E-Estaba pensando demasiado en el futuro!”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 73

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Al ver a Tennoji-san con aspecto de pánico, no pude evitar inclinar la

cabeza confundido.
“...Parece que he estado aquí demasiado tiempo”, murmuró Tennoji-san,
mientras miraba el reloj. "¡Entonces, antes de irme, decidamos nuestro
eslogan!"
"¿Eslogan?"
"Sí. Desde la antigüedad, en la batalla, se han utilizado palabras para
elevar la moral de las tropas, generalmente denominadas gritos de guerra.
Como. '¡Oye! ¡Oye! ¡Oooh!' y 'El enemigo está en Honnoji' son los ejemplos
más famosos".
"Ya veo de todos modos, así que haremos un eslogan como ese".
Tennoji-san que gritó “¡Ei! ¡Oye! ¡Oooh!” se veía lindo
"Sí, entonces, por favor sigue mis palabras".
Asintiendo con la cabeza, Tennoji-san abrió mucho los párpados y anunció
nuestro eslogan.
"¡Derrota, Hinako Konohana!"
“Derrota, Hinako——¿Eh?!”
"¿Qué pasa?"
"Nada, pero... ¿estás seguro de que ese será nuestro eslogan?"
"¡Sí! ¡¿No es ese el eslogan perfecto para nosotros?!”
Podría ser despedido de mi trabajo actual si digo ese eslogan, pero...
supongo que no tengo otra opción. Después de todo, no podía explicarle
mi situación a Tennoji-san, así que tuve que adaptarme aquí.
"¡Entonces hagámoslo una vez más!"
Tomando un respiro, Tennoji-san luego exclamó—
"¡¡Derrota, Hinako Konohana!!"
"¡¡D-Derrota, Hinako Konohana!!"
Lo siento, Hinako.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 74

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT
 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

A la mañana siguiente.
Después de desayunar en la mansión de la Familia Tennoji, me acerqué a
un auto negro afuera de la mansión que había venido a recogerme.
"Gracias por todo."
Me incliné profundamente ante Masatsugu-san y Tennoji-san, quienes se
molestaron en despedirme. Hanami-san no pudo acompañarme porque
tenía algo que hacer, pero intercambiamos ligeros saludos antes de que
me fuera de la mansión.
"Puedes venir aquí de nuevo en cualquier momento".
"Sí, ven de nuevo, ¡sí, te estaré esperando!"
Después de escucharlos decir eso, me subí al auto.
Oh sí, este auto es el auto preparado por la Familia Konohana. Estoy
seguro de que Tennoji-san y su padre pensaron que regresaría a mi propia
casa, pero la verdad es que regresaría a la residencia segregada de la
familia Konohana donde viven Hinako y Shizune-san.
Luego, cuando el conductor dijo: "¡Vamos!", el automóvil comenzó a
alejarse.
Por cierto, Shizune-san no vino a recogerme porque existía la posibilidad
de que su rostro fuera recordado como el de una sirvienta de la Familia
Konohana.
Pero dejando eso de lado... ayer tuve un día muy significativo.
Cuando vuelva a encontrarme con Tennoji-san, tendré que darle las
gracias de nuevo, pensé, mirando el paisaje que se desarrollaba fuera de
la ventana.
---
Después de ver a su invitado subirse al auto y salir de la mansión,
Masatsugu miró a Mirei.
“Mirei, ¿estás en buenos términos con él?”
"Sí. Aunque no estamos en la misma clase, a menudo interactuamos entre
nosotros”.
Respondiendo a una pregunta de su padre, Mirei dio un afirmativo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 76

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“Además…, Tomonari-san también me ha ayudado mucho.”

Mirei recordó lo que pasó hace un mes.
El prestigio que tiene la Familia Tennoji es muy fuerte. Por lo tanto, incluso
en la Academia Kiou, había muchas personas que lo respetaban. Sin
embargo, no tuvo muchas oportunidades de charlar íntimamente con otras
personas porque sentían que no estaban en la misma posición que él.
Cuando Mirei estaba en esa situación, fue Itsuki quien cambió su día. Itsuki
invita a Mirei a unirse a sus fiestas de té y sesiones de estudio en grupo, y
el chico también le da la oportunidad de conocer a Hinako Konohana, a
quien ve como su rival y con la que quiere interactuar siempre que sea
posible.
Incluso las sesiones de estudio en grupo que estaban teniendo
recientemente fueron básicamente posibles gracias a Itsuki. A través de las
sesiones de estudio que hacían juntas, las notas de Mirei mejoraron y pudo
hacer algunos buenos amigos.
En este momento, Itsuki sentía que no estaba dando lo que Mirei le dio,
pero en realidad, Mirei se sentía muy agradecida con Itsuki por todo lo que
pasó gracias a él.
Aparte de eso--
[Pensé que sería divertido trabajar contigo, Tennoji-san.]
Mirei no esperaba que Itsuki dijera algo que la hiciera sentir tan feliz.
Aunque Mirei siempre se ve confiada, eso no significa que no se sienta
preocupada por su futuro. Su rivalidad con Hinako también es una
expresión de su ansiedad de que si pierde ante Hinako en la academia,
podría seguir perdiendo en el futuro.
Por eso, estaba tan feliz cuando escuchó las palabras de Itsuki anoche.
Mientras mantenía una actitud firme, Itsuki descubrió y borró la ansiedad
que Mirei había estado albergando en lo profundo de su corazón.
Yo también... Siento que podré completar cualquier trabajo si trabajo
contigo, Tomonari-san.
Mientras Mirei estaba tan absorta en sus pensamientos, Masatsugu se
acarició la delgada barba mientras murmuraba "Hmm..." en voz baja, luego
comenzó a hablar...

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 77

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“¿Es tu relación con él la relación entre un hombre y una mujer?”

“¿¡Eh!? ¡¡Te dije que no tenemos una relación tan impura!!” Con una cara
sonrojada, Mirei negó la pregunta de Masatsugu.
Pensando que su padre estaba bromeando con ella, Mirei refunfuñó,
“Cielos…”, en voz baja, pero luego—
"Es así, está bien entonces". Con una cara seria, Masatsugu asintió con la
cabeza. "En realidad, tengo algo de lo que quiero hablar contigo... Creo
que tal vez es hora de que tengas un prometido".
Fue una declaración tan impactante que hizo que los ojos de Mirei se
abrieran y su pregunta regresara de inmediato.
“¿P-Prometido?”
"Sí. De hecho, consideré este tema, pero nunca te lo mencioné porque
pensé que aún era demasiado pronto para ti. Pero en la reunión social del
otro día, tuve la oportunidad de conversar con los representantes de la
Familia Konohana. En ese momento, surgió el tema del compromiso, y
parecía que él estaba muy activo al considerar el asunto del compromiso
de su hija. También dijo que el compromiso podría ser una forma de
mantener a los bichos malos alejados de su hija”.
Con una expresión seria, Masatsugu continuó hablando.
“En el futuro, definitivamente habrá muchas personas que intentarán
acercarse a ti debido al prestigio de la Familia Tennoji. Por supuesto,
algunos de ellos deben haberse acercado a ti con intenciones maliciosas.
Entonces, con eso en mente, creo que lo que está haciendo la familia
Konohana tiene razón. Aun así, personalmente sigo pensando que todavía
es demasiado pronto para ti, pero…, si personalmente te sientes lista,
entonces no me importa.”
Aparentemente, el tema del que hablaba Masatsugu no era la noticia de
que su prometido había sido decidido. Dado que Mirei fue criada como la
hija del Grupo Tennoji, ya esperaba que algún día estaría comprometida
con alguien. Sin embargo, Mirei pensó que ese no sería el caso en este
momento.
Sin embargo, no era cuestión de tiempo en lo que Mirei pensara, sino más
bien—
"Sobre el compromiso... ¿Fue por el bien de la Familia Tennoji?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 78

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Cuando Mirei dijo eso, su voz tembló ligeramente.

Sin embargo, como para ahogar su débil voz en este momento, Mirei volvió
a preguntarle a su padre.
"¿Podré contribuir a la Familia Tennoji si me comprometo?"
"... Hmm, bueno, supongo que eso hará que sea más fácil para nuestra
familia planificar".
Los compromisos de la clase alta se pueden utilizar para fortalecer una
conexión existente. Si Mirei se comprometía con el hijo de una empresa
que estaba en buenos términos con el Grupo Tennoji, las transacciones
futuras definitivamente serían más fluidas que antes. Entonces, si en el
futuro la otra parte se convierte en una familia, entonces el riesgo de
disputas entre empresas es relativamente fácil de evitar, y viceversa,
facilitará las conversaciones a gran escala, como adquisiciones y fusiones.
“Si es así…” Como de costumbre, Mirei respondió con una sonrisa digna.
"Estoy lista para comprometerme".
---
"Bienvenido de nuevo."
Cuando llegué a la mansión de la familia Konohana, fui recibido por
Shizune-san.
"Estoy en casa... Lo siento porque ayer de repente tuve que quedarme a
dormir en la casa de Tennoji-san".
"Eso está bien, lo que es más importante, tenemos un problema en este
momento".
¿Hay un problema?
Como me sentí confundido por esas palabras, Shizune-san volvió a hablar
con la impresión de que se enfrentaba a un gran problema.
“Por favor, arregle su estado de ánimo de inmediato, Ojou-sama…, en este
momento, está realmente enojada”.
“... ¿Eh? ¿Enojada?"
De repente me sentí confundido cuando Shizune-san me dijo eso con una
expresión muy preocupada.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 79

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Básicamente, esperaba que quedarme en la casa de Tennoji-san

empeorara el estado de ánimo de Hinako, pero no esperaba que estuviera
tan enojada. Pero aun así, me cuesta imaginarme a Hinako enojada.
Además, dado que es él, no creo que si se enfada se vuelva loco ni nada
por el estilo, pero...
Por ahora, me dirijo a la habitación de Hinako y respiro profundamente
cuando llego a su puerta.
Entonces, cuando llamé a la puerta...
"Hinako, ¿puedo pasar?"
"...Mmm."
Una voz sombría vino desde detrás de la puerta.
Por el sonido, parecía que realmente estaba enojada.
Con miedo, abrí la puerta de su habitación.
Actualmente, Hinako estaba acostada en su cama y envuelta en una
manta.
Cuando entré en su habitación, lentamente, Hinako sacó su cuerpo de
debajo de la manta.
“…Bienvenido de nuevo, Itsuki.”
“S-Sí, yo también—”
“Mentiroso”, gritó, interrumpiendo mis palabras.
Ver la apariencia enojada de Hinako por primera vez me tensó con la boca
abierta.
"Aunque dijiste que no te ibas a quedar..."
"Esa es mi intención... pero la situación no me lo permite".
"...Ir a casa temprano."
Hinako me miró.
"... ¡Ir a casa temprano!"
“Erm, bueno, es cierto que me salí temprano, pero…”
La forma en que lo dice puede dar lugar a algunos malentendidos extraños,
así que si es posible me gustaría que no lo dijera.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 80

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

[Nota del traductor: 朝帰り (Asagaeri / Salir temprano) puede tener la intención de ofender a
alguien que va a un burdel y solo regresa por la mañana.]

Parece que tendré que volver a explicarle la situación para demostrarle que
lamento sinceramente este asunto.
“Eh, escúchame. Inicialmente, ayer realmente planeé irme a casa después
de que terminara la sesión de estudio. Pero anoche el clima de repente se
volvió hostil... y debes haber escuchado el trueno, ¿verdad? Es por eso
que no tengo más remedio que quedarme en la casa de Tennoji-san…”
Cuando le di una explicación al sentir un sudor frío correr por mi cuerpo,
Hinako se quedó mirándome en silencio.
Dios, la expresión de su rostro era mucho más difícil de leer que antes.
“¿P-Puedes entender eso...?”
"...No." Hinako negó con la cabeza. "Eres demasiado prolijo..."
Mierda, está seriamente enojado conmigo.
"...Ven aquí."
"¿Hah?"
"...Ven aquí rápido."
Con una mirada disgustada, Hinako apuntó con el dedo a su cama. Creo
que me dijo que me sentara a su lado.
Cuando me senté en la cama, Hinako de repente enterró su rostro en mi
pecho.
“¿E-Eh? ¿Hinako?"
"Hueles..." murmuró "No puedo calmarme..., no hueles como tú olor
habitual".
¿Eh? ¿Qué diablos quiere decir con mi olor...?
Oh, ahora que recuerdo, cuando conocí a Hinako, me dijo que olía bien. ...
¿Podría ser que Hinako realmente tenga un agudo sentido del olfato?
"Cenaste con Tennoji-san, ¿eh...?"
"... Sí, cené con ella".
"Te bañaste en la casa de Tennoji-san, ¿eh...?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 81

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"... Sí, me bañé en su casa".

Porque me voy a quedar allí, así que por supuesto me ducharé y comeré
allí.
"Te bañaste junto con Tennoji-san, ¿eh...?"
"¿Hah? De ninguna manera voy a tomar un baño con ella--"
Mis palabras se cortaron en el medio cuando una imagen de Tennoji-san
vistiendo solo una toalla de baño cruzó por mi mente.
“——¡Ah!”
De repente, inconscientemente dejé escapar ese sonido,
“…… ¿Aah?”
"No, em..."
"¿Qué pasa con ese '¡Aah!' de hace un momento?"
Maldita sea, a este paso parece que no puedo dar una razón, así que
honestamente admito lo que pasó en el baño de la casa de Tennoji-san.
“¡Muuu~...! ¡Muuu~……!”
Al final, tal como esperaba, el rostro de Hinako se puso rojo de rabia.
"¡¡Aunque ya me dijiste que no te bañarías con ella!!!"
"¡Fue un accidente! Y de nuevo, no es que nos ducháramos juntos como
crees, ¡simplemente terminamos accidentalmente en el mismo lugar!”
Estoy seguro de que le expliqué correctamente, pero Hinako todavía no
parece aceptar mi explicación.
“Cenaste con Tennoji-san, incluso llegaste a tomar un baño con ella... ¡Es
lo mismo que hiciste conmigo...! Itsuki... ¿eres realmente el cuidador de
Tennoji-san?"
"¡No, no! ¡Es obvio que soy tu cuidador!"
Básicamente, no le hice lo mismo a Tennoji-san que a Hinako de todos
modos.
Comemos juntos, pero no la alimento como lo hice con Hinako. Nos
duchamos juntas, pero no le lavo el cabello como hice con Hinako.
"Si ese es el caso..."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 82

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Agarrando mi manga, Hinako me acerca a ella.

"Si ese es el caso... ¡Deberías estar cerca de mí más que nadie!"
Estoy abrumado por Hinako, quien de repente muestra una actitud de
monopolio. Supongo que lo hice sentir incómodo. ¿Pensó que lo dejaría y
trabajaría para Tennoji-san? Sin embargo, debería haber sabido que yo no
haría eso.
"No te preocupes. Si ese es el caso, también sé por qué".
“Issh…, no sabes nada de eso, por eso te lo digo.”
"No, sé perfectamente por qué".
Justo cuando dije eso, la puerta del dormitorio se abrió.
"Perdóneme. Ojou-sama, el almuerzo está listo.”
La persona que vino fue Shizune-san.
"...Mmm."
Bueno, aunque Hinako está de mal humor, todavía no puede vencer su
hambre. Entonces, con movimientos perezosos, se levantó de la cama y
se dirigió hacia el comedor.
Al llegar al comedor, un mesero inmediatamente le acercó una silla.
Hinako luego se sentó en la silla de una manera familiar, colocando la
servilleta en su regazo.
Al ver esa escena, puse la silla frente a Hinako.
"¿Puedo sentarme frente a ti?"
"... ¿Itsuki?"
Los ojos de Hinako se abrieron cuando me vio entrar al comedor. Hasta
hace poco, Hinako comía sola cuando estaba en la mansión. Por eso,
probablemente esté sorprendido de verme en esta habitación, aunque
debería pensar que también almorzaré en otro lugar.
“A partir de hoy, Itsuki-san también comerá contigo.”
Al escuchar las palabras de Shizune-san, los ojos de Hinako se abrieron
aún más.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 83

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Shizune-san luego me miró, lo que implica que debería encontrar una

explicación para esto yo mismo.
“No se me permite comer contigo hasta que haya dominado al menos un
poco la etiqueta en la mesa. Es por eso que solicité que Tennoji-san se
enfocara en enseñarme la etiqueta en la mesa primero. Y luego, finalmente
logré lograr lo que podría llamarse buenos resultados, así que a partir de
hoy podemos comer juntos”.
Cuando di la explicación, Shizune-san asintió y agregó.
“Mientras tanto, comprobaré la etiqueta de Itsuki-san con mis propios ojos
para confirmar… El menú del almuerzo de hoy es el menú de la cena. Si
no hay problema con la etiqueta en la mesa de Itsuki-san, entonces para
el futuro, ya sea en el almuerzo o la cena, Itsuki-san es bienvenido a comer
contigo, Ojou-sama.”
En cierto modo, esta es la prueba final.
Y aparentemente, el menú del almuerzo de hoy son platos italianos.
Algunos de los platos del menú son muy similares al menú completo de la
cena, sin embargo, no califica como una cena completa.
Después de todo, incluso si Hinako es la hija del Grupo Konohana, todavía
no se le servirá una comida completa todos los días. Sin embargo, todavía
hay una etiqueta que se debe seguir.
Por otro lado, noté que Shizune-san me miraba en silencio.
Sí, lo sé. No bajaré la guardia.
Me senté en la silla del lado izquierdo, y sobre la mesa se colocó una
servilleta. Doblé la servilleta y la puse en mi regazo con el lado doblado
hacia mí. Esta es la etiqueta para usar el interior de una servilleta al
limpiarse la boca. Es importante recordar que usar un pañuelo o pañuelo
es un comportamiento poco ético. Verás, si usas tu propio pañuelo cuando
hay una servilleta, es lo mismo que decir: "No quiero usar esta servilleta".
Los cubiertos están a la derecha ya la izquierda del plato. En el lado
derecho hay dos cuchillos y dos cucharas, mientras que en el lado
izquierdo hay tres tenedores. El orden del menú es entrante, sopa, pescado
y carne. Como no hay tenedor a la derecha, significa que la pasta no está
en el menú de hoy.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 84

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Maneje el cuchillo y el tenedor con cuidado y tenga cuidado de no hacer

ruido.
Después de comer el aperitivo de carpaccio, bebí la sopa en silencio. La
sopa debe beberse con una cuchara. No debes poner tu boca sobre la taza,
pero cuando queda un poco de sopa, está bien inclinar la taza suavemente
y luego sacarla con una cuchara.
Luego, después de darle un mordisco a la palometa roja a la parrilla que
estaba en temporada, Shizune-san asintió levemente y desvió la mirada de
mí.
Esto significa..., pasé.
De repente respiré aliviado y me di cuenta de que Hinako, que estaba
sentada frente a mí, miraba con los ojos muy abiertos.
“Itsuki…, tu crecimiento es asombroso…”
"Bueno, he practicado y estudiado mucho después de todo".
Masatsugu-san dijo que no se sentía incómodo cenando conmigo. En otras
palabras, en ese momento ya tenía los conocimientos mínimos de etiqueta
necesarios. Pero sí, aparte de eso, todavía me siento ansioso y asustado
porque no estoy seguro de poder aplicar la etiqueta correctamente. Esto
significa que lo último que necesito hacer para aprender la etiqueta es
fortalecer mi confianza.
"Hinako, si no te importa, ¿a partir de hoy trataré de comer contigo lo más
seguido posible...?"
Aunque se siente extraño decir esto, de alguna manera me siento
avergonzado cuando lo digo. Si, por ejemplo, Hinako se niega a comer
conmigo, esta será seguramente la historia negra más grande de mi vida.
Pero aparentemente... mis temores eran infundados.
"... ¡Sí!"
Una brillante sonrisa apareció en el rostro de Hinako.
Parece que ahora está de mejor humor.
“Entonces…, ahora parece que está bien llegar tarde, tú también, Itsuki…”
"¿Mmm?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 85

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Tan pronto como Hinako dijo eso, inclinó la cabeza y rompió su postura
sentada.
“Fuiihhh...”
Apoyando la barbilla en la mesa, Hinako suspiró con insolencia.
“Eh, ¿Shizune-san? ¿Supongo que se debe observar la etiqueta mientras
se come…?”
"En realidad, no existen tales reglas. Sin embargo, debido a que hay
momentos en que Kagen-sama también está en este comedor, si en esas
ocasiones no tienes la etiqueta adecuada, tendrá una mala impresión de
ti”.
Oh, así es como es...
Aparentemente, la razón por la que Shizune-san quería que aprendiera la
etiqueta en la mesa era para no causarle una mala impresión a Kagen-san.
“Itsuki…, aquí…”
Diciendo eso, Hinako señaló la silla a su lado, lo que implica que quería
que me sentara allí.
Como deseaba, cuando me moví para sentarme a su lado, una vez más,
Hinako sonrió amablemente.
"¿Vamos a comer juntos...?"
Sus expresiones faciales parecen más relajadas y alegres de lo habitual,
lo que es un testimonio de la verdadera personalidad de Hinako.
"Sí."
Respondí secamente y luego continué mi almuerzo con Hinako.
Bueno, poder ver una sonrisa como esta en Hinako es gracias a Tennoji-
san. Por lo tanto, el lunes, debo darle las gracias.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 86

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Capítulo III: La Ansiedad De Ojou-Sama

A la mañana siguiente.
Me desperté a la hora habitual e inmediatamente me cambié a mi uniforme
de la academia.
Después de hacer un trabajo ligero como sirvienta, cuando fui a mi
habitación a buscar mi mochila escolar, vi a Hinako caminando desde el
otro lado del pasillo.
Este pasillo es el camino que conduce directamente al comedor. Al
parecer, Shizune-san lo había guiado a mitad de camino a este lugar.
“Fuwaa…, buenos días, Itsuki…”
"Si buenos días. ¿Quieres desayunar?”
"Mm…" asintió, con una mirada todavía somnolienta en su rostro. "Ojalá
pudiéramos desayunar juntos también..."
"Bueno, como tengo trabajo que hacer en la mañana, no puedo desayunar
contigo..."
"... A pesar de que era temprano en la mañana no me despertaste,
¿todavía estabas ocupado...?"
“Por supuesto, después de todo, hay muchas otras cosas que hacer, como
limpiar, lavar, etc. Shizune-san también está ocupada, ¿verdad?”
A mis palabras, no sé si Hinako puede aceptar ese razonamiento o no, pero
solo respondió "Mm". Al verlo así, estaba pensando en la pregunta que
quería hacerle.
"Por cierto, me preguntaba por qué de repente no quieres que me despierte
por la mañana".
"¿Eh?"
Hinako emitió un sonido extraño, como si la hubieran golpeado donde le
dolía.
"S-Sobre eso..."
“Además, solías pedirme a menudo que te lamiera o que te cargara, pero
últimamente tampoco has dicho nada de eso…”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 87

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Para ser honesto, la primera vez que se puso así me sentí presionado. ¿Me
preguntaba si hice algo mal o algo? Sin embargo, a pesar de que ella era
así, Hinako todavía parecía confiar en mí. Por eso, tengo curiosidad. Me
pregunto qué le hizo cambiar recientemente.
“E-Eso…, solo pensé que debería crecer…”
"¿Crecer? ¿Hay alguna razón para eso?”
“La hay, pero…, cómo debería decirlo, yo tampoco me entiendo bien…”
Su voz sonaba confusa sobre cómo responderme, pero luego habló de
nuevo en voz baja.
“…Si quieres que te pregunte algo así, entonces lo haré.”
No esperaba que me diera tal respuesta.
Cómo debería decirlo..., para ser honesto, no me importa que Hinako sea
malcriada de esa manera. Pero aun así, definitivamente es algo que no
puedo hacer fácilmente. Sin embargo, el contacto excesivo de piel con piel
es dañino de muchas maneras.
"No es que quiera que preguntes eso, pero..., solo pensé que si no fueras
mimado así, entonces el papel de cuidador no tendría sentido".
“¡¿——?!”
Bueno, el hecho es que Hinako todavía se perdía incluso cuando estaba
en la mansión y trataba de dormir cada vez que podía. Además, todavía
hay mucho trabajo por hacer para el cuidador, pero…, mientras pensaba
algo así mientras sonreía con ironía, noté que el rostro de Hinako palidecía
como si hubiera presenciado una tragedia.
Luego frunció el ceño y movió los labios con agitación, hasta que
finalmente, parecía como si se hubiera decidido por algo.
"......Cárgame."
"¿Hah?"
"¡Cárgame!"
Había pasado mucho tiempo desde que me preguntó algo así, pero a
diferencia de antes, su tono sonaba como si fuera exigente.
Mientras me siento confundido por el cambio, trato de sostener a Hinako
con ambas manos. Cuando estuvimos lo suficientemente cerca para el

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 88

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

contacto de la piel, Hinako cambió su postura hacia un lado y luego

envolvió sus brazos alrededor de mi cuello.
Aparentemente, ella quería ser cargada como una princesa. En realidad,
estoy un poco avergonzado, pero..., porque después de todo este tiempo
finalmente me pidió que lo cargara, me siento un poco feliz.
Levanté a Hinako lentamente.
En mi pecho, veo que el rostro de Hinako está rojo brillante.
"... Erm, ¿está bien?"
"Estará bien..., así que llévame al comedor así..."
Mientras decía eso, Hinako enterró su rostro en mi pecho, probablemente
porque no quería que la viera roja brillante. Sin embargo, todavía no podía
ocultar sus orejas, que también parecían de color rojo brillante.
"Incluso en el futuro..., quiero que sigas cuidándome...", dijo, sosteniendo
el cuello de mi uniforme.
Al verla así, inconscientemente mi boca se aflojó.
"Yo también, no tengo la intención de dejar de ser tu cuidador".
"...Mmm."
Como pensé, ella es diferente de lo habitual. Pero eso no significa que no
le guste.
De alguna manera, se siente como si estuviera empezando a pensar en mí
como el sexo opuesto—
“…No, eso es imposible,” murmuré, en una voz tan baja que Hinako no
pudo oírla.
A Hinako le gusto como si fuera su familia en la que puede confiar.
Con ese pensamiento para convencerme..., llevé a Hinako al comedor.

