norma UNE-EN
N ISO 10456
españolla
Mayo 2012
TÍTULO Materriales y productos para la edificación
Propiedades higrotérmicas
Valorres tabulados de diseño y procedim mientos para la
determminación de los valores térmicos declaraados y de diseño
(ISO 10456:2007)
1
Building materials and products. Hygrothermal properties. Tabulated desiggn values and procedures for
determininng declared and design thermal values. (ISO 10456:2007).
Matériauxx et produits pour le bâtiment. Propriétés hygrothermiques. Valeurss utiles tabulées et procédures
pour la déétermination des valeurs thermiques déclarées et utiles. (ISO 10456:22007).
CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de las Normas Europpeas EN ISO 10456:2007
y EN ISO
I 10456:2007/AC:2009, que a su vez adopta las Normas N Internacionales
ISO 104456:2007 e ISO 10456:2007/Cor 1:2009
OBSERVACIONES Esta norrma anula y sustituye a la Norma UNE-EN ISO 10456:22001.
ANTECEDENTES Esta norrma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN
N 92 Aislamiento térmico
cuya Seecretaría desempeña ANDIMAT.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 10456
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 18817:2012
34 Páginas
© AENOR 2012 Génova, 6 [email protected] Tel.: 902 102 201
Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
ÍNDICE
Página
PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 6
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 7
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................. 7
2 NORMAS PARA CONSULTA ............................................................................................. 7
3 TÉRMINOS, DEFINICIONES, SÍMBOLOS Y UNIDADES ............................................ 7
3.1 Términos y definiciones ......................................................................................................... 7
3.2 Símbolos y unidades ............................................................................................................... 8
4 MÉTODOS Y CONDICIONES DE ENSAYO .................................................................... 9
4.1 Ensayos de las propiedades térmicas .................................................................................... 9
4.2 Ensayos para las propiedades de humedad .......................................................................... 9
5 DETERMINACIÓN DE LOS VALORES TÉRMICOS DECLARADOS ........................ 9
6 DETERMINACIÓN DE LOS VALORES TÉRMICOS DE DISEÑO ............................ 10
6.1 Generalidades ....................................................................................................................... 10
6.2 Redondeo de los valores de diseño ...................................................................................... 10
6.3 Valores de diseño derivados de valores declarados ........................................................... 11
6.4 Valores de diseño derivados de valores medidos ............................................................... 11
7 CONVERSIÓN DE VALORES TÉRMICOS ................................................................... 11
7.1 Generalidades ....................................................................................................................... 11
7.2 Conversión de temperatura ................................................................................................. 11
7.3 Conversión de humedad ...................................................................................................... 12
7.4 Conversión de envejecimiento ............................................................................................. 12
7.5 Convección natural .............................................................................................................. 12
8 VALORES HIGROMÉTRICOS TABULADOS DE DISEÑO ........................................ 14
8.1 Generalidades ....................................................................................................................... 14
8.2 Valores térmicos de diseño .................................................................................................. 14
8.3 Valores de diseño de humedad ............................................................................................ 14
ANEXO A (Normativo) COEFICIENTES DE CONVERSIÓN DE TEMPERATURA .......... 23
ANEXO B (Informativo) EJEMPLOS DE CÁLCULOS .............................................................. 23
ANEXO C (Informativo) CÁLCULOS ESTADÍSTICOS ............................................................ 23
BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 23
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 10456
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma internacional especifica métodos para la determinación de los valores térmicos declarados y de diseño de
materiales y productos de edificación térmicamente homogéneos, junto con procedimientos para convertir los valores
obtenidos bajo un conjunto de condiciones en valores válidos para otro conjunto de condiciones. Estos procedimientos
son válidos para temperaturas ambiente de diseño entre −30 ºC y +60 ºC.
Esta norma internacional proporciona coeficientes de conversión para temperatura y para humedad, válidos para
temperaturas medias entre 0 ºC y 30 ºC.
Esta norma internacional también proporciona datos de diseño en forma de tabla para su uso en cálculos de
transferencia de calor y humedad, para materiales térmicamente homogéneos y productos utilizados en la construcción
de edificios.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).
ISO 7345 Aislamiento térmico. Magnitudes físicas y definiciones.
ISO 8990 Determinación de las propiedades de transmisión térmica en régimen estacionario. Métodos de la caja
caliente guardada y calibrada.
ISO 12572 Prestaciones higrotérmicas de los productos y materiales para edificios. Determinación de las propiedades
de transmisión de vapor de agua.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 10456
