LIMPIADOR AMONIACADO QM Céaigo [Fe 8 [os ; 2 R vatidacion | 6 | 1 | 2019 “= Formulario ean |e ata cecene Hoja de Seguridad Panes: 1des Leer cuidadosamente esta hoja de seguridad para que conozca y comprenda los rlesgos asoclados al producto. La presente ha sido confeccionada bajo el formato que cumple con la NCH 2245: 2015 Identificacién del producto quirnlco SSECCION 1: Identificacién del producto quimico y de la empresa Usos recomendados IETERGENT4 DE ALTO RENDIMIENTO, USADO PARA LA REMOCION LIMPIA JONIACADO GM 2 EFECTIVA DE SUCIEDAD Y GRASAS EN TODO TIPO DE SUPERFICIES. Restricciones de uso NO APLICAR EN PRESENCIA DE ACIDOS. Nombre del proveedor ‘QUIMICA MAGUEY LTOA. Direccién del proveedor TAESTACION 237, BUIN— CHILE ‘Numero de teléfono del proveedor (56-22) 621 1054 ‘Namero de teléfono de emergencia en Chile [132 ‘Namero de teléfono de informacién toxicolégica | (56) 64657102 en Chile Informacion del Fabricante ven uev.el Direcci6n electrénica del proveedor [yoww.maguev.cl ‘SECCION 2: Identificacién de los peligros Clasificacion segin NCh382 CASE 8: SUSTANCIA CORROSIVA Distintivo segin NCh382 : 0 Clasificacion segin SGA TQUIDO CORROSIVO CATEGORIAT IRRITACION OCULAR CATEGORIA 1 Etiqueta SGA o © ‘Sefial de seguridad segin Nh 1411/4 ‘AZUL: 2 ROJO: O AMARILLO: 0 Clasificacién especifica MEZCLA CONCENTRADA DE TENSOACTIVOS ANIONICOS ¥ SOLUCION DE AMONIACO. Distintivo especifico ‘Scanned with CamScannerLIMPIADOR AMONIACADO QM 2 ceigo [eT | ‘ Vern i Fecha de ER ocean | © | # [20 : Gioia Formutario a Sistema de Gesti6n joja de Seguridad inas: 2des De Calidad Hol = be Descripcidn de los peligros PROVOCA GRAVES QUEMADURAS EN LA PIEL V LESIONES ocuLaREs. PUEDE PROVACAR LESIONES OCULARES GRAVES. PUEDE PROVOCAR SINTOMAS DE ALERGIA O ASMA O DIFICULTADES| RESPIRATORIAS SI SE INHALA, Descripcién de los peligros especificos [INHALACION: IRRITACION TRACTO RESPIRATORIO. | CONTACTO CON LA PIEL: EL CONTACTO CON LA PIEL PUEDE CAUSAR| IRRITACION, | CONTACTO CON LOS 0105: CAUSA RRITACION. INGESTION: IRRITACION ¥/0 QUEMADURAS BOCA, ESOFAGO. (Otros peligros NOAPLICA, SECCION 3: Composicién / informacion de los componentes Enel caso de una mezcla ‘Componente i Componente2 | Componente 3 ‘Denominacién quimica sistematica ‘ACIDO DODECILBENCEN "AMONIACO CARBONATO OE 'SULFONICO LINEAL sono Nombre comin o genérico - “AMONIACO. CENIZA DE SODA Rango de concentracion <2% <42% <23% ‘Namero CAS ‘B5536-167 7336-216 497-18. SECCION 4: Primeros auxilios Inhalacion [DAR AIRE FRESCO. SI ES NECESARIO CONSIGA ATENCION MEDICA. ‘Contacto con la piel TAVAR CON ABUNDANTE AGUA, SI_SE PRODUCEN MOLESTIAS, CCONSEGUIR ATENCION MEDICA. ‘Contacto con los ojos LAVAR CON ABUNDANTE AGUA PORS MINUTOS, SILA IRRITACION PERSISTE, CONSEGUIR ATENCION MEDICA. Ingestion DAR A BEBER AGUA NOINDUCIR EL VOMITO. SI SE PRODUCEN MOLESTIAS, CONSEGUIR ATENCION