Después de la escuela el lunes.

Mientras estudiaba como de costumbre en el café ubicado al lado de la
cantina de la academia, noté que la pluma de Tennoji-san había dejado de
moverse.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 89

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¿Tennoji-san?"
“¿Eh? …L-Lo siento, solo estaba pensando en algo.”
Es raro que Tennoji-san piense en algo como esto. Sin embargo, esto no
sucedió ahora, siempre había parecido que su mente estaba enfocada en
otra cosa.
"¿Qué te ha pasado? Hoy pareces estar enferma".
"... No, no tienes que preocuparte de todos modos, no estoy enferma ni
nada".
Después de decir eso, Tennoji-san comenzó a evaluar mi hoja de
respuestas con su bolígrafo rojo.
“Terminé de calificar sus respuestas y obtuvieron un puntaje de 98…
Parece que estaba demasiado concentrado en las preguntas de la
aplicación que no revisó las preguntas básicas lo suficientemente bien”.
Después de calificar mi prueba de matemáticas, Tennoji-san me explicó de
inmediato dónde me equivoqué y, en silencio, grabé la explicación de
Tennoji-san.
“A continuación, practicaremos la etiqueta en la mesa… Pero antes de eso,
descansemos un poco. También quiero ir al baño primero”.
Diciendo eso, Tennoji-san se levantó de su asiento y se dirigió hacia el
edificio de la academia.
Al ver su espalda alejarse, una vez más, me confundió su actitud.
"...Parece que Tennoji-san realmente no está bien".
Me había dicho que no le pasaba nada, pero estoy seguro de que debe
estar mintiendo.
Su piel no se veía pálida, y tampoco había nada extraño en su forma de
caminar. Por lo tanto, supongo que tiene razón sobre sus problemas de
salud, pero debe estar teniendo problemas en algún momento.
Sin embargo, si quisiera mantenerlo en secreto, sería de mala educación
si le preguntara más sobre el problema que estaba teniendo. Por eso, en
lo que pueda, quiero ayudarla sin que se sienta obligada a aceptar mi
ayuda...

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 90

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Sin embargo, mientras pensaba así, una chica familiar pasó frente a mí. La
niña tenía el cabello negro que ató en un moño y se estiró hasta los muslos.
"¿Narika?"
"¿Mmm? … ¡Oh, no es ese Itsuki!”
Cuando Narika me notó, inmediatamente se acercó a mí con ojos brillantes.
No esperaba que llamarlo casualmente lo hiciera lucir tan feliz así… Dios,
ya era un perro tan dócil que podía ver su cola meneándose detrás de él.
"¿Me necesitas, Itsuki?"
"No, solo estaba saludando... Pero de todos modos, ¿qué estabas
haciendo en la academia para quedarte aquí a esta hora?"
“Bueno, no es nada problemático. Solo le pregunté a la academia si los
productos que nuestra familia desarrolló podrían usarse en esta academia.
Sabes que nuestra familia produce artículos deportivos, ¿verdad? Bueno,
esta academia es un buen cliente para nosotros”.
Los padres de Narika, la familia Miyakojima, dirigían una fábrica de equipos
deportivos. Probablemente estaban tratando de vender equipos deportivos
que podrían usarse en educación física en esta academia.
“…Así que eso es lo que hiciste para tener que quedarte a esta hora.”
“Así son las cosas, soy la hija de la Familia Miyakojima después de todo.
Puedes alabarme por eso, ¿sabes?”
"Oooh, genial, tan genial".
"... ¿No suena eso como una burla?"
A pesar de que dijo eso, Narika todavía se veía feliz.
"Por cierto, ¿qué estás haciendo aquí?"
"Estoy estudiando junto con Tennoji-san. Estudiamos en preparación para
los exámenes, y después de eso practicaremos la etiqueta”.
"Ah, ¿claro? A pesar de que los exámenes parciales acaban de terminar,
tú y Tennoji-san se toman muy en serio la idea de continuar estudiando".
"Bueno, así son las cosas... Pero de todos modos, nuestras calificaciones
no son tan diferentes, ¿verdad?"
"...Tienes razón, tal vez yo también debería estudiar más".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 91

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

La verdad es que las notas de Narika son más bajas que las mías. Puede
tener puntajes casi perfectos en Japonés e Historia, pero en otras materias,
sus calificaciones están por debajo del promedio a pesar de que sus
calificaciones no incluyen puntajes rojos.
Cuando perdemos tal tangente, nos callamos.
Sin embargo, por alguna razón, parecía que Narika se sentía incómoda.
Oh, parece que todavía tiene asuntos que atender.
"Erm, lo siento por detenerte, hasta pronto".
“¡¡E-Espera un minuto!! ¿El flujo de nuestra conversación no te llevaría a
invitarme a estudiar juntos?”
"No.…, pero no dijiste nada acerca de venir".
"¡Después de todo, pensé que me invitarías!" gritó Narika.
No, incluso si dices eso...
"¿O crees que soy alguien con quien no es divertido estudiar?"
“No es eso……”
"Para ser honesta, está bien... Además, el otro día, yo misma escuché a
mis compañeros de clase hablar sobre rumores como ese".
"... E-Eso debe ser difícil para ti".
"Sí..., de verdad, fue muy pesado".
Al decir eso, Narika parecía que estaba a punto de llorar.
Oh cielos, ¿puedes hacer que Narika viva una vida un poco más suave otra
vez...?
“Erm… hoy terminé de estudiar materiales académicos, así que ahora le
pido a Tennoji-san que me entrene en la etiqueta de la mesa. Si quieres,
¿te gustaría unirte a nosotros?”
“¿E-Está bien? ¿Está bien si alguien con quien no es divertido hablar como
yo se une a ustedes...?"
"Al menos creo que eres una buena persona para unirte a hacer algo, y no
creo que a Tennoji-san le importe unirse también".
“¡I-Itsukiiiiiiiiii...! ¡Como pensé, eres la única persona de mi lado...!”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 92

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 93

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Si pudiera, le pediría que hiciera amigos activamente sin pasar por mí,
pero... ¿Todo lo que podía pensar era en un deseo imposible? Pero
dejando eso de lado, me alegro de que hoy Narika se una a nosotros.
Porque después de todo, todavía quiero saber sobre la condición de
Tennoji-san. Si, por ejemplo, Tennoji-san tiene un problema del que no
quiere hablarme, tal vez con Narika uniéndose a nosotros, Tennoji-san
estará dispuesto a contarme sobre el problema al que se enfrenta.
"Oh, ¿está Miyakojima-san de todos modos?"
Volviendo del baño, Tennoji-san notó la presencia de Narika.
"Tennoji-san, ¿está bien si Narika se une a la práctica de etiqueta en la
mesa del comedor que haremos?"
"No me importa, pero..."
Tennoji-san miró a Narika, y Narika, a quien él miraba fijamente,
inmediatamente abrió la boca con pánico.
“¡S-Solo por hoy! Recientemente he estado ocupado con el trabajo en mi
casa, así que..., erm, ya sabes, también quiero pasar mi tiempo como un
estudiante de preparatoria normal..."
En resumen, quería estar más cerca de nosotros porque se sentía solo.
Al ver a Narika así, Tennoji-san asintió y le sonrió gentilmente como si
hubiera entendido la personalidad de Narika después de la sesión de
estudio grupal y la fiesta del té que tuvimos antes.
"Está bien, ven y únete a nosotros. Bueno, entonces llamemos a esta
práctica una cena ligera, ¿de acuerdo?”
Al escuchar eso, la expresión de Narika se iluminó de inmediato.
Me pregunto cómo era la vida de Narika antes de volver a encontrarme.
...Pero aunque tenía curiosidad, tenía un poco de miedo de preguntar, así
que decidí sellar la pregunta en mi mente.

“¿Eh? I-Itsuki..., ¿te estás quedando en la casa de Tennoji-san?”

Mientras disfrutábamos de nuestra comida en el café, le conté a Narika
todo lo que había sucedido durante mi sesión de estudio con Tennoji-san,
haciendo que se viera sorprendida.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 94

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Sí, de repente tengo que quedarme en su casa".

“N-No es algo que pueda suceder de repente, ¿sabes...? ¡H-He estado
pensando en esto durante mucho tiempo, pero ¿cómo es que sales con
grandes nombres como Konohana-san y Tennoji-san?!”
Supuestamente, Narika, que es la hija de la familia Miyakojima, también
está incluida en grandes nombres como Hinako y Tennoji-san. Sin
embargo, él fue el único que sintió que no estaba a la par con los dos
hombres.
“Por cierto, Tomonari-san, mientras estabas en mi casa, mi padre había
reconocido que tu etiqueta en la mesa era bastante decente. Por eso,
pensé que deberíamos terminar nuestra práctica de etiqueta en la mesa de
comedor hoy".
"De acuerdo."
Yo personalmente también estoy de acuerdo con las palabras de Tennoji-
san.
En cierto modo, la práctica de hoy fue una especie de confirmación final.
Si, por ejemplo, cometí un error aquí en mi etiqueta en la mesa del
comedor, entonces definitivamente tendría que aprender la etiqueta en la
mesa nuevamente... Pero, tal vez sea porque cené con Masatsugu-san,
así que siento que he ganado el coraje para sacude mi nerviosismo.
"Pero por cierto..."
Mientras comíamos, ocasionalmente noté a Narika.
A pesar de que no es tan bueno como la etiqueta de Tennoji-san, ella
también puede ser etiqueta cuando está comiendo. Usó su cuchillo y
tenedor con facilidad y no hizo ruidos innecesarios mientras bebía su sopa.
"Narika..., aparentemente también eres buena en la etiqueta".
“C-Crees que soy una idiota, ¿eh? Antes, ya les dije, soy la hija de la
Familia Miyakojima.”
Ante mis palabras, el rostro de Narika inmediatamente se puso rojo
brillante.
"Pffft…"
En ese momento, escuché reír a Tennoji-san.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 95

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Oh, lo siento..., es solo que los vi a ustedes dos divirtiéndose mucho, así
que solté una carcajada".
Diciendo eso, Tennoji-san se secó las lágrimas del rabillo del ojo.
Bueno, tal vez este es el momento adecuado para preguntarle el problema
que está teniendo.
Pensando así, miré a Tennoji-san y le pregunté.
“Erm, Tennoji-san, ¿hay algún problema que estés enfrentando? He
recibido mucha amabilidad de tu parte, así que si quieres, puedes hablarme
un poco".
Cuando le dije eso, la expresión de Tennoji-san se volvió sombría. Pero
luego, como si se hubiera decidido, comenzó a abrir la boca mientras
bajaba la mirada.
"En realidad, mis padres están discutiendo un matrimonio arreglado para
mí".
Al escuchar esa frase, Narika y yo de repente nos miramos.
Tal vez sea porque crecí como una persona común, así que no estoy
acostumbrado a ese tipo de historias. Pero, a través de la situación de
Hinako, o más bien la situación que enfrenta la Familia Konohana, puedo
entender un poco más o menos.
Básicamente, el emparejamiento no se puede decir como algo malo. Sin
embargo, a juzgar por el hecho de que la expresión de Tennoji-san se veía
tan sombría como esta, eso significa...
"¿Te importa si consigues un matrimonio arreglado?"
"No, eso no es lo que quise decir". Negó Tennoji-san, contrario a mis
expectativas. “Soy hija de la familia Tennoji, así que desde que era
pequeña me prepararon para un matrimonio arreglado. Es solo que, porque
esto surgió de repente, así que me sorprendió…, o como si me sintiera
preocupado por este tipo de situación”.
Es realmente inusual que alguien como Tennoji-san se sienta tan
preocupado.
"Bueno..., aunque se podría decir que este tipo de cosas son el destino de
personas como nosotros, no es una exageración decir que esto es algo

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 96

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

desagradable", dijo Narika, mostrando una expresión complicada en su

rostro.
"¿Tu familia también está hablando de un matrimonio arreglado para ti,
Narika?"
“No, pero he oído que más adelante ese asunto definitivamente será
discutido conmigo… E-Eh, espera un minuto, no me malinterpretes, ¿de
acuerdo? Yo personalmente quiero casarme por amor…, a-así que en
esencia, no me gustaría si tuviera un matrimonio arreglado.”
"E-Es eso así..."
Estaba confundido cuando Narika de repente hizo una declaración tan
entusiasta.
“Además, en mi caso, mis padres no estaban muy entusiasmados con el
matrimonio arreglado. Una vez le pregunté a mi padre y a mi madre sobre
eso, pero inmediatamente terminaron el tema con una frase: 'Todavía es
demasiado pronto para ti'.”
"... Parece que tus padres realmente te entienden, eh".
"¿Qué quieres decir?"
Narika parece confundida, pero la ignoro. Porque después de todo, cuando
trato de imaginarme cuando Narika será emparejada..., solo puedo
imaginar que estaría tan nerviosa todo el tiempo que ni siquiera
intercambiaría una sola palabra con la otra persona con la que estaba
hablando.
"En cuanto a ti, Tomonari-san..., ¿qué piensas de mi matrimonio
arreglado?" preguntó Tennoji-san, mirándome.
Al escuchar esa pregunta, pensé por un momento y luego respondí.
“En mi familia nunca hablamos de emparejamiento ni nada por el estilo...,
así que para ser honesto, realmente no sé sobre estas cosas. Sin embargo,
si el emparejamiento es algo bueno para ti, entonces te apoyaré”.
Estoy siendo completamente serio al decir eso. Además, ya le debo mucho
a Tennoji-san, así que quiero todo lo que pueda para ayudarlo.
"Gracias..., gracias a ti, me siento mejor". Tennoji-san dijo, levantando la
mirada. "Si lo piensas con calma, aceptar ese partido no significa que la

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 97

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

relación en la que he estado hasta ahora cambiará por completo... Creo

que podría estar pensando demasiado, lo cual no es posible".
Al ver que Tennoji-san había recuperado el ánimo, asentí con la cabeza
hacia él.
“Yo también…, disfruto el tiempo que paso contigo así, Tennoji-san. Por lo
tanto, a pesar de que su pareja ha sido decidida, quiero que nuestra
relación continúe”.
"¡Y-Yo también!" dijo Narika, de la misma opinión que yo.
Y con eso, terminamos nuestra cena con Tennoji-san, quien había
recuperado el ánimo, luego nos separamos.
---
Después de separarse de Itsuki y Narika, Mirei se acercó al auto de la
familia Tennoji que había estado esperando frente a la academia.
“Buen trabajo hoy, Mirei-ojousama.”
"Sí."
La sirvienta abrió la puerta del asiento trasero y luego Mirei subió al auto.
Luego, en el auto que había comenzado a alejarse, Mirei miró el paisaje
cambiante y recordó la conversación que acababa de tener.
En verdad…, realmente es una persona irreflexiva.
Sin que nadie se diera cuenta, Mirei dejó escapar un pequeño suspiro.
Una vez que se decida mi pareja, no podremos pasar más tiempo juntos
después de la escuela de esta manera...
Si Mirei ya tiene prometido, dudará en conocer a otro hombre que no sea
el suyo a menos que sea necesario.
Quizás los eventos en la academia les permitirían pasar tiempo juntos, pero
las oportunidades de pasar tiempo juntos en privado definitivamente
disminuirían. Por lo menos, no podrían verse todos los días como lo habían
estado haciendo últimamente.
Pero..., Tomonari-san parece ser una persona más indiferente de lo que
pensaba... Debería ser capaz de decir algo mejor que lo que dijo antes...

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 98

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Anteriormente, Itsuki había dicho que si Mirei sentía que el matrimonio

arreglado era algo bueno, entonces lo apoyaría. Lo que dijo pudo haber
sonado sincero…, pero desde otra perspectiva, también podría llamarse
indiferente.
Aunque el otro día me dijo algo así...
[Creo que trabajar contigo será divertido, Tennoji-san.] ——Eso es lo que
Itsuki le dijo a Mirei el otro día.
Esas palabras, ¿no significaba eso que quería poder estar con Mirei incluso
después de graduarse de la academia?
Pensando tan lejos, Mirei de repente sintió una extraña sensación en su
pecho.
"...Esto es extraño."
Mirei había decidido que viviría para la Familia Tennoji…, pensó que al
contribuir con la Familia Tennoji, sería la mayor felicidad para ella, pero…
¿Qué era exactamente este extraño sentimiento que estaba sintiendo…?
Extrañamente, Mirei pensó que no sería feliz con esta decisión.
---
Han pasado dos semanas desde que comencé a dedicar mi tiempo a
sesiones de estudio con Tennoji-san después de la escuela. Y debido a
que continuaremos haciendo esta sesión de estudio hasta el próximo
examen, se podría decir que hoy es el punto de inflexión de nuestra sesión
de estudio.
"¡A partir de hoy, comenzaremos a aprender a bailar!"
El día que faltaban menos de dos semanas para el comienzo de los
exámenes, Tennoji-san y yo nos encontramos en el gimnasio.
"Lamento haberte molestado en pedir prestado este gimnasio".
"No importa."
Doy las gracias a Tennoji-san, que actualmente lleva puesto el chándal de
la academia.
Porque el aprendizaje y la práctica de la etiqueta en la mesa se ha
completado, por lo que a partir de hoy practicaremos bailes de salón.
Anteriormente había recibido una simple introducción a la danza de
Shizune-san, pero en comparación con mi conocimiento y experiencia en

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 99

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

la etiqueta, mi conocimiento y experiencia en la danza eran deficientes.

Entonces, para ser honesto, no tengo confianza en estudiar este campo.
"Está bien, entonces comenzaremos practicando valses lentos".
Diciendo eso, Tennoji-san encendió la música en el parlante ubicado en la
esquina del gimnasio, y con eso sonó una canción de vals.
"¿Hey? ¿Qué haces ahí parado? Vamos, apúrate ven hacia mí".
“S-Sí.”
El baile de salón es un baile realizado por un hombre y una mujer uno frente
al otro a corta distancia. Por eso, aunque he estado pasando mucho tiempo
con él últimamente, cuando me di cuenta de que nuestros cuerpos estaban
cerca, de repente me puse nervioso.
"Aún más cerca".
"M-Más cerca, ¿eh...?"
A pesar de que la distancia entre Tennoji-san y yo ya era de menos de 50
cm, en su lugar me dijo que me acercara medio paso. Y por otro lado,
Tennoji-san también dio medio paso hacia mí.
Al final, la distancia entre nuestros cuerpos se volvió muy cercana,
permitiéndome sentir su tacto suave y su dulce aroma.
"Toma mi mano derecha con la izquierda, luego mueve tu cuerpo medio
paso..."
Mientras suprimía desesperadamente mi nerviosismo, ajusté mi postura de
acuerdo con las instrucciones de Tennoji-san. Luego, puse mi mano
derecha sobre su hombro y él puso su mano izquierda sobre mi antebrazo.
“Esta es una postura llamada agarre. … Muy bien, mientras mantenemos
esta postura, lentamente comenzaremos a bailar”.
“¿Eh? Pero todavía no sé bailar…”
“Está bien, hay un dicho que dice que es mucho mejor acostumbrarse que
aprenderlo. Por eso, yo dirigiré el baile y tú debes seguirme con atención”.
Después de decir eso, Tennoji-san movió su pierna derecha, y como
arrastrado por su movimiento, moví mi pierna izquierda. Luego, mientras
repetíamos continuamente el mismo intercambio de movimientos, nos

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 100

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

movimos lentamente en sentido contrario a las agujas del reloj dentro del
gimnasio.
“A partir de aquí, daremos media vuelta en el sentido de las agujas del reloj.
...Sí, así, sigamos adelante y hagamos otra media vuelta..."
Cuando me di cuenta de que no debía soltar nuestro contacto corporal
cercano, ¿sabes qué?, me encontré bailando como si me llevara la
corriente de los movimientos de Tennoji-san.
Unos momentos después, la música había terminado, así que dejamos de
bailar.
"¿Cómo? Sorprendentemente, puedes bailar mejor de lo que crees, ¿no?”
"Tienes razón..., entiendo bastante todo el proceso más o menos".
"Aunque antes estaba dirigiendo el baile, pero también eres capaz de
adaptarte rápidamente..., parece que tienes buenas habilidades motoras".
Sí, soy inherentemente mejor en la actividad física que en la etiqueta o el
estudio. Además, tampoco odio los deportes, así que los bailes de salón
podrían ser mi campo.
"Muy bien, comencemos desde la postura de espera de nuevo".
Al igual que antes, comencé a bailar de nuevo siguiendo las instrucciones
de Tennoji-san.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 101

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 102

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Normalmente, los bailes de salón serían dirigidos por un hombre. Por lo

tanto, a Tennoji-san debería haberle resultado difícil liderar este baile, pero
no mostró ningún problema en su rostro y continuó guiando mi cuerpo para
que se moviera.
“…Fuuh~, esto usó mucha más fuerza física de lo que pensaba.”
Después de seguir bailando durante una hora, me sequé el sudor que me
caía por la punta de la barbilla con el cuello del chándal.
"Tienes razón... pero bueno, por lo general estos bailes se hacen con un
poco de relajación en ellos".
Diciendo eso, Tennoji-san también se limpió el sudor.
"Vamos, volvamos a entrenar. Tomonari-san, espera.”
"Sí."
Enderezando la espalda y abriendo los brazos, Tennoji-san se acercó a mí.
Cuando recordé lo que me había enseñado y ajusté mi postura de agarre...,
me di cuenta de algo.
--Transparente.
Tal vez porque Tennoji-san seguía bailando en una habitación donde el
viento no lo soplaba, estaba sudando mucho, dejando ver su ropa interior
amarilla a través de su chándal blanco que se había vuelto transparente.
Maldición., no puedo mirarla directamente, pero tengo que darle respeto a
ella que me está enseñando a bailar. Por lo tanto, manteniendo mis ojos
lejos de él lo mejor que pude, mantuve mi postura de baile.
"Oye, ¿dónde estás mirando?"
Al darse cuenta de que aparté la mirada de él, Tennoji-san inmediatamente
me reprendió.
“Mírame bien. Bailar no se trata solo de la forma en que mueves tu cuerpo,
sino también de tu mirada y expresiones faciales, ¿sabes?”
"Erm..., puede que tengas razón, pero..."
El problema aquí es que hay algo que no puedo ver y, al mismo tiempo,
me cuesta decírselo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 103

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Mientras pensaba en cómo hacer que se diera cuenta de su apariencia

actual, Tennoji-san me agarró la cara y me obligó a mirarlo.
"Aquí, mírame correctamente así".
Bajo su coerción, en el frente de mi vista estaba el rostro de Tennoji-san,
pero en la parte inferior de mi vista estaba su chándal empapado en sudor
pegado a su piel.
“Erm…, Tennoji-san, es muy difícil para mí decir esto, pero…”
Porque en esta posición no puedo seguir mirando su ropa transparente, así
que decidí ser honesto con ella.
"Erm, tu ropa está empapada de sudor y es transparente..."
"¿Mi ropa? ........~!!”
Tal vez finalmente se había dado cuenta de su apariencia, por lo que
inmediatamente se cubrió el pecho con ambas manos.
“¡P-P-P-Piensa hacia dónde estás mirando! ¡No me mires!"
"¡Lo siento!"
Cielos, aunque ella mismo me obligó a verla.

