E−[email protected]*DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. DE BS. AS.

DATOS A INCLUIR EN EL ASUNTO=7 121726 0

DATOSPARALAGESTION=9999
TEXTO−MAIL=900
SUCURSAL=1

Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71

C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Buenos Aires, Martes 06 de Febrero de 2024

Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL

CORREO ARGENTINO
FRANQUEO A PAGAR
CUENTA Nro.10677

SEÑOR/A: DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. DE BS.

AS.
DIRECCION: AV. 13 E / 56 Y 57 N* S/N
LOCALIDAD: 1900 LA PLATA − BUENOS AIRES

Í.BfIÂ!’Â,1:ÂÂÂÂÂÂÂÂOÎ
14347041000107001217260000000000000000

Estimado Clienta/e:

Encontrará junto a la presente la renovación de su Póliza de Seguros y aprovecho la oportunidad para agradecerle y felicitarlo por su decisión de
continuar siendo cliente de Provincia Seguros.

Como ya conoce, estará Ud. ahora protegido por una Empresa líder en Seguros Patrimoniales por su solvencia, su calidad de servicio, su
reconocida experiencia, y por pertenecer a uno de los grupos financieros más importantes del país y de América Latina, como es el GRUPO
PROVINCIA.

Aprovecho esta oportunidad para recordarle que contamos con otros seguros para satisfacer todas sus necesidades, a través de los cuales
encontrará la tranquilidad y el respaldo que busca a la hora de proteger sus bienes más preciados. Seguros para la INDUSTRIA y el COMERCIO,
CAMPO, VIVIENDA, AUTOS, EMBARCACIONES, AVIONES y, obviamente, todo lo que esá referido a su PERSONA y su FAMILIA.

Por temas de su interés relacionados con esta póliza u otros Seguros, puede contactarse con su Asesor de Seguros, con nuestros representantes
en las Delegaciones de PROVINCIA SEGUROS y Sucursales del Banco de la Provincia de Buenos Aires, con nuestro teléfono de Atención a
Clientes ó consulte nuestra página Web.Me despido con la satisfacción de contarlo como parte de la familia de Provincia Seguros y reiterarle el
compromiso de toda nuestra gente de brindarte un servicio eficiente y cordial.

Atentamente.

