UNIVERSIDAD NACIONAL DE JAÉN

FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA PROFESIONAL DE TECNOLOGÍA MÉDICA

ETIOLOGÍA DE LA INFECCIÓN CÉRVICO VAGINAL Y

SÍNTOMAS MÁS COMUNES EN GESTANTES ATENDIDAS EN LA
CLÍNICA SEÑOR CAUTIVO, JAÉN-2024

PROYECTO DE TESIS PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL

DE LICENCIADO TECNÓLOGO MÉDICO EN LABORATORIO
CLÍNICO Y ANATOMÍA PATOLÓGICA

Autor(es) : Bach. Miriam Yudit Correa Díaz

Bach. Sunilda Tiinch Tamapiu

Asesor(es) : Dr. Juan Enrique Arellano Ubillus

Línea de Investigación: Enfermedades Transmisibles

JAÉN – PERÚ, 2024

1
 ÍNDICE
I. GENERALIDADES............................................................................................................
1.1. Título....................................................................................................................................
1.2. Personal investigador...........................................................................................................
1.3. Cronograma.........................................................................................................................
1.4. Presupuesto..........................................................................................................................
II. PROYECTO DE TESIS......................................................................................................
2.1. Problema..............................................................................................................................
2.2. Justificación.........................................................................................................................
2.3. Objetivos..............................................................................................................................
2.4. Antecedentes de la investigación.........................................................................................
2.5. Metodología.......................................................................................................................
2.5.1. Población, muestra y muestreo...................................................................................
2.5.2. Variables de estudio...................................................................................................
2.5.3. Métodos, técnicas, procedimientos e instrumentos de recolección de datos.............
2.5.4. Análisis de datos.........................................................................................................
2.6. Referencias bibliográficas..................................................................................................
2.7. Anexos.................................................................................................................................... 24

2
I. GENERALIDADES
I.1. Título
Etiología de la infección cérvico vaginal y síntomas más comunes en gestantes
atendidas en la clínica Señor Cautivo, Jaén-2024.

I.2. Personal investigador

1.2.1. Autores:
 Bach. Miriam Yudit Correa Díaz
Teléfono: 981843440
E-MAIL: [email protected]

 Bach. Tiinch Tamapiu, Sunilda

Teléfono: 986643520
E-MAIL: [email protected]

1.2.2. Asesor:
 Juan Enrique Arellano Ubillus
Teléfono: 984919138
Email: [email protected]

I.3. Cronograma
Periodo
Etapas Meses Inicio Término
Recolección de datos 2 25/03/24 24/05/24

Análisis de resultados 2 25/05/24 24/07/24

Elaboración del informe 2 25/07/24 24/09/24

Total 6 25/03/24 24/09/24

3
I.4. Presupuesto
Se da cuenta de los costos de la investigación y será estructurado de acuerdo con las
necesidades de esta.
Cantida Precio
Código Descripción Presentación Precio total
d unitario
Papelería en general, útiles y materiales de oficina
Papel Bond A4 Paquete 2 S/. 15.00 S/. 30.00
Cuaderno A4 Unidad 2 S/. 5.00 S/. 10.00
Lapiceros Unidad 4 S/. 1.50 S/. 6.00
2.3.15.12 Lápiz Unidad 4 S/. 1.00 S/. 4.00
Memoria USB
Unidad 2 S/. 22.00 S/. 44.00
16 GB
Servicio de
Paquete mensual 6 S/. 70.00 S/. 420.00
internet
SUBTOTAL S/. 514.00
Pasajes y gastos de transporte
2.3.21.21
Pasajes Unidad 90 S/. 6.00 S/. 540.00
SUBTOTAL S/. 540.00
Servicio de impresiones, encuadernación y empastado
Impresiones Unidad 500 S/. 0.30 S/. 150.00
2.3.27.116
Fotocopias Unidad 200 S/. 0.10 S/. 20.00
Empastado Unidad 3 S/. 25.00 S/. 75.00
SUBTOTAL S/. 245.00
Material, insumos, instrumental y accesorios médicos
Mascarillas
2.3.18.21 Caja 1 S/.70,00 S/.70,00
k95
Alcohol gel Unidad 1 S/.10,00 S/.10,00
Lentes Unidad 2 S/.5,00 S/.10,00
Guantes Caja 1 S/.40,00 S/.40,00
Mandilón
Unidad 30 S/.10,00 S/.100,00
descartable
Gorro
Caja 1 S/.25,00 S/.25,00
descartable
SUBTOTAL S/. 255.00
TOTAL S/. 1,554.00

Financiamiento: El costo total del proyecto será asumido por las investigadoras

4
II. PROYECTO DE TESIS

II.1. Problema

La Infección cervicovaginal, se define por la presencia en el endocérvix y/o la vagina

de un microorganismo patógeno; son los padecimientos ginecológicos más frecuentes y
tienen gran repercusión sobre la salud de la gestante (1).

Actualmente, las infecciones vaginales son un problema de salud muy común, con una
incidencia mundial del 7 a 20 % por año. Asimismo, las vaginitis son uno de los diez
motivos de consulta más frecuentes en medicina general y constituyen el 15 % a 20 % de
consultas ginecológicas. Además, se estima que aproximadamente el 75 % de todas las
mujeres tendrán una infección vaginal fúngica al menos una vez en la vida, de las cuales,
el 40 % a 50 % son recurrentes (2).

Las gestantes tienen mayor predisposición a desarrollar infecciones vaginales debido

a cambios hormonales propias de la gestación, generando un desequilibrio de la flora
normal de la vagina y el desarrollo de vaginosis, por lo tanto, es un factor de riesgo para
contraer ITS y viceversa; la prevalencia de mujeres gestantes con infecciones vaginales
(3)
fue del 20.8% según un estudio desarrollado en Colombia . Sin embargo, en un estudio
peruano se mostraron tasas más altas, alcanzando una frecuencia de 46,9% (4,5).

Los agentes causantes en la mujer gestante son diferentes a las de la población de

mujeres no gestantes. Según un estudio colombiano, en las mujeres no gestantes existe
mayor frecuencia de vaginosis bacteriana seguida de vaginitis por candidiasis mientras
que en las embarazadas los resultados se invirtieron, siendo la principal etiología la
vaginitis por candidiasis (3).

Los agentes biológicos responsables de la infección cérvico vaginal por lo general se

encuentran organizado en tres grandes grupos: Los Hongos (Candida albicans);
Protozoarios (Trichomonas); Bacterias (Neisseria; gonorrhoeae; Gardnerella vaginalis;
otras enterobacterias como, Chlamydia) y Virus (Virus del herpes simple) (6).