Después de que Tennoji-san se cambiara el chándal empapado en sudor

por el chándal de repuesto, continuamos nuestra práctica de baile bailando
el vals durante casi una hora.
"... Tus movimientos han mejorado aún más".
"Gracias."
Después de girar a la derecha, giramos naturalmente a la izquierda. El
momento en que tenemos que abrir las piernas y cuando tenemos que
cerrar las piernas tiene que ser el correcto, porque si el momento es malo,
entonces el baile será un desastre.
La razón por la que puedo bailar más cómodamente de lo que pensaba es
porque Tennoji-san adapta sus movimientos a los míos. Cada vez que hay
un momento en el que mis piernas se abren demasiado, Tennoji-san
responde de inmediato con movimientos flexibles. Estoy seguro de que
debe tener un cuerpo flexible, así que cuando sigo sus suaves
movimientos, siento que la rigidez de mi cuerpo también es flexible.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 104

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Hoy acabamos de terminar de entrenar aquí. Supongo que como es la

primera vez que empezamos a practicar baile, nos estamos emocionando
demasiado".
"Tienes razón..., mi fuerza física también está al límite".
Además, tal vez sea porque estoy usando músculos que normalmente no
uso, así que también me siento muy cansado.
“P-Por cierto…”
Mientras empacaba mis cosas, Tennoji-san me llamó con una voz que
sonaba como si dudara en decir algo.
"... En el futuro, en caso de que descubras que mi ropa es transparente
nuevamente, por favor dímelo de inmediato... Quiero decir, erm, me
avergonzaría si me di cuenta de esto demasiado tarde", dijo Tennoji-san,
con expresión tímida.
“No, pero no es…, no sería mejor si tú misma lo notaras primero… Quiero
decir, si yo fuera el que te dijera eso, entonces eso significa que he tenido
una oportunidad para verlo..."
"E-Está bien, creo que no eres del tipo raro después de todo..."
Cielos, ¿cómo podía confiar en mí así? De acuerdo, dado que he estado
mucho en contacto con Hinako, he desarrollado un poco de tolerancia para
algo así, pero incluso yo tengo un límite en lo que puedo tolerar.
Pero bueno, podrías decir que esto también es una prueba de que Tennoji-
san confía en mí. Por lo tanto, asentí con la cabeza hacia él a cambio de
su confianza.
Mientras salía del gimnasio después de empacar el equipo usado para el
baile, los rayos anaranjados del sol de la tarde me dieron en la cara de
inmediato. Al parecer, el sol estaba a punto de ponerse.
“Estoy acostumbrada a hacer bailes de salón como este, pero esta podría
ser la primera vez que bailo en mucho tiempo”, murmuró Tennoji-san,
acariciando su cabello sudoroso.
"¿Las familias de tu clase tienen muchas oportunidades de hacer bailes de
salón?"
"No, supongo que depende de la persona". Mientras caminábamos,
Tennoji-san me dio una explicación. “A diferencia de los banquetes

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 105

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

ordinarios, las fiestas de baile son eventos a los que solo se puede asistir
con la preparación adecuada. En la mayoría de los casos, normalmente
recibirá primero una invitación y luego indicará si desea asistir o no. Las
personas que no son buenas para los bailes de salón por lo general optarán
por no asistir”.
"Es eso así... Entonces, a diferencia de las invitaciones a banquetes, en el
caso de una fiesta de baile es fácil rechazar la invitación ya que hay una
diferencia entre las personas a las que les gusta y no les gusta bailar".
"Sí. Pero si decides asistir al baile, además de ser vergonzoso si se
descubre que eres malo bailando, ser una flor de pared es igual de
vergonzoso. Entonces, debido a que es una especie de cultura, es bueno
aprender bailes de salón”.
A esas palabras, asentí con la cabeza.
"Personalmente, rara vez me invitan a bailes, así que no sé cuándo tendré
la oportunidad de hacer bailes de salón... pero si alguna vez tengo la
oportunidad, quiero poder bailar bien frente a mucha gente."
Mientras pueda dominar la técnica, estoy seguro de que podré bailar bien.
Porque si, por ejemplo, va a haber un baile en el que participa Hinako,
entonces ese también podría ser mi debut en bailes de salón.
"... Pero no creo que podamos entrenar juntos así por mucho tiempo".
Mientras desviaba la mirada, Tennoji-san exclamó. "Porque si mi prometido
ha sido decidido, entonces ya no podremos pasar tiempo juntos después
de la escuela de esta manera".
"... ¿E-Es así?"
"...Sí, porque después de todo tendré un hombre que se casará conmigo
en el futuro, así que tengo que pasar la mayor parte de mi tiempo libre con
él".
Cuando lo pienso, definitivamente tiene razón. Si ya tiene prometido, será
reacia a conocer a otros hombres en privado con la frecuencia que desee.
“…Supongo que eso me haría sentir solo.”
Cuando murmuré eso, los ojos de Tennoji-san se abrieron y me miraron
directamente.
"¿Solo?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 106

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“Sí… también he dicho eso antes, ¿verdad? Realmente disfruto todo lo que
hago contigo. Entonces, para ser honesto, definitivamente me sentiría solo
y extrañaría momentos como este”.
Cuando dije lo que realmente sentía, las mejillas de Tennoji-san se
pusieron rojas e inmediatamente apartó la cara de mí.
"E-Es eso así..."
Debido a que tuve una reacción extraña de él, de repente me siento
confundido. ¿Será que lo que acabo de decir sonó demasiado pretencioso?
"...Fufu~"
Dándome la espalda, Tennoji-san se rio entre dientes.
"¿Qué pasa, Tennoji-san?"
"N-Nada".
Tennoji-san negó con la cabeza y, por alguna razón, parecía asustado.
"Bueno, entonces, nos vemos mañana, Tomonari-san".
"Sí, nos vemos mañana".
Al llegar a nuestra puerta, Tennoji-san y yo nos separamos de inmediato.
Desde atrás, vi que se veía más feliz que de costumbre.
---
“Fufu~”
Después de separarse de Itsuki y regresar a la mansión, Mirei naturalmente
sonrió mientras se dirigía a su habitación.
“...Fufufu~”
A pesar de que hace algún tiempo había entrenado a Itsuki para bailar
hasta que estuvo cansado y sudoroso, extrañamente la sensación de
cansancio desapareció en algún lugar hasta el punto en que sus pasos se
volvieron muy ligeros.
[Realmente disfruto todo lo que hago contigo. Entonces, para ser honesto,
definitivamente me sentiría solo y extrañaría momentos como este.]

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 107

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Desde que se separó de Itsuki hace un momento, las palabras que Itsuki
le había dicho seguían resonando en su mente, y cada vez que esas
palabras volvían, sentía un sentimiento cálido en su corazón.
Sintiéndose solo... Poniendo su mano sobre su pecho, Mirei murmuró por
dentro. Divirtiéndonos y disfrutando de lo que hacemos... parece que no
soy la única que siente ese sentimiento.
No fue la única que sintió esa sensación radiante. Lo que Itsuki le dijo hizo
que el pensamiento que tenía en su subconsciente se probara correcto. Y
por supuesto, no era un malentendido o una ilusión, pero era un hecho que
ella tenía los mismos sentimientos que Itsuki.
¿Cómo podría ser que días como este pudieran continuar? De repente, se
encontró pensando eso.
Sin embargo, una vez que se decidió el partido, sus posibilidades de
encontrarse con Itsuki disminuirían.
Ah, claro, ¿qué tal si lo invito como invitado de la familia Tennoji?
Al invitar a Itsuki como invitado, aún podrá conocer a Itsuki a pesar de que
se ha decidido su matrimonio. Y al igual que antes, podrán tener fiestas de
té, estudiar juntos y practicar el baile.
Los ojos de Mirei se iluminaron cuando ese pensamiento cruzó por su
mente, pero...
“…Cielos, ¡¿cómo pude pensar en una tontería?!”
Cuando volvió a pensar con calma, se dio cuenta de que no había forma
de que pudiera hacer eso. Porque después de todo, para la familia Tennoji,
Itsuki no es más que un estudiante de secundaria. Por eso, no había
ninguna razón importante para convertir a Itsuki en un invitado de la Familia
Tennoji.
"¿Mirei?"
En ese momento, detrás de Mirei, alguien la llamó por su nombre.
Cuando se dio la vuelta, vio que la persona que lo había llamado era su
madre, Hanami Tennoji.
"¿Qué pasa mamá?"
“Yo debería ser la que diga eso~. Te vi tarareando alegremente en el pasillo
antes, así que me preguntaba si te había pasado algo...”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 108

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“No es nada, solo estaba pensando en algo…” dijo Mirei, tratando de

ocultar sus sentimientos.
"Mirei, últimamente... pareces divertirte mucho".
"¿Qué dices?"
“¿No eres consciente? Desde que empezaste a pasar tu tiempo con
Tomonari-san cuando estabas en casa después de la escuela, pareces
divertirte mucho todos los días”.
Mirei nunca pensó que se hubiera divertido tanto desde el principio. Porque
después de todo, fue solo hace un tiempo que se dio cuenta de que se
sentía así.
"Mirei, para ti, ¿Tomonari-san qué tipo de persona es?"
"¿Por qué quieres saber sobre Tomonari-san?"
“¿Porque~? Él es quien influye en mi hija después de todo, ¿así que es
natural que quiera saber sobre el~?” dijo Hanami, sonando feliz.
"Bueno... para mí, Tomonari-san es una persona muy dedicada".
Respondió Mirei, mientras recordaba los días que había pasado con Itsuki.
“Al principio, pensé que era una persona común y corriente y que carecía
de confianza en sí mismo…, pero aparentemente es una persona con
aspiraciones. Es alguien que tiene una fuerte determinación de cambiarse
a sí mismo y aprecia los días que pasa en la academia”.
Cuando se conocieron, Itsuki mostró una mala postura y una actitud
imparcial hacia Mirei. Pero entonces, lo que anuló esa impresión fue el
espíritu honesto que mostró Itsuki en la fiesta del té y la sesión de estudio
hace un mes, así como todo lo que él y Mirei habían estado haciendo
últimamente mientras estaban en casa de la escuela.
“La etiqueta en la mesa que al principio parecía rígida, ahora se ha vuelto
muy familiar. Por supuesto, no hay duda de que fue gracias a mi buena
enseñanza, pero más que eso, Tomonari-san lo estudió de una manera tan
seria que lo dominó rápidamente.”
De hecho, Mirei no esperaba que Itsuki fuera capaz de aprender la etiqueta
en la mesa tan rápido. Y esto hace que Mirei esté segura de que Itsuki no
solo lo aprenderá durante su sesión de estudio, sino también cuando
regrese a casa. Por eso, Mirei respetaba así la actitud de Itsuki.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 109

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Incluso en la práctica de baile de hoy, está esforzándose mucho por

dominarlo..., así que no puedo esperar a ver cuánto mejorará".
Mirei incluso pensó si Itsuki ya había llegado a casa y revisó lo que había
aprendido hoy. Y cuando pensó así, de alguna manera el pensamiento dio
lugar a un sentimiento feliz en su corazón.
"Parece que has conocido a un buen amigo".
"Sí. Además de eso, al ver a Tomonari-san, obtengo mucha inspiración.
Por lo tanto, en el futuro quiero poder seguir estando con el——”
Cuando Mirei dijo eso, su cabeza rápidamente se volvió fría. Se encontró
apreciando los días que habían pasado recientemente más de lo que
nunca había pensado, hasta el punto de que lo hizo escupir el deseo de su
boca.
Pero, días como ese terminarían.
A partir del futuro, tiene que pasar su tiempo con un mate preparado por
su padre y su madre.
“…Espero que la persona con la que me comprometí sea la misma persona
que él”, murmuró Mirei, con una voz que sonaba triste.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 110

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 111

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Básicamente, Mirei no quiere que su madre sepa cómo se siente. Entendió

que no debía decirle a su madre que aunque sea un poco, todavía se sentía
decepcionado por este arreglo.
"Mirei, te lo he dicho muchas veces, pero no tienes que obligarte a aceptar
este compromiso, ¿de verdad? Me he dado cuenta de que tienes la
costumbre de esforzarte en las cosas, pero quiero que vivas más
libremente…”
"... No hay necesidad de preocuparse por eso, madre..." Interrumpiendo las
palabras de su madre, Mirei soltó: "Vivo libremente".
"......Ah, claro."
Como de costumbre, Mirei dijo eso con dignidad y acompañado de una
hermosa sonrisa que dejaría estupefacto a cualquiera que la viera. Pero
por otro lado, la madre solo podía asentir con la cabeza con una expresión
un poco triste por lo que decía su hija.
“Con respecto a tu matrimonio arreglado, no pasará mucho tiempo antes
de que nos reunamos con la familia del hombre. Entonces…, ¿puedes
dedicar tu tiempo de inmediato a eso?”
"Por supuesto." Matando los sentimientos turbulentos en su corazón, Mirei
asintió con la cabeza.
Como hija de la familia Tennoji, sabía que no debería ser consciente de
estos sentimientos.
Pero aun así....
Si se le permitiera decir una cosa..., entonces hubiera querido que le
contaran este asunto del emparejamiento antes de conocer a Itsuki.
---
Ahora, me estoy acostumbrando a la práctica de baile de Tennoji-san.
El baile de salón que hacemos es un baile realizado por hombres y mujeres
en estrecho contacto entre sí. Entonces, al principio, me sentí acomplejado
por tener una apariencia tan vergonzosa, pero cuando vi la actitud seria de
Tennoji-san al enseñarme, ese sentimiento de inferioridad simplemente
desapareció.
"Está bien, hoy terminaremos aquí", dijo Tennoji-san, luego se secó el
sudor ligeramente.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 112

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Cuando miré el reloj, vi que hoy solo habíamos practicado una hora.
"El entrenamiento de hoy fue más rápido de lo habitual".
"Sí. En realidad, personalmente quería continuar un poco más…, pero hoy
tengo asuntos”.
"¿Asuntos?"
Cuando le pregunté casualmente, por alguna razón, la expresión de
Tennoji-san se nubló de inmediato.
“…Ya te dije antes que iba a ser comprometido, ¿no? Hoy planeo conocer
a mi futuro prometido”.
Cuando me dijo eso, su expresión todavía se veía nublada.
"Erm..., ¿no quieres aceptar el compromiso, Tennoji-san?"
"¿Por qué piensas eso?"
"Porque no pareces entusiasmada con tu matrimonio arreglado".
Hasta ahora, tenía la intención de apoyar a Tennoji-san en su
emparejamiento porque pensé que sería algo bueno para ella. Además,
anteriormente Tennoji-san dijo que solo estaba sorprendido por el arreglo
repentino, y no que se sintiera incómodo con el arreglo en sí.
Sin embargo, la verdad puede no ser así.
Por lo tanto, una vez más, quería preguntarle a Tennoji-san qué sentía
realmente, pero—
"No tienes que preocuparte por eso, soy muy positivo sobre este
compromiso". Respondió Tennoji-san, con una sonrisa engañosa.
“Además…, considerando la posición que tengo, tengo que aceptar este
compromiso.”
"¿Posición...?"
"Sí, y mientras hablamos de esto, tengo algo que decirte, Tomonari-san".
Con una expresión diferente a la anterior, Tennoji-san me miró. "En
realidad..., soy adoptada".
Mis párpados se abrieron cuando escuché esa declaración. Pero luego,
Tennoji-san continuó su historia en silencio.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 113

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Pero a pesar de que soy adoptada, porque fui criada por la familia Tennoji
desde que era un bebé, así que realmente no siento que sea adoptada...,
pero aun así, básicamente no soy la hija biológica de la familia Tennoji".
La expresión de su rostro era triste, pero aun así continuó hablando.
“Tanto mi padre como mi madre me trataron como si fuera su propia hija
biológica. Sin embargo, sigue siendo un hecho innegable que no hay
sangre de la Familia Tennoji fluyendo por mis venas... Es por eso que tengo
que comportarme más apropiadamente como la hija de la Familia Tennoji,
de modo que incluso si no sigo con su linaje. Puedo al menos debe
continuar con sus logros. Y eso se ha convertido en un deber que es
obligatorio para mí”.
De alguna manera logré que mi cerebro confundido funcionara y resolviera
lo que Tennoji-san acababa de decir.
En otras palabras, Tennoji-san pensó que no debería defraudar las
expectativas de la Familia Tennoji debido a su posición como hijo adoptivo.
Y también pensó que este era un deber que estaba obligado a cumplir.
“E-Espera un minuto…”
Mientras revisaba lo que dijo, sentí que una de las suposiciones que tenía
hasta ahora se estaba desmoronando.
"Tennoji-san..., ¿estás comprometida porque es tu deber?"
En respuesta a mi pregunta, Tennoji-san sonrió levemente y asintió con la
cabeza.
"Sí. Pero para la gente de clase alta como nosotros, este tipo de asuntos
son comunes”.
Puede que tenga razón, pero...
¿Está bien?
¿Está realmente bien dejar que las cosas vayan así?
Cuando escuché este asunto, lo que inmediatamente me vino a la mente
fue Hinako. Gracias a la relación que he desarrollado con Hinako, he
llegado a saber muy bien que si haces lo que tus padres te dicen, no
significa que vayas a ser feliz.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 114

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Pero en este caso, la propia Tennoji-san se sentía bien con la situación

actual. Entonces, como un extraño, no debería decir nada, pero incluso si
lo supiera, todavía me molestaba.
“Mi caso sí puede ser un poco inusual..., pero estoy seguro de que podrás
entender mi situación...”
"¿Qué quieres decir...?"
"Porque..., también eres adoptado, ¿verdad?”
Las palabras fueron lanzadas inesperadamente hacia mí, causando que
me quede estupefacto con la boca abierta.
"¿Todavía recuerdas lo que dije en la sesión de estudio grupal en la que
participaron Konohana-san y los otros?"
Durante nuestro descanso de estudio grupal en ese entonces, Tennoji-san
me preguntó: [¿Eres realmente el hijo heredero de una empresa mediana?]
"...Según recuerdo, en ese entonces dijiste que la etiqueta que mostré no
era la de alguien que fue educado como heredero de la compañía".
"Sí. En ese momento, adiviné tu identidad… Pensé que eras igual a mí…,
estabas tratando de cumplir con tu deber de proteger el nombre de tu
familia.”
Aparentemente, con ese pensamiento que tuvo, llegó a la conclusión de
que yo era el hijo adoptivo de mi familia, pero desafortunadamente estaba
equivocado.
Probablemente estaba en lo cierto al decir que yo era como él tratando de
cumplir con mi deber de proteger el nombre de la familia. Sin embargo, el
apellido que estoy protegiendo aquí es la Familia Konohana. Además, no
fui adoptada por ellos, sino que solo era una sirvienta empleada por ellos.
Por supuesto, no podía explicárselo a Tennoji-san porque violaría el
contrato entre la familia Konohana y yo.
Además, no es que sea particularmente hábil en el pensamiento profundo
ni nada, pero aun así puedo imaginar en cuántos problemas estaría la
familia Konohana si revelara mi identidad aquí.
"... Por favor, mantén ese asunto en secreto".
"Por supuesto... Fufufu, parece que mis ojos no están mal".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 115

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Tennoji-san sonrió, y cuando vi su sonrisa, sentí una sensación de malestar

en mi pecho. Ese sentimiento..., era un sentimiento doloroso que hasta
ahora nunca había sentido... Culpa.
---
"... ¿Itsuki?"
Algún tiempo después regresé a la mansión de la Familia Konohana.
En el comedor, Hinako nerviosa me grita que ha dejado de cenar.
"O-Oh, lo siento, ¿de qué estábamos hablando hace un momento?"
"... Acerca de saltarse la academia..."
"No creo que puedas hacer eso. Además, no creo que estuviéramos
hablando de eso".
A mis palabras, Hinako hizo una linda expresión y dijo “Te~-he”.
Ah, sí, como recuerdo antes, estábamos hablando de aprender en la
academia. Debido a que ambos tenemos que preparar o revisar material,
aunque nuestros valores sean diferentes, hay muchos puntos que
podemos discutir.
“Itsuki…, ahora quiero comerme este…”
"... Puedes comer sola, ¿verdad?"
"...No puedo."
Quería decir [Mentirosa], pero como eso sería descortés, simplemente
respondí "Sí, sí" mientras ponía la carne de cerdo salteada en el plato y se
la metía en la boca a Hinako.
Mientras Hinako masticaba, también le di un mordisco y me lo comí... Oh,
esto es delicioso. La salsa cremosa mezclada con mostaza le da una
textura cremosa.
“Por cierto, ¿cuándo estudiaste mientras estabas en la mansión, Hinako?”
“El tiempo después de regresar a la mansión desde la academia hasta la
hora de la cena. A veces, después de eso también me dicen que vuelva a
estudiar…”
Escucharla decir la palabra 'ordenado' sonaba completamente único para
ella.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 116

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Si en la noche también estudias..., eso significa que pasas bastante

tiempo estudiando".
“Pero no se trata solo de estudiar los materiales de la academia... Necesito
conocer los logros del Grupo Konohana para poder seguir los temas
discutidos en el banquete... También estoy estudiando para que cuando
asista a una reunión, sé lo que se está discutiendo en la reunión...”
Si lo pienso, aunque Hinako y yo vivamos en la misma mansión, no siempre
hacemos cosas juntas. Especialmente entre después de la escuela y la
cena, recibí lecciones de Shizune-san y Tennoji-san. Durante esos
tiempos, la propia Hinako también debe haber estudiado mucho.
Tennoji-san no es el único con obligaciones familiares. Hinako también
estudia por el bien de su familia día a día——
"... ¿No estás disgustado con tal obligación?"
Casi inconscientemente pronuncié la pregunta, y pronto estuve
completamente despierto. Debería haber sabido muy bien sobre la
situación que enfrentaba Hinako, pero hice la pregunta como si no supiera
nada.
"Lo siento, no quiero ser trivial, pero..., solo quería saber cómo te sientes
como hija de la Familia Konohana al enfrentar tus obligaciones".
Cuando dije eso, Hinako gimió "Hmm" como si no supiera cómo
responderme.
"Sin embargo, estudiar... es problemático".
Bueno, eso puede ser cierto, o más bien es claramente problemático.
“Pero…, no me gusta cuando alguien está triste por mi culpa…, así que a
veces siento que debo hacer lo mejor que pueda…, y por supuesto a veces
también me siento sofocado con cosas relacionadas con obligaciones
familiares.”
Así que eso es todo, eh. Como pensaba, hay momentos en que Hinako se
siente asfixiada por su propio entorno familiar.
Bueno, eso es natural, porque incluso puede agotarse tanto que tiene
fiebre. Solo que, esta era la primera vez que escuchaba eso de su propia
boca, así que una vez me di cuenta de la importancia de ese hecho.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 117