Atención a clienta/es: 0−810−222−2444

www.provinciaseguros.com.ar

Renovacion
REIMPRESION Página 1
 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. DE BS. AS. 208743 TIPO DE SEGURO
Tomador/a Nº de Clienta/e Ramo
DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. DE BS. AS. RESPONSABILIDAD
CIVIL
Asegurada/o
Póliza
AV. 13 E / 56 Y 57 N* S/N 54−0221−4894002 121726
Domicilio Teléfono Certificado
1900 LA PLATA − BUENOS AIRES 1
Código Postal Localidad y Provincia Endoso
EXENTO 30−62739371−3 0
Tipo de Documento Nº Documento Condición Frente al I.V.A. Nº de CUIT Renueva Póliza
PROVINCIA SEGUROS S.A. (en adelante "Entidad Aseguradora"), bajo las Condiciones Generales Particulares y Especiales de la presente póliza, 115959
celebra este contrato de seguros con la/el ASEGURADA/O Y/O TOMADOR/A (en adelante, "LA/EL ASEGURADA/O"), por los bienes que figuran bajo Fecha de Emisión
el título "RIESGOS ASEGURADOS" contra los riesgos y hasta las sumas que se indican en él. 29/01/2024
RIESGOS ASEGURADOS
Riesgo: ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO VIGENCIA
Desde las 12 hs.
Plan: ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO
31/12/2023
Ubicación Riesgo: SEGUN DETALLE EN TEXTO (1900) LA PLATA LA PLATA BUENOS AIRES
Hasta las 12 hs.
RANGO DE ALUMNADO: MAS DE 1000 ALUMNOS JARDIN MATERNAL: SI 31/12/2024
JARDIN DE INFANTES: SI PRIMARIA: SI
COMPOSICION
SECUNDARIA: SI ESCUELA ESPECIAL: SI
Prima anual
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO TERAPEUTICO: SI ADICIONAL ESCUELA SECUNDARIA: SI 47200645.00
ADICIONAL PUPILOS: SI ADICIONAL MEDIO PUPILOS: SI Rec. Administrativo
ADICIONAL TRANSPORTE POR OMNIBUS: SI ADIC.UTILIZ.DE CAMPO DE DEPORTES PROPIO: SI
ADIC.TRABAJOS MANUALES C/FUERZA MOTRIZ: SI ADIC.TRABAJOS MANUALES S/FUERZA MOTRIZ: SI Rec. Financiero
0.00% 0.00
ADICIONAL COLONIA DE VACACIONES: SI ADICIONAL SALA DE ESPECTACULOS: SI
Otros Impuestos(*)
LIMITE AGREGADO ANUAL: 0 LIMITE AGREGADO ANUAL: CANTIDAD DE REPOSICIONES=0 566407.75
TICKET Y/O CASO DE COTIZACION: G9R46630 Derecho Emisión
Coberturas Capital %Franquicia Monto Fcia.
BASICA− ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS 80000000 Sellado
0.00
Capital Total: 80000000.00 Tasa Municipal
"CONDICIONES CONTRACTUALES APROBADAS POR RESOL./PROVEIDO N° 6547 DE LA SUPERINTENDENCIA DE 0.00
SEGUROS DE LA NACION." IVA
19% 0.00
21% 9912135.45
IVA Adicional
9.5% 0.00
"conforme a lo dispuesto por la resolución 38477 de la SSN, se encuentra a tu disposición una guía de recomendaciones 10.5% 0.00
para la prevención del fraude, para mayor información ingresá a : www.provinciaseguros.com.ar/lucha−contra−el−fraude"
IVA Percepción
3% 0.00
Ingresos Brutos
Forman parte de este contrato las condiciones Generales, condiciones particulares, anexos y adendas:
Anexos: AA80 ; AA90 ; AAEXT ; A100 AA ; CA−CC 1.1 ; 0.00
Cond. Part: CC−CO 1.1 ; P12B ; Premio anual
57679188.20
Texto: 99 CLAUSULA DE SUBROGACION
(*) Impuestos Internos +
CLAUSULA DE SUBROGACION Tasa Superintendencia +
Servicios Sociales
Cláusula De Subrogación
Al dorso de esta página se
Quede entendido y convenido que no obstante lo indicado en el artículo 80 de la ley de seguros n°17.418, el asegurador no establecen los únicos
hará uso de la subrogación otorgada en la misma por siniestros que fueren imputables a (*) y/o funcionarios, empleados y/u medios de pago
obreros, renunciando el asegurador a las acciones legales que pudieran corresponder por tales hechos. habilitados.
Si con motivo de daños y perjuicios por el Asegurado a terceros y cubiertos por la póliza, dichos terceros reclamaran directa Si optas por PAGO
DIRECTO, tu código de
o indirectamente contra (*), el Asegurador mantendrá indemne a (*) con los mismos alcances y condiciones establecidos en
identificación es:
este seguro a favor del Asegurado.
0700000121726
(*) Nombre del beneficiario de la cláusula:

Viterra Argentina S.A

203618625 REIMPRESION Página 2

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

ADVERTENCIAS AL ASEGURADO/A
En observancia al artículo 2° de la Resolución 429/2000 del Ministerio de Economía de la Nación, corregida por las Resoluciones N° 90/2001 y 407/2001 y
reglamentado por la Resolución N° 28.268 de la Superintendencia de Seguros de la Nación, PROVINCIA SEGUROS S.A. cumple en advertir a la persona
asegurada:
Sobre los sistemas de pago habilitados:
Los únicos sistemas habilitados para cancelar premios de la póliza contratada a partir de la presente son los detallados en el Art. 1 de la Resolución N°
429/2000, corregida por las resoluciones N° 90/2001 y 407/2001 del Ministerio de Economía de la Nación.
a) Entidades especializadas en cobranza, registro y procesamiento de pagos por medios electrónicos habilitados por la SUPERINTENDENCIA DE
SEGUROS DE LA NACION.
b) Entidades financieras sometidas al régimen de la Ley N° 21.526.
c) Tarjetas de crédito, débito o compras emitidas en el marco de la Ley N° 25.065.
d) Medios electrónicos de cobro habilitados previamente por la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION a cada entidad de seguros, los que
deberán funcionar en sus domicilios, puntos de venta o cobranza. En este caso, el pago deberá ser realizado mediante alguna de las siguientes formas:
efectivo en moneda de curso legal, cheque cancelatorio Ley N° 25.345 o cheque no a la orden librado por persona asegurada o tomadora a favor de la
entidad aseguradora.
NÓMINA DE LOS MEDIOS HABILITADOS