La prevalencia de mujeres gestantes con infecciones vaginales fue del 46,9% en un

(5)
estudio peruano , mientras que las no gestantes presentan una prevalencia mucho
(3)
menor, la vulvovaginitis corresponde según el lugar y varía entre 5 a 26% . Esta
inflamación se caracteriza por un desorden en la presencia y cantidad de

5
microorganismos patógenos, así como por la desaparición o escasez de los bacilos de
Döderlein y un sobrecrecimiento de microorganismos anaeróbicos como: Bacteroides
spp., Gardnerella vaginalis, Prevotella spp., Mobiluncus spp., Mycoplasma hominis y
Peptostreptococcus spp., haciendo que el pH de la vagina se vuelva alcalina y esto
favorezca a que otros microorganismos hagan su colonización (5).

Las infecciones vaginales se diagnostican por la sintomatología y las características

presentadas en el flujo vaginal, y en muchos casos el tratamiento se inicia de manera
empírica, sin embargo, es importante el diagnóstico y tratamiento oportuno, de lo
contrario son un riesgo para el feto y la madre; dichas infecciones pueden ser transmitidas
(7).
al feto, mediante dos vías, la transplacentaria y la ascendente Entre las complicaciones
para el feto, se encuentran amenaza de aborto, ruptura de membranas y parto pretérmino
(2)
. Por otro lado, en la madre aumenta el riesgo de padecer enfermedad pélvica
inflamatoria; siendo la cuarta causa de muerte materna en el Perú (8).

El diagnóstico preciso de la infección cérvico-vaginal requiere de la realización de

un examen específico diseñado para identificar de manera precisa la presencia de agentes
patógenos y evaluar el estado de la mucosa cervicovaginal; entre los diferentes métodos
disponibles, se destaca: (a) La microscopía, (b) El examen directo con suero fisiológico o
KOH, (c) Las células clave, (d) La coloración de Gram, (e) El cultivo (9).

El diagnóstico cérvico-vaginal obtenido a partir de los resultados de la evaluación

clínica pueden ser; (a) vaginosis bacteriana, caracterizada por un exceso de especies
(10) (11)
anaeróbicas y enzimas como proteasas y colagenasas . (b) Candidiasis, principal
(12)
causa de infecciones por hongos, con síntomas como prurito e irritación vaginal . (c)
Trichomonas vaginalis, parásito flagelado transmitido sexualmente, causante de flujo
(13)
vaginal fétido y espumoso . (e) Chlamydia trachomatis, infección de transmisión
(14)
sexual asintomática que puede causar úlceras genitales y la cervicitis, inflamación del
cuello uterino (15).

La incidencia de las infecciones cervicovaginales es difícil de precisar y varían según

la población; las mujeres gestantes tienen mayor riesgo de desarrollar candidiasis y
tricomoniasis, y generalmente estas son asintomáticas (16).

Los Factores de riesgo que inducen a contraer este tipo de infecciones, según la
Organización Mundial de la Salud (OMS):

6
 La promiscuidad sexual, el inicio precoz de la vida sexual, el intercambio de fluidos
corporales durante las relaciones íntimas; la falta de educación sobre infecciones de
transmisión sexual (ITS) y el ejercicio de una sexualidad responsable, así como la
limitación en el acceso a servicios de salud; el consumo de sustancias psicoactivas y
alcohol; antecedentes de infecciones cervicovaginales; el uso de anticonceptivos orales y
espermicidas; la susceptibilidad hormonal para contraer infecciones cervicovaginales y la
migración (17).

En el Perú, la prevalencia es 23.7% de vaginosis bacteriana en mujeres en general,

(8)
mientras que en embarazadas es de un 27.5% . Por otro lado, el 60- 70% de las
gestantes que acuden a diferentes Centros de Salud presentan infecciones vaginales
producto de diversos factores, entre los que se destacan el mantener relaciones sexuales
durante el embarazo sin preservativo y mala higiene de genitales y manos en la pareja (18).

En Jaén, en un estudio realizado, se estableció que la prevalencia de vaginosis

bacteriana en mujeres sexualmente activas es de 81,33% de casos positivos. Se conoció
que la prevalencia de las características clínicas en las mujeres sexualmente activas con
vaginosis bacteriana fue de: Para la cantidad de flujo 100% abundante en los casos
positivos; dolor pélvico abundante con el 64,00%; color Grisáceo homogéneo con el
71,31%; ardor al orinar abundante con el 88,52%; y, para prurito vaginal abundante con
el 85,25% (19).

En la práctica médica las infecciones vaginales representan un problema de salud

frecuente, lo más preocupante es que del total de casos reportados el 37% se da en
(5)
mujeres embarazadas . Se manifiestan presentando uno o más de los siguientes
síntomas: flujo, prurito vulvar, ardor, irritación, disuria, dispareunia y fetidez vaginal,
ocasionados con frecuencia por vaginosis bacteriana, tricomoniasis vaginal y candidiasis
vaginal (18).

2.1.1 Formulación del problema

De acuerdo con lo antes descrito surge el siguiente problema general: ¿Cuál es la

etiología de la infección cérvico vaginal y síntomas más comunes en gestantes atendidas
en la clínica Señor Cautivo, Jaén durante abril a junio del año 2024?

Así mismo se plantean los siguientes problemas específicos:

7
 ¿Cuál es la etiología y el diagnóstico más frecuente causal de las infecciones cérvico
vaginal en gestantes atendidas la clínica Señor Cautivo – durante abril a junio del año
2024?

¿Según lugar de procedencia cuál será la etiología más frecuente causal de las
infecciones cérvico vaginal en gestantes atendidas la clínica Señor Cautivo, Jaén- durante
abril a junio del año 2024?

¿Según edad gestacional cuál será la etiología más frecuente causal de las
infecciones cérvico vaginal en gestantes atendidas la clínica Señor Cautivo Jaén, durante
abril a junio del año 2024?

¿Cuáles serán los síntomas más comunes de las infecciones cérvico vaginal en
gestantes atendidas en la clínica Señor Cautivo Jaén, durante abril a junio del año 2024?

II.2. Justificación

La finalidad del estudio es determinar la etiología de la infección cérvico vaginal y

síntomas más comunes en las pacientes gestantes que serán atendidas durante Abril – Junio
del año 2024 en la clínica Señor Cautivo ubicada en la provincia de Jaén.