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Por eso..., me alegré mucho cuando viniste a salvarme..." dijo Hinako,

sonriendo feliz.
"Me he dado cuenta de que la Familia Konohana no es el único mundo al
que pertenezco..."
Más que ver una estrella fugaz, mis ojos se quedaron atónitos al ver esa
hermosa sonrisa en su rostro.
Pero, había una cara de niña en mi mente.
Tennoji-san dijo que los matrimonios arreglados eran comunes para la
gente de su clase.
Me pregunto... ¿ella sabe sobre el mundo fuera de la Familia Tennoji?
---
Ese día, Mirei conoció a su futuro prometido.
El lugar de encuentro era la casa donde actualmente vivía Mirei, la mansión
de la Familia Tennoji. La mayoría de las personas que visitaron esta
mansión por primera vez normalmente se verían estupefactas, pero no
había señales de que eso se viera en el lado masculino de la familia.
El comportamiento de su futuro prometido también era muy típico de
alguien de la clase alta, y sus palabras y acciones estaban llenas de
carácter virtuoso y noble. En este caso, Mirei entendió que el hombre
merecía ser elegido por su padre y su madre para convertirse en su futuro
prometido.
Pero aun así..., el corazón de Mirei aún estaba nublado.
"Está bien, la reunión de hoy terminamos aquí".
Hanami, la madre de Mirei, pide el final del banquete. Y con eso, la futura
prometida y su madre los saludaron cortésmente antes de que salieran de
la mansión.
“Buen trabajo hoy, Mirei~”
"Si mamá."
“¿Qué piensas sobre ese tipo de hace un momento~? Por lo que parece,
¿la conversación entre ustedes es bastante buena~?”
"Bueno, supongo que es una persona agradable e inteligente". Diciendo
eso, Mirei recordó la conversación que tuvo con el hombre sentado frente

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 118

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

a ella en el banquete hace un momento. “Tiene una apariencia meticulosa

y su etiqueta también es buena. ... El que se convirtió en el heredero de
esa gran compañía también parecía no ser solo un producto de la
imaginación. En esencia, el hombre que el padre y la madre eligieron fue
realmente genial”.
“Queremos que seas feliz después de todo~”, dijo Hanami, mostrando una
sonrisa amable.
“Pero…, todavía tengo que decir que esa persona es muy sabia…, o es
muy digno y digno de confianza…”
"¿Mmm? ¿Qué hay de malo en eso de todos modos?"
"No es que haya nada de malo en eso ni nada... Quiero decir, si él es
perfecto en todos los sentidos, entonces no tengo nada que enseñarle, y
no hay nada de lo que deba preocuparme..."
"…… ¿Qué está mal con eso?"
Su madre estaba confundida y la misma Mirei también estaba confundida.
Incluso una expresión complicada que parecía preguntar: "¿Qué diablos
dije?", apareció claramente en el rostro de Mirei.
“Por cierto, sobre ese chico con el que estás comprometida~… ¿Me
pregunto qué pensarías de Tomonari-san en comparación con él~?”
"¿P-Por qué traes a Tomonari-san?"
"Bueno~, solo tengo curiosidad, ¿no tienes ninguna otra intención~?"
Aunque Hanami lo dijo, la actitud que mostró tenía otras intenciones.
Frente a su madre de esa manera, Mirei no pudo evitar murmurar: "Mamá
es realmente problemática", y luego respondió.
“Se podría decir que hay una diferencia como el cielo y la tierra si se
comparara a Tomonari-san con el hijo del heredero de una gran empresa.
Tomonari-san todavía tiene muchos puntos malos... y yo todavía tengo
mucho que enseñarle. Además, si fuéramos a asistir a un banquete como
este, estoy segura de que definitivamente tendría muchas preocupaciones
por él”.
“Ara~, entonces él es muy ideal eh~”
Su madre dijo algo, pero como Mirei no entendió a qué se refería su madre,
decidió ignorarlo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 119

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Por cierto, mamá nunca ha oído hablar de eso antes... pero ¿qué hacen
los padres de Tomonari-san?"
"Escuché que sus padres manejan una Compañía bajo el Grupo
Konohana..., pero nunca escuché el nombre de la compañía".
Después de que Mirei lo pensó un poco más, se dio cuenta de que nunca
antes había discutido temas corporativos con Itsuki. Normalmente, entre
los estudiantes de la Academia Kiou, este tipo de tema se discutiría dentro
de una semana de establecer una relación. Por supuesto, el tema no se
planteó con la intención de hacer comparaciones, sino solo por un interés
genuino en querer hablar sobre ello.
En el caso de Tomonari-san..., eso solo es una de las cosas interesantes
sobre él.
Para bien o para mal, Itsuki no era de los que hablaban de su pasado
familiar al mismo tiempo, y al mismo tiempo tampoco podía hablar de nada
más. Para Mirei, esto de alguna manera se sintió refrescante y cómodo.
“Así que sus padres dirigen una compañía ¿eh? Pero como hijo heredero
de una empresa, en el buen sentido es como un plebeyo simple y amistoso,
eh~”, dijo Hanami, poniendo su mano en su mejilla.
Incluso si fuera solo una empresa mediana, Itsuki seguía siendo un
heredero corporativo. Entonces, por esa razón, es natural que Hanami
piense así.
Sin embargo, Mirei sabía por qué Itsuki estaba actuando así.
Sabe que debería guardarse este secreto para sí mismo..., pero a su madre
parece gustarle mucho Itsuki. Entonces, en ese caso, Mirei pensó que no
sería un problema si su boca se volvía un poco más clara.
“…En realidad es un secreto, pero al igual que yo, Tomonari-san también
es adoptado. Por lo tanto, es natural que su comportamiento se asemeje
al de una persona común”.
Como Mirei también era una hija adoptiva, estaba segura de que su madre
lo entendería. Pero contrario a lo que estaba pensando, por alguna razón,
su madre inmediatamente mostró una expresión más seria de lo habitual.
"Mirei, ¿eso significa... que los padres de Tomonari-san lo adoptaron
porque querían un heredero?"
"Sí..., así es como debe ser".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 120

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Al recibir una pregunta que no podía entender qué significaba, Mirei

respondió a su madre confundida.
“¿Esto es raro~? Nunca he oído hablar de una compañía en el Grupo
Konohana que tenga problemas para encontrar un heredero~..."
"... ¿Eh?"
---
Lunes, tres días después de escuchar que Tennoji-san iba a conocer a su
futuro prometido.
Hoy, como siempre, voy a ir a la academia con Hinako.
“Itsuki...”
"¿Qué pasa, Hinako?"
"... ¿Cómo va tu sesión de estudio con Tennoji-san?"
Mientras salíamos de la mansión y nos dirigíamos hacia la puerta bajo el
sol de la mañana, Hinako me preguntó eso.
"La sesión de estudio iba bien, así que estoy seguro de que al pasar por
esta sesión de estudio, mis calificaciones definitivamente aumentarán...
Además, interactuar con alguien como Tennoji-san también me ha dado
mucho coraje en muchos sentidos".
Tennoji-san era alguien con una atmósfera única, pero era un estudiante
de primera clase que era el ejemplo perfecto de un estudiante de la
Academia Kiou. Gracias a que me acostumbré a interactuar con alguien
como él, me relajé un poco más para interactuar con otras personas de
clase alta. Y de esta manera, en caso de que hubiera otra reunión social
en el futuro, definitivamente podría comportarme mejor que en la reunión
social anterior.
"Tennoji-san personalmente parece haber mejorado sus calificaciones
también... Incluso es posible que pueda vencerte en el próximo examen,
¿sabes?"
“…Shhh~”
Hinako se quejó, pero ya sea porque todavía tenía sueño, no se quejó de
nada en particular.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 121

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Está bien conversar, pero ustedes dos también deben caminar

correctamente".
"Lo siento."
Reprendidos por Shizune-san, dimos pasos aún más rápidos hacia el auto.
Cuando nos acercamos al auto negro, el conductor que había estado
esperando inmediatamente se inclinó respetuosamente y yo también le
devolví la reverencia.
En ese momento, me di cuenta de que Shizune-san estaba mirando hacia
algún lugar con el rabillo del ojo afilado y…
"--¡¡Intruso!!"
“¡¿Eh?!”
Me tomó por sorpresa Shizune-san, quien de repente señaló con el dedo
hacia el exterior de la mansión.
Inmediatamente, el guardia de seguridad de la Familia Konohana corrió al
lugar que señaló Shizune-san.
Un minuto después, uno de los guardias se acercó a Shizune-san y le dijo
que no había nada sospechoso.
"... ¿Fue solo mi sentimiento?" Shizune-san murmuró, con una expresión
confundida en su rostro. "Lo siento, sentí como si una mirada nos estuviera
mirando en este momento".
"E-Eso es así..."
No esperaba escuchar la palabra 'intruso' en este Japón moderno.
"Pero esto es extraño, normalmente mis sentimientos como este tienden a
ser correctos, pero..., si realmente no son solo mis sentimientos, entonces
las cosas podrían volverse problemáticas".
De repente tragué saliva ante las palabras serias de Shizune-san. ¿Podría
ser, voy a estar involucrado en esto?

Me bajé del auto y me dirigí hacia la academia.

"Tomonari-san".
Mientras me cambiaba los zapatos en el casillero, Tennoji-san me llamó.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 122

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Buenos días, Tennoji-san".

"Si buenos días."
Es raro que nos encontremos en un lugar como este. Mientras miraba a
Tennoji-san con eso en mente, noté que su rostro tenía una expresión
seria. ¿Tiene algo de lo que quiera hablar conmigo?
“Tomonari-san, te preguntaré directamente al grano. —— ¿Me has mentido
sobre algo?”
Al escuchar esa pregunta, mi cuerpo inmediatamente se sacudió como si
mi corazón estuviera siendo agarrado. Esto me hizo sentir confundido y
preguntarme por qué me preguntaría eso, pero no podía permitir que esa
expresión de confusión apareciera en mi rostro.
Hubo dos mentiras que le dije a Tennoji-san. Primero, asistí a esta
Academia Kiou con una identidad falsa. Y en segundo lugar, en realidad
estoy bajo el cuidado de la Familia Konohana.
Realmente no puedo dejar que esas dos cosas se desarrollen.
"... No hay ninguna."
“Es así, ¿eh?” Tennoji-san asintió con la cabeza, luciendo un poco
decepcionada. "Está bien, lo siento por preguntar algo tan raro".
"E-Está bien..."
¿Por qué de repente me pregunta tal cosa? Tenía curiosidad por eso, pero
no me atrevía a preguntarle eso porque sentía que podrían pasar cosas no
deseadas si persistía en querer saber.
"Oh cierto, porque hoy tengo cosas urgentes que hacer, así que nuestro
entrenamiento de hoy estará cancelado".
"Bueno..., ¿esto está relacionado con tu matrimonio arreglado otra vez?"
"No, no es por eso esta vez". Con ojos que de alguna manera irradiaban
emociones de enojo, gritó Tennoji-san. "Esto es algo mucho más
importante que eso".

Todavía en el mismo día, después de la escuela.

Abrí mi casillero de zapatos y vi algo muy inesperado.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 123

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Dentro del casillero, hay una carta.

En la superficie de la carta, estaban escritas las palabras escritas con
hermosa letra, a saber:
——Una carta de desafío.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 124

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Capítulo IV: No Se Permiten Mentiras

Pensé que mi rutina de hoy era la misma de siempre.

Me tomaba en serio las sesiones de clase, almorzaba con Hinako durante
el descanso y luego estudiaba con Tennoji-san después de las clases.
En esa rutina, después de la escuela, cuando estaba a punto de
cambiarme los zapatos en el casillero de zapatos, noté algo que no debería
estar en mi casillero de zapatos.
Era una carta.
Cuando vi la carta blanca, cerré por reflejo la puerta de mi casillero de
zapatos.
"¿En serio...?"
Era una carta de amor.
¡¡...ES UNA CARTA DE AMOR!!
No, no, no... Eso es imposible.
¿Es posible que alguna estudiante de esta Academia Kiou se enamore de
un hombre como yo?
Claro, como cuidador, cuido mi aspecto en la medida de lo posible. Pero
todavía hay muchos estudiantes en la Academia Kiou que son más guapos
y apuestos que yo. Por lo tanto, debería ser imposible que alguien me
favorezca por mi aspecto.
Incluso el estatus social que se me ha asignado es el de un hijo de un
heredero de una empresa mediana. Por supuesto, si estuviera en un
instituto normal, esta situación mía podría ser admirable, pero en esta
Academia Kiou hay muchos futuros líderes de una gran empresa. Por lo
tanto, no entendía la razón por la que se me favorecía.
"¿Qué debo hacer...? Creo que debería consultar esto con Shizune-san..."
Mi cabeza estaba hecha un lío y quería consultar a alguien
inmediatamente. Después de todo, si esta academia fuera una escuela
ordinaria, lo primero que pensaría al ver tal carta es que debe ser una
broma, pero estaba seguro de que ningún estudiante de esta academia
haría tal cosa.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 125

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Respiré hondo y volví a abrir mi taquilla de zapatos.

Entonces, vacilante, recogí la carta.
——Una carta de desafío.
En la superficie de la carta estaban escritas palabras inesperadas.
"... ¿Eh?"
Me quedé rígido durante un minuto y luego negué lentamente con la
cabeza.
... ¿Es una broma? Por lo menos, la posibilidad de que esta carta fuera una
carta de amor había desaparecido. Ese hecho me hizo sentir feliz y triste a
la vez..., no, no había esperado que fuera una carta de amor en primer
lugar, así que no tuve que sentir ninguna emoción al respecto.
Cuando leí el contenido de la carta de desafío, con una hermosa caligrafía,
sólo estaba escrita la hora y el lugar de encuentro. Sin ningún tipo de
saludo ni nada parecido, la carta simplemente escribía [Cuando llegues a
casa de la escuela, ven al dojo].
"... ¿Hm?"
Incliné la cabeza mientras miraba las letras escritas con una hermosa
caligrafía en la carta.
"Esto..., ¿no es la escritura de Tennoji-san?"
Como a menudo estudiamos juntos, conocía las características de la
escritura de Tennoji-san. La caligrafía escrita como si el escritor lo hiciera
con fuerza de voluntad refleja la fuerte postura de Tennoji-san.
Aquí en la Academia Kiou, el dojo está al lado del gimnasio, así que por
ahora decidí ir al dojo siguiendo las indicaciones de la carta.
Cuando abrí la puerta del dojo y entré... En el centro del dojo, con una
figura cubierta de hakama, Tennoji-san estaba sentado en el suelo (Seiza).
"Has venido, eh", dijo Tennoji-san, mientras abría los ojos lentamente.
"Erm, Tennoji-san, cuál es su propósito al enviarme este desafío..."
"Antes de eso, ve al vestuario y ponte el uniforme de kendo".
Sintiendo la presión de sus palabras, seguí sus instrucciones aunque me
sentía confundido.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 126

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

En los vestuarios de los hombres, había un uniforme de kendo colocado.

Como estudié artes marciales en la familia Konohana, sabía cómo llevar
este uniforme.
Después de cambiarme, al intentar salir del vestuario, me di cuenta de que
junto a la puerta había una espada de bambú. ¿Debo llevar esto también?
Al no entender cuál era la intención de Tennoji-san, decidí limitarme a llevar
la espada de bambú mientras seguía sintiéndome confuso.
"Tennoji-san, me he cambiado de ropa como deseas, pero ¿cuál es el
propósito de decirme que haga esto—"
“—Tomonari-san.”
Tennoji-san se levantó de su postura seiza y luego metió su mano en su
hakama.
"¿Qué significa esto?"
Lo que sacó de su hakama fueron tres fotografías.
Luego me mostró las fotos, y cuando las vi, mis ojos se abrieron como
platos.
“¡¿E-Esto?!”
La foto es una foto cuando salí de la mansión de la familia Konohana con
Hinako esta mañana.
La foto fue tomada meticulosamente desde tres ángulos diferentes,
mostrando que las personas en la foto éramos realmente Hinako y yo.
"Le ordené a mis subordinados que tomaran esta foto esta mañana...
Aparentemente, tú y Hinako Konohana viven en el mismo lugar".
Me acordé cuando esta mañana Shizune-san gritó: "¡Intruso!". En ese
momento, se decidió que solo eran los sentimientos de Shizune-san…,
pero al parecer realmente había un intruso.
"Con respecto a esa foto..., tengo negocios con la Familia Konohana
debido a la relación familiar entre nosotros..."
“…Entonces cambiaré mi pregunta. ¿Dónde y con quién almorzaste hoy?”
De repente fui silenciado por esa pregunta.
Si lo que le preocupaba era la foto tomada esta mañana, entonces sus
sospechas solo serían concluyentes. Es por eso que Tennoji-san debe

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 127

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

haber estado observándonos a mí ya Hinako todo el día. Pensé que había

estado actuando en guardia contra las sombras que me rodeaban..., pero
la otra parte en este caso era la familia Tennoji, que estaba en la misma
clase que la familia Konohana. Por lo tanto, una vez que sospecharan, no
sería fácil ocultarles algo.
"Tomaré tu silencio como un sí". Bajó la mirada mientras decía eso, pero
luego me miró fijamente. "Entonces, esto significa que me traicionaste,
¿verdad?"
"No te estoy traicionando ni nada por el estilo..."
"Toma tu postura". Apuntando con la punta de la espada de bambú hacia
mí, Tennoji-san exclamó: "Voy a darle una paliza a tu naturaleza furtiva".
Tennoji-san balanceó su espada de bambú hacia abajo, con un movimiento
fuerte que parecía no ser para una mujer.
“¡¿Ughhh?!”
De repente, inmediatamente esquivé su espada de bambú con una
distancia muy pequeña, justo en frente de mi nariz.
"E-Espera un minuto, Tennoji-san".
"¡No esperaré!"
El ataque dirigido a mi cabeza vino de nuevo.
Bajo las circunstancias en las que actualmente solo usábamos hakama sin
ningún equipo de protección, podríamos terminar lastimándonos unos a
otros.
Presa del pánico, sostuve mi espada de bambú horizontalmente y traté de
defenderme, pero Tennoji-san giró su muñeca y cambió la trayectoria de la
espada de bambú.
“¡Haaah…!”
"¡¿Ugh...?!"
Un dolor agudo me recorrió la muñeca.
Tennoji-san hablaba realmente en serio al atacarme... Pero incluso si
hablaba en serio, no podía defenderme. Después de todo, ella era la hija
de la familia Tennoji, por lo que sería un gran problema si salía herida.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 128

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¡Tú......!" Sin dejar de balancear su espada de bambú, gritó Tennoji-san.

“¡T-Tú……! ¡Debes estar burlándote de mí, verdad...!”
En las esquinas de sus ojos, había lágrimas visibles brotando.
"¡¡Cuando estaba compitiendo con Hinako Konohana..., pretendías
cooperar conmigo..., pero en realidad siempre te reías de mí a mis
espaldas...!!"
Cuando lo escuché decir eso con una voz temblorosa, me di cuenta.
Aparentemente, Tennoji-san lo entendió mal.
“¡L-Lo entendiste mal!” exclamé, mientras soportaba el ataque de su
espada de bambú. “¡Es cierto que estoy bajo el cuidado de la Familia
Konohana! ¡Y lo siento por no decirte nada de eso! ¡Pero la única razón
por la que quiero pasar mi tiempo contigo es porque es mi deseo! ¡Hinako
no tiene absolutamente nada que ver con eso!”
“¡No des excusas...! ¡No creeré nada de lo que digas! ¡Traidor!"
Negando mis palabras, Tennoji-san apartó su espada de bambú.
Una locura, ¿cómo sus delgados brazos se volvieron tan fuertes? Incluso
me hicieron estallar en sudor frío.
Sin embargo, le mentí a Tennoji-san…, por lo tanto, tenía razón en que
podría llamarse traición. Falsifiqué mi identidad, falsifiqué mi carrera y le
escondí mis verdaderas intenciones. Por otro lado, Tennoji-san creyó en
mí e incluso llegó a decirme que en realidad era adoptada, sin embargo...
había traicionado su sincera confianza.
"Tennoji-san..., lo malinterpretaste. Realmente no me estaba riendo de ti".
"¡¡No tiene sentido que pongas excusas ahora!!"
Ella tenía razón, todo lo que mi boca estaba lanzando eran excusas.
Puedo entender por qué Tennoji-san estaba tan enojada conmigo, y solo
esa ira muestra cuánto confiaba en mí antes.
Pero por otro lado, ¿qué pasa conmigo? Insistí en decir que no le había
traicionado y que Hinako no tenía nada que ver..., pero al final, en las
circunstancias en que le había mentido, significaba que no confiaba en ella.
¿Es Tennoji-san una persona poco fiable? Eso no es posible. De hecho,
hay muy pocas personas en las que se pueda confiar como en Tennoji-

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 129

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

san. Estaba seguro de que, independientemente de lo que le dijera,

siempre adoptaría la actitud adecuada hacia mí.
"Admito que he mentido". Dije, mientras rechazaba la espada de bambú de
Tennoji-san. "Admito que también te he estado ocultando cosas... Pero no
lo hice con la intención de hacerte daño, Tennoji-san".
"¡Te dije que no pusieras excusas!"
Tennoji-san se encuentra en un estado mental confuso, por lo que mis
palabras no pueden llegar a ella.
Estoy seguro de que Tennoji-san sería capaz de entender mi situación si
estuviera en un estado mental tranquilo. Podría ser natural que sospechara
que me reía de ella a sus espaldas..., pero ¿querría alguien utilizar sus días
después de clase para pasar tiempo con ella y tomar lecciones difíciles sólo
con ese propósito?
"...hablo en serio."
"Te lo dije, no te creeré..."
Tennoji-san intentó blandir su espada de bambú, pero antes de que pudiera
hacerlo, extendí mi mano derecha hacia delante y agarré su espada de
bambú para detenerlo.
"Lo digo en serio".
Con mi verdadero yo, llamé a eso.
[Nota del traductor: Desde que trabaja en la familia Konohana, los modales y el comportamiento
de Itsuki son muy educados y formales, incluso en el acento o el tono del habla. Por lo tanto, el
significado de "mi verdadero yo" aquí es la actitud y el comportamiento cuando Itsuki todavía
era pobre, en otras palabras, su verdadero yo].

Entonces, sin dejar de agarrar la espada de bambú, me decidí.