Débito Automático a través de:

Cuenta Corriente Bancaria
Caja de Ahorro Bancaria
Tarjetas de Crédito
American Express
Cliper
Mastercard
Mastercard Cencosud
Naranja
Procampo
Visa
Descuento de haberes

Pago Electrónico:
Pagos online desde nuestra web www.provinciaseguros.com.ar a través de los medios habilitados (tarjeta de crédito, tarjeta de débito y billetera virtual)
Homebanking de tu banco a través de www.pagomiscuentas.com o www.redlink.com.ar
Cajeros automáticos Red Link a través de la opción pago de servicios/seguros utilizando el código de pago link que figura al frente de póliza
Cajeros automáticos Red Banelco a través de la opción pago de servicios/seguros utilizando el código de pago electrónico Banelco que figura al frente de
póliza

Pago en efectivo con boleta de pago:

Entidades Bancarias
Banco de la Provincia de Buenos Aires, en todas sus sucursales
Banco de la Nación Argentina, en todas sus sucursales

Otras Entidades habilitadas

Provincia Net, en todas sus sucursales
Puntos de Cobranza − Pago mis cuentas
..

.
 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Cuit: 33−50223222−9

Texto: 97 Co−Asegurado COMPOSICION

Prima anual
Cláusulas de Asegurado Adicional: 47200645.00
Si con motivo de daños y perjuicios por el Asegurado a terceros y cubiertos por la póliza, dichos terceros reclamaran directa
Rec. Administrativo
o indirectamente contra el (*) el Asegurador mantendrá indemne a (*) con los mismos alcances y condiciones establecidos
en este seguro a favor del Asegurado.
Rec. Financiero
0.00% 0.00
No obstante lo anterior el coasegurado mantiene su condición como tercero cuando se encuentre realizando sus propias
actividades y sea ajeno a las actividades del asegurado principal. Otros Impuestos(*)
566407.75
(*) Listado de beneficiarios de la cláusula: Derecho Emisión
Viterra Argentina S.A Cuit: 33−50223222−9
Sellado
0.00
Tasa Municipal
0.00
Texto: 98 Cláusula de no−rescisión
IVA
Cláusula de no−rescisión: 19% 0.00
21% 9912135.45
La Aseguradora se obliga a no dar curso a pedidos del Asegurado de cancelación, extensión o modificación sustancial de
IVA Adicional
esta Póliza (incluyendo cualquier reducción en los límites, cambios en la cobertura otorgada) sin previo consentimiento por
9.5% 0.00
escrito a (*) siempre que la póliza se encuentre totalmente paga. No obstante, podrá hacer uso del derecho de rescindir el
Contrato de acuerdo a las Condiciones Generales de la póliza, pero tendrá que notificar mediante un medio fehaciente a (*) 10.5% 0.00

IVA Percepción
(*) Nombre del Beneficiario de la cláusula
3% 0.00
Viterra Argentina S.A Cuit: 33−50223222−9
Texto: 652 DETALLE DE COBERTURA Ingresos Brutos
0.00
ASEGURADO:
DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIÓN DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, cuerpo docente, Premio anual
cooperador y/o dependiente (directores de escuelas, maestros y/o personal auxiliar 57679188.20
COASEGURADO: (*) Impuestos Internos +
Gobernación de la Provincia de Buenos Aires Tasa Superintendencia +
UBICACIÓN DEL RIESGO: Servicios Sociales
Todos los establecimientos propios o arrendados, cedidos y/o prestados donde se realicen actividades en cualquiera de sus CODIGO DE PAGO LINK:
áreas, dependan o no de la DGCyE de la PBA, siempre que dicho establecimiento se encuentre dentro de los alcances del 0540700121726000003
artículo 1767 del Código Civil y Comercial de la Nación.−
CODIGO DE PAGO
JURISDICCION: BANELCO:
República Argentina.−
0700121726000003
ACTIVIDAD:
Establecimientos Escolares y/o educativos dependientes del asegurado y otros ámbitos donde los alumnos estén realizando
acto educativo.
− Abarca todos los servicios educativos de la Provincia de Buenos Aires incluyendo los programas:
− Programa Patios Abiertos en las Escuelas,
− Programa Provincial Orquesta Escuelas,
− Programa de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles para el Bicentenario,
− Programa Centro de Actividades Infantiles,
− Programa Centro de Actividades Juveniles,
− INSTITUTOS SUPERIORES TECNICOS
− PROGRAMA " SER PARTE"
− ACTE (Programa de actividades científicas y tecnológicas),
− Parlamento Juvenil del Mercosur,
− Programa Nacional de Ajedrez Educativo−.
− Programa "todos a estudiar" siempre bajo la supervisión de los docentes del Asegurado.
− SISTEMA DE PRACTICAS FORMATIVAS EN AMBIENTE DE TRABAJO CONFORME LA RESOLUCION: RESFC−
2017−2343−E−GDEBA−DGCYE
− CURSOS DE FORMACION PROFESIONAL QUE SE DICTAN EN LAS AULAS TALLERES MOVILES DENTRO DE LA
JURISDICCION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
− Las escuelas cubiertas son aquellas ubicadas en la Provincia de Buenos Aires únicamente
− Cantidad de escuelas/establecimientos: todas aquellas ubicadas en la Provincia de Buenos Aires 19.281 (aprox.)
− Cantidad de personal docente y no docente: más de 200.000
− Cantidad de alumnos: más de 400.000