Porque actualmente este tipo de infecciones cervicovaginales, son un problema de

salud pública, sobre todo para las mujeres gestantes que impacta en su calidad de vida y
genera complicaciones durante el periodo de gestación; estas infecciones en la mayoría de
los casos son causadas por, bacterias, hongos y parásitos, agentes conocidos como, son
Cándida spp, Gardnerella vaginalis y Trichomonas vaginalis, y presentan diversas
sintomatología que provoca serias complicaciones a la madre como el feto(19).

En ese sentido la investigación toma relevancia desde tres aspectos: Desde el punto
de vista social, los hallazgos del presente estudio permitirán a la población gestante
reconocer las características más relevantes en la etiología de la infección cérvico vaginal,
permitiendo identificar la sintomatología más común, que servirán de alarma para que
tomen medidas de prevención concurriendo a los centros de atención temprana para su
diagnóstico y tratamiento.

Desde el punto de vista práctico, la investigación es importante porque los resultados

permitirán tomar mejores decisiones a las autoridades de la clínica, así como al personal de
atención médica, a los responsables del Ministerio de Salud y Gobiernos locales a fin de

8
elaborar planes estratégicos sobre medidas de prevención seguimiento y control de la
población gestante a fin de erradicar las infecciones cérvico vaginal que afecta gravemente
la salud y pone en riesgo el ciclo normal de desarrollo de las gestantes.

Y finalmente, respecto al aporte teórico, el estudio es importante porque éste se

encuentra fundamentado en aportes teóricos y sustentada en trabajos previos cuyos
hallazgos servirán para futuras investigaciones relacionadas con el presente tema dentro
del campo de la salud.

II.3. Objetivos

II.3.1. Objetivo general

Determinar la etiología de la infección cérvico vaginal y síntomas más

comunes en gestantes atendidas en la clínica Señor Cautivo Jaén, durante abril
- junio del año 2024.

II.3.2. Objetivos específicos

- Establecer la etiología y el diagnóstico más frecuente de las infecciones cérvico

vaginal en gestantes atendidas en la clínica Señor Cautivo, Jaén, durante abril -
junio del año 2024.
- Identificar según lugar de procedencia la etiología más frecuente causal de las
infecciones cérvico vaginal en gestantes atendidas en la clínica Señor Cautivo,
Jaén, durante abril - junio del año 2024.
- Establecer según edad gestacional la etiología más frecuente causal de las
infecciones cérvico vaginal en gestantes atendidas en la clínica Señor Cautivo,
Jaén, durante abril - junio del año 2024.
- Identificar los síntomas más comunes de las infecciones cérvico vaginal en
gestantes atendidas en la clínica Señor Cautivo, Jaén, durante abril – junio del
año 2024.
II.4. Antecedentes de la investigación

(20)
Pérez et al. , en su estudio realizado el 2020 en Cuba, tuvo como objetivo
determinar la clínica y la etiología más frecuentes de las gestantes que asistieron al
Hospital Universitario Gineco-obstétrico. El estudio fue descriptivo transversal, la muestra
estuvo conformada por 222 pacientes, el enfoque fue cuantitativo. Los resultados

9
permitieron determinar que los síntomas más frecuentes fueron: flujo vaginal con color
alterado, presencia de prurito, sensación de ardor y dolor pélvico. Por otro lado, entre las
etiologías más frecuentes se encontró Candida spp (18%), la vaginosis bacteriana se
presentó en el 16%, Ureaplasma spp (15%) y la Chlamydia Trachomatis (9,5%). El
estudio concluyó que la etiología con mayor frecuencia fue Candida spp en los pacientes
que fueron atendidos en el referido hospital.

(21)
Villareal et al. , en su investigación realizada en México el 2020 tuvo por objetivo
determinar la incidencia de las infecciones cervicovaginales según su etiología. El estudio
fue no experimental, descriptivo transversal, la muestra estuvo conformada por 260
pacientes, el enfoque fue cuantitativo. Los resultados muestran que de 260 reportes el 98%
presentó bacterias, además la Gardnerella vaginalis presentó el 58%. En frecuencia los
hongos se ubican en segundo lugar con el 23%, cabe mencionar que era común encontrar
casos con ambos agentes patógenos, en tercer lugar, se ubica la Trichomona. En
conclusión, se determina que la mayoría de pacientes presentaron bacterias seguidas de
hongos en segundo lugar.

Espitia (22), en el estudio desarrollado el año 2021 con la finalidad de determinar la

incidencia de las infecciones cervicovaginal desarrollado en Brasil; el estudio fue
transversal no experimental, de nivel descriptivo, la muestra estuvo conformada por 320
pacientes, el enfoque fue cuantitativo. Los resultados muestran que las infecciones más
frecuentes fueron la vaginosis bacteriana (40 a 50%), seguida por candidiasis vulvovaginal
(20 a 25%). En cuanto a los agentes etiológicos, se encontró que Cándida Albicans es la
especie más prevalente (60,3%); Asimismo, la Gardnerella vaginalis es la causante del
19,5% de vaginosis bacteriana. La tricomoniasis vaginal es la Infección de Transmisión
Sexual (no Viral) más común (0,8 a 3,2 %). El autor concluye que la infección más
prevalente fue la vaginosis bacteriana y en segundo lugar fue candidiasis vulvovaginal.

(23)
Álvarez et al. , en su artículo presentado en Cuba durante el año 2023, con la
finalidad de caracterizar los patógenos cervicovaginales en embarazadas sintomáticas que
fueron hospitalizadas. El estudio es descriptivo transversal de diseño no experimental.
Como población se contó con 86 gestantes, el enfoque del estudio fue cuantitativo. Los
resultados mostraron que el 58.13% de la muestra presento microorganismos patógenos,
con mayor prevalencia Candida spp. 19,76% y Ureaplasma spp. 44,19%. En relación a la
sensibilidad la tetraciclina predominó en el 26,32% mientras que la eritromicina solo tuvo

10
efecto en 5,26%. El patógeno con mayor frecuencia fue el Ureaplasma spp. de los cuales el
6,98% presentó la especie Candida spp. Se concluye que existen diversos factores que
contribuyen a contraer la infección; además con mayor prevalencia fue la Candida spp. y
Ureaplasma spp., además presentan resistencia a tetraciclina y sensible a la eritromicina.

(24)
Morelli , en su artículo desarrollado Costa Rica en año 2023 con el objetivo de
determinar Vaginosis bacteriana en el embarazo causas y sintomatología; el estudio
presentó un enfoque analítico de diseño no experimental, transversal; el estudio según su
profundidad es analítica descriptiva. Los resultados del estudio han permitido concluir que:
la vaginosis bacteriana, más del 50% suele ser asintomática, aumenta el riesgo de
complicaciones obstétricas en mujeres embarazadas como parto prematuro y ruptura
prematura de membranas. No se puede aceptar con precisión la causa del embarazo. Se
necesita más investigación sobre su relación con estas complicaciones. El tratamiento de
elección con más del 90% es la clindamicina, especialmente en mujeres sintomáticas, pero
no hay evidencia suficiente para recomendar tratamiento en mujeres asintomáticas. Se
sugiere el uso de nuevas técnicas de detección más rápidas y efectivas, así como terapias
no convencionales como probióticos y lactoferrina, que muestran el tratamiento.

(25)
Flores et al. , en su estudio presentado el 2019 denominado prevalencia de
Infecciones Vaginales por Candida Albicans en Gestantes; la investigación presentó un
diseño no experimental, transversal; la muestra estuvo compuesta por 100 gestantes. Los
resultados permitieron determinar que 43% tenía Candida albicans, el 17% presentaba
Candida no albicans. La prevalencia más alta de Candida albicans se presentó en el tercer
trimestre de gestación. En cuanto al rango de edad, las mujeres de 18 a 24 años exhibieron
la mayor prevalencia (23%). Los investigadores concluyeron que la prevalencia de la
infección vaginal es alta y se deben tomar medidas urgentes para erradicarla.

Bringas (26), en su estudio realizado en Huaraclla-Cajamarca durante el año 2022, tuvo

por objetivo evaluar la efectividad del mejoramiento de estilos de vida saludables, en la
disminución de infecciones vaginales en las mujeres en edad reproductiva, el grupo control
fue elegido por conveniencia y conformada por 20 mujeres; el estudio presentó un enfoque
cuantitativo de nivel descriptivo correlacional, además el diseño fue no experimental
transversal. Los resultados microbiológicos realizados previo a la intervención 11 de ellas
tenían infección por Candida albicans, 5 de Trichomona vaginalis y 3 ambos patógenos.

11
En conclusión, afirman que la mayoría de pacientes atendidos en el mencionado hospital
presentó Candida albicans.

(27)
Criollo , en su estudio presentado el 2022, con el objetivo de determinar las
características clínicas y epidemiológicas de las infecciones vaginales asociadas a la
gestación. El estudio presentó un diseño no experimental, transversal; según su
profundidad corresponde a un estudio descriptivo. La población estuvo compuesta por 145
historias clínicas de los pacientes que fueron atendidos en el respectivo centro de salud.
Los resultados fueron 36% de las pacientes con vaginitis infecciosa tenían entre 12 y 19
años; 48% de las pacientes presentó vaginitis no infecciosa. El 70% de pacientes que
presentó vaginitis infecciosa estaban en las semanas 32 a 36 de embarazo; además, las
pruebas estadísticas de correlación mostraron coeficientes de 0.634 y p=0.40. En
conclusión, se determinó que existe una correlación significativa entre la infección vaginal
y el parto pretérmino en mujeres atendidas en el Centro.

(28)
Ballón y Portocarrero , en su estudio presentado en Arequipa durante el año 2022,
con el objetivo de determinar las características del flujo vaginal y tipo de actitud que
presentan las mujeres en edad fértil. El estudio presentó diseño no experimental, trasversal
de enfoque cuantitativo, según el nivel es una investigación descriptiva, correlacional. La
población estuvo compuesta por 368 mujeres que acudieron al centro médico. Los
resultados fueron el grupo etario con mayor prevalencia fueron la edad entre 18-29 años
con 50.8%; estado civil conviviente 42.1%; ocupación ama de casa 54.3%. según los
síntomas mal olor 66.6%; escozor 62.8; cantidad de flujo abundante 44.0%; color de flujo
blanco 36.7%. En conclusión, que existen características epidemiológicas y
sintomatológicas más sobresalientes en el estudio realizado, además se determinó que
existe relación significativa entre las características del flujo vaginal y el tipo de actitud en
las mujeres.

(29)
Paredes y Espinoza , en su investigación presentada en Huancayo el 2022, con la
finalidad de determinar Prevalencia de vaginosis bacteriana y tricomoniasis en gestantes.
El estudio presentó un enfoque cuantitativo, de diseño no experimental, trasversal; según
su nivel de profundidad corresponde a un estudio descriptivo; la población lo conformaron
121 gestantes que se atendieron en el respectivo Centro de Salud. Los resultados más
importantes fueron: 34.7% presentaron vaginosis bacteriana y tricomoniasis 3.3%.
Respecto a la sintomatología: dolor pélvico 44.6%, prurito vaginal 38%, ardor al orinar

12
14.9%. Los pacientes más prevalentes fueron los de 18 a 25 años de edad con 36.4%. Los
factores de riesgo con mayor frecuencia son aquellos relacionados con la ausencia de
hábitos de higiene. Se concluye que existen diversos factores que ponen en riesgo al
paciente entre ellos factores epidemiológicos, y sintomatológicos además la higiene es
fundamental para prevenir diversas infecciones en las mujeres gestantes.

(30)
Bertolotti y Ventura , en su trabajo de investigación presentado el 2022 con la
finalidad de determinar los factores que influyen en infecciones de transmisión y amenaza
de parto pretérmino en gestantes. La presente investigación presentó un diseño no
experimental, transversal, según el nivel de profundidad correspondiente a una
investigación descriptiva explicativa. La población estuvo conformada por 195 gestantes;
los hallazgos fueron: las pacientes más frecuentes lo conformaron entre 18 a 34 años con
45.1%; el 47,7% fueron convivientes. La bacteria más frecuente fue la Gardnerella
vaginalis con 8,2%; Trichomonas vaginalis un 5,6 % y Clamidia trachomatis el 4,6%. En
conclusión, se determinaron que existen factores que inducen a contraer infecciones
cérvico vaginal y la especie más frecuente fue la Gardnerella vaginalis.

(31)
Chávez , en su estudio realizado y presentado en Colombia en el año 2020, la
finalidad del estudio fue determinar la prevalencia de infecciones vaginales en mujeres
embarazadas y no embarazadas. El estudio fue descriptivo correlacional, de diseño no
experimental transversal, el enfoque fue cuantitativo, la población estuvo conformada por
los pacientes que se atendieron durante el 2019 y 2020. Los resultados mostraron que se
identificaron a 534 pacientes en edades promedio a 24 años que hicieron consulta por
infección vaginal; La vaginosis bacteriana fue la más prevalente con 15.5% seguido de
vaginitis candidiásica 15.7%. Las pacientes con vaginosis candidiásica presentaron
hemorragia y las pacientes con vaginosis bacteriana pueden presentar riesgo de desarrollar
enfermedad inflamatoria pélvica. El estudio demostró que las infecciones vaginales afectan
a las mujeres en edades de gestación y su compilación puede llegar a contraer enfermedad
inflamatoria pélvica, hemorragias y neoplasias.

(32)
Ochoa y Sayago , en su investigación desarrollada el 2023 con la finalidad de
establecer la prevalencia de Cándida albicans y su relación con los aspectos
epidemiológicos en la ciudad de Jaén, El tipo de estudio fue básica de diseño no
experimental, la población la conformaron 339 historias clínicas. Los resultados
encontrados fueron Cándida albicans fue del 31,7%, la mayoría de pacientes

13
pertenecieron a la zona rural. Los resultados han permitido concluir a los autores que
existe alta prevalencia de Cándida albicans y que la población más vulnerable son aquellas
mujeres que habitan en zona rual.

(33)
Jeycer y Editor , en su estudio presentado el 2021 respecto a la prevalencia de
vaginosis bacteriana en mujeres, en un centro de salud de Jaén. El estudio fue no
experimental, transversal. El tipo de investigación fue descriptivo; la población y muestra
fue de 150 mujeres sexualmente activas. Los resultados de la investigación fueron: 81.33
% de prevalencia, la edad promedio de 30 años; 70% grado de instrucción secundaria, el
68% de procedencia urbana. Los autores concluyen que el nivel de prevalencia de la
infección bacteriana es relativamente alta en mujeres sexualmente activas, por lo que es
recomendable tomar medidas urgentes para controlarlos.

(34)
Dávila y Huanca , es su estudio presentado el 2019, denominado Vaginosis
Bacteriana en Gestantes de 15 a 40 Años de Edad Atendidas en el Centro de Salud
Magllanal. La investigación presentó diseño no experimental, transversal con enfoque
cuantitativo. La población en estudio fueron 171 gestantes. Los resultados obtenidos fue
90.1% presentó vaginosis bacteriana, la edad promedio fue menor a 30 año, el 56 %
pertenecen a áreas urbanas más del 40% presentó abundante flujo vaginal, 21 presenta
ardor al miccionar. Los autores llegaron concluir que existe una alta prevalencia de la
infección Vaginosis Bacteriana y que la mayor parte de las pacientes proceden de zonas
urbanas de la ciudad.

14
II.5. Metodología

II.5.1. Población, muestra y muestreo

Población

Todas las gestantes que son atendidas en la Clínica Señor Cautivo Jaén, durante los
meses de abril a junio del 2024.

Muestra

Estará representada por todas las gestantes atendidas, entre los meses de abril a junio
del 2024 en la clínica señor cautivo Jaén, que deseen participar del estudio, que cumplan
con los criterios de inclusión y que firmen el consentimiento informado.

Muestreo

El tipo de muestreo será no probabilístico o por conveniencia, en este tipo de

muestreo los investigadores deciden libremente el numero de la muestra y, además,
identifican quienes serán los informantes (35).

Criterios de inclusión

 Gestantes atendidas en la Clínica Señor Cautivo, entre abril a junio del 2024.
 Gestantes con diagnóstico de infección cérvico vaginal completa y firmen el
consentimiento informado.

Criterios de exclusión

 Gestantes atendidas en la Clínica Señor Cautivo, antes del mes abril y después del
mes de junio del 2024.
 Gestantes con diagnóstico de infección cérvico vaginal completa y que no firmen el
consentimiento informado.

II.5.2. Variables de estudio

 Etiología de la infección cérvico vaginal
 Síntomas comunes de la infección cérvico vaginal

15
2.6.2.1 Operacionalización de variables: revisar (anexo 1)

II.5.3. Métodos, técnicas e instrumentos y procedimientos de recolección de datos

Método

Para poder abordar el presente estudio, fue necesario antes contar con el permiso a las
instalaciones por parte del representante legal de la clínica “Señor Cautivo”- Jaén.

Con el instrumento previamente validado por los jueces expertos corresponderá visitar
las instalaciones de la mencionada clínica para el levantamiento de la información, por
razones netamente éticos será necesario antes de aplicar el instrumento hacer llegar el
consentimiento informado a cada una de las pacientes que voluntariamente deseen
participar en la investigación. En ella, se estipulará el permiso para obtener datos como la
edad gestacional, lugar de procedencia y otros de carácter clínico como resultados de
laboratorio, diagnóstico y sintomatología.

Dicha información, posteriormente será procesada estadísticamente y mediante el

análisis permitirá abordar a conclusiones generales, según corresponda.

Técnicas e instrumentos

En la presente investigación se empleará cómo técnica la observación y la encuesta, y

como instrumento se utilizará una ficha de recolección de datos clínicos (anexo 2), esta
información permitirá recolectar los datos que permitirán dar respuesta a los objetivos de
investigación planteados.

Procedimientos de recolección de datos

Con la autorización del director de la clínica “Señor Cautivo”- Jaén. Los datos serán
recolectados por medio de un cuestionario aplicado a las pacientes atendidas entre los
meses de abril a junio del año 2024, que cumplan con los criterios de inclusión y que hayan
firmado el consentimiento informado, autorizando su participación. Luego de ello se
procede a tomar la muestra de secreción vaginal en posición ginecológica, mediante un
especulo se ubicará el cuello uterino, para posteriormente recolectar la muestra con dos

16
hisopos de algodón, con uno de ellos se realizará un extendido de la muestra en una lámina
porta objetos y el otro introduciéndolo en un tubo de ensayo con tapa rosca conteniendo
solución salina, para luego ser transportados al laboratorio de la misma clínica y seguir el
proceso siguiente:

a) Del tubo de ensayo, sacar el hisopo, colocar el KOH y verificar el olor.

b) Se coloca una gota de muestra sobre una lámina portaobjetos, observar en el
microscopio en un aumento de 40x y anotar resultados.

Y cuando se trata de un examen Microbiológico, se tiene en cuenta lo siguiente:

a) Colocar los medios a temperatura ambiente, luego con el hisopo que se obtuvo la
muestra se procede a sembrar en el medio escogido, manteniendo el área estéril con
un mechero.
b) Una vez sembrada la muestra incubar a 37°c por 24 – 48 horas, pasado el tiempo se
observa el crecimiento de las colonias, verificar mediante una coloración Gram y la
diferenciación bioquímica, reportar el resultado obtenido del agente etiológico.

Posteriormente los resultados encontrados serán anotados en el historial clínico del

paciente; además, serán consolidados y categorizados por variables y dimensiones, para
ello se utilizará el programa Microsoft Excel. Los datos extraídos serán utilizados
exclusivamente para la presente tesis, no se registrarán nombre de pacientes, y se tendrán
en consideración los aspectos éticos detallados posteriormente.

Tipos, diseño y método de investigación

La investigación es básica de diseño no experimental, porque no se manipularán

deliberadamente ninguna de la variable para observar su comportamiento, es decir estos
(35)
serán obtenidos en su estado natural . Además, es transversal porque las medidas serán
tomadas una sola vez en el tiempo para cada unidad de análisis (35).

Según el nivel de profundidad, el estudio es descriptivo - prospectivo; descriptivo, porque

(35)
se centra en describir las características de un fenómeno o situación particular y
prospectivo porque la información se recopilará mediante instrumentos dentro de un
periodo de tiempo establecido en el futuro (36).

17
El método principal que se aplicarán en el presente estudio es el deductivo; porque usará
principios generales para llegar a una conclusión específica acerca de la población
(37) (38)
estudiada mediante la observación partiendo de lo general a lo particular . En este
caso nos permitirá conocer los factores etiológicos y los síntomas más comunes de la
infección cérvico vaginal que presentan las gestantes a tendidas en la clínica “Señor
Cautivo”- Jaén.

II.5.4. Análisis de datos

Los datos serán organizados en una hoja de Excel de Microsoft® y posteriormente

serán exportados y analizados con el programa estadístico SPSS versión 27. Para poder
responder a los objetivos de investigación, en la cual obtendremos tablas y gráficos de
frecuencia.

Aspectos Éticos

En este trabajo se tendrán en consideración las siguientes cuestiones éticas: En

primer lugar, los datos obtenidos de la población estudiada, se utilizarán con fines
investigativos, no se tomarán datos adicionales que no correspondan al cumplimiento de
los objetivos como celular, domicilio, etc. Además, los datos como el nombre serán
codificados al pasar a la base de datos en Excel. A esta base sólo tendrán acceso los
investigadores a cargo y será eliminada después de que se procesen. Por otro lado, se
solicitará consentimiento informado debido a la naturaleza prospectiva de la investigación.
Por último, existen principios como la justicia, autonomía, beneficencia y no maleficencia,
que se respetarán en esta investigación.

18
II.6. Referencias bibliográficas
1. Salinas AM, Osorio VG, Pacha-Herrera D, Vivanco JS, Trueba AF, Machado A.
Vaginal microbiota evaluation and prevalence of key pathogens in ecuadorian women:
an epidemiologic analysis. Sci Rep. 2020 Oct;10(1):18358.
2. Sánchez Tapia M de los Á, González Armijos VY. Infecciones vaginales y
complicaciones durante el embarazo en usuarias del Centro de Salud Universitario de
Motupe – Loja. Cedamaz. 2021;11(2):119-23.
3. Chávez Vivas M, García Blanco L, Chaves Sotelo J, Duran K, Ramírez J. Prevalencia
de infecciones vaginales en mujeres embarazadas y no embarazadas en un hospital de
Cali, Colombia. Revista Ciencias Biomédicas. 2020;9(2):92-102.
4. Centeno Ccanto J. Prevalencia de infecciones vaginales en gestantes atendidas en el
centro de salud de Yauli, Huancavelica 2020 [Internet] [Tesis de pregrado].
Universidad Nacional de Huancavelica; 2021 [citado 9 de octubre de 2022].
Disponible en:
https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/cbiomedicas/article/view/3157
5. Lluen Escobar SE. Factores de riesgo e infecciones vaginales Hospital María
Auxiliadora 2017 [Internet] [Tesis de pregrado]. Universidad de San Martín de Porres;
2017. Disponible en:
https://alicia.concytec.gob.pe/vufind/Record/USMP_fb986574211ceee63a431d1aeb54
c6ca/Details
6. Calinescu G, Bohiltea RE, Balan AM, Georgescu TA, Bacalbasa N, Balescu I, et al.
Modern investigation of cervico-vaginal infections (from microbiome disorders to
pelvic inflammatory disease). Rom Med J [Internet]. 2021;68:99–103. Available from:
https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
85153361455&doi=10.37897%2FRMJ.2021.S6.15&partnerID=40&md5=1e179110dd
531ae69b355ed36f7b0713
7. Abarca V. K. Infecciones en la mujer embarazada transmisibles al feto. Revista
Chilena de Infectologia. 2003;20(1):41-6.
8. Alarcón-Villaverde J. Infecciones en ginecología y obstetricia. Revista Peruana de
Ginecología y Obstetricia. 2017;63(3):449-54.
9. Beltrán-Montoya J, Escudero-Gontes S, Martínez-Huerta NE, Ávila-Vergara MA,
Morales-Hernández V, Canchola-Sotelo C, et al. Pilot tests using molecular diagnostic
assay cervicovaginal infection during pregnancy. Ginecol Obstet Mex [Internet].

19
 2016;84(8):475–83. Available from: https://www.scopus.com/inward/record.uri?
eid=2-s2.0-85026649871&partnerID=40&md5=49f25c09e81453436f2230f37ed00fa3
10. Bamniya JS, Pathan MI, Ladola HM. Prevalence of Vaginal Infections in Urban
Pregnant Women Attending Obstetric Unit at Tertiary Care Hospital, Ahmedabad: A
Prospective Study. J South Asian Fed Obstet Gynaecol [Internet]. 2022;14(1):22–5.
Available from: https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
85129165579&doi=10.5005%2Fjp-journals-10006-
2001&partnerID=40&md5=7bc3ba92a30543801860bfaa66b5719c
11. O’Farrill DC, Alfaro C. Educational intervention of vaginal discharge syndrome in
pregnant women. Rev Cuba Obstet y Ginecol [Internet]. 2018;44(2):1–13. Available
from: https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
85071063684&partnerID=40&md5=2b6498429006e476b36575c81e802e2e
12. Christopher MA, Nyoyoko VF, Antia UE, Eyo IE. Prevalence of vulvovaginal
candidiasis in pregnant women attending antenatal clinic in Abak, South-South
Nigeria. Microbes Infect Dis [Internet]. 2022;3(3):714–9. Available from:
https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
85150809249&doi=10.21608%2FMID.2021.87167.1175&partnerID=40&md5=a5efc
86beb4cd1e4fc75ee272e9f8153
13. Montalvo MT, Lobato I, Villanueva H, Borquez C, Navarrete D, Abarca J, et al.
Prevalence of human papillomavirus in university young women. Oncol Lett
[Internet]. 2011;2(4):701–6. Available from:
https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
79958068526&doi=10.3892%2Fol.2011.290&partnerID=40&md5=782777b3eda03e3
7cdf5ad073f394144
14. Gadenne C, Miquel L, Faust C, Berbis J, Perrin J, Courbiere B. Impact of a positive
Chlamydia trachomatis serology on cumulative IVF live birth rate. Reprod Biomed
Online [Internet]. 2024;48(2). Available from:
https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
85180563358&doi=10.1016%2Fj.rbmo.2023.103586&partnerID=40&md5=8725d80e
88ea0f23dfad4aabe87d4c4f
15. Bedoya Jr. JM, De Miguel C, Lopez Villaverde V, Perea EJ. Chlamydia trachomatis in
relation to cervicitis. Tokoginecol Pract [Internet]. 1983;42(480):291–4. Available
from: https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-
0020602720&partnerID=40&md5=42173d72a885780665c21c4dc7b31c08
16. Filho AC, Assis Marcos CRS, Colnago JM, Miranda AEB, Duarte JN, Peruchi LS.
Sexually transmitted infections with Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae,
Mycoplasma genitalium, and Trichomonas vaginalis in pregnant women as detected
by molecular testing. Indian J Sex Transm Dis AIDS [Internet]. 2023;44(2):139–42.
Available from: https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-

20
 85181522731&doi=10.4103%2Fijstd.ijstd_119_22&partnerID=40&md5=1f7a7531d2
a172e2ef4b6f76ed4a905b
17. Organización Mundial para la Salud. Vaginosis bacteriana. 2024; Available from:
https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/bacterial-vaginosis
18. Gonzales Monzon EP. Factores personales asociados a infecciones vaginales en
gestantes que realizan su atención prenatal en el Centro Materno Infantil Ollantay. San
Juan de Miraflores, junio – julio del 2016 [Internet] [Tesis de pregrado]. [Lima]:
Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2016 [citado 9 de octubre de 2022].
Disponible en: https://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/20.500.12672/5359
19. Mena Colala E, Mejia Cieza J. Prevalencia de Vaginosis Bacteriana en Mujeres
Sexualmente Activas que Asisten al Centro Ginecológico Medical Group de Jaen,
2020 [Internet] [Tesis de pregrado]. [Jaén-Perú]: Universidad Nacional de
Jaén.Facultad de Tecnología Médica; 2021 [citado 9 de octubre de 2022]. Disponible
en: http://localhost/jspui/handle/UNJ/157
20. Pérez ML, Mora SP, Gómez DG. Infecciones cervicovaginales en pacientes
sintomáticas atendidas en la Consulta externa de Ginecología. Acta Med Cent.
2020;14(1):53-9.
21. Villarreal-Ríos E, Benítez-Benítez S, Vargas-Daza ER, Martínez-González L, Galicia-
Rodríguez L, Escorcia-Reyes V, et al. Incidencia de infecciones cervicovaginales
diagnosticadas por citología y no tratadas médicamente. Ginecología y obstetricia de
México. 2020;86(3):186-92.
22. Espitia FJE de L. Síndrome de flujo vaginal (vaginitis / vaginosis): Actualización
diagnóstica y terapéutica. Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal.
2021;10(2):59-83.
23. Álvarez EG, Coello LM, Pérez ML, Durán N. Diagnóstico de patógenos
cervicovaginales en embarazadas sintomáticas hospitalizadas a partir del segundo
trimestre de gestación [Internet]. Sld.cu. [citado el 22 de febrero de 2024]. Disponible
en: http://scielo.sld.cu/pdf/amdc/v17n3/2709-7927-amdc-17-03-453.pdf
24. Morelli Martinez I, Gamboa Miranda S. Vaginosis bacteriana en el embarazo: últimos
avances hasta la fecha. Rev Medica Sinerg [Internet]. 2022 [citado el 22 de febrero de
2024];7(7):e838. Disponible en:
https://revistamedicasinergia.com/index.php/rms/article/view/838
25. Flores Lázaro GM, Romero López JH. Prevalencia de Infecciones Vaginales por
Candida Albicans en Gestantes Atendidas en el Hospital General de Jaén, 2019
[Internet] [Tesis de pregrado]. [Jáen-Perú]: Universidad Nacional de Jaén; 2019
[citado 9 de octubre de 2022]. Disponible en: http://localhost/jspui/handle/UNJ/317
26. Bringas Cabanillas MS. Mejoramiento de estilos de vida saludables y su efecto en la
disminución de infecciones vaginales, en mujeres en edad reproductiva del centro

21
 poblado la Huaraclla, Cajamarca- Perú - 2018 [Internet]. Universidad Nacional de
Cajamarca; 2022 [citado 10 de octubre de 2022]. Disponible en:
http://repositorio.unc.edu.pe/handle/20.500.14074/4947
27. Criollo, C. Infección vaginal asociada a parto pretérmino en el centro de salud
Inkawasi, 2021 [Internet]. Edu.pe. [citado el 22 de febrero de 2024]. Disponible en:
https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/7669/
T061_73630589_M.pdf?sequence=1&isAllowed=y
28. Ballón Montañez y Portocarrero Cuno. Relación de las características del flujo vaginal
y tipo de actitud que presentan las mujeres en edad fértil que acuden al Centro de
Salud Maritza Campos Díaz. JULIO, Arequipa 2022. Universidad Católica de Santa
María [Internet]. Edu.pe. [citado el 22 de febrero de 2024]. Disponible en:
https://repositorio.ucsm.edu.pe/server/api/core/bitstreams/e1d3a4ab-71e2-4bb7-9e0e-
262ae34d415a/content
29. Paredes Bernardo y Espinoza Fabián. Prevalencia de vaginosis bacteriana y
tricomoniasis en gestantes del Centro de Salud Pedro Sánchez Meza de Chupaca –
2021.Universidad Continental. Edu.pe. [citado el 22 de febrero de 2024]. Disponible
en: https://repositorio.continental.edu.pe/bitstream/20.500.12394/11292/1/
IV_FCS_508_TE_Paredes_Espinoza_2022.pdf
30. Bertolotti, M. y Ventura, O. Infecciones de transmisión sexual y amenaza de parto
pretérmino en Gestantes del Hospital San Jose, Chincha 2019-2020. Universidad
Nacional de Huancavelica. [citado el 23 de febrero de 2024]. Disponible en:
https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/41d1fd0e-c0aa-4635-a8a6-
ffedffa0ccca/content
31. Chávez Vivas M, García Blanco L, Chaves Sotelo J, Duran K, Ramírez J. Prevalencia
de infecciones vaginales en mujeres embarazadas y no embarazadas en un hospital de
Cali, Colombia. Rev Cienc Biomed [Internet]. 2020 [citado el 22 de febrero de
2024];9(2):92–102. Disponible en:
https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/cbiomedicas/article/view/3157
32. Ochoa-Díaz, Sayago_Alabrin. Cándida albicans y su relación con factores
epidemiológicos en mujeres en edad fértil atendidas en el Centro Salud Morro Solar –
Jaén 2019. Univ Nac Jaén [Internet]. 2023; Available from:
http://repositorio.unj.edu.pe/bitstream/UNJ/532/1/IFT_Ochoa Díaz y Sayago
Alabrin_TM.pdf
33. Mena CE. y Mejía CJ. Prevalencia de vaginosis bacteriana en mujeres sexualmente
activas que asisten al Centro Ginecológico Medical Group de Jaen, 2020 [Internet].
2021. Available from:
http://repositorio.unj.edu.pe/bitstream/UNJ/157/1/Mena_CE_Mejia_CJ.pdf

22
34. Dávila Vera LM, Huancas Julca PY. Vaginosis Bacteriana en Gestantes de 15 a 40
Años de Edad Atendidas en el Centro de Salud Magllanal 2019. 2019; Available from:
http://repositorio.unj.edu.pe/handle/UNJ/311
35. Hernández, S., Fernández, C., Baptista L. Metodología de la Investigación. México
D.F.: 2018: McGraw-Hill.
36. Corona Martínez LA, Fonseca Hernández M, Corona Martínez LA, Fonseca
Hernández M. Acerca del carácter retrospectivo o prospectivo en la investigación
científica. MediSur. abril de 2021;19(2):338-41.
37. Zamora FA. Método inductivo y su refutación deductista. Revista Conrado.
2018;14(63):6.
38. Metodología de los tipos y diseños de estudio más frecuentemente utilizados en
investigación clínica. Elsevier Enhanced Reader [Internet]. [citado 10 de octubre de
2022]. Disponible en:
https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0716864019300057?
token=E263ABDCEBE30776FE33ACF5635C9873AFC886AFEB47949072680C06A
C05532E6462320F7D68ED3A62FF391CD9A4837F&originRegion=us-east-
1&originCreation=20221011001847

23
Anexo 1: Matriz de operacionalización de variables
Definición Definición Scala de
Variables Dimensiones Indicadores Instrumento
conceptual Operacional medición

Microscopia:
Examen directo con
suero fisiológico o
Agente causal KOH Positivo
capaz de manifestar Células claves
Etiología de los signos y Coloración Gram
síntomas genéticas, Cultivo
la infección
degenerativas, Se realiza un examen en el laboratorio que Observación/
cérvico
inflamatorias, constara de la toma de muestra de secreción Ficha de
vaginal en ambientales entre vaginal, posteriormente se hará un examen
Nominal
Bacterias (Escherichia coli, recolección de
gestantes otras de una directo y un cultivo para determinar la etiología. Gardnerella, Prevotella, datos
determinada Staphylococcus aureus, Bacteroides,
enfermedad desde Etiología microbiana
(19)
Mobiluncus, Otros)
. Hongos ( Cándida spp)
Parásitos (Trichomonas vaginalis)
Vaginosis
Vaginitis
Diagnostico Cervicitis
Candidiasis
Tricomoniasis
Síntomas más Leucorrea
Indicio que pone en Cambios en el color
comunes de manifiesto la Encuesta/
Síntomas referidos por el paciente en la Textura
la infección existencia de una ficha de
anamnesis. Esta información se obtendrá Clínica Olor Nominal
cérvico enfermedad y sirve
mediante el cuestionario de datos clínicos Prurito
recolección de
vaginal para determinar su datos
naturaleza(32). Dolor pélvico
en gestantes Dispareunia
II.7. Anexos

24
Anexo 2: Instrumento de recolección de datos

FICHA DE RECOLECCIÓN DE DATOS CLÍNICOS

Código asignado: _______________
I. EDAD GESTACIONAL
 Primer trimestre  Segundo trimestre  Tercer trimestre
II. LUGAR DE PROCEDENCIA

 Zona Urbana  Zona Rural  Unidades vecinales

III. LABORATORIAL

¿El examen se realizó por?: (Se puede marcar más de uno)

Microscópico Microbiológico
 Examen directo con suero fisiológico o KOH  Cultivo
 Hallazgos de células clave  Coloración Gram

¿Qué etiologías se encontraron según la interpretación del resultado?

Bactérias Hongos Parasitos
 Escherichia coli  Cándida spp  Trichomonas vaginalis
 Gardnerella
 Prevotella
 Staphylococcus aureus
 Bacteroides
 Mobiluncus
 Otros
Diagnóstico
 Vaginosis  Cervicitis  Tricomoniasis
 Vaginitis  Candidiasis  Otro
 No se menciona
IV. SINTOMATOLOGÍA

Síntomas Olor Color Consistencia del flujo

 Dolor pélvico  Pescado  Blanco  Líquido
 Prurito  Inoloro  Transparente  Grumoso
 Disuria  Otro  Gris  Espeso
 Dispareunia  Ninguno  Verde  Ninguno
 Flujo abundante  Amarillo
 Otro  Ninguno

25
Anexo 3: Autorización

26
Anexo 4: Compromiso del Asesor

27
Anexo 5: Declaración Jurada de no plagio

28
29
Anexo 6: Validación del Instrumento

30
31
Anexo 7: Consentimiento informado

CONSENTIMIENTO INFORMADO

Yo , identificada con DNI N°

Acepto participar en la investigación titulada: ETIOLOGÍA DE LA INFECCIÓN

CÉRVICO VAGINAL Y SÍNTOMAS MÁS COMUNES EN GESTANTES
ATENDIDAS EN LA CLÍNICA SEÑOR CAUTIVO, JAÉN-2024.

Mediante la presente manifiesto que he sido informada acerca del objetivo del estudio y su
importacia, aclarando que mi participacion sera en responder un cuestionario, el cual se
resolvera aproximadamente en unos 10 minutos.

Tambien especifico que conozco el procedimiento de mi participación y puedo realizar

preguntas y aclarecer dudas acerca de los procedimientos que se llevara a cabo.

Asi mismo considero que mantengo el derecho de retirarme en cualquier momento que lo
considere conveniente, los responsables de la investigación me han garantizado la
confidencialidad de dicha información brindada, cuyos datos no se publicaran como
informante.

Jaén, 14 de marzo del 2024

Firma y Huella del participante

DNI: ………….

32
Anexo 8: Reporte Turnitin

33