Le contaré todo.
Al igual que ella creyó en mí, yo también creeré en ella.
---
"Muy bien, déjame escuchar tu razonamiento".
Recuperando la compostura, Tennoji-san me miró directamente, dando al
área del centro del dojo una atmósfera tensa mientras nos sentábamos uno
frente al otro.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 130

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"En realidad..."
Sinceramente, le conté mi situación; que no era el hijo del heredero de una
empresa mediana, que era un sirviente de la familia Konohana, y otras
cosas.
Sin embargo, no dije nada sobre la verdadera personalidad de Hinako.
Después de todo, era una situación que estaba profundamente relacionada
con toda la familia Konohana. Además, si sólo se tratara de mí supongo
que estaría bien, pero no puedo ir por ahí revelando secretos que tiene
Hinako.
"Hmm..., ya veo, ya veo, ya veo..."
Tras escuchar mi explicación, Tennoji-san asintió varias veces con la
cabeza.
"En realidad no eres el hijo del heredero de una empresa mediana, sino el
hijo único de una familia pobre, y ahora trabajas como sirviente de la familia
Konohana, y como parte de tu trabajo, también eres estudiante de la
Academia Kiou. ...Suena difícil de creer, pero tiene sentido", murmuró
Tennoji-san, aparentemente tranquilizado.
Y entonces, con ojos tranquilos, me devolvió la mirada.
"Impostor". Directamente, me lo dijo. "Eres un fraude..."
"...creo que tienes razón".
Al no tener palabras para negar, sólo pude inclinar la cabeza.
"...Eres un fraude en tu forma de hablar."
"¿Eh?"
"¿No es esa forma de hablar también un acto? Cuando detuviste mi espada
de bambú antes, escuché que tu forma de hablar cambió".
"...Bueno, tienes razón."
Aunque no se puede llamar realmente un acto, pero es cierto que la forma
de hablar que utilicé al intervenir en esta academia no es mi forma original
de hablar. En realidad, aunque seas un estudiante de la Academia Kiou,
no es necesario que utilices siempre una manera formal de hablar. Como
prueba, mis compañeros, Taisho y Asahi-san, hablan de manera informal
con otros estudiantes.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 131

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Vuelve a tu forma normal de hablar".

"Pero..."
"¡He dicho que vuelvas rápidamente a tu verdadera forma de hablar!"
La presión de ella era realmente fuerte, pero bueno, la situación se había
vuelto así de todos modos, así que no tenía sentido tratar de usar una
manera formal de hablar.
"...Okay."
[Nota del traductor: A partir de aquí la forma de hablar de Itsuki se convierte en informal, pero
como básicamente significa lo mismo que la forma de hablar formal, así que en ingles la
diferencia no será clara].

Cuando volví a mi forma original de hablar, los ojos de Tennoji-san se

abrieron de repente.
"Así que tu forma de hablar es realmente así, eh..."
Después de decir eso con una expresión de sorpresa, entonces Tennoji-
san me miró de nuevo con una mirada aguda.
"Jura que, a partir de ahora, no volverás a mentirme, no sólo de palabra,
sino también de actitud". Tras una pausa, Tennoji-san continuó hablando.
"Mientras cumplas tu voto, te prometo que nuestra relación volverá a ser
como antes".
"... ¿Te parece bien que nuestra relación vuelva a ser como antes...?"
"Te he dicho antes que confío en mi capacidad para juzgar a los demás...
Básicamente, respetas los deseos de la familia Konohana más que los
tuyos y tratas de mantener la mentira, y no puedes negarlo".
Incluso en estas circunstancias, Tennoji-san sigue siendo una persona con
un carácter sencillo. De hecho, estoy seguro de que no diría ni haría nada
que perjudicara a los demás. Y dependiendo de la situación, puede
entender y distinguir lo que se puede decir y lo que no.
"Por lo tanto, a partir de ahora, en lugar de mentirme, por favor, dime
directamente si hay algo que no puedes decir. Ese es el significado de no
mentir".
"...Okay, no te mentiré más, Tennoji-san."
Al decir eso, Tennoji-san pareció de repente que estaba pensando en algo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 132

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¿Qué tal si cambiamos también la forma de llamarnos? ...Cuando estemos

a solas, deberías llamarme 'Mirei'.”
"¿Eh?"
"... ¿Hm? ¿Por qué esa expresión de sorpresa? Deberías sentirte más
honrado", dijo Tennoji-san, con los labios crispados por la molestia.
"También te llamaré 'Itsuki-san'... Y hagamos de esto una señal para que
hables a tu manera".
De todos modos, por supuesto, sería más conveniente si tuviéramos un
cartel como ese. Nos llamábamos por los mismos apodos que siempre
usábamos cuando estábamos en público, y cambiábamos la forma de
llamarnos cuando estábamos solos... Por cierto, Hinako y yo ya teníamos
ese tipo de relación, así que no sentí ninguna incomodidad al respecto.
"Bueno... Mirei".
Intenté llamar a Tennoji-san por su nombre de pila, pero entonces, su cara
se puso roja.
Estaba en silencio y parecía que reprimía desesperadamente su ansiedad.
"¿Mirei?
"...No creo que debas llamarme simplemente 'Mirei'."
"¿Qué?"
Tennoji-san apartó la cara de mí y, mientras jugaba con sus dedos con su
pelo dorado, volvió a hablar.
"No podré pensar a gusto si me llamas así. Puedes llamarme como antes...
Pero seguiré llamándote 'Itsuki-san'.”
Bueno, si Tennoji-san lo quiere así, entonces no me importa.
"De todos modos, a partir de hoy ya no puedes mentirme. Y para ser justos,
tampoco te voy a mentir... Así que si tienes algo que quieras preguntarme,
no dudes en hacerlo".
"Aunque lo digas..."
Al ser avisado para preguntar así de repente, por supuesto que estaba
confundido sobre lo que debía preguntar. Pero mientras pensaba así,
recordé que había una cosa sobre Tennoji-san que me rondaba por la

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 133

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

cabeza desde hacía tiempo. Pero..., no creo que sea una pregunta que
deba hacerle ahora.
"...creo que no tengo nada que preguntarte ahora mismo".
"Acabas de cambiar tu mirada, ¿verdad?"
Maldita sea, ni siquiera se perdió la vacilación momentánea que tuve.
"¿Por qué eres tan reacio?"
"No.…, es que pensándolo bien, no era algo por lo que tuviera especial
curiosidad..."
"¡Te dije que no me mintieras! Además, si es así que decides abstenerte
de preguntar, soy yo quien se vuelve curioso después... Así que, si hay
algo que quieras saber, sea lo que sea, pregúntame".
"...De acuerdo entonces."
Si realmente no le importa, entonces le preguntaré con sinceridad.
"Ese pelo tuyo..., lo has teñido, ¿verdad?"
"——!"
En el momento en que mencioné mi pregunta, un extraño suspiro salió de
la boca de Tennoji-san.
"¡¡C-C- Cómo es que estás preguntando algo que simplemente arruinó el
estado de ánimo!!"
"...Hace tiempo que tengo curiosidad por eso".
"No esperaba que lo que dije se convirtiera en un arma contra mí... Parece
que realmente eres un estafador...”
No creo que yo tenga la culpa de esto.
"...Sí."
"¿Qué has dicho?"
"¡Me he tenido el pelo! ¿Tienes algún problema con eso?", dijo Tennoji-
san, con la cara muy roja.
Como no tenía ningún problema con que se tiñera el pelo, negué
inmediatamente con la cabeza. Entonces, Tennoji-san recuperó la
compostura y el rubor de su rostro se desvaneció.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 134

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"...Me he teñido el pelo de color dorado desde que era pequeña para
parecer más adecuada como hija de la familia Tennoji... También he
cambiado mi forma de hablar".
"Oh... así que también has cambiado la forma de hablar, eh".
"Por supuesto... pero ahora, no puedo volver a ser como antes", dijo
Tennoji-san, con una expresión facial complicada.
Sí, para los que conocen a Tennoji normalmente, puede ser difícil imaginar
que Tennoji tenga el pelo negro y una forma de hablar normal. En cambio,
se preocuparon por él pensando en si había comido algo extraño.
"...tengo una cosa más que pedir." Me di cuenta de que había una cosa
más que tenía que preguntarle. "¿Sabe alguien más que tú que estoy bajo
el cuidado de la familia Konohana?"
"No, soy la única que lo sabe, y yo misma encargué todas las
investigaciones... Mi madre fue la primera en sospechar de tu identidad,
pero me aseguraré de que sólo se sienta incomprendida".
"...Bien entonces..."
Por reflejo, estaba a punto de darle las gracias, pero..., de repente me
quedé helado.
"¿Qué pasa?"
"Nada... es sólo que, pensándolo bien, en una situación en la que mi
identidad ha sido expuesta así, probablemente no podré asistir más a esta
academia".
"......"
No puedo mantener este asunto en secreto para Hinako y Shizune-san. Y
aunque confío en Tennoji-san y creo que no revelará todo esto a nadie...
Pero..., estoy seguro de que Kagen-san no aceptará mi decisión.
Mientras pensaba eso, me di cuenta de que Tennoji-san tenía una
expresión triste.
"...Lo siento, no pensé que llegaría tan lejos".
"No es tu culpa, Tennoji-san."
Tennoji-san lo entendió mal, así que la corregí rápidamente. Después de
todo, él no era responsable de este asunto en absoluto, porque...

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 135

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"...De todos modos, no quiero seguir mintiendo."

En este momento, no tenía la confianza para sonreír. Me pregunto si salió
el diablo o la serpiente. Lo que me pasaría lo averiguaría después de volver
a la mansión.
---
"Itsuki-san, buen trabajo en tu sesión de estudio con Tennoji-sama hoy".
Al llegar a la mansión, Shizune-san me saludó.
A partir de ahora, estaba obligado a contarle lo que había pasado hoy. Por
eso, con las manos apretadas por el nerviosismo, respiré profundamente y
comencé a abrir la boca.
"Erm... Shizune-san, hay algo de lo que quiero hablar contigo".
"Oh, casualmente, también tengo algo de lo que quiero hablar contigo".
"¿Eh?"
Parece que Shizune-san también tiene algo que ver conmigo.
No sé qué es, pero..., estoy seguro de que lo que quiero hablar con ella
debe ser mucho más importante.
"En ese caso, sigue adelante y habla, Itsuki-san".
"...Sí."
Le he explicado todo lo que ha pasado hoy. Empezando por el hecho de
que Tennoji-san conoce mi verdadera identidad, y el hecho de que también
era mi propio deseo decírselo.
Me sentí nervioso, pero di una explicación detallada como si estuviera
confesando mis pecados.
"No le conté a Tennoji-san la verdadera personalidad de Hinako, pero
aparte de eso..., le conté casi todo".
"...Así que eso es todo, eh", asintió Shizune-san, mostrando una expresión
tranquila. "Me alegro de que seas sincero".
"... ¿Eh?"
Sinceramente, tenía miedo de cómo me tratarían por esto, pero Shizune-
san mostró una expresión como si se sintiera impresionada por mí. Y como

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 136

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

no entendía lo que su expresión y sus palabras significaban, mis párpados

se abrieron de repente.
"Acabo de recibir una llamada de Tennoji-sama. Dijo que le rogaba que no
lo expulsaran de la academia".
Esas palabras me dejaron boquiabierto.
"Ya conozco la mayor parte de la situación más o menos... Mirei-sama
lamenta haberte malinterpretado más de lo debido por su incapacidad para
mantener la calma. E insiste en decir que esta vez fue ella la responsable
del problema".
"Eso es ......"
Tal vez... Tennoji-san se puso inmediatamente en contacto con Shizune-
san justo después de que nos separáramos. Bueno, después de todo es
ese tipo de persona. A veces me confunden sus acciones, pero a veces
siento que puedo entender lo que está haciendo.
"La hija de la familia Tennoji es grande. Sabiendo que yo conocía su
situación, se tomó la molestia de ponerse en contacto conmigo
directamente. ...creo que ella debía saber que si contactaba directamente
con Kagen-sama, pondría en peligro tu posición... Por lo tanto, yo seré la
que le diga a Kagen-sama sobre esto. Normalmente, este es un error que
debería hacer que te despidieran inmediatamente... Pero si la hija de la
familia Tennoji hiciera tal petición, entonces Kagen-sama no podría
rechazar su solicitud. Es decir, con la situación que ya es, despedirte podría
causar una disputa con la familia Tennoji".
Si Tennoji-san no hubiera contactado con Shizune-san, probablemente me
habrían despedido como castigo a mí mismo por mentir a Tennoji-san.
Pero, gracias a que Tennoji-san salió en mi defensa primero, la familia
Konohana llegó a la conclusión de que despedirme les haría estar en
desacuerdo con la familia Tennoji.
"Has sido salvado por ella".
"...Sí."
"También me siento responsable de este asunto... Parece que, cuando se
trata de una familia como la familia Tennoji, hay límites para poder
manipular la información. Tal vez deberíamos tomar más medidas", dijo
Shizune-san, con una expresión seria en su rostro.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 137

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

En ese momento, noté que desde el otro lado del pasillo, Hinako nos
miraba.
"¿Hinako?"
Cuando la llamé, Hinako se acercó a nosotros con pasos cortos.
"¿De qué estáis hablando?"
"En realidad, la verdadera identidad de Itsuki ha sido descubierta por
Tennoji-sama".
"... ¿Eh?"
Los ojos somnolientos de Hinako se abrieron de repente de par en par.
"Entonces, ¿qué pasará con Itsuki? Quizás..., sea despedido..."
"No creo que tengas que preocuparte de que lo despidan".
Shizune-san le dijo directamente, entonces, Hinako caminó a mi lado, y
luego pateó ligeramente el área del hueso de mi pierna.
"¡Ow!"
"...No me hagas preocupar".
"...Lo siento."
Hacia Hinako, que frunció los labios, me disculpé.
"Pero..., ¿cómo descubrió tu verdadera identidad...?"
"...no quiero seguir mintiendo a Tennoji-san. Y como Tennoji-san no es el
tipo de persona que haría algo para dañar a los demás..., decidí confiar en
ella y decirle mi identidad".
"... ¡Mu~!"
De repente, Hinako dejó escapar un gemido de fastidio.
"Parece que..., confías mucho en ella".
"Sí. Pero tú misma sabes que Tennoji-san es una persona de confianza,
¿verdad?"
"...Sí, pero..."
Muu~, Hinako hizo una mueca complicada, pero luego, sus pequeños
labios se separaron, y——

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 138

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“…Itsuki idiota.”
“¡¿Eh?!”
Hinako me dio la espalda y se alejó.
Por otro lado, solo podía verlo desde atrás con una expresión confusa en
mi rostro.
"S-S-Shizune-san..., ¿he hecho que Hinako me odie...?"
“No, no lo creo, pero…” Colocándose la mano en la frente, Shizune-san
suspiró. "Haah..., ¿qué debo hacer en este caso?"
---
Todavía en el mismo día, por la noche.
Después de terminar de estudiar antes de ir a la cama, como de costumbre,
estiré ligeramente la espalda.
Al intentar comprobar las respuestas a las preguntas que había contestado,
me di cuenta de que el porcentaje de respuestas correctas era más bajo
de lo habitual.
Hoy no he podido concentrarme bien.
"...he hecho que se preocupen".
Hinako y Shizune-san. Me sentí responsable de hacer que los dos se
sintieran preocupados. Por supuesto, esto no fue culpa de Tennoji-san en
absoluto. Después de todo, el hecho de que haya mentido, y el hecho de
que Tennoji-san se haya enterado, fue todo culpa mía.
Bueno, por ahora es mejor intentar hacer otros problemas de nuevo...,
pensando así, volví a abrir el libro que había cerrado, pero entonces,
llamaron a la puerta de mi habitación.
"...? Entra".
Es raro que alguien nos visite a estas horas.
Cuando se abrió la puerta de mi habitación, Hinako y Shizune-san
aparecieron por detrás de la puerta.
"¿Hinako?"
"...Mm."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 139

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Hinako, que parecía ser guiada hasta aquí por Shizune-san, entró en mi
habitación con pequeños pasos. Desde detrás de la puerta, Shizune-san
me miró profundamente y asintió con la cabeza antes de salir. Parecía que
no tenía nada que ver conmigo y que simplemente acompañaba a Hinako
hasta aquí.
La puerta de la habitación se cerró entonces, dejándome solo con Hinako
en la habitación.
Hinako visitaba a menudo mi habitación y dormía en mi cama por su
cuenta, así que ahora no me ponía nervioso que estuviera aquí, pero...
"Erm, ¿por qué estás aquí?"
"...No es nada."
Al parecer, tenía una razón especial para venir aquí.
Por lo que parece, no estaba de mal humor, pero..., al ver su cara, bajé la
cabeza una vez más al recordar lo que había pasado hoy.
"Siento haberte hecho preocupar hoy".
"...Mm."
Con una respuesta corta y silenciosa, Hinako se acostó en mi cama.
"Si te despiden..., tendré problemas...", dijo Hinako, abrazando la
almohada.
Si me despiden, claro que tendré problemas, pero no sólo yo, sino también
Hinako.
Ahora, tengo que ser aún más cuidadoso, y para ello, ¿en qué debo
fijarme?
"...Por cierto, ¿cómo actuarías normalmente, Hinako?", le pregunté a
Hinako, que seguía abrazada a la almohada.
"¿Por qué preguntas eso?"
" Creo que en el futuro debería comportarme mejor que antes… Hinako, en
este momento estás en tu verdadera personalidad, pero cuando estabas
en la academia, actuabas como una Ojou-sama, ¿verdad? Entonces, para
mi referencia, me gustaría saber cómo cambiaste tu personalidad".
Cuando le expliqué el significado de mi pregunta, Hinako asintió como si
entendiera lo que quería decir.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 140

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Entonces, después de pensar un momento,

"Hmm..., supongo que no hay nada especial en eso... Ya puedo hacerlo".
¿Es así? Al principio pensé que había algún tipo de hipnosis al estilo de la
Familia Konohana.
El hecho de que dijera que ya podía hacer eso fue, honestamente, un punto
que no estaba seguro de si era impresionante o no. ¿Se adaptó por
iniciativa propia...? ¿O fue porque creció en un entorno en el que no tuvo
más remedio que adaptarse?
Una cosa era segura, Hinako personalmente no pensaba mucho en ello.
"Entonces, ahora, ¿puedes comportarte como cuando estabas en la
academia si lo deseas, Hinako?"
"Sí..., puedo".
Asintiendo con su pequeña cara, Hinako se levantó lentamente y se acercó
a mí, que estaba sentado en una silla.
Cuando la distancia entre nosotros se acercó a la atmósfera que parecía
haber en un aula, Hinako enderezó la espalda.
"Buenos días, Tomonari-kun."
"Whoa..."
Su discurso, su tono de voz, sus gestos, todo cambió en un instante.
Mirándome a mí, que estaba sorprendido por su repentino cambio al modo
Ojou-sama, Hinako frunció los labios.
"¿Qué fue ese 'Whoa' de hace un momento...?"
"N-Nada". Lo siento, me sorprendió..."
Me apresuré a disculparme con Hinako, que parecía insatisfecha.
Pero realmente, su cambio de personalidad fue mucho más suave de lo
que pensaba...
"Así que puedes cambiar de personalidad tan fácilmente, eh..."
"Mm.…, pero me sentía bastante asfixiado en la academia, pero aquí
puedo hacerlo cómodamente".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 141

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

En resumen, no se siente obligada a actuar aquí. Eso es bueno entonces,

me alegro de oírlo.
"...Oh, pero como esto no es la academia..., entonces puedo llamarte por
tu nombre de pila", murmuró, pareciendo darse cuenta de algo.
Entonces, Hinako, que había vuelto a cambiar al modo Ojou-sama, me miró
directamente a la cara, y...
"Buenos días, Itsuki-kun".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 142

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 143

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"——!"
Sentí que mi corazón saltaba.
A pesar de que sólo me llamaba por mi nombre, como siempre, pero me
hizo sentir muy nervioso.
“¿Qué pasa, Itsuki-san? ¿Por qué tu cara se ve un poco pálida?”
“N-Nada…”
No estés nervioso.
Hinako está estresada porque se vio obligada a actuar así cuando estaba
en la academia.
Por lo tanto, no puedo estar molesta, pero—
……Su poder destructivo es verdaderamente extraordinario.
Esta es la primera vez que Hinako, que está en perfecto modo Ojou-sama,
me llama por mi nombre. Por eso, siento como si la figura de una flor que
nunca podría alcanzar, una chica que no es solo un producto de la
imaginación para ser llamada la Ojou-sama perfecta, ahora se acurruca
cerca de mí solo para mí.
Ahora, puedo entender muy bien por qué se la compara con la "flor
inalcanzable" en la Academia Kiou.
"¿Itsuki-kun?"
Hinako me miró a la cara,
En estos días no pienso mucho en eso, pero Hinako tiene una apariencia
tan hermosa que 10 de cada 10 personas definitivamente se volverán a
mirarla. Ya me estaba acostumbrando a su belleza debido a nuestras
interacciones diarias, pero cuando Hinako se me acercó así en modo Ojou-
sama, no pude evitar notar ese hecho una vez más.
"...Hinako".
"Sí, ¿qué pasa?"
Todavía en modo Ojou-sama, Hinako inclinó la cabeza ligeramente.
Bueno, ya que estoy demasiado nervioso para hablar con ella en este tipo
de condición—
"Tengo papas fritas, ¿sabes?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 144

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¿Eh?"
En un instante, Hinako volvió instantáneamente a su personalidad original.
Cuando saqué un paquete de papas fritas del cajón, los ojos de Hinako se
iluminaron de inmediato.
Shizune-san me dio esas papas fritas como último recurso en caso de que
Hinako no me escuchara mientras trabajaba como cuidadora, pero Hinako
había cooperado últimamente.
"Magnifico..."
Hinako, que estaba comiendo las papas fritas, estaba en su habitual estado
completamente relajado.
Como pensé, me siento más cómoda con este tipo de Hinako.
Pero…, pensándolo con calma, podría no ser bueno hacerle comer
bocadillos en la noche así.
"... No le cuentes a Shizune-san sobre esto, ¿de acuerdo?"
"¡Mmm!"
Con una amplia sonrisa, Hinako asintió con la cabeza.
---
Al día siguiente, después de la escuela, fui al gimnasio para practicar baile
con Tennoji-san.
"Oh..., Tennoji-san".
Me cambié a mi uniforme deportivo en el vestuario y me dirigí al pasillo del
edificio, donde vi a Tennoji-san que también acababa de terminar de
cambiarse.
Tennoji-san me miró, pero luego comenzó a mirar a su alrededor.
“Itsuki-san.”
Oh, eso es una señal.
En este momento, no hay nadie más que nosotros dos por aquí. Y con eso,
pude volver a mi verdadero yo, pero básicamente, estaba acostumbrado a
hablarle en un tono formal, así que incluso si Tennoji-san me dijo que
hablara directamente con ella, todavía no estaba acostumbrado. para
ajustarse a mi discurso.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 145

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“Erm…, por favor guíame para la práctica de hoy.”