COBERTURA:

203618625 REIMPRESION Página 3

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Responsabilidad Civil Comprensiva Extracontractual, emergente de su actividad: Establecimiento Educativos
De acuerdo a las Condiciones Generales y Especiales de la presente póliza.

RIESGO CUBIERTO:
Provincia Seguros se obliga a mantener indemne al Asegurable por cuanto deba a un tercero, en razón de la
responsabilidad civil comprensiva extracontractual que surja del artículo 1767 del Código Civil y Comercial de la Nación, en
que incurra exclusivamente como consecuencia de su actividad educativa, detallada en la propuesta.
A cuyos efectos se consideran terceros los alumnos regulares o especiales del establecimiento educativo asegurado, los
que deberán constar en sus libros registrables o en nómina fehaciente declarada.
Queda igualmente cubierta la responsabilidad civil del asegurable en cuanto el accidente sea causado o provenga de:
− Lesión corporal y/o muerte de los educandos bajo responsabilidad de la DGC y E.
− Daños materiales a terceros que surjan de operaciones y/o actividad
− Responsabilidad Civil por riesgos de excursiones a museos, zoológicos, parques y cualquier tipo de salidas y visitas
educativas y salidas de representación institucional así como actividades deportivas fuera de los predios de las escuelas
durante días escolares y/o fines de semana y/o feriados.
− Los alumnos a partir de los 45 días de todos los establecimientos educacionales (incluidas las escuelas especiales para
discapacitados) dependientes de la Dirección General de Cultura Educación de la Provincia de Buenos Aires se consideran
terceros para la presente póliza.
− Provincia Seguros amplia la cobertura de las Practicas Profesionalizantes.
− Queda cubierta la responsabilidad civil del establecimiento educativo en cuanto el accidente sea causado o provenga
fuera del establecimiento, durante actos / excursiones o viajes organizados por el establecimiento y vigilados por su
personal docente y/o autoridad educativa. Ante una salida educativa y/u extracurricular no se deberá presentar nota alguna,
pero si deberá quedar debidamente registrado / asentado en libro de actas del establecimiento educativo para quedar
debidamente amparado por la póliza.−

