Gobierno deEQUIPOS

Australia delYSur
ELECTRODOMÉSTICOS
DIAGRAMA
Departamento de Educación DEpara
y Servicios FLUJO
Niños DE
PRUEBAS ELÉCTRICAS
SALUD SEGURIDAD Y BIENESTAR LABORAL

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA ELÉCTRICA

Identificar equipos/aparatos
requiriendo pruebas y registro en
ALCANCE el
Registro de pruebas eléctricas
Este procedimiento se aplica a todos los lugares de trabajo de DECS e incluye escuelas,
preescolares y oficinas departamentales; cumple con AS/NZ 3760:2003, incluidas las
enmiendas.

TABLA DE CONTENIDO Asegúrese de que un técnico

calificado
tiene equipos de prueba calibrados
dentro
DEFINICIONES...................................................................................................................................3
los últimos 12 meses .
1 .0 PRUEBAS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS (CONTEXTO).......................................................3
2 .0 DEBERES DE LOS ADMINISTRADORES:...........................................................................4
Realizar evaluaciones de riesgos
Comunicarse y consultar

3 para identificar la frecuencia de las

.0 INFORMES LEGISLATIVOS..................................................................................................6
4
pruebas de acuerdo con AS/NZS M
.0 REGISTROS..............................................................................................................................6
3760:2003 y registrar los resultados
en el Registro de pruebas o
5.0 AUTORIZACIÓN...........................................................................................................................7
eléctricas.
n
6.0 REFERENCIAS..............................................................................................................................7
APÉNDICE C - Prueba de dispositivo de corriente residual (RCD)..................................................10
it
a Establecer plazos de prueba
o
--------------------------•

OBJETIVO
r
Este procedimiento proporciona orientación e información para gerentes, empleados y
otras personas con respecto a las pruebas de equipos eléctricos en los lugares de trabajo
e
de DECS. Tiene como objetivoUna personalacompetente
garantizar integridad realiza de los aparatos eléctricos a en los
pruebas de los aparatos (contratista
lugares de trabajo y la seguridad del personal que los utiliza. Esta versión reemplaza toda o
miembro del personal capacitado)
la información anterior sobre pruebas de equipos eléctricos.

metro
""
Aparatos de prueba "PAG

Récord en Pruebas
Eléctricas
Registro
DEFINICIONES

equipo básico aislado y puesto a tierra de forma

EQUIPO CLASE I protectora
EQUIPO CLASE II Equipo con doble aislamiento: este equipo generalmente
se fabrica con una carcasa no conductora (aislada) y está
marcado con las palabras "DOBLE AISLAMIENTO" o con
el símbolo • para permitir una fácil identificación.

PERSONA una persona, considerada capaz de realizar

COMPETENTE correctamente la tarea por el administrador del sitio en
función del conocimiento, habilidad, nivel de capacitación,
experiencia o una combinación de estos
JUEGO DE un conjunto de 3 partes; un enchufe destinado a la
EXTENSIÓN DE conexión a una toma de corriente, un cable flexible
CABLE (CABLE DE enfundado y una toma de extensión de cable
EXTENSIÓN)

ELÉCTRICO un dispositivo, distinto de un juego de extensión de cable,

TOMA PORTÁTIL que tiene un solo enchufe destinado a la conexión a una
DISPOSITIVO (EPOD) toma de corriente, un cable flexible enfundado y un
(TARJETA DE conjunto de tomas de corriente
ENERGÍA)

EQUIPO FIJO Equipo que está sujeto a un soporte o asegurado de otra

manera en una ubicación específica.
CABLE DE un cable o cordón flexible, para fines de suministro, que
SUMINISTRO tiene un extremo conectado a un enchufe con clavijas
FLEXIBLE diseñadas para conectarse a una toma de corriente, y el
otro extremo conectado a terminales dentro del equipo o
está equipado con un conector diseñado para conectarse
a un entrada del aparato instalada en el equipo
INSPECCIÓN examen visual y táctil del cable, enchufe y equipo
eléctrico para garantizar su integridad; por ejemplo, sin
cortes, quemaduras, roturas, cables expuestos,
modificaciones ilegales o daños
DISPOSITIVO DE Dispositivo de conmutación mecánico diseñado para
CORRIENTE crear, transportar y cortar corrientes en condiciones
RESIDUAL (RCD) normales de servicio y para provocar la apertura de los
contactos cuando la corriente residual alcanza un valor
determinado en condiciones específicas.

1 .0 PRUEBAS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS (CONTEXTO)

1.1. El Departamento:
3
 • proporciona etiquetas y una subvención de apoyo a los lugares de trabajo
para la prueba de equipos eléctricos portátiles.
• También ha identificado una serie de sitios de trabajo anfitriones, que
cuentan con el dispositivo de prueba eléctrica y las etiquetas de prueba
eléctrica.

1.2. Los sitios de trabajo individuales tienen la autoridad para contratar contratistas
externos o identificar y capacitar a miembros del personal para realizar las pruebas.

1.3. A los miembros del personal que realicen las pruebas se les deben pagar horas
adicionales utilizando el formulario ED075, o se les debe reponer el trabajo normal.

1.4. Al final de este documento se proporciona una lista de los sitios de trabajo
anfitriones.

1.5. Se recomienda a los miembros del personal capacitado que se comuniquen con
los lugares de trabajo anfitriones para organizar el acceso a los equipos de prueba
y las etiquetas.

2 .0 DEBERES DE LOS ADMINISTRADORES:

2.1. Realizar una evaluación de riesgos de todos los aparatos eléctricos que tengan
un cable flexible, incluida una extensión de cable y un dispositivo de toma de
corriente portátil (EPOD/Power Board) para identificar la necesidad y/o frecuencia
de las pruebas; por ejemplo, no se requieren pruebas, o cada 5 años para equipos
de oficina, o 12 meses cuando existe probabilidad de desgaste, rotura, abuso,
flexión del cable o uso cerca del agua. Los equipos eléctricos que requieren
pruebas incluyen aquellos que son:
• Mano
• movido mientras está en funcionamiento
• movido con frecuencia donde podría ocurrir daño al cable de suministro
flexible, o
• Se utiliza en un entorno donde pueden producirse daños al equipo o al
cable flexible.
• usado cerca del agua
2.2. Registre todos los equipos eléctricos en el Registro de pruebas eléctricas del sitio
con los resultados de la evaluación de riesgos. Garantizar que el Registro se revise
periódicamente y se mantenga actualizado.

2.3. Inspeccione visualmente todos los equipos eléctricos portátiles nuevos para
detectar daños en el electrodoméstico o el cable antes de su uso: etiquételos con
etiquetas normales, regístrelos para el próximo ciclo de prueba programado e
inclúyalos en el Registro de pruebas eléctricas.

2.4. Asegúrese de que una persona competente y debidamente capacitada complete

las pruebas eléctricas.

2.5. Utilice etiquetas apropiadas en el equipo compatible, que indiquen el nombre de

la persona/empresa que realiza la prueba, la fecha de la prueba y la fecha de la
próxima prueba.

2.5.1. Pruebe y etiquete todos los aparatos eléctricos de propiedad privada que
lleguen al lugar de trabajo antes de su uso (por ejemplo, calentadores,
sartenes, ollas de barro, hervidores, etc.)

4
 2.5.2. Retire inmediatamente del servicio y coloque una “etiqueta de peligro” en el
equipo eléctrico que no cumpla con las normas para su reparación o
eliminación. (Deje el aparato inoperable cortando el cable eléctrico que lo
conecta). EL PERSONAL NO DEBE UTILIZAR EQUIPO ETIQUETADO
COMO DEFECTUOSO.

2.5.3. Comuníquese con Adquisiciones 822 63332 antes de deshacerse de

computadoras o plantas eléctricas que tengan un valor monetario
significativo. Considere también la hoja informativa “Gen 4, Eliminación de
plantas” en el sitio web de DECS, OHS&W.

2.5.4. Asegurar

• que el equipo de pruebas eléctricas propiedad del sitio sea calibrado y

mantenido regularmente (por ejemplo, anualmente dependiendo del uso)
• el registro de mantenimiento actualizado
• Toda la documentación relacionada con la calibración y el servicio se
conserva hasta la próxima calibración.

2.5.5. Informe a los contratistas y comerciantes si no hay RCD cableados (no

portátiles) instalados en el sitio.

2.6. EQUIPO ELÉCTRICO ALQUILADO/PRESTADO: los administradores del lugar

de trabajo deben garantizar:

2.6.1. se evalúan los riesgos

2.6.2. El equipo contratado/prestado por (o llevado a) el sitio se inspecciona antes

de su alquiler/uso y ha sido probado y etiquetado dentro de los 3 meses
anteriores a la contratación/préstamo. Una inspección consiste en un
examen visual y táctil del cable, enchufe y equipo para asegurar su
integridad, es decir, que no haya cortes, roturas, quemaduras o cables
expuestos.

2.6.3. El equipo que el sitio alquila/préstamo a otras personas se inspecciona antes

de su alquiler/préstamo y el sitio lo prueba y etiqueta dentro de los 3 meses
anteriores a la contratación/préstamo. El equipo devuelto después del
alquiler/préstamo debe pasar una inspección visual antes de su reutilización.
Los equipos que no hayan sido probados eléctricamente dentro de los 3
meses anteriores a su contratación, o que contengan cualquier falla o
modificación ilegal, no deben alquilarse hasta que sean probados
eléctricamente y/o reparados por una persona debidamente calificada. Los
sitios también deben proporcionar procedimientos operativos seguros con el
equipo alquilado/prestado cuando corresponda.

2.7. EQUIPO DE LIMPIEZA ELÉCTRICO COMERCIAL UTILIZADO Y PROPIEDAD

DEL SITIO: los administradores del lugar de trabajo deben garantizar:

2.7.1. Los equipos de Clase I (con protección a tierra) se prueban cada 6 meses.

2.7.2. Los equipos Clase II (doble aislamiento) se prueban cada 12 meses.

2.8. DISPOSITIVOS DE CORRIENTE RESIDUAL (RCDS): LOS

ADMINISTRADORES DEL LUGAR DE TRABAJO DEBEN ASEGURARSE DE
QUE:

5
 2.8.1. Todos los RCD cableados se mantienen en condiciones de funcionamiento
seguras y se prueban de acuerdo con el siguiente programa:
• Prueba de disparo al menos una vez al año por una persona competente en el
sitio, o prueba de disparo trimestralmente si los RCD se encuentran en un
ambiente polvoriento, húmedo, corrosivo (químicos) o al aire libre.
• Reparado por un electricista, si durante la prueba, el RCD no se dispara
dentro de los 40 mS

• inspeccionado y probado por un técnico o electricista calificado cada tres años

y el RCD reparado o reemplazado si no pasa la prueba. (Mantenimiento
programado DECS)
• Incluido en el plan de gestión de OHS&W del sitio para pruebas. Los registros
de pruebas y mantenimiento deben conservarse durante 5 años.

2.8.2. Todos los RCD portátiles utilizados en entornos de

oficina/laboratorio/cocina/aula se prueban de acuerdo con el siguiente
programa (un RCD portátil debe usarse en equipos móviles que no estén
cubiertos por un RCD no portátil)
•en cualquier
Viaje probado mediante la instalación de prueba incorporada antes de usarse
día
• Viaje probado cada tres meses si no se ha utilizado durante ese período
• Reparado o reemplazado, si al probar el RCD no se dispara
• Probado cada dos años o durante el régimen de pruebas anual por una
persona competente y reparado o reemplazado si el RCD no se dispara
dentro de 300 milisegundos con una corriente de disparo de no más de 30
mA.

2.8.3. Los administradores del lugar de trabajo deben mantener un registro RCD no
portátil (cableado) que incluya lo siguiente
• Las pruebas de viaje realizadas por el sitio.
• Las 3 pruebas anuales realizadas por técnicos o electricistas cualificados.

2.8.4. Si un RCD se dispara mientras un aparato eléctrico está en uso, los

responsables del lugar de trabajo deben:
• Retire el aparato eléctrico del servicio, etiquételo con la etiqueta de peligro y
Presentar para evaluación por parte de una persona competente (por ejemplo, un electricista).
• Pruebe el aparato antes de reutilizarlo.
• Si el problema no está en el aparato, un técnico o electricista calificado debe
probar el RCD.

3 .0 INFORMES LEGISLATIVOS
En caso de una descarga eléctrica o un suceso eléctrico peligroso, el administrador del
lugar de trabajo debe notificar a la Oficina del Regulador Técnico Tel: 8226 5500
Fax: 82265523

4 .0 REGISTROS
Los registros sólo deben destruirse de acuerdo con las Directrices de la Ley de Registros
Estatales de 1997, con la aprobación de Registros Estatales de SA. Para ayudar con la
eliminación de registros de la agencia, consulte el Sistema de consulta sobre el
cronograma de eliminación de la Unidad de gestión de registros del DECS (
http://www.decs.sa.gov.au/rmp/ ). Como guía, conserve registros relacionados con
equipos eléctricos y pruebas de acuerdo con la siguiente tabla: por ejemplo

Descripción del registro Referencia del programa

de eliminación

6
 REGISTROS RELACIONADOS CON LA ADQUISICIÓN DE EQUIPOS NO Número de autoridad:
EXCLUSIVOS DE LA AGENCIA Y QUE NO CONTIENEN ASBESTO O 2004/GDS15(V6): 3.3.2
MATERIALES PELIGROSOS (por ejemplo, eléctricos)
TEMPORAL - Destruir 5 años
después de la última acción

REGISTROS RELACIONADOS CON EL MANTENIMIENTO DE OTROS Número de autoridad:

ELEMENTOS DE EQUIPO (por ejemplo, dispositivos eléctricos de corriente 2004/GDS15(V6): 3.67.4
residual (RCD)/disyuntores de fuga a tierra)
TEMPORAL - Destruir 5 años
después de la última acción

Los registros de los resultados de las pruebas realizadas en un RCD (distintos

Reglamento OHS&W, 2.5.9 (3)
de 3.4.2) deben conservarse durante un período de al menos cinco años a partir
Conservar por cinco años
de la fecha de la prueba.

5.0 AUTORIZACIÓN
Procedimiento Procedimiento de prueba Cumplimiento Obligatorio
Versión eléctrica
Versión 5 Estado Aprobado por el Comité Consultivo
Estatal de OHS&W
Emitido septiembre de 2007 Fecha de junio de 2010
Autor Servicios de seguridad y salud Ubicación R/SST/Política/Procedimientos
Autoridad Director Detalles del DEC 05 / 0464
Revisión archivo
Director Ejecutivo, Recursos Oficina Recursos humanos y desarrollo de
Autoridad Humanos y Desarrollo de la la fuerza laboral
Fuerza Laboral

6.0 REFERENCIAS
Regulaciones OHS&W 1995 División 2.5 Eléctrico
AS/NZS 3760:2003 Inspección y prueba de seguridad en servicio de equipos
eléctricos
AS/NZS 3760:2003/Amdt1:2005 Inspección y prueba de seguridad en servicio de
equipos eléctricos
Anexo de disposición general 15 a 6.ª edición, vigente desde el 9 de marzo de
2004 hasta el 30 de junio de 2009

7
APÉNDICE A – PRUEBA DE
RCD
PRUEBA DE
RCD/INTERRUPTOR DE
SEGURIDAD

8
APÉNDICE B - SITIOS DE
TRABAJO ANFITRIONES
Colocación de equipos de prueba eléctrica

REGIÓN ESCUELA ANFITRIÓN

TIERRAS ABORIGENES N/A (TERCERIZADO)
ESCUELA SECUNDARIA BIRDWOOD
COLINAS DE ADELAIDA ESCUELA SECUNDARIA MT BARKER
BAROSA ESCUELA SECUNDARIA GAWLER
ESCUELA PRIMARIA DEL PARQUE ROSA
ADELAIDA DEL ESTE ESCUELA PRIMARIA DE NAILSWORTH
ESCUELA DEL ÁREA DE CLEVE
ESCUELA SECUNDARIA EDWARD JOHN EYRE
EYRE Y OCCIDENTAL
ESCUELA SECUNDARIA DE PORT LINCOLN
ESCUELA DEL ÁREA DE LA BAHÍA STREAKY

EXTREMO NORTE ESCUELA DEL ÁREA DE QUORN

FLEURIEU Y LA ISLA EDUCACIÓN COMUNITARIA DE LA ISLA
CANGURO CANGURO - CAMPUS DE KINGSCOTE
ESCUELA PRIMARIA DE LA CIUDAD DE LA
FRONTERA
COSTA CALIZA
BECA ESCUELA SECUNDARIA
ESCUELA SECUNDARIA NARACOORTE
ESCUELA SECUNDARIA GLOSOP
MURRAY Y MALLEE ESCUELA SECUNDARIA PUENTE MURRAY
ESCUELA SECUNDARIA INTERNACIONAL
BANKSIA PARK
ESCUELA SECUNDARIA ENFIELD
NORTE DE ADELAIDA
ESCUELA SECUNDARIA DE LA CIUDAD DE
FREMONT-ELIZABETH
ESCUELA PARALOWIE
ESCUELA PRIMARIA HALLETT COVE SUR
ADELAIDA DEL SUR ESCUELA PRIMARIA DEL ESTE REYNELLA
ESCUELA SECUNDARIA WILLUNGA

ADELAIDA OCCIDENTAL ESCUELA PRIMARIA GRANDE

ESCUELA SECUNDARIA CLARA
ESCUELA SECUNDARIA GLADSTONE
YORK Y MEDIO NORTE ESCUELA DEL ÁREA DE MAITLAND
ESCUELA PRIMARIA PORT PIRIE WEST

9
APÉNDICE C - Prueba de dispositivo de corriente residual (RCD)

REGISTRO
Número de tablero de interruptores: ...................................................................................
Tenga en cuenta:
► Las pruebas de los botones deben realizarse anualmente . Si el tablero de distribución de
energía está ubicado en un área polvorienta, hostil o húmeda , se deben realizar pruebas
cada 3 meses.
► Las pruebas de pulsadores para RCD fijos (cableados) solo pueden ser realizadas por
personas que hayan recibido capacitación para realizar esta tarea.
► Informe el fracaso de la prueba a la administración para recibir atención inmediata.
► Los registros de las pruebas deben conservarse durante 5 años .

Tabla 1 (Nota: 1 fila para todos los interruptores a bordo)

Todos los
circuitos
Fecha Firma del probador
probados Sí/No

Tabla 2: registro de fallas de interruptores individuales

Fallo de disparo (por
ejemplo, Rojo 1) Reportado: Fecha Fecha rectificada

1
0