"¿Por qué eres tan torpe?"
Lo saludé torpemente, y eso hizo reír a Tennoji-san.
Su respuesta me hizo sentir avergonzado, pero al mismo tiempo me hizo
sentir menos nervioso.
"Ayer llamaste a la Familia Konohana, ¿verdad? ... Realmente me salvaste.
Si no los llamaste, es posible que ya no pueda asistir a esta academia”.
"No hay necesidad de agradecerme, yo soy el responsable de lo que pasó
ayer de todos modos". Dijo Tennoji-san, con una expresión tranquila. “Por
cierto, en realidad hoy te estaba observando en secreto… Y llegué a
entender que realmente te comportas como un sirviente de Hinako
Konohana. Siempre tratas de estar cerca de ella, y siempre estás listo para
actuar en caso de que suceda algo... En verdad, Hinako Konohana es muy
afortunada”.
“Me alegra oírte decir eso. Pero bueno, para ser honesto, todavía tengo
que mejorar más mis habilidades”.
“No hay necesidad de ser humilde. Pensé que podrías haber sido
entrenado adecuadamente por los sirvientes de la Familia Konohana. Al
menos, como sirviente de la Familia Konohana, tus habilidades son lo
suficientemente buenas”.
Diciendo eso, Tennoji-san bajó ligeramente la mirada.
“De verdad…, de verdad, de verdad me siento celosa. Aunque con esta
habilidad tuya, puedes convertirte en mi sirviente…”
Noté que Tennoji-san parecía estar susurrando algo.
"¿Dijiste algo?"
“No, nada”, dijo Tennoji-san, con una expresión que parecía enojada.
Hmm, ¿dije algo para ofenderla...?
“Por cierto, Itsuki-san… ¿Qué sueles hacer con Hinako Konohana durante
la hora del almuerzo? Sabía que durante el almuerzo ustedes dos estarían
en el antiguo edificio de la academia...” preguntó, y por alguna razón me
miró.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 146

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Por lo general, e incluso hoy, lo que hago durante el almuerzo con Hinako
es darle de comer y darle una almohada para que pueda dormir la siesta,
pero... no creo que pueda decirle eso.
"Solo estamos almorzando".
"Si solo quieres almorzar, ¿no puedes simplemente comer en clase?
¿Ustedes no hicieron algo más también?”
Tennoji-san es realmente genial, tiene buenos instintos. Por lo tanto, no
tuve más remedio que...
"... Mantendré la boca cerrada sobre eso".
“...Hou~” Los ojos de Tennoji-san se entrecerraron. "Solo para estar
seguro, les voy a preguntar esto... Ustedes no han hecho nada raro,
¿verdad?"
"Sobre eso..."
Naturalmente, recordé que le había dado una almohada de regazo a
Hinako. A los ojos del público, ¿no es eso una interacción heterosexual
impura? No, pero..., ya que no tenemos tales pensamientos, estoy seguro
de que no será un problema.
"... No creo que hayamos hecho nada raro".
"¿Cómo es que pareces indeciso al decir eso?"
"En serio, no hicimos nada raro".
La duda momentánea que había surgido en mi mente pareció
materializarse levemente en mis palabras. Entonces, incluso si lo reitero,
sería demasiado tarde, lo que hizo que Tennoji-san se sintiera aún más
escéptico.
"¡P-Parece que tú y Hinako Konohana realmente tienen una relación
especial!"
"Incluso si dices eso... ¿cuál es la base de tu pensamiento?"
"¡Es solo mi corazonada!"
"Por qué tienes una corazonada...”
Esto significaba que no tenía absolutamente ninguna base en lo que dijo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 147

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Bueno, si tuviera que decir..., tal vez, en lugar de ser solo un sirviente, mi
relación con ella es un poco más íntima".
“¿I-Intima...?” Tennoji-san frunció el ceño y luego continuó hablando.
"¿Hasta dónde...?"
"¿Quieres decir 'Hasta dónde'?"
“Quiero decir, ¿hasta qué grado de intimidad? Es como si se charlaran con
frecuencia, o sólo charlaran cuando se cruzan, debe haber un nivel de
intimidad, ¡cierto!”
Bueno, ese no es un nombre íntimo, después de todo, eso es lo que uno
haría al conocer a otras personas.
Pero, ¿por qué me hizo este tipo de preguntas? Mientras me preguntaba
así, le contesté.
"Por ejemplo, los dos solíamos charlar a la ligera".
"S-Sí, no creo que haya nada extraño en eso. Después de todo, también lo
hago contigo".
"Y también, como dije antes, solemos comer juntos".
"...Tampoco creo que haya nada extraño en eso. También lo he hecho
contigo".
"Además..., también suelo acariciar su cabeza".
"¡Nunca me hiciste eso...!" Tennoji-san gritó.
Maldita sea, como no le importaron las dos primeras frases que dije,
terminé corriendo la boca.
"¡¿Acariciar su cabeza?! ¿Acariciar su cabeza? ¿Qué demonios es esa
situación?"
"N-No, cómo decirlo..., casualmente me puse de un humor que me hizo
querer hacer eso".
"¡¿Qué pasa con el ambiente?!"
¡Bang! Tennoji-san pisó con fuerza el suelo.
No sabía cómo explicarle el ambiente, pero justo cuando estaba perdido,
la cara de Tennoji-san se puso roja y...
"Acaricia mi cabeza también..."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 148

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"... ¿Eh?"
"¡He dicho que me acaricies la cabeza también! ¡M-Mirei Tennoji, no puedo
dejar que Hinako Konohana se me adelante!"
¿Eh? ¿Qué pasa...? ¿Por qué compite exactamente Tennoji con Hinako?
"...Muy bien entonces."
Sentí que se enfadaría aún más si no le acariciaba la cabeza, así que decidí
acercarme y acariciarle la cabeza.
"Fuaa..."
Mientras le acariciaba la cabeza, oí a Tennoji-san soltar un extraño gemido.
Pero..., a pesar de la dura personalidad de Tennoji-san, tenía un pelo
suave como la seda. Aunque su pelo se sentía diferente al de Hinako.
Mientras seguía acariciando su pequeña cabeza durante un rato..., noté
que sus mejillas se enrojecían y guardaba silencio. Al verla así, la llamé
vacilantemente.
"... ¿Tennoji-san?"
"¡Eh!"
Los ojos de Tennoji-san se abrieron de inmediato, pues parecía haber
vuelto en sí.
Entonces, en el momento en que retiré mi mano de su cabeza, se aclaró la
garganta y...
"Ahem. Lo siento..., estaba pensando en algo".
"¿Pensando en algo...?"
"¿Y qué?"
Estaba bastante seguro de que no parecía estar pensando en algo, pero...,
como no quería montar una escena, decidí quedarme callado.
"Así que hiciste este tipo de cosas con Hinako Konohana, ¿eh?"
"...Bueno, eso es todo."
Cuando dije que sí, Tennoji-san frunció las cejas.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 149

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Fufufu..., tal como pensaba, realmente no puedo llevarme bien con Hinako
Konohana", murmuró Tennoji-san, apretando los puños. "...Muy bien,
empecemos nuestro entrenamiento."
"¿Eh?"
"¡¡¡Empecemos nuestro entrenamiento!!!"
"¡Si!"
Por alguna razón, Tennoji-san se enfadó mucho.
---
"¡Tus movimientos son demasiado lentos en esta sección!"
Había pasado una hora desde que empezó mi práctica de baile. Cada vez
que daba un paso en falso, Tennoji-san me reprendía rápidamente.
"¿C-Como la práctica de hoy es más difícil de lo habitual?"
"¡Porque no me detendré en entrenar a un estafador como tú!"
"Cielos..., si dices eso no tengo nada que negar".
En el entrenamiento de hoy, me he dado cuenta de que mis piernas ya se
sentían cansadas. Supuestamente, en términos de fuerza física y
resistencia sigo siendo mucho más fuerte que Tennoji-san, pero mi
resistencia severamente agotada debe ser porque estoy haciendo muchos
movimientos inútiles.
Y en ese estado, después de una hora, dejamos de bailar.
"Terminaremos la práctica aquí hoy".
"Gracias por la orientación..."
Bajé la cabeza y me limpié el sudor que me corría por la cara con el dorso
de la mano. Por otro lado, Tennoji-san también se limpió el sudor de la cara
usando el cuello de su camisa que se estiró, haciendo que yo apartara
inmediatamente mis ojos de él ya que pude ver su esbelta y blanca cintura
expuesta debido a su camisa levantada.
"Como siempre, aprendiste lo que te enseñaron rápidamente".
"...Sí, pero realmente no siento ninguna diferencia en mí después de
practicar unas cuantas veces".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 150

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"No quise hacer un cumplido. Al fin y al cabo, el hecho es que eres así,
cuando hay algo que debería llevar dos días para aprender, pero en sólo
medio día puedes aprenderlo... Aparentemente, sólo teniendo una fuerte
ambición se puede crecer rápidamente".
Después de decir eso, Tennoji-san de repente parecía estar pensando en
algo.
"¿Qué pasa?"
"No, es que parece que me acabo de dar cuenta de lo que me interesa...
Aparentemente, me gusta la gente que trabaja duro".
Sin viento no hay lluvia, Tennoji-san dijo eso de repente. Aparentemente,
lo dijo casi inconscientemente. Pero si ya dijo algo así, por supuesto que el
tema se me hizo un poco difícil de ignorar.
"E-Erm..., si dices que te gusta, eso significa..."
"¡No me malinterpretes! Quiero decir, ¡sólo respeto a alguien que trabaja
duro!"
"Así que es solo eso..."
"¡Por supuesto! Porque si no.…" Como si recuperara la compostura, habló
entonces con una expresión solemnemente seria. “…Porque si no, no
puede ser".
Últimamente, Tennoji-san ha mostrado mucho este tipo de expresión. Y
como no sabía cómo responder, decidí cambiar de tema por ahora.
"Por cierto, dijiste que eras adoptada, pero no tienes esas impresiones,
¿eh? Quiero decir que, a diferencia de mí, tú no tienes la impresión de ser
una persona corriente..."
"Así es, después de todo, hasta donde puedo recordar fui criada por la
familia Tennoji. En ese caso, a diferencia de ti, yo no necesito cambiar mi
comportamiento diario, así que no necesito esforzarme mucho en mi
comportamiento acorde con la clase alta."
Como estaba acostumbrado al comportamiento de la gente corriente, tuve
que esforzarme mucho en cambiar a un comportamiento de clase alta para
poder encajar en la Academia Kiou. Por eso, aunque Tennoji-san era
adoptada, ya que fue criado por la familia Tennoji desde que era un bebé,
así que, a diferencia de mí, no experimentó ninguna transición de
comportamiento.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 151

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Sin embargo, eso no significa que Tennoji no se haya esforzado mucho.

Vive como hija de la familia Tennoji..., por lo tanto, tiene una gran
responsabilidad por el nombre que tiene, que es una presión que yo no
tengo.
"Eso significa que no sabes mucho sobre el estilo de vida de la gente
común, eh".
"Tienes razón, y sería una mentira si dijera que no siento curiosidad por
ello".
Incluso en esta Academia Kiou, había algunos estudiantes que conocían
el estilo de vida de la gente común. Por ejemplo, Narika, iba a menudo a
tiendas de comida callejera y similares.
"Pero..., ahora mismo, necesito concentrarme en mis estudios para poder
derrotar a Hinako Konohana", dijo Tennoji-san, con una expresión
decidida.
"...Llevo mucho tiempo pensando en esto, pero eres una persona a la que
le gustan las cosas competitivas, ¿no?"
"Sí. Al principio, sólo intentaba ser la mejor en todo para la familia
Tennoji..., pero ya sabes, se ha convertido en parte de mi naturaleza".
Bueno, por supuesto, eso sonó muy típico de ella.
"Además, ahora mismo... dependiendo del resultado de mi compromiso, no
sé lo que me pasará en el futuro. Por lo tanto, mientras tenga tiempo, debo
terminar mi batalla con Hinako Konohana".
Cuando mostró esa determinación, de repente me surgió una pregunta.
"¿Qué te pasará en el futuro? ... ¿Cambiará algo si se arregla tu matrimonio
concertado?"
"En el peor de los casos, probablemente dejaré esta academia".
"... ¿Eh?"
Mis ojos se abrieron de par en par ante sus inesperadas palabras.
"El hombre con el que quiero casarme vive un poco lejos de aquí... Y quiere
que viva con él lo antes posible después de que nuestro matrimonio
concertado haya finalizado, así que probablemente dejaré la academia".
"E-Espera un minuto, cómo es que la situación es tan repentina..."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 152

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Bueno, probablemente sea bastante repentino, después de todo yo misma

me enteré anoche", dijo Tennoji-san, todavía pensando racionalmente.
"Pero después de todo, esto es lo que significa un matrimonio arreglado...
Seguiré los deseos de la familia y me dedicaré a la relación entre las dos
familias. En esencia..., estoy en una posición en la que ya no tengo
libertad".
Después de decir eso, se calló inmediatamente. La confianza que
habitualmente aparecía en ella estaba ahora completamente ausente.
"...Erm, ¿hey? ¿Realmente eres positiva en tu matrimonio arreglado?"
Al oír mi pregunta, pareció triste por un momento.
Entre nosotros no debe haber mentiras, y el que dijo eso fue el propio
Tennoji-san.
Pero pronto, cerró los ojos, y entonces empezó a sonreír con elegancia
y.…, me contestó.
"Elijo guardar silencio al respecto".
Esa respuesta, fue como si me dijera la verdadera respuesta.
---
Al día siguiente.
En el aula, respiré profundamente durante el descanso tras el final de la
sesión de clases.
"Yo~, Tomonari, ¿cómo es que parece que tienes muchas cosas en la
cabeza?"
"¿Qué pasa~? ¿Qué pasa~? Si quieres desahogarte, podemos
escucharte~"
Taisho y Asahi-san se acercaron a mí.
Realmente, los dos siempre acudían a mí cuando quería consultar algo.
...estoy seguro de que no es sólo una coincidencia. Al fin y al cabo, los dos
son los creadores de humor de esta clase y son muy considerados con sus
amigos. Por lo tanto, si sienten que alguien está en problemas, entonces
inconscientemente hablarán con esa persona de inmediato.
"Erm, tengo algo que preguntarles..., ¿qué pensáis de los matrimonios
concertados?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 153

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¡¿Eh?! Tomonari-kun, ¿no quieres conseguir un matrimonio concertado?"

"No, yo no, sino mi amigo".
"Owalah~, no pensé que nos habías traicionado".
¿Los traicionó? Mientras estaba confundido y ladeaba la cabeza, Asahi-
san volvió a hablar.
"En esta época, los matrimonios concertados sólo los hacen las grandes
empresas~. A juzgar por nuestro estatus social, los matrimonios
concertados son lo mismo que ir tras las gemas~"
[Nota del traductor: La expresión que mira la gema 'Tamanokoshi (玉の輿)', y la que mira la
gema inversa 'Gyaku Tamanokoshi o Gyakutama (逆玉の輿)', significan que cuando un
hombre/mujer se casa con una persona rica, ese hombre/mujer se convertirá en una persona
rica. A grandes rasgos].

"Pero incluso entre la gente de nuestro nivel, a veces hay padres que
quieren que sus hijos se comprometan. Bueno, pero si es sólo un
compromiso, no será tan estricto como un matrimonio concertado..., así
que por supuesto tendrás derecho a negarte", dijo Taisho, añadiendo a la
explicación de Asahi-san.
Oh, así que lo que Asahi-san quería decir con traición era que pensaba que
yo era una gema invertida*.
"Pero, ¿tendrías derecho a negarte si te emparejaran?"
"Depende de la familia..., o mejor dicho, depende de los padres", dijo
Taisho, con una expresión complicada.
"Si uno está al mismo nivel que Konohana-san, quizá no tenga derecho a
negarse. Pero debería haber un patrón de cosas como este que nos
explicaran bien desde pequeños... El público es muy estricto ahora, así que
no creo que una familia haga algo demasiado coercitivo con sus hijos. Al
fin y al cabo, si la brecha entre padres e hijos es demasiado amplia y
profunda, podría causar conflictos de gestión empresarial en el futuro."
Oh, ya veo, pero en el caso de Hinako, debido a su personalidad, la
persona con la que podría ser emparejada aún no está decidida. Pero
dejando eso de lado, al hacerme entender por la explicación de Asahi-san,
obtuve una certeza.
Tennoji-san..., si quisiera, podría rechazar el matrimonio concertado que le
han planeado.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 154

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Pero, no lo hizo. Quizás la razón sea que es una niña adoptada. Quería
devolver el favor a la familia Tennoji por haberla criado, por lo que no tenía
intención de rechazar la propuesta de emparejamiento desde el principio.
Y dada su fuerte voluntad, no importa con quién se emparejará,
definitivamente aceptaría el partido para ella. Si este era el caso, era como
si no tuviera opción de negarse desde el principio.
Pero, ¿es realmente algo bueno para ella?

¿Está bien si apoyo a Tennoji-san que piensa así?

No, ciertamente no lo es.

No puedo fingir que no me he dado cuenta, porque una y otra vez he visto
señales de que Tennoji-san no está contento con el matrimonio concertado
que le han planeado.
Desde que surgió el plan de emparejamiento, Tennoji-san ha estado más
malhumorado que de costumbre. Cuando le pregunté si era realmente
positiva con respecto a su matrimonio concertado, me contestó: "Elijo
quedarme callada al respecto", en cuyo caso sería una tonta si no viera los
signos evidentes.
"¿Estás bien, Tomonari-kun? Tu cara parece que lo estás pasando muy
mal..."
"...estoy bien. Sólo estoy tratando de averiguar cómo romper el matrimonio
arreglado".
"No, ¿estás realmente bien?" preguntó Asahi-san, con cara de asombro.
"Erm, no sé lo que estás pensando... pero no hagamos nada demasiado
imprudente, ¿vale?"
"En las historias de ficción suelen pasar cosas así, ¿no? Historias en las
que la heroína se casa con alguien que no le gusta, y para salvarla, el
protagonista va a la boda y secuestra a la novia. Yo también tengo ganas
de hacer algo así~..."
"Si hicieras algo así, ¿no parecería una historia de broma?"
"¡No me subestimes! ¡Si voy en serio, también puedo parecer cool, ya
sabes!"
"Sí, sí~"
Hacia Taisho, que se enfadó, Asahi-san se limitó a decir que sí.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 155

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Bueno, la verdad es que la solución más inteligente es hablarlo. En los

tiempos que corren, la probabilidad de que se apruebe un matrimonio
concertado no es alta, y la otra parte considerará sin duda la posibilidad de
ser rechazada. Y así, el obstáculo de dar una negativa será menor..."
Asahi-san se puso el dedo en la barbilla y, tras pensar un momento, habló.
"Pero sabes, ¿también he oído que el compromiso es importante en el
matrimonio también~?"
"Haah, realmente no quiero oír hablar de eso. Los temas sobre la ausencia
de sueños son tóxicos para los niños".
"Bueno, al menos la mitad de los estudiantes de la Academia Kiou ya eran
herederos de la empresa antes de ser niños", mientras se reía, Asahi-san
le dijo eso a Taisho, que se tapó los dos oídos.
Siendo ya un heredero de la empresa antes de ser un niño, esas palabras
que dijo Asahi-san dejaron una fuerte impresión en mis oídos.
"Por cierto, Tomonari-kun, ¿vas a volver a hacer algo hoy con Tennoji-
san?"
"Sí. Últimamente nos hemos centrado en el estudio de la etiqueta, pero
como se acercan los exámenes, a partir de hoy nos centraremos en el
estudio de los materiales de la academia."
"Fuu~un", murmuró Asahi-san. "¿Sabías que corre el rumor de que la etapa
de acercamiento entre vosotros dos va bien?"
"¿Eh?"
"Eres muy popular, Tomonari-kun~. Tennoji-san es tan popular como
Konohana-san, ¿verdad? Me pregunto cuántos chicos de esta academia
están enamorados de ella~".
En respuesta a las palabras de Asahi, Taisho asintió con la cabeza
mientras decía: "Yo soy uno de ellos".
No hace mucho, Tennoji-san y yo tuvimos una pequeña pelea, pero la
gente que nos rodea parece pensar que estamos en la etapa de
acercamiento, y va bien. Y de hecho, yo mismo también siento que la
revelación de mi verdadera identidad me ha acercado a Tennoji-san.
Supongo que esto es lo que se llama si un problema se resuelve, entonces
la situación se convertirá en mucho más de lo que era antes de que
ocurriera el problema.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 156

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Sin embargo, el malentendido debe ser aclarado por el honor de Tennoji-

san.
"...Nuestra relación no es así."
"Bueno, yo también lo pensé. Pero ciertamente, parece que te estás
divirtiendo últimamente, Tomonari-kun".
"Bueno..., al menos, me estoy divirtiendo".
Si eso era lo que se sentía desde la perspectiva de Asahi-san, entonces
no había duda.
Al igual que le había dicho a Tennoji-san directamente, me alegraba
aprender cosas de ella.
Cuando Asahi-san escuchó mi comentario así, sonrió suavemente.
"Creo que Tennoji-san también se está divirtiendo contigo, Tomonari-kun".
Si es así, entonces me siento feliz, pero..., no, no sólo cuando estoy con
ella. Tennoji-san siempre parece divertirse cuando está en la academia.
Incluso cuando tuvimos la fiesta del té antes, Tennoji-san parecía estar de
muy buen humor.
¿Por qué tuvo que tirar eso?
¿No se da cuenta Tennoji de lo que está tirando a la basura con su
matrimonio concertado?
Si no se da cuenta, entonces lo que debería hacer es...
---
Todavía en el mismo día, después de la escuela.
Actualmente, estaba estudiando con Tennoji-san en la cafetería que hay
junto al comedor de la academia.
"Ya es hora del examen, eh".
"...Tienes razón."
Como no había nadie más alrededor, hablé con Tennoji-san utilizando una
forma informal de hablar.
A pesar de que se acercaba la hora de los exámenes, no pude ver a ningún
otro estudiante que siguiera deambulando por la academia después de las
clases. Tal vez sea porque desde el principio los estudiantes de la

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 157

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Academia Kiou pueden concentrarse en sus estudios en casa, por lo que

no tienen que quedarse en la academia para estudiar.
"Por cierto, ya te lo he dicho antes, pero te lo vuelvo a decir".
Dejando su portaminas sobre el escritorio, Tennoji-san continuó hablando.
"Tengo permiso para quedarme en esta academia hasta que termine el
próximo examen, así que, tal y como había planeado, definitivamente
venceré a Hinako Konohana en el próximo examen. Entonces, después de
eso..., no habrá más razones para que siga asistiendo a esta academia".
Al escuchar esas palabras, mis ojos se abrieron inmediatamente.
"Eso significa..."
"...Bueno, eso es todo."
Esto significaba que, una vez decidido el partido, era seguro que Tennoji-
san abandonaría la Academia Kiou.
Sin embargo, no dijo nada sobre su salida de la academia. Esta chica..., a
diferencia de Hinako, era alguien que tenía un corazón fuerte y podía
reprimir su autocontrol, por lo que no quería decir "Ayúdame" directamente.
"No te preocupes por mí de esa manera". Dijo, mientras me miraba de
repente. "Poder contribuir a la familia Tennoji es una alegría para mí. Por
lo tanto, yo..."
"¿Realmente piensas así?" pregunté, mientras la miraba directamente a la
cara, lo que hizo que se callara inmediatamente. "...Tennoji-san, ¿puede
dedicar su tiempo a un día de mañana?" Sus ojos se abrieron de par en
par, pero seguí hablando. "Has insinuado antes que tienes curiosidad por
la vida de la gente corriente, ¿verdad?"
"Sí, he insinuado que quería saberlo".
Tennoji-san era adoptada, pero como hasta donde podía recordar fue
criada por la Familia Tennoji, no sabía cómo era la vida de la gente común.
De ahí que se interesara por cómo era la vida de la gente corriente.
"¿Qué tal si nos relajamos un poco antes de enfrentarnos al examen?
También quiero agradecerte todo lo que me has enseñado, así que, si no
te importa, me gustaría enseñarte cómo es la vida de una persona normal".
Probablemente fue una invitación demasiado repentina, pero entonces,
después de que Tennoji-san lo considerara seriamente por un momento…

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 158

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Tienes razón, mientras haya una oportunidad, me tomaré mi tiempo", dijo,

sonriendo.
Aunque había una posibilidad, sí..., sus palabras parecían significar que
quería hacerse un recuerdo de que había sido alumna de esta academia.
Pero, si ella quiere hacer eso, entonces intentaré por todos los medios que
no ocurra lo que ella quiere.

---

El día siguiente era festivo.