COBERTURAS ADICIONALES:
Queda igualmente cubierta la Responsabilidad Civil del Asegurado, en cuanto el accidente sea causado o provenga de:
− El uso de vehículos automotores que no sean de su propiedad, en la medida que no se encuentre vigente otro seguro
más específico.
− El transporte de personas en vehículos que no sean de su propiedad, en la medida en que no se encuentre vigente otro
seguro más específico.
− Transporte de alumnos y/u otras personas, exclusivamente para transporte contratado por el colegio, en exceso de $
30.000.000.− / $ 10.000.000 (por evento). Se excluye el transporte aéreo y marítimo.
− En la medida en que los siniestros sean comprendidos en la cobertura, queda cubierta la responsabilidad del asegurado
en cuanto sea causada por hechos de tumulto popular, huelga o lock−out.
− Incendio y/o explosión, escapes de gas, caídas de objetos.
− Instalación, uso, mantenimiento, reparación y desmantelamiento de carteles y/o letreros, marquesinas, antenas u objetos
afines.
− Lesiones y/o muerte a terceros provocados por el uso de instalaciones varias.
− Suministro de Bebidas y/o Alimentos, en exceso de las correspondientes pólizas presentadas por proveedores.
− Hechos acaecidos dentro y/o fuera del edificio y/o dependencia del establecimiento educativo durante la práctica de
ejercicios y/o juegos, y/o actos organizados por el establecimiento y vigilados por personal docente.
− Instalaciones a vapor, agua caliente y/o aceite caliente.
− Uso de armas de fuego por parte del personal que al servicio de la DGCyE deban portar o guardar (en exceso de
coberturas más específicas).
− Hechos acecidos fuera del establecimiento durante actos, paseos y excursiones guiadas con fines educativos, a parques,
museos, espectáculos, empresas, Actividades Extracurriculares y a todo otro lugar, organizadas por la escuela y/u
organismo a cargo de la DGCyE, siempre bajo tutela del docente autorizado y/o responsable para esa actividad.
− Prácticas o Pasantías en establecimientos fabriles o en otros establecimientos donde los alumnos realicen especialización
en las distintas ramas técnicas, artísticas y educativas, en un todo de acuerdo con la Ley de Educación Técnico Profesional
N° 26.058 y enmarcadas en la Resolución Nº 112/13 de la Dirección General de Cultura y Educación y sus modificaciones
complementarias.
− Alumnos en condición de Pupilos / medios pupilos.
− Trabajos manuales con fuerza motriz y sin fuerza motriz.
− Colonia de vacaciones dentro de los establecimientos y/o campos de deportes propios y/o cedidos y/o arrendados.
− Campo de deportes y/o Actividades deportivas dentro de los establecimientos y/o campos de deportes propios y/o cedidos
y/o arrendados.
− Sala de espectáculos dentro de los establecimientos y/o campos de deportes propios y/o cedidos y/o arrendados.
− Responsabilidad Civil a consecuencia del uso de piletas propias, arrendadas o prestadas y siempre que cuenten con
guardavidas en forma permanente. Queda entendido y convenido por la presente cláusula, que como condición precedente
a toda obligación del Asegurador a mantener indemne, el estricto cumplimiento por parte del Asegurado de las siguientes
condiciones. La pileta de natación y/o piscina deberá contar con la presencia de guardavidas en cantidad adecuada, en
base a sus dimensiones y cantidad de personas concurrentes durante el horario de habilitación de la misma. Asimismo
dichas instalaciones deberán contar con valla perimetral, de manera tal que no permita el acceso de personas fuera de
horario habitual o periodo de habilitación.
− Lesiones y/o muerte y/o daños causados por animales en establecimientos dependientes de la Dirección de Educación