MEDICA. Efectos agudos previstos TRRITACION Y _ ENROJECIMIENTO OCULAR ¥/O CUTANEA, REACCIONES EN PERSONASSENSIBLES, __| Efectos retardados previstos NO APLICA. Sintomas / efectos mas importantes IRRITACION V ENROJECIMIENTO OCULAR ¥/0 CUTANEA Proteccién de quienes brindan los primeros auxilios EVITE CONTACTO CON LA PIEL VLOS OJOS. USAR EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL. ‘Notas especiales para un médico tratante TTRATAR DE ACUERDO A LOS SINTOMAS. SECCION 5: Medidas para lucha contra incendios [Agentes de extincién [UTILICE AQUELLOS APROPIADOS PARA EL FUEGO CIRCUNDANTE. [Agentes de extincién inapropiados NOAPLICA.. Productos que se forman en la combustion y [degradacién térmica GASES IRRITANTES TOXICOS COMO AMIONIACO, ‘Scanned with CamScannarLIMPIADOR AMONIACADO QM. , Codigo [| Fe | 8 [os i | R AICS = Formulario . Sistema de Gestion ered Hoja de Seguridad 3406 Feligros especticos asociados NOAPLCA, IMétodos especificos de extincign NO REQUIERE. Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos [EVITE LA INHALACION DEL MATERIAL O DE LOS SUBPRODUCTOS DE COMBUSTION. [SECCION 6: Medidas que se deben tomar en ‘caso de derrame accidental Precauciones personales ‘USAR EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL. Equipo de protecci6n TROPA DE TRABAJO NORMAL, GUANTES Y GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECCION LATERAL MASCARA PARA GASES Y VAPORES. Procedimientos de emergencia "ABSORBER CON MATERIAL INERTE, RECOGER EL EXCESOY LAVAR EL REMANTE DE LA SUPERFICIE, DESCARTAR POR ALCANTARILLADO, EL PRODUCTO NO ES PELIGROSO. EVITAR EL INGRESO DEL PRODUCTO CONCENTRADO A CURSOS DE [AGUA NATURAL, A POZOS DE AGUA Y ALA RED DE . ‘Widtodos y materiales de contencion, confinamiento y/o abatimiento ‘CONTENER EL DERRAME CON MATERIAL ABSORBENTE, DILUIRLO /QUE NO ES POSIBLE RECOGER Y ELIMINAR ALA RED DE Miétodos y materiales de impieza /ALCANTARILLADO. DESCONTAMINE EL AREA AFECTADA POR MEDIO DE LAVADO ICON ABUNDANTE AGUA. Recuperacion 'RECUPERAR EL PRODUCTO CON MATERIAL ADECUADO, DEPOSITAR EN RECIPIENTE PLASTICO. Neutralizacion NO APLICA. Disposicién final [VER SECCION 13. [Medidas adicionales de prevencion de desastres [NO REQUIERE. ae SECCION 7: Manipulacién y almacenamiento ‘Manipulacién Precauciones para la manipulacion segura [SAQUE DEL CONTENEDOR SLO LA CANTIDAD QUE VAA DILUIR Equipo de proteccion VER SECCION S. Otras precauciones EVITE INHALAR VAPORES DEL CONTENEDOR, Prevencién del contacto EVITE EL CONTACTO CON OJOS, ¥ EL CONTACTO PROLONGADO [CON LA PIEL. ‘Almacenamiento Condiciones para el almacenamiento seguro [AREA FRESCA V SECA, BAJO TECHO. NO EXPONER A [TEMPERATURAS INFERIORES A 4° C NI SUPERIORES A SO°C. Medidas técnicas PROTEGER LOS ENVASES DEL DANO FISICO. Sustancias y mezclas incompatibles ‘ACIDOS ‘Material de envase y/o embalaje (MANTENER EN SU ENVASE ORIGINAL, BIEN CERRADO. ‘Scanned with CamScannetLIMPIADOR AMONIACADO QM ‘céaigo [Fe [8 [os Q Versén t Fecha de wecea de | os | a1 | 2019 Formulario ‘tenia | Sistema de Gestién De calidad Hoja de Seguridad ai Gai [SECCION ‘Controles de exposicién / proteccién personal ‘Concentracion maxima permisible FTLv- TWA: 25 ppm Elementos de proteccién personal Proteccién respiratoria MASCARA PARA GASES ¥ VAPORES. Proteccién de manos (GUANTES DE ACRILICO, NITRILO 0 CAUCHO. Proteccién de ojos (GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECCION LATERAL. Proteccién de la piel y el cuerpo ROPADE TRABAJO NORMAL. ‘Medidas de ingenieria NO REQUIERE.. SECCION 9: Propiedades fisicas y quimicas Estado Fisico TaUIDo Forma en que se presenta FLUIDO VISCOSO Color ROIO Olor [CARACTERISTICO pH 120-127 Punto de fusién 7 punto de congelamiento NO HAY INFORMACION DISPONIBLE. Punto de ebullicién, punto inicial de ebullicion y rango de ebullicién 'NO HAY INFORMACION DISPONIBLE. Punto de inflamacién NOAPLICA Limites de explosividad INO APLICA Presion de vapor INO APLICA Densidad relativa del vapor (aire=1) INO APLICA Densidad 3,025 - 1,045 Solubilidad{es) TOTAIMENTE SOLUBLE EN AGUA Coeficiente de particion n-octanol/agua 'NO HAY INFORMACION DISPONIBLE ‘Temperatura de auto ignicion NO APLICA Temperatura de descomposicion NO APLICA Umbral del olor NO HAY INFORMACION DISPONIBLE rTasa de evaporacién NO APLICA Inflamabilidad NO APLICA SECCION 10: Estabilidad y reactividad Estabilidad quimica ESTABLE BAIO CONDICIONES NORMALES DE USOY ALMACENAMIENTO. Reacciones peligrosas NO APLICA. Condiciones que se deben evitar FTEMPERATURAS EXTREMAS Materiales incompatibles ‘ACIDOS V OXIDANTES FUERTES [Productos de descomposicién peligrosos INO SE DESCOMPONE A TEMPERATURA AMBIENTE, PUEDE (GENERAR VAPORES NOCIVOS € IRRITANTES AL SER CALENTADO HASTA DESCOMPOSICION. ‘Scanned with CamScannarLIMPIADOR AMONIACADO QM Chaigo [Fe [3 Toe Version iz Fecha de vatidscién_|_°% a | 209 ‘Cfusula Formulario : Sistema de Gestion De Calidad Hoja de Seguridad Paginas: Sde6 SECCION 14: Informacién toxicolégica Toxicidad aguda (LDSO y LCSO) EL PRODUCTO NO ES CONSIDERADO DE RIESGO. Irritacion /corrosién cutnea st Lesiones oculares graves /irritacion ocular sr ‘Sensibiizacidn respiratoria o cutanea st “Mutagenicidad de células reproductoras /in ro NO HAY INFORMACION DISPONIBLE. Carcinogenicidad NO HAY INFORMACION DISPONIBLE Toxicidad reproductiva NO HAY INFORMACION OISPONIBLE Toxicidad especifica en érganos particulares— exposici6n Gnica NO HAY INFORMACION DISPONIBLE Toxicidad especifica en Grganos particulares — exposiciones repetidas NO HAY INFORMACION OSPONIBLE Peligro de inhalacién no Toxicocinética NO HAY INFORMACION OISPONIBLE ‘Metabolismo, NO HAY INFORMACION DISPONIBLE Distribucién NO HAY INFORMACION DISPONIBLE Patogenicidad e infecciosidad aguda (oral, sdérmica e inhalatoria) NO HAY INFORMACION DISPONIBLE Deseripcién endocrina TNO HAY INFORMACION DISPONIBILE ‘Neurotoxicidad NO HAY INFORMACION DISPONIBLE Inmunotoxicidad NO HAY INFORMACION DISPONIBLE sintomas relacionados” TRRITACION V ENROJECIMIENTO OCULAR ¥/0 CUTANEO. 'SECCION 12: Informaci6n toxicolbgica Ecotoxicidad (EC, ICy LC) NO HAY INFORMACION DISPONTBLE Persistencia y degradabilidad ES BIODEGRADABLE. Potencial bioacumulativo NOSE BIOACUMULA. Movilidad en el suelo NO HAY INFORMACION DISPONIBLE [SECCION 13: Informacién sobre disposicién final Residuos. ELIMINAR EN VERTEDEROS AUTORIZADOS. Envase y embalaje contaminados ELIMINAR EN VERTEDEROS AUTORIZADOS.. Material contaminado ELIMINAR EN VERTEDEROS AUTORIZADOS.. ‘Scanned with CamScanner—_ LIMPIADOR AMONIACADO QM Cédigo re | 8 [os ‘ ‘Version Ey Fecha de Ee ie os | 11 [2019 é Cale Formutario ne Sistema de Gestlén —_ De Calidad Hoja de Seguridad Paginas: Sees SECCION 44: informacidn sobre el transporte Modalidad de transporte Terrestre Maritima ‘Agrea ulaciones | MOTORGANIZACION [IATA (ASOCAGION DE fe BEGULADO PORELOSN | i TERNACIONAL -TRAFICO AEREO 2SBDELARO 1994761 | yaapirimAO}Y POR | INTERNACIONAL PARA EL DsnrissotLA8o | mipg(cooiGo EMBARQUE DE CARGA). 2000, AMBOS DEL mariTigo SW" 746 DEL ARO 1990, @ sven Imremaconas oe | hNSTERO OE DEFENSA De TRANSPORTE. MERCANCAS PEUGROSAS), PROBADO POR EL OS ‘Namero NU, 2672 2672 2672 Designacién oficial de transporte z = : Clasificacién de peligro primario NU COSES CASES: CASES ‘lasficacion de peligro secundario NU 5 = Grupo de embalaje /envase Tr wr 7 Peligros ambientales NOAPLICA, NOAPUCA, NOAPLICA. Precauciones especiales THO AEQUIERE (NO REQUIERE NO REQUIERE. Transporte a granel de acuerdo con TNO APLICA. MARPOL 73/78 Anexo Il, con IBC Code ‘SECCION 15: Informaci6n reglamentaria Regulaciones nacionales ‘DECRETO SUPREMO N* 594 (1999): Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bésicas en los lugares de trabajo. DECRETO SUPREMO N" 609 (1998): Norma de emisién parala regulacién de emisién de contaminantesasociadosa las descargas de residuos industriales Uquidosa sistemas de alcantarilado. [NORMA CHILENA 382:2013 Sustancias peligrosas~ Clasificacién general. NORMA CHILENA 2245: 2015 Hofa de datos para productos | quimicos- Contenido y orden de las secclones. Regulaciones internacionales NORMA ISO 11014:2009 “SAFETY DATA SHEETFOR CHEMICAL. PRODUCTS— CONTENT AND ORDER OF SECTIONS”. El receptor deberfa verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicablesaif produeto quimico wa [SECCION 16: Otras informaciones T Control de cambios ‘Correccién clasificacion de rigos y actualizacién de formato a NORMA CHILENA 2245: 2015. ‘Abreviaturas y acrénimos NO APLICA Referencias NORMA CHILENA 22457 2015 HOIA DE DATOS PARA PRODUCTOS QUIMICOS - CONTENIDO ¥ ORDEN DE LAS SECCIONES.. ‘Scanned with CamScannet