Después de convencer a Hinako y a Shizune de que me dejaran salir,
esperé a Tennoji frente a la estación.
"...Ahora que lo pienso, hace tiempo que no salgo a divertirme así".
Probablemente desde que empecé a trabajar como cuidador de Hinako,
ésta fue la primera vez que salí sólo por diversión y no por trabajo. Desde
que me convertí en el cuidador, pasé la mayor parte de mis días libres
estudiando, así que hoy sentí que tenía demasiado tiempo libre, lo que me
hizo sentir inquieto.
Y de nuevo..., si lo pienso bien, hoy voy a tener una cita.
Aunque me da vergüenza decirlo, pero nunca he tenido una cita antes, así
que, naturalmente, me siento un poco nerviosa.
"Siento haberte hecho esperar".
Desde un lado, una voz me llamó.
Cuando giré la cabeza, pude ver a Tennoji-san, pero...
"Tennoji-san, ¿tu apariencia es......?"
"Es un disfraz. Hoy me vas a llevar a un lugar que la gente como yo rara
vez visita, ¿verdad? Por eso voy disfrazado para no ser el centro de
atención".
Sobre su pelo rubio llevaba una boina azul claro. En cuanto a su ropa,
llevaba una blusa blanca y una falda azul, lo que le daba una impresión
ligeramente relajada e inocente en comparación con su aspecto llamativo
en la academia. Su atuendo se mezclaba completamente con el ambiente
de la ciudad, y podía decirse que su disfraz era excelente.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 159

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 160

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Pero, Tennoji-san ya tenía un aspecto atractivo desde el principio. Por eso,

ya era muy hermosa normalmente, pero su aspecto de hoy la hacía tener
un encanto diferente. El caso es que es tan guapa que atrae la atención de
la gente que pasa por allí. Así que bueno, supongo que no importa su
aspecto, parece que seguirá llamando la atención.
"Erm..., ¿me veo rara?" Preguntó, con un rubor en las mejillas.
Maldita sea, parece que la estoy mirando demasiado.
"No, tu aspecto no es nada extraño... Es que creo que tu apariencia actual
es refrescante".
"¿De verdad? Cuando estuviste en mi casa, deberías haberme visto
agitando el pelo".
"No me refiero sólo a tu pelo, sino..., cómo decirlo..., tu impresión general
se siente diferente..."
Como me daba vergüenza decir con sinceridad: "Tu aspecto es refrescante
y bonito", mis palabras acabaron arrastrándose. Pero entonces, Tennoji-
san mostró una sonrisa de satisfacción como si hubiera adivinado mis
pensamientos.
"¿Y? ¿Qué prefieres? ¿Mi aspecto actual o mi aspecto habitual?"
Oh, esa es una pregunta bastante difícil también.
Pero, después de pensarlo un rato, respondí.
"...creo que prefiero tu aspecto habitual".
"Oh, ya veo, así que este tipo de apariencia no es tu tipo, eh..."
"No es eso, es que si te ves como normalmente... siento que ya estoy más
familiarizado contigo..., o puedo actuar más relajado y natural".
Cuando se lo dije mientras me rascaba la mejilla, Tennoji-san pareció
complacida.
"Bueno, supongo que tienes razón. Para ser honesta, yo personalmente
también me siento un poco incómoda con este atuendo. Verás, si me veo
como normalmente... ¡me veré más guapa!"
Colocando su mano en el pecho, declaró con gran confianza.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 161

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Hoy estoy libre para llevarte por ahí, ¿verdad? No te llevaré a ningún lugar
peligroso, pero sí a lugares que no parecen ser los que visitaría una hija de
la familia Tennoji".
"No hay problema, después de todo, para eso estoy disfrazada. Así que
aunque haya mucha gente que me vea, mientras mi identidad sea
desconocida, puedo proteger la imagen pública de la Familia Tennoji, y
pienso divertirme mucho hoy".
Como para dar a entender que su disfraz era absolutamente perfecto,
mostró un rostro confiado.
"Pero por cierto, me sorprende que tus padres te dejen salir. No has traído
un guardaespaldas, ¿verdad?"
"Sí, porque mi madre y mi padre son personas muy tolerantes". Dijo,
aparentemente sintiéndose bendecida. "Tú mismo, ¿has conseguido el
permiso sin problemas?"
"Bueno..., sería una mentira si dijera que conseguí el permiso sin
problemas..."
De todos modos, Shizune-san me dio permiso enseguida, ya que tampoco
quería restringir demasiado mis actividades. Lo difícil fue pedirle permiso a
Hinako. Cuando le dije que quería ir a solas con Tennoji-san, se molestó
inmediatamente. Cuando le expliqué que quería agradecer a Tennoji-san
todo lo que me había enseñado, conseguí convencer a Hinako, pero
entonces me dijo irritada: "Tienes que compensarme".
"Por cierto, Itsuki-san..." En voz baja, Tennoji-san preguntó. "Erm, ¿puedo
asumir que estamos en una cita...?"
"S-Sí..."
Mi respuesta vaciló.
Había intentado no pensar en ello, pero no esperaba que Tennoji-san fuera
el que pidiera confirmación al respecto.
"S-Sí, supongo que sí…"
Cuando dije que sí, las mejillas de Tennoji-san se sonrojaron ligeramente.
"...Es la primera vez que salgo con alguien". Diciendo eso, Tennoji-san me
miró con la mirada hacia arriba. "Así que..., estoy deseando que llegue todo

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 162

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

lo que vamos a hacer", añadió, con una sonrisa juguetona, pero con
expectación en los ojos.
Su actitud actual me hizo pensar en todas las duras lecciones que había
aprendido de él hasta ahora. Y ahora que lo pienso, he pasado mucho
tiempo a solas con ella últimamente. Por lo tanto, no creo que deba ser
demasiado salado si se trata de una cita o no.
"Sí, espera con ansias. Hoy te contaré cómo se divierte la gente corriente".
Yo también, hoy voy a divertirme plenamente.
Y con eso, me dirigí hacia la ciudad con Tennoji-san.
---
"¡¿Qué demonios?! ¿Qué demonios es esto? ¿Qué demonios es esto...?"
Sosteniendo el volante, Tennoji-san parecía confundida.
Mirándolo así, giré lentamente el volante hacia la derecha.
Actualmente, nos encontramos en el centro de juegos. Personalmente,
hacía bastante tiempo que no visitaba este lugar, pero el ambiente aquí
seguía siendo el mismo que antes. A mis oídos llegaban sonidos de diversa
índole, y personas de todas las edades, desde niños hasta adultos,
jugaban.
El juego al que Tennoji-san y yo estamos jugando ahora es un juego de
carreras. Y ahora, el coche de Tennoji-san estaba dando un volantazo en
la esquina de la pantalla, luego se salió de la carretera y se estrelló contra
el guardarraíl.
"¡¿Aaaah?!"
Seguí adelante, dejando atrás el coche de Tennoji-san mientras ella gritaba
en señal de queja.
"¡Sí! Primer puesto".
Al llegar a la meta, quité inmediatamente las manos del volante y me volví
hacia Tennoji-san, que estaba sentado a mi lado.
"¿Qué puesto eres, Tennoji-san...?"
"...último".
Al verle decir eso con decepción, me reí por reflejo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 163

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¡No te rías de mí, hice lo que pude, sabes!"

"Lo siento, es que aunque esto es un juego, pero estuviste tan graciosa
cuando dijiste [¡Tu comportamiento no es ético!] cuando te tiré un plátano...
Pfft!"
"¡T-Te dije que no te rieras de mí!"
No sólo yo, sino también la gente que nos rodeaba se reía de ella, lo que
la alteró aún más.
Pero entonces, Tennoji-san se calmó, y fuimos a ver otros juegos. Bueno,
en realidad todavía estaba un poco molesto por su anterior derrota, pero
aun así, seguía mirando los otros partidos con interés.
Parecía que llevarla a este centro de juegos era la decisión correcta. Al
igual que Hinako, Tennoji-san no parecía conocer este tipo de
entretenimiento. Por eso, hoy voy a darle la oportunidad de experimentar
cosas en este mundo desconocido.
"Itsuki-san, ¿qué es este tambor?"
"Oh, Taiko: Maestro del tambor, ¿eh? Es un tipo de juego musical...,
juguemos también a este juego".
¿Juego de música?, frente a Tennoji-san que murmuraba eso confundida,
metí una moneda de 100 yenes en el juego.
Entonces le dije cómo jugar al juego, e inmediatamente elegimos una
canción. Pero, tan pronto como el juego comenzó, Tennoji-san
inmediatamente se confundió.
"¡¡¡No es realmente un juego de música!!!"
Cielos, ¿a dónde ha ido a parar su habitual actitud de confianza? pensé,
observando cómo movía las baquetas con confusión.
Finalmente, mi puntuación y la de Tennoji fueron mostradas.
"Creo que esta vez he vuelto a ganar la partida".
"¡Uf! Si fuera un tambor de verdad, estoy segura de que sería mucho mejor
que tú..."
Oh, ese es realmente un aullido único de alguien que ha sido derrotado.
Pero sin rendirse, Tennoji-san empezó a buscar otro juego de nuevo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 164

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¿Qué juego es éste, Itsuki-san?"

"Oh, eso es Air Hockey. Hace mucho tiempo que no juego a esto".
"¿Qué es esto también...? ¿Es un pequeño disco volador? ¿Tengo que tirar
esto?"
"No, ven aquí, déjame explicarte cómo se juega".
Deteniendo a Tennoji, que estaba a punto de lanzar el disco de hockey, le
expliqué cómo se juega.
Cielos, estoy confundido si es un ignorante o un conocedor... Sin embargo,
su desconocimiento de este tipo de cosas es realmente típico de lo que
puede ser una joven de clase alta. Realmente, se parece a Hinako.
Entonces, después de decirle cómo jugar al Air Hockey, inmediatamente
jugamos el juego, y como resultado, por supuesto, gané.
"¡¡¡Busquemos otro juego!!!"
Diciendo eso, Tennoji-san buscó otro juego.
"Hmm..., ¿es una carrera de caballos?"
"Oh, un juego de carreras de caballos, ¿eh? ¿Jugamos a ese juego?"
"¡No podemos jugar a eso! Tenemos que tener al menos veinte años para
poder comprar boletos de apuestas".
"Está bien, es sólo un juego", le contesté, haciendo lo posible por contener
la risa mientras ella se agitaba.
Luego, aunque fue un poco engorroso registrarse como usuario, pero como
no se tardó mucho, pudimos jugar al juego enseguida.
"¡Ugh! He vuelto a perder".
"¡Bueno, no estés tan triste, este juego se basa en la suerte de todos
modos...!"
Basta con decir que Tennoji-san tuvo mala suerte por hoy.
Más tarde, Tennoji-san trató de encontrar otro juego, pero antes de eso,
decidió tomar un breve descanso.
Tras comprar bebidas para dos personas en la máquina expendedora, nos
sentamos en los asientos cercanos a las escaleras.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 165

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Itsuki-san, ¿vienes aquí a menudo antes?"

"Creo que vengo más a menudo a trabajar a medio tiempo que a jugar así.
Pero cuando venga alguien conocido, pediré permiso al gerente para jugar
un rato".
Bueno, esa es también la razón por la que nunca he perdido contra Tennoji
en las partidas de aquí, después de todo yo tengo experiencia, y ella es
todavía un principiante.
"Este lugar se llama centro de juegos, ¿verdad? Es realmente un lugar
divertido. Nunca había visitado un lugar con este tipo de ambiente".
Por supuesto, nunca había estado en un lugar con este tipo de ambiente.
Después de todo, este lugar no era una instalación que pudiera decirse que
era un lugar seguro. Por lo tanto, aunque los padres de Tennoji eran
tolerantes con esto, pero si fuera Kagen-san, definitivamente nunca dejaría
que Hinako fuera a un lugar así.
Sin embargo, también hay algunas experiencias que sólo pueden
obtenerse aquí. Y ahora mismo, Tennoji-san parecía estar adormecido por
lo que estaba haciendo aquí, la prueba es que mientras jugaba no dejaba
de mostrar expresiones de alegría y tristeza como un niño inocente.
"... ¿Hmm?"
En ese momento, sentí que alguien me miraba fijamente. Al parecer, detrás
del juego de atrapar ovnis, al otro lado de la ventana, había una chica que
me miraba fijamente.
Esa chica, llevaba el uniforme de la preparatoria a la que solía asistir. De
repente me entró un sudor frío al ver la mirada de sus ojos que parecían
estar mirando a una plaga,
"Esto es malo".
Cielos, ¿por qué no estuve atento hasta ahora?
Esta zona es la zona donde yo vivía. Por lo tanto, naturalmente, había una
alta probabilidad de que me encontrara con mis conocidos.
La última vez que hablé con la chica-mi amiga de la infancia, Yuri-fue el día
en que me contrataron por primera vez como cuidador. En otras palabras,
fue hace más de un mes. Para colmo, esa conversación tampoco fue
verbal, sino un mero intercambio de mensajes a través del teléfono móvil.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 166

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Desde entonces, no he sabido nada de él, pero..., parece que ahora está
de muy mal humor.
Sin embargo, en silencio, Yuri se marchó después de mirarme a mí y a
Tennoji-san por turnos.
"¿Qué pasa?"
"...No, nada."
Al contrario de lo que esperaba, Yuri se fue sin hacer un lío.
En realidad estaba un poco preocupado por ella, pero ahora tenía que
centrarme en Tennoji-san.
"Muy bien, ¿qué tal si ahora vamos a la bolera? No, ¿deberíamos hacer un
karaoke?"
Como ahora trabajo como cuidador de Hinako, los gastos que tendré hoy
no son muchos. Así que, tanto si se trata de un karaoke como de una
partida de bolos, podemos jugar. La cuestión es que quiero dar a Tennoji-
san una experiencia rara.
"...Todo". Con una voz que sonaba como si la estuvieran estrujando,
Tennoji-san me llamó. "... ¡Juguemos a todos los juegos! ¡No te dejaré ir
hasta que gane!"
Parece que he estimulado demasiado el espíritu competitivo de Tennoji-
san. Pero, como esto era lo que realmente quería, asentí y le dije "Sí".
---
Antes de darme cuenta, el cielo se estaba oscureciendo.
El sol también se había puesto, y estaban a punto de ser las 7 de la noche.
Mientras Tennoji-san y yo caminábamos tranquilamente hacia la estación,
me estiré ligeramente y relajé mi cuerpo.
"No he jugado tanto en mucho tiempo..." Murmuré por reflejo, y luego miré
a Tennoji-san. "...Tennoji-san, ¿cómo te sientes hoy?"
"¡¡¡Me siento muy mal!!!" Tennoji-san gritó. "De todos modos, no gané ni
un solo partido, ¡y hasta perdí en los bolos!"
"Pero ese karaoke fue una buena batalla, ¿no?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 167

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"¡Estoy satisfecha de que sólo pueda obtener altas puntuaciones en las

canciones infantiles!"
Como gané con holgura tanto en el juego como en los bolos, pensé que
también podría ganar fácilmente en el karaoke, pero no fue así. Al parecer,
Tennoji-san había recibido formación vocal, por lo que su capacidad de
canto era extraordinaria.
Sin embargo, los tipos de canciones que conoce no son muchos. Parece
que sabe mucho de canciones clásicas, pero no conoce canciones de
grupos populares que la gente de a pie suele escuchar. Así que, al final,
no tuvo más remedio que cantar canciones infantiles que todo el mundo
conocía. Su expresión, que parecía sentirse humillada mientras cantaba,
se reflejó con fuerza en mis ojos.
"Bueno, como eres alguien a quien le gustan las cosas que son
competitivas, por eso estoy planeando lo que vamos a hacer en esas
direcciones... Así que me alegro de que te diviertas".
"Sí..., gracias a ti, ¡después de todo este tiempo por fin puedo volver a
sentir mi sangre hirviendo!", dijo apretando los puños con fastidio.
"Entonces, ¿qué es lo siguiente? ¿Aún quieres ir a algún sitio?"
"Me gustaría..., pero ya está anocheciendo".
"...Tienes razón."
Mirando el cielo que se oscurecía, estuve de acuerdo con ella.
"Muy bien, entonces supongo que hoy nos divertiremos aquí".
Al escuchar mi declaración habitual, Tennoji-san jadeó.
"...La forma en que lo dijiste fue realmente cruel".
Dejando de caminar, Tennoji-san bajó la mirada.
Como pensaba, tenía la intención de que lo que hiciéramos hoy fuera un
recuerdo para él antes de dejar la academia. Pero, que días como éste
sean la última vez es algo que puede cambiar dependiendo de su propia
voluntad.
"Si rechazas tu matrimonio concertado, siempre podrás seguir con días
como este".

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 168

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"......Aunque lo digas, mis intenciones no cambiarán", dijo ella, con la voz

temblorosa. "Por supuesto, hoy tenía muchas ganas de divertirme. Sin
embargo, si me preguntas si estoy haciendo esto por la familia Tennoji o
no.…"
"¿Qué hay de malo en que te diviertas tú misma?" Interrumpiendo sus
palabras, continué hablando. "¿No es suficiente para que rechaces tu
matrimonio concertado?"
Probablemente no esperaba que yo dijera algo así, y sus ojos se abrieron
inmediatamente con sorpresa.
"...E-Eso es imposible. Lo que he hecho hoy es un asunto personal. Por
otro lado, mi partido es asunto de la familia Tennoji. La escala de
comparación es demasiado grande".
De repente dejamos de caminar y los transeúntes nos miraron con
curiosidad.
Y entonces, solemnemente, le hablé a Tennoji-san mientras se mordía el
labio.
"En ese caso, ¿qué significa que tirarás lo que sea por el bien de la Familia
Tennoji?"
Tennoji-san no me contestó, sólo cerró la boca.
"Realmente no sé cuánta presión tienes. Pero, cuando conocí a tus padres,
había una cosa de la que estaba seguro... Realmente quieren tu felicidad.
Lo que les importa es Mirei Tennoji, no la familia Tennoji".
Cuando visité la casa de Tennoji, su madre, Hanami-san, me preguntó una
vez: [¿Se divierte Mirei en la academia?] Desde el principio, no quiso saber
nada de la imagen pública de Tennoji. Lo único que le importaba era que
mientras su hija se divirtiera en la academia, sólo eso le hacía sentir bien.
"Eso..., eso debe ser tu imaginación". exclamó, con una mirada abatida.
"Mi padre y mi padre son muy amables conmigo, por eso me dijeron que
no me presionara. Pero, estoy seguro de que en sus corazones, quieren
que viva para la familia..."
"--¡Es obviamente imposible que sean así!"
No pude ignorar lo que dijo hace un momento, lo que me hizo sentir un
poco molesto ahora.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 169

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

¿Cómo no se dio cuenta?

"¡Tú eres la que se ha teñido el pelo! ¡Has cambiado su forma de hablar!
¿Realmente crees que hiciste eso por la familia Tennoji?"
"¿Q-Q-Que—...?"
Su cara se puso roja, como si dijera que por qué iba a sacar eso aquí. Pero,
esa era la verdad. Cuando era niña, creía que lo hacía por el bien de la
familia. Pero ahora que había crecido, se aferraba al compromiso de que
lo hacía por su propia voluntad.
"Pero aun así, Masatsugu-san y Hanami-san no se quejaron ni un poco de
que hicieras eso, ¿verdad?"
"--!"
Tennoji-san jadeó.
Tal vez, estaba balbuceando demasiado porque me invadía la emoción.
Sin embargo, no tenía intención de retractarme de lo que había dicho
antes.
La situación que tenía era diferente a la de Hinako.
Hinako sufrió la presión desmedida de la familia Konohana y el juicio de
Kagen-san. Sin embargo, en el caso de Tennoji-san, la presión a la que
estaba sometida no era irracional. Sólo está atada en un complicado nudo
que ella misma provocó.
Y yo, realmente no puedo soportarla verla así.
"Tus padres..., priorizaron tus intereses sobre los de la familia".
Una vez más, repetí un hecho que habría sido obvio si ella lo hubiera visto
desde otra perspectiva.
"Tennoji-san, ¿has respondido adecuadamente a los sentimientos de tus
padres?", le dije, mientras ocultaba mis pensamientos: Tú no eres como
yo, todavía puedes hablar bien con tus padres.
---
La mirada seria del chico que estaba frente a ella le atravesó el corazón.
Al escuchar las palabras que el chico -Itsuki- pronunció, Mirei Tennoji
recordó un suceso de cuando era niña.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 170

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Deberías estar contenta, Mirei".

Eso fue lo que sus actuales padres le dijeron repetidamente a Mirei, a quien
adoptaron como hija adoptiva. Declararon que tratarían a Mirei como a sus
padres biológicos. Sin embargo, eso no significaba que la amabilidad que
le brindaban sus padres fuera para frenar a Mirei. Y eso, se lo habían dicho
a Mirei desde que era una niña.
Por eso, Mirei siempre quiso devolver la amabilidad de su padre y su
madre.
Y entonces, tras conocer el prestigio de la familia que la adoptó -la familia
Tennoji-, Mirei supo cómo podía devolver la amabilidad de sus padres.
"Madre, si doy lo mejor de mí en mis estudios, eso beneficiará a la familia
Tennoji".
Cuando era pequeña, Mirei se lo preguntó a su madre y, felizmente, ésta
le respondió que sí.
"Papá, si me hago famosa, ¿eso beneficiará a la familia Tennoji?"
Cuando era pequeña, Mirei se lo preguntó a su padre, y éste, riendo a
carcajadas, le respondió: "Sí, tienes razón".
Después de eso, Mirei empezó a estudiar mucho, se tiñó el pelo, cambió
su forma de hablar y comenzó su vida como princesa de la familia Tennoji.
Al principio, fallaba muy a menudo. Sus resultados en los exámenes
estaban en la mitad del pelotón entre sus compañeros, y ni siquiera era
muy popular. Sin embargo, como resultado de su duro trabajo, se hizo
famosa como estudiante sobresaliente. Mirei siguió trabajando muy y muy
duro hasta que su yo del pasado desapareció en la niebla.
"Mirei, mamá se dio cuenta de que siempre estabas estudiando mucho
hasta altas horas de la noche... Pero, ¿recuerdas que podrías haber vivido
más libremente?"
Un día, su madre se lo dijo.
"No hay que preocuparse, mamá. Este es el camino que elegí para mí".
Mirei sonrió y respondió así. Y entonces su madre respondió: "Ya veo",
como si estuviera convencida, pero con una mirada de preocupación.
Mirei, personalmente, también se dio cuenta de que quizás estaba siendo
demasiado activa. Sin embargo, confiaba en que sus padres acabarían

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 171

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

comprendiendo, que ella sólo quería intentar devolver el favor a quienes la

habían adoptado.
"Mirei, puede ser bueno mantener una buena etiqueta, pero ¿está bien si
te relajas de vez en cuando?"
"Algo así no es gran cosa. Como hija de la familia Tennoji, al menos debería
hacer esto".
No sé cuándo, ahora que lo pensaba, cada vez que respondía a esas
preguntas de sus padres, sin la menor duda, negaba con la cabeza.
Aaaah..., así que es eso.
Lo que Itsuki le dijo resonó en su mente.
¿Has respondido adecuadamente a los sentimientos de tus padres? Esas
palabras sacudieron los pensamientos que tenía.
Aparentemente..., me he escapado.
No tenía la confianza necesaria para ser la hija de sus padres, así que
eligió ser la hija de la familia Tennoji.
Verás, era mucho más fácil.
Sacar buenas notas en los exámenes y comportarse con elegancia era
mucho más fácil que responder a los sentimientos de sus padres.
El chico que tenía delante le había hecho darse cuenta de que había estado
huyendo de esos sentimientos.
"¿Por qué...?" Inconscientemente, las palabras salieron volando de su
boca. "¿Por qué... me dices todo eso?"
Mirei se preguntaba, ¿cómo podía este chico preocuparse tanto por ella
cuando ni siquiera eran familia? Y ante la pregunta de Mirei, Itsuki le
respondió con una expresión seria.
"Eso es porque..., yo también quiero que vivas lo más feliz posible". Sin la
menor vergüenza, Itsuki lo dijo en voz alta. "Si, crees que la experiencia
que has vivido hoy es valiosa... Por favor, por favor, no lo tires".
Mirei recordó lo que había pasado durante todo el día.
Jugar en el centro de juegos, la bolera y el karaoke... Probablemente eran
experiencias innecesarias para una hija de la familia Tennoji.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 172

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Sin embargo, este no era el caso de Mirei Tennoji.