203618625 REIMPRESION Página 4

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Agraria y/o Educación Técnica.
− Uso, manejo, manipuleo de pesticidas en general, adhesivos de contacto, etc. en establecimientos dependientes de la
Educación Agraria y/o Educación Técnica.
− Actividades vida en la naturaleza y campamentos educativos.
− Prácticas de ejercicios y juegos, dentro del edificio y dependencias del establecimiento y fuera del establecimiento
durante actos organizados por el establecimiento y vigilados por su personal docente. En aquellos casos donde los
establecimientos dispongan de piletas para natación, se deberá disponer de un servicio de "guardavidas"
permanentemente. Dicha pileta deberá permanecer cerrada y cercada durante temporada "baja". El asegurado debe
cumplimentar con todas las disposiciones de seguridad vigentes para el rubro.
− Contratistas y/o subcontratistas, en exceso de sus pólizas específicas con un mínimo de Suma Asegurada de $ 5.000.000
por acontecimiento. En caso de que exista responsabilidad del contratista y/o subcontratistas y esta póliza no responda por
cualquier razón se aplica el monto de $ 5.000.000.− como deducible adicional.
− Incluyendo Responsabilidad emergente de daños corporales a alumnos, incluyendo la Responsabilidad emergente de los
actos de los Alumnos, pero siempre mientras se encuentren bajo control de la Autoridad educacional (art. 1117 del Código
Civil de la República Argentina)
− Jardines Maternales a partir de los 45 días.
− RC por alumnos medio pupilos y residentes.
− En la medida en que los siniestros sean comprendidos en la cobertura detallada en las condiciones particulares, quedan
sin efecto las disposiciones de la cláusula 4, inc. K de las Condiciones Generales.
− Asimismo la cobertura correspondiente al programa Patios Abiertos, se redactada en los siguientes términos:
a) Programa "Patios Abiertos" en los mismos términos que para establecimientos educativos, mientras se encuentren bajo
el control de los docentes durante el horario en el cual las instituciones permanezcan abiertas los fines de semana, para la
práctica de actividades, culturales, recreativas, deportivas, contención social, medio ambiente, comunicación y capacitación
de los participantes.
b) En el marco del programa "Patios abiertos" las actividades de canotaje, navegación y kayak (en río) en exceso de la
cobertura específica de accidentes personales contratada para esta actividad en particular.
− Las lesiones y/o muerte que sufran los alumnos transportados por lanchas de la DGC y E. En exceso de la cobertura
específica de responsabilidad civil pasajeros transportados o en su defecto en exceso de $5.000.000.−
− Lesiones y/o muerte y/o causados por animales en establecimientos de educación agraria y/o técnico − profesional.
− Uso, manejo, manipuleo de pesticidas en general, adhesivos de contacto etc. en establecimientos de educación agraria
y/o técnico profesional.
− Actividades vida en la naturaleza y campamentos educativos.
− Todos los programas vigentes al momento de la firma del contrato o los que se aprobaren durante su vigencia.
− Se extiende cobertura al programa Provincial de Orquestas − Escuela como así la presentación de las Orquestas −
Escuela en conciertos y eventos públicos.
− Contrariamente lo indicado en el inciso e) de la Cláusula 2 del anexo 12, la responsabilidad asumida por el trayecto de ida
y vuelta al establecimiento con los medios de locomoción habituales o a pie, se refiere "únicamente" cuando dicho traslado
sea una responsabilidad asumida por la Dirección General de Cultura y Educación.−

SEGURO SIN FRANQUICIA:

Contrariamente a lo establecido en la Cláusula 3 − Suma Asegurada − Descubierto Obligatorio de las Condiciones
Generales para los Seguros de Responsabilidad Civil, la responsabilidad asumida por el Asegurador se extiende a cubrir la
Responsabilidad Civil del asegurado sin aplicación de franquicia alguna en las indemnizaciones que se acuerden con él o
los terceros o que resulta de sentencia judicial, incluyendo honorarios, costas y otros acrecidos, siempre hasta los límites
asegurados por acontecimiento y/o alumno.

RECOMENDACIONES:
− Algunas medidas de prevención sobre la responsabilidad civil: realizar esta tarea al comienzo de cada año escolar o
cuando surja algo considerado por el docente como muy peligroso:
− Hacer un relevamiento del Estado actual de las Instalaciones de la Escuelas (Aulas, Patios, Gimnasios, Columnas,
Escaleras, Bebederos de Agua, si hay construcciones (son lugares peligrosos), etc.)
− Indicar todos los posibles riesgos que puedan ocurrir considerando a su buen criterio por el Docente sobre todo en los
recreos Escolares o en las horas libres del nivel Secundario.
− Elevar el informe elaborado por el Docente a la Dirección y/o Supervisión.
− Agregar dicho informe a la Planificación Anual
− Prudencia al escribir y mucho más al firmar. En este caso particular el informe elaborado por el Docente debe tratar de;
denunciar todas las anomalías posibles.
− También deben resultar comprendidos los institutos de aprendizaje para discapacitados, cuyas falencias físicas o
mentales los exponen a mayores riesgos, inclusive por accidentes dentro de un medio inocuo para otros (Por ejemplo,
quien no puede ver está expuesto a tropiezos, cortes, etc.).
− Contar con datos completos y actualizados de los de los alumnos, que deben estar disponibles para el equipo directivo y
los docentes de la escuela. Para los casos de accidentes son imprescindibles los datos que permitan ubicar a sus padres o
algún familiar.
− Cualquier empresa de emergencias médicas que se contrate, será complementaria a la dispuesta por la jurisdicción por
todo el año Escolar. Si se decide la internación, o traslado a un Centro de salud; un docente acompañara, junto con un
responsable, al alumno.

203618625 REIMPRESION Página 5

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
− Se debe registrar el hecho (incidente/accidente) en el Libro de Actas, que es un documento público. Si ocurre fuera del
establecimiento escolar se labra un Acta Volante, (O nota al Director del Establecimiento) que será transcripta al Libro de
Actas. A la hora de su confección hay que tener en cuenta:
a) Señalar siempre: tiempo, modo y lugar.
b) Un relato completo y objetivo.
c) Términos claros.
d) En caso de que hubiere, señalar solo las lesiones visibles.
e) Dejar constancia de los testigos del hecho, en lo posible. (Alumnos, Celador, Portero, Etc.).
− El acta debe ser firmada por los padres y/o responsables, directivos, docentes encargados y otros mayores si los hubiere.
De negarse alguna firma, se deja constancia al pie del acta.
− Si fuere necesario hacer una denuncia policial debe ser realizada por la autoridad escolar o Docente a cargo del grupo, el
plazo máximo es dentro de las 48 Horas; de producido el hecho.
− Elevación de la documentación dentro de las 48 hs; al Director. De ser necesario, se anticipará con un llamado telefónico
o en forma verbal, relatando como ocurrió el accidente.
− Confeccionar un legajo que contenga:
a) Acta labrada.
b) Comprobante de atención de primeros auxilios con diagnóstico médico.
c) Comprobante de la denuncia policial si la hubiere.(En caso de suma Gravedad o de Internación)
d) Certificado de "Alta Médica" ( Se incorporará cuando la otorgue el Médico).
e) Nota de elevación de la autoridad educativa, donde se constará de la situación escolar del alumno, luego del accidente.
f) Cualquier otra información considerada pertinente.(Esto es muy importante en caso de que hubiere una demanda
Judicial) Un Ejemplo sería: Si el niño pudo haber tenido un accidente, cerca de su casa y luego en la Escuela acusa un
fuerte dolor, haciéndole creer al docente que se produjo en la Escuela,(Quedando en evidencia que a veces hay mala
voluntad por parte del educando).

DEL SEGURO:
Alumnos de Nivel Inicial, Primario y Secundario. Elevar dentro de las 72 horas., a Provincia Seguros S.A.; la siguiente
documentación:
a) Nombre de la escuela.
b) Dirección y Teléfono de la escuela.
c) Fotocopias del acta labrada.
d) Identificación del o de los accidentados.
e) Certificado de alumno con horario de las actividades.
f) Certificado del alumno regular con horario de actividades.
g) Fotocopia de la denuncia policial, si la hubiere.
h) Boletas de gastos farmacéuticos, (pueden mandarse con posterioridad a las 72 horas.
i) Cualquier otro elemento que tenga relación con el hecho, especialmente el "Alta Médica".

COMO ACTUAR LEGALMENTE

Cuando ocurren accidentes de alumnos en las escuelas): Estos consejos están supeditados a distintas Normas, Circulares,
resoluciones de la DGCyE
En caso de accidente del alumno producido dentro del establecimiento escolar:
− Proporcionar atención inmediata al niño accidentado.
− Llamar a los responsables de los alumnos. (Padre, Madre o Tutor)
− Contactar al médico del Hospital Municipal, o Sala Médica, donde será atendido el alumno, mientras llega el servicio
solicitado deberá el Docente practicar al afectado las prestaciones de Primeros Auxilios, según su conocimiento poco y/o
mucho que posee o de las personas que lo asistan. En ningún caso deberá suministrar medicamentos ni siquiera los de uso
corriente como por Ej.: Aspirina.
− Levantar un acta que se elevara a la superioridad describiendo el hecho.
− Los responsables de los alumnos tomaran conocimiento y firmaran el acta. (Profesor o Docente a cargo en el momento
que ocurrió el Accidente)
− En caso de requerirse internación se hará la denuncia policial.
− No desestimar los accidentes y primar el criterio objetivo sobre la intención subjetiva. Con esto se quiere decir que en
general, los accidentes no se pueden considerar como leves, dado que los Profesores o Docentes no son médicos, aunque
tengan conocimientos de Primeros Auxilios. Esto no los habilita para determinar dónde está la gravedad y la magnitud de
los accidentes al hacer su análisis de riesgo. Así llegamos a la conclusión de que todos los accidentes se tienen que
reportar, sean leves o no, a la Dirección del establecimiento donde dependan y también de su Jurisdicción.

EXCLUSIONES:
− Responsabilidad Civil Empleador/ ART / Accidentes de Trabajo.
− Daños financieros puros
− Acoso sexual y/o hostigamiento y/o molestia sexual, abuso deshonesto y todo tipo de discriminación religiosa, de raza,
xenófoba, o discapacidad física.
− Secuestros y desