a
100 PHRASAL VERBS
en inglés (con PDF)
100 phrasal verbs en inglés que necesitas
urgentemente, ¡y lo sabes!
En primer lugar, te damos un fuerte aplauso
por haber aterrizado en este post.
En inglés: a big round of applause
Los phrasal verbs son una de las peores
pesadillas para muchos estudiantes de
inglés, junto con la pronunciación, los
verbos irregulares, el acento escocés y un
largo etcétera.
Pero mucho me temo, que si quieres poder
comunicarte en inglés como un nativo,
no te quedará más remedio que aprender
phrasal verbs. Pasito a pasito, sin
atracones y con mucha práctica, lo
conseguirás. You’ll get there!
TOP 100 phrasal verbs más
usados en inglés
Los 100 PHRASAL VER…
Si quieres impresionar a los nativos,
no te vayas sin tu chuletita en PDF.
AmigosIngleses
PDF+AUDIO
TOP100
PHRASALVERBS
ENINGLÉS
(contraducciones)
Descarga el PDF de la clase GRATIS.
Yeah!
Nombre
Correo electrónico
¡LO QUIERO!
Lista de los 100 phrasal
verbs más usados en inglés
1. ask out
pedirle salir a alguien
Steven asked me out but I don’t know
if I should say yes.
Steven me ha pedido salir pero no se
si decirle que sí.
2. be off
largarse
I’m off! See you on Monday.
¡Me voy! Nos vemos el lunes.
3. beat up
golpearse
A group of teenagers beat up our
English teacher.
Un grupo de adolescentes golpeó a
nuestro profe de inglés.
4. blow up
explotar
My pressure cooker blew up suddenly.
Mi olla a presión explotó de repente.
5. blow out
apagar (soplando)
Make a wish before you blow out the
candles!
Pide un deseo antes de soplar las
velas.
6. break down
averiarse
My car broke down on the way to my
job interview.
Mi coche se averió de camino a mi
entrevista de trabajo.
7. break up
separarse, romper una relación
sentimental
Her parents broke up when she was
five years old.
Sus padres se separaron cuando tenía
cinco años.
8. bring up
criar
I was brought in a farm in Northern
England.
Me crié en una granja al norte de
Inglaterra.
sacar un tema
I don’t like bringing up this topic but
you still owe me £20.
No me gusta sacar este tema, pero
todavía me debes £20.
9. bring it on!
venga/dale/¡vamos!
If you think you can beat me, bring it
on!
Si crees que me puedes ganar,
¡venga, vamos!
10. bump into
encontrarse con alguien
Guess who I bumped into in the bus
this morning.
Adivina a quién me encontré en el
autobús esta mañana.
chocarse con
I bumped into a lamppost on my way to
class.
Me choqué con una farola de camino a
clase.
11. butt in
interrumpir, quitar la palabra
Please stop butting in! It’s my turn to
talk!
Por favor, ¡para de interrumpirme! Me
toca a mi hablar.
12. call off
suspender/cancelar
The wedding was called off at the last
minute due to the coronavirus.
La boda fue cancelada a última hora
por el coronavirus.
13. care about
preocuparse por / importarte algo o
alguien
He doesn’t care about recycling.
Él no se preocupa por reciclar.
14. carry on
seguir
If you carry on like that, you’ll never
succeed.
Si sigues así, nunca tendrás éxito.
15. carry out
llevar a cabo
The police are carrying out an
investigation into the murder.
La policía está llevando a cabo una
investigación sobre el asesinato.
16. catch up
ponerse al día
I missed two classes so now I need to
catch up.
Falté a dos clases así que necesito
ponerme al día.
pillar a / alcanzar
You go ahead; I’ll catch up with you
later.
Ve yendo tú, luego te alcanzo.
17. cheat on
se infiel /engañar
I would never cheat on you darling.
Nunca te engañaría con otro querido.
18. cheer sb. up
animar a aguien
I bought you these flowers to cheer
you up.
Te compré estas flores para animarte.
19. chop up
picar, trocear
You chop up the vegetables while I boil
the rice.
Tu pica las verduras mientras yo hiervo
el arroz.
20. close down
cerrar permanentemente
The restaurant closed down after the
inspection.
El restaurante cerró tras la inspección.
21. come across
toparse con / encontrar / descubrir
Today I came across an amazing
website for learning English.
Hoy he descubierto una web increíble
para aprender inglés.
22. come down to
reducirse a
In the end it all comes down to how we
react to our problems.
Al final todo se reduce a como
reaccionamos a los problemas.
bajar a
Are you coming down to London this
weekend?
¿Vais a bajar a Londres este fin de
semana?
23. come down with
Caer enfermo
I think I’m coming down with a cold.
Creo que me he resfriado.
24. come in
entrar/pasar
Please, come in and take a seat.
Por favor, entre y tome asiento
25. come over
venirse/pasarse
Would you like to come over for dinner
tomorrow?
¿Quieres venir a cenar mañana?
26. count on
contar con / fiarse de
Please don’t worry! You can always count
on me.
¡No te preocupes! Siempre puedes
contar conmigo.
27. cut down on
Reducir el consumo de
I think you should cut down on
chocolate.
Creo que deberías reducir el consumo
de chocolate.
28. doze off
quedarse frito/dormido
I dozed off and missed the end of the
film!
Me quedé frita y me perdí el final de la
película.
29. dress up
vestirse elegante / ponerse guapa/o
Are you going to dress up for the
party?
¿Vas a arreglarte mucho para la
fiesta?
disfrazarse
What are you going to dress up as? I’m
going to dress up as Harry Potter.
¿De qué te vas a disfrazar? Me voy a
disfrazar de Harry Potter.
30. drop in
Pasarse sin concretar una hora
I’m really busy right now. Can you drop
in a bit later?
Estoy muy liado ahora, ¿puedes
pasarte un poco más tarde?
Do you mind if I drop in and collect the
money later?
¿Te importa si paso y recojo el dinero
luego?
31. drop off
Dejar a
Could you drop me off at the
supermarket on your way home?
¿Me podrías dejar en el supermercado
de camino a casa?
32. drop out
dejar algo a medias, abandonar
My university course was so boring! I
dropped out in the first semestre.
Mi carrera era tan aburrida. Lo dejé en
el primer semestre.
33. eat up
terminar la comida
Eat up your vegetables or there’ll be no
dessert.
Termínate la verdura o no habrá
postre.
34. eat out
Salir a comer fuera
Shall we eat out tonight?
¿Cenamos fuera esta noche?
35. end up
acabar haciendo algo en un lugar que
no estaba previsto
We ended up walking home because
there were no taxis.
Acabamos yendo a casa andando
porque no había taxis.
Keep avoiding taxes and you’ll end up
in jail.
Sigue sin pagar impuestos y acabarás
en la cárcel.
36. fall behind
retrasarse
I’ve fallen behind on my mortgage
payments.
Me he retrasado con los pagos de la
hipoteca.
37. fall out with sb
Enfadarse, reñir, dejar de ser amigos,
dejar de hablarse
Have you fallen out with Tom? We fell
out ages ago.
¿Ya no te hablas con Tom? Nos
dejamos de hablar hace siglos.
38. fall over
caerse
He was so drunk he fell over in the
middle of the party.
Estaba tan borracho que se cayó al
suelo en medio de la fiesta.
39. fill in
rellenar, completar
Please fill in this form and wait till the
doctor calls you in.
Rellene este formulario y espere a que
le llame el doctor.
40. fill in for sb.
sustituir
Can you fill in for me tomorrow? It’s
due to a family issue.
¿Me puedes sustituir mañana? Es por
un tema familiar.
41. fill up
llenar
Would you like me to fill your bottle up
with water?
¿Quieres que te llene la botella?
rellenar
The gym usually starts to fill up around
7 p.m
El gimnasio normalmente se empieza
a llenar sobre las 19 horas.
42. find out
descubrir, averiguar
How did you find out about this place?
¿Cómo descubriste este sitio?
43. freak out
asustarse, entrar en pánico / ponerse
como loco, perder los papeles
I freak out every time I see a
cockroach.
Me pongo como loca cada vez que veo
una cucaracha.
44. get away from
escapar de / alejarse
I’ll get away from work as soon as I
can.
Me escaparé del trabajo tan pronto
como pueda.
Get away from me-your breath stinks.
Aléjate de mí, te apesta el aliento.
45. get away with something
quedar impune, sin castigo
Don’t be tempted to cheat in the exam,
you won’t get away with it.
Ni se os ocurra copiar en el examen,
no os libraréis del castigo.
46. get down
bajarse
Get down from that ladder now!
¡Bájate ahora mismo de esa escalera!
47. get sb. down
desanimar
Don’t let those critics let you down!
No dejes que esas críticas te
desanimen.
48. get in/out
subir/ bajar transporte privado, entrar /
salir
Get out my house!
¡Sal de mi casa!
Get in the car!
Sube al coche.
49. get on/off
subir / bajar transporte público
We’re getting off at the next stop.
Nos bajamos en la siguiente parada.
Get on the bus!
Sube al bus.
50. get on (well) with
llevarse bien
Do you get on well with your
neighbours?
¿Te llevas bien con tus vecinos?
¡Solo 50 phrasal verbs más!
KEEP GOING!
51. get over
superar, recuperarse
I can’t get over my shyness.
No consigo superar mi timidez.
It took me ages to get over my broken
foot.
Me llevó siglos recuperarme de la
fractura del pie.
52. give inUtilizamos cookies para poder darte unahace 5 d
EsÑam ñam
popular
mejor experiencia en nuestra web. Si sigues navegando en
Angelica este
U. sesitio asumiremos
ha apuntado que estás de acuerdo.
rendirse, ceder a la English
Academy. Okay!
hace 5 d
The government will not give in to