Hoy, se estaba divirtiendo mucho.
"...Tramposo", murmuró Mirei, con la voz temblorosa.
No eran sólo sus padres.
Aquí, había de nuevo una persona que realmente se preocupaba y la
trataba como Mirei Tennoji, no como la hija de la familia Tennoji.
Por lo tanto, le hizo darse cuenta.
"Tramposo, tramposo, tramposo.... De verdad, eres un buen orador…"
Intentó contener las lágrimas que brotaban en las esquinas de sus ojos,
Sus emociones estaban mezcladas, y estaba segura de que su
comportamiento actual no era el adecuado para una hija de la familia
Tennoji.
Sin embargo, eso no importaba.
Porque, la persona frente a ella no pensaba en sí mismo de esa manera.
"... Dejaré que me engañes".
Limpiándose las lágrimas en las esquinas de sus ojos con los dedos, Mirei
se rio.
"Rechazaré mi matrimonio arreglado... Después de todo, no puedo
renunciar a algo tan precioso como esto".
"...Ah, claro."
Itsuki parecía aliviado.
Con solo ver al chico mostrando tal expresión, Mirei ya intuyó que sería
mejor para él rechazar su matrimonio arreglado.
“Bueno, para ser honesto, no estoy muy seguro de si la experiencia que
tuviste hoy valió la pena o no, pero…”
"Eso no es lo que quiero decir."
Mirei no quiso dar a entender que solo lo que pasó hoy tenía algún valor.
Donde esto lo confundió sobre si el chico frente a él era agudo o insensible.
"Eres precioso."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 173

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Epilogo

Después de que Tennoji-san rechazara con éxito su matrimonio

concertado, el examen se llevó a cabo en la Academia Kiou.
A diferencia de los exámenes regulares, los exámenes de competencia
tienen menos materias. Sin embargo, debido a que esta era una escuela
prestigiosa y había muchas preguntas, el examen se llevó a cabo durante
tres días.
Luego, pasó una semana y se anunciaron los resultados del examen de
competencia.
“¡Chicos~! ¡Aquí, aquí~!”
En la revista mural frente a la sala de profesores, hay muchos estudiantes
que se han reunido. Hinako y yo también nos dirigimos allí después de que
pusimos nuestras maletas en el salón de clases, donde estábamos cerca
del tablón de anuncios, Asahasi-san nos llamó. A su lado, está Tennoji-
san.
"¡Justo ahora, me encontré a Tennoji-san!"
Cuando Asahi-san dijo eso, Tennoji-san se inclinó para saludarnos, luego
volvió su mirada hacia mí.
"Veamos los resultados juntos".
No es que quiera ser arrogante, pero estoy seguro de que esa frase la
dirigió solo a mí, no a todos.
La tensión se acumula en mis hombros, haciéndome tragar saliva
reflexivamente.
En esta Academia Kiou, las calificaciones y los nombres de los 50 mejores
se anunciarían después de que se realizaran los exámenes. Y mi objetivo
en este examen es clasificarme entre los primeros 50.
Cuando miré la lista de clasificación de la revista, allí, mi nombre es—
“……Mi nombre no está ahí.”
Casi caigo de rodillas, pero inmediatamente fortalecí el apoyo de mi
cuerpo.
Yo, no alcancé mi objetivo.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 174

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

"Supongo que eso es justo". A mi lado, que mostraba una expresión

deprimida, Tennoji-san dijo eso. “Todos los que asisten a esta academia
son personas que han sido educadas como dotadas desde que eran
jóvenes. Si quieres alcanzarlos, entonces tienes que trabajar duro durante
muchos años”.
Bueno, puede que tenga razón, pero aun así, todavía quiero tener un
resultado satisfactorio. Después de todo, Tennoji-san me enseñó
directamente, pero no obtuve resultados satisfactorios.
Mientras estaba sin palabras e incapaz de responder, Tennoji-san suspiró
y volvió a hablar.
“…Tú, ¿te has evaluado a ti mismo?”
“¿Eh? No, yo no hice eso…”
"Hasta donde sé por lo que has hecho hasta ahora, no creo que las
calificaciones que has obtenido hayan sido decepcionantes. Al menos en
términos de aumento de notas, has mejorado mucho” dijo, con una mirada
que me felicitó. "Pero si todavía no estás satisfecho con ese resultado...,
entonces en el futuro solo necesitas continuar con el arduo trabajo que has
estado haciendo".
Esa frase que dijo inmediatamente alivió mi sentimiento de depresión.
Cuando vi a Tennoji-san sonriéndome, el peso en mi corazón también
desapareció rápidamente.
"...Sí."
Sí, tiene razón, de cara al futuro solo tengo que seguir trabajando duro.
Después de todo, Tennoji-san no dejará esta academia…, así que puedo
dejar este sentimiento de frustración para el futuro.
"Hm~, mi nombre tampoco está allí, pero bueno, lo adiviné".
"Yo también, sabía que mi nombre no existía".
"Bueno, mi nombre tampoco está allí".
Parece que Asahi-san, Taisho y Narika esperaban que su nombre no
estuviera entre los 50 primeros.
El resto..., solo los nombres son Hinako y Tennoji-san.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 175

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“Parece que Konohana-san y Tennoji-san están en clasificaciones de un

solo dígito. Pero hm~..., hay demasiada gente aquí, así que desde aquí no
podremos verlos.”
Diciendo eso, Asahi-san se puso de puntillas y trató de mirar a la pared
desde el medio de la multitud. Aparentemente, los nombres de los 10
mejores clasificados se anunciaron en otras revistas. Por eso, hay tanta
gente agolpada alrededor del boletín.
“¡Wow, ¿escuchaste?! ¡Parece que alguien obtuvo una puntuación
perfecta!”
Emocionado, Taisho dijo eso mientras escuchaba hablar a los estudiantes
de los alrededores.
"¿Obtener una puntuación perfecta es algo tan raro?"
"¡Por supuesto! Después de que todas las preguntas evaluadas en esta
academia son muy difíciles, es raro que alguien obtenga una puntuación
perfecta”.
Sí, las preguntas que se dieron durante el examen fueron realmente muy
difíciles, por lo que es natural que rara vez alguien obtenga una puntuación
perfecta. Pero debido a que ahora alguien obtuvo un puntaje perfecto, por
reflejo, inmediatamente miramos a Hinako y Tennoji-san. Verás, debe
haber sido uno de los dos para obtener esa puntuación perfecta.
"Esta vez, definitivamente venceré a Hinako Konohana..."
Tennoji-san murmuró en voz baja que nadie pudo escuchar… sin embargo,
yo era la única persona que podía escuchar sus murmullos. Después de
todo, solo yo sé cuál es el objetivo al que Tennoji-san apunta en este
examen.
Sintiéndose un poco nerviosos, los estudiantes en la multitud notaron a
Hinako y Tennoji-san, y luego comenzaron a abrirse camino como un mar
que se abre mientras se dispersaban de izquierda a derecha.
Y con ese camino abierto, casualmente los dos Ojou-samas de élite de la
Academia Kiou caminaron hacia el frente de la pared y miraron la pared.
Cuando también vimos, abrimos mucho los ojos.
"Esto..."
"Las personas que obtienen puntajes perfectos..., ¿hay dos...?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 176

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

En la parte superior está el nombre de Hinako, y debajo está el nombre de

Tennoji-san.
Sin embargo, sus dos valores coinciden exactamente, es decir, 800.
Al ver este resultado, los estudiantes existentes aplaudieron a Hinako y
Tennoji-san.
En medio de la cacofonía de aplausos, le pedí a Hinako que hablara.
"Tú también has hecho lo mejor que has podido, Hinako".
"...Mmm." Con su forma original de hablar, lo confirmó, y luego exclamó
con una expresión que parecía irritada. "Verán..., yo tampoco quiero perder
contra ustedes dos".
Bueno, supongo que eso es justo.
Esto me hizo reír por reflejo, porque cuando lo pienso detenidamente, es
bastante natural. Verás, en este examen, no solo Tennoji-san trabajó duro,
sino que Hinako también trabajó duro.
"...Fufufu", se rio Tennoji-san. Su objetivo de derrotar a Hinako no se logró,
pero en este momento, “¡Hahaha! Ese es el nombre de mi rival”, se rio de
buen humor, como si estuviera feliz de que incluso a partir de ahora podría
seguir compitiendo con Hinako.
"Mi rival, tengo una propuesta para ti". Tennoji-san se sonrojó levemente y
miró nerviosamente a Hinako. "E-Esta noche..., ¿vendrás a mi casa a
jugar?"
---
Todavía el mismo día, noche.
Una vez más, visité la residencia de la Familia Tennoji.
"Está bien, desde aquí nos separaremos temporalmente".
Shizune-san se levantó del asiento del pasajero y se inclinó hacia mí y
Hinako.
"¿A dónde vas, Shizune-san?"
“Iré con Kagen-sama a saludar primero al representante de la Familia
Tennoji. Más tarde, salúdelos también junto con Ojou-sama, Itsuki-sama”.
"Entiendo."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 177

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Detrás de Shizune-san, Kagen-san estaba arreglando su corbata.

Mientras Hinako y yo hablaremos con Tennoji-san, Kagen-san y Shizune-
san saludarán a los representantes de la Familia Tennoji, Masatsugu-san
y Hanami-san.
“Itsuki…, ¿es ese un traje nuevo…?”
De repente, Hinako me preguntó eso en voz baja.
"Sí, escuché que la cena de esta noche fue francesa, así que traté de
combinar la mía con un traje francés".
Más temprano, antes de salir de la mansión de la familia Konohana,
Shizune-san me preguntó: "¿Qué tipo de ropa quieres usar?", así que
pensé un poco en la armonía de mi ropa. También quería cambiar un poco
las cosas, en parte porque me había puesto un traje italiano en la reunión
social de la familia Konohana a la que asistí antes.
Por otro lado, al escuchar la conversación entre Hinako y yo, Kagen-san
comenzó a murmurar por lo bajo.
"Tu apariencia es muy buena".
"¿Eh?"
Realmente no podía creer lo que acababa de escuchar, así que mis ojos
se abrieron como platos.
"... ¿Me felicitaste hace un momento?"
"Alabo las técnicas de desarrollo de recursos humanos de la familia
Tennoji, no a ti".
Diciendo eso, Kagen-san nos dio la espalda y se alejó con Shizune-san.
Bueno, no soy tan engreído como para aceptar lo que dijo antes. Pero una
cosa es segura, en el momento en que me di cuenta de que Kagen-san me
reconoció, un sentimiento de logro inmediatamente se deslizó dentro de
mí. Por supuesto, este logro fue posible gracias al tiempo que pasé con
Tennoji-san.
Y así, puse un pie en la mansión de la Familia Tennoji con Hinako.
"¡Los he estado esperando, Konohana-san, Tomonari-san!"
Con una gran sonrisa, Tennoji-san nos saludó.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 178

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Su figura actual no era la de un noble virtuoso, sino la de una chica que

esperaba a su amiga.
"Gracias por invitarnos." Hinako, que había cambiado al modo Ojou-sama,
saludó cortésmente a Tennoji-san. “He visitado esta residencia varias
veces antes, pero esta es la primera vez que me invita personalmente aquí.
¿Hay alguna razón para eso?”
"No hay ninguna razón particular para eso". Respondiendo así, Tennoji-
san sonrió gentilmente. "Pero, si tuviera que decir mis razones..., solo
quiero conocerte como amiga, no como hija de la familia Tennoji".
Los ojos de Hinako se abrieron un poco. El hecho de que Hinako estuviera
actuando en ese modo Ojou-sama que casi pierde su expresión muestra
que la declaración de Tennoji-san en este momento fue completamente
inesperada.
Tennoji-san ha cambiado.
A estas alturas, Tennoji-san había aceptado el doble hecho de que ella era
la hija de la familia Tennoji y que era una chica normal.
"... Yo también, quiero llevarme mejor contigo, Tennoji-san".
Reprimiendo su sorpresa, Hinako dijo eso mientras sonreía, haciendo que
las mejillas de Tennoji-san tuvieran un tinte rosado.
"S-Se siente un poco vergonzoso cuando lo dices así..."
Solo los observé a un paso de ellos mientras la atmósfera entre ellos se
volvía incómoda, y de repente, por reflejo, mi mirada se desplazó a otra
parte.
“Uuu~... Mirei..., ¡nuestra Mirei ha crecido!”
“¡Tienes razón, cariño...! ¡Se siente como si nuestra hija se viera aún más
radiante de lo normal…!”
Los dos padres que realmente amaban a su hija derramaron lágrimas
cuando vieron a Tennoji-san.
"Tomonari-kun..., no, Itsuki-kun".
Limpiándose las lágrimas, Masatsugu-san se me acercó. Además de eso,
por alguna razón, también cambió la forma en que se dirigía a mí.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 179

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“He escuchado todo de Mirei. Parece que le has hecho revelar sus
verdaderos sentimientos.”
“No realmente...”
“Mirei realmente tiene buenos amigos… Y bueno, ya veo, es una lástima
que deje la academia”, dijo Masatsugu-san, mientras nos miraba a mí y a
Hinako.
Cuando vi esa expresión amable en su rostro, volví a mis sentidos una vez
más. Como pensé, Masatsugu-san pensó más en su hija, Mirei Tennoji,
que en asuntos familiares.
“Por cierto, Itsuki-kun. ¿Estás interesado en el Grupo Tennoji?”
"¿Hah?"
De repente incliné la cabeza ante la repentina pregunta.
“Bueno, supongo que lo que acabo de decir fue un poco demasiado
indirecto. Te preguntaré una vez más... ¿estás interesado en convertirte en
mi yerno?"
"¿Hah? Eh..., ¿Hah?"
“Parece que lo que quiere Mirei es un matrimonio de amor. Y ahora mismo,
eres el hombre más cercano a mi hija, ¿verdad? Así que, antes que nada,
quiero saber tu sinceridad…”
"--¡Padre!"
El grito de Tennoji-san resonó en la habitación.
Ella debe haber escuchado mi conversación con Masatsugu-san, así que
con una cara roja brillante, se acercó a nosotros.
"¡No te decidas por un capricho como ese!"
“P-Pero, si en el futuro Itsuki-kun se convierte en mi yerno, entonces debo
contarle sobre el trabajo del Grupo Tennoji mientras haya una
oportunidad…”
"Hay un límite para pensar demasiado, ¿sabes?"
Tal vez porque Tennoji-san se volvió más consciente de su posición
cuando era niño, los sentimientos de Masatsugu-san como padre también
se salieron de control. Sin embargo, después de recibir la reprimenda de

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 180

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

su hija, los hombros de Masatsugu-san se hundieron y se quedó en

silencio.
"Oh vaya..., lo siento, Tomonari-san."
"No, realmente no me importa..."
Tennoji-san se disculpó torpemente conmigo y yo solo sonreí con ironía.
“Pero a pesar de que solo era una broma, todavía estaba desconcertado”.
Cuando dije eso, por alguna razón, Tennoji-san parecía irritada.
"... Eso no es necesariamente una broma, ¿sabes?"
"¿Eh?"
“Al menos por ahora, para mí no hay otro hombre además de ti al que esté
muy cerca. Por eso, es posible que en el futuro la Familia Tennoji-san se
te acerque con la intención de proponerte matrimonio.”
“…Pero, cierto…, mi verdadera identidad no es el heredero de la
compañía…”
Le dije en voz muy baja para que los demás no escucharan, pero en
respuesta a mis palabras, Tennoji-san sonrió con confianza.
"¿Mmm? ¿Crees que a mis padres les importaría el estatus?
Bueno, supongo que no les importaría..., de hecho, fue porque eran padres
así, Tennoji-san pudo escapar de su matrimonio arreglado.
"Entonces, ¿qué harías si te ofrecieran casarte conmigo?"
"Incluso si preguntas eso... En primer lugar, primero tengo que escuchar tu
opinión..."
"Entonces, si estoy dispuesta, ¿pedirás mi mano?"
"S-Sobre eso..."
Estoy confundido para responder porque no puedo imaginar el futuro como
dijo Tennoji-san.
Cuando me sentí abrumado de esa manera, Tennoji-san sonrió.
"Estoy bromeando. Cielos, no debería haberle preguntado algo así a un
estafador”.
Cuando Tennoji-san dijo eso, parecía muy feliz.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 181

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

“Pero, si tal futuro sucede——” Con su habitual expresión confiada,

Tennoji-san tocó suavemente mis labios con su dedo índice, “——Me
aseguraré de que pidas mi mano.”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 182

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 183

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Extra: Una Promesa De Redimir A Hinako

Unos días después de que se anunciaran los resultados del examen.

“Por cierto, el otro día te prometí compensar el día que salí con Tennoji-
san, pero…”
En vacaciones, hablo con Hinako que viene a mi habitación.
"Específicamente, ¿hay algo que quieras que haga?"
“Mm…” La voz de Hinako sonaba tensa, pero siguió hablando. "...Ese día,
¿qué hiciste con Tennoji-san?"
"Fuimos al centro de juegos, jugamos bolos y luego karaoke".
Cuando le dije eso, los ojos de Hinako se entrecerraron de repente.
"... Parece que te estás divirtiendo mucho".
“Sobre eso, bueno…, sería una mentira si dijera que no me estaba
divirtiendo.”
Quería contárselo a Hinako con delicadeza porque sentía que la pondría
de mal humor, pero me sentiría mal por Tennoji-san si mentía y decía que
no me estaba divirtiendo.
Como resultado, como esperaba, Hinako hizo un puchero.
"Yo quiero ir también..."
"¿Hah?"
"¡Yo también quiero ir a hacer todo eso...!"
---
Así que eso es todo, Hinako y yo fuimos directamente al centro de juegos.
Por supuesto, no estábamos solos. No muy lejos de nosotros, Shizune-san
y los guardaespaldas de la familia Konohana nos observan.
Bueno, en comparación con Tennoji-san, a Hinako no se le da demasiada
libertad. Sin embargo, considerando la personalidad que tienen Tennoji-
san y sus padres, siento que son la excepción entre la clase alta.
"Entonces, ¿vamos a jugar el juego de carreras primero?"
"Mmm."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 184

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Junto con Hinako, me senté en el asiento del conductor.

Al igual que Tennoji-san el otro día, hoy Hinako está disfrazada. Por eso,
se le permitió comportarse con su verdadera personalidad, no a la manera
de Ojou-sama. Con su ropa sencilla y su apariencia de sombrero profundo,
incluso sus compañeros de clase en la academia no podrían reconocerlo
si no estuvieran demasiado cerca de Hinako.
"Itsuki..., Tennoji-san, ¿qué posición obtuvo en este juego...?"
"Obtuvo el último lugar".
Esto me recuerda cuando Tennoji-san me regañó por mi comportamiento
poco ético cuando le tiré una cáscara de plátano para interponerme en su
camino.
"En ese caso..., conseguiré un campeón más alto que ella".
Por alguna razón, Hinako tiene un extraño sentido de rivalidad.
Mientras me sentía confundido por su comportamiento, inserté una
moneda de cien yenes y comencé el juego.
Entonces, como esperaba, el resultado del juego fue...
"Eres la última".
“Muu~...”
Poniéndose en la misma posición final que Tennoji-san, Hinako frunció los
labios.
"...Una vez más."
Como dijo, puse otra moneda de 100 yenes y comencé el juego, pero—
“Muuu~...”
Nuevamente, Hinako obtuvo el último lugar.
Después de eso, siguió intentándolo una y otra vez, pero... supongo que
era difícil para Hinako que no estaba acostumbrada a jugar este tipo de
juegos, por lo que no podía jugar bien.
“¿V-Vamos a jugar otro juego?”
"...Mmm."

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 185

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Sabes, me di cuenta de que durante más de una hora solo estábamos

jugando juegos de carreras.
A continuación, Hinako y yo jugamos Taiko: Drum Master.
Pero lamentablemente, Hinako tampoco era muy buena en el juego, así
que terminamos rápidamente el juego.
"Si fuera un tambor real..., entonces sería mejor que tú".
Oh, el otro día Tennoji-san también dijo algo así...
Me pregunto, ¿la percusión japonesa es una materia obligatoria para Ojou-
samas en la Academia Kiou?
"E-Erm, también jugué ese juego con Tennoji-san".
Diciendo eso, señalé hacia la mesa de Air Hockey.
Cuando Hinako vio el disco de hockey blanco desde la distancia, de
repente inclinó la cabeza.
"¿Velas, posavasos...?"
Aparentemente, confundió el chip con un posavasos de alta marca.
Bueno, en la cocina de la mansión había varios posavasos de todos
modos, por lo que debe haber pensado que estaban relacionados con los
posavasos.
“Eso es Air Hockey, se juega uno contra el otro”.
Después de explicar brevemente las reglas, comencé a jugar Air Hockey
con Hinako.
"Si."
“Muu...”
Jugamos un par de veces, y hasta ahora sigo ganando.
Sin embargo, los movimientos de Hinako, que inicialmente eran rígidos,
gradualmente comenzaron a volverse ágiles.
“…Está bien, ahora entiendo más o menos.”
Tan pronto como murmuró eso, Hinako de repente comenzó a moverse
rápidamente.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 186

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Siguió con su juego, fingió estar a la defensiva y luego aprovechó el

espacio que creé para anotar.
"¡¿Ah?!"
“Gané…, fufufu,” dijo Hinako, mostrando una expresión feliz.
Es la primera vez que veo a alguien hacer un truco en Air Hockey como
este...
Pero, si lo pienso con calma, las puntuaciones de Hinako en educación
física deportiva y salud son bastante buenas. No solo en términos
académicos, Hinako también es competente en los deportes, lo que la hace
llamar la Ojou-sama perfecta. Por lo tanto, los nervios motores que tenía
no estaban nada mal.
“¿Entiendes ahora…, Itsuki?” De repente, Hinako se me acercó mientras
decía eso. "Soy mucho más poderosa que Tennoji-san..."
Con una expresión que se siente orgullosa de sí misma, Hinako apoya su
cabeza en mi pecho.
Entonces, de sus pequeños labios, pude escuchar un suspiro constante y
somnoliento.
"... ¿Ella se durmió?"
"Ojou-sama no está acostumbrada a ser tan activa, por lo que debe estar
cansada". Shizune-san, que sabía que ya estaba cerca de nosotros, miró
a Hinako y volvió a hablar. “Ustedes pueden hacer karaoke y bolos otro
día. A ti tampoco te importa eso, ¿verdad, Itsuki-san?”
"Sí, no me importa".
Lentamente, cargué a Hinako en mi espalda.
Su rostro durmiente parecía sonreír muy satisfecha.
Como pensé, la gente de clase alta rara vez se entrega a este tipo de
relajación. Bueno, la próxima vez que Hinako quiera volver aquí, tal vez le
pregunte.
Ah, sí, ahora que lo pienso... ¿qué está haciendo Narika?
Me acordé de Narika, que también es una Ojou-sama, pero hasta cierto
punto ella sabe sobre la vida de la gente común.
Me pregunto, ¿se siente cómodo divirtiéndose así?

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 187

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Con ese pensamiento en mente, dejé el centro de juegos con Hinako en mi

espalda.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 188

 TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

Agradecimiento

El agradecimiento al señor Mafty Suksakon por darnos el volumen 2 en

inglés y permitirnos traducirla al español, muchas gracias por brindarnos

el material.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 189

TAKANE NO HANA WORLD PROJECT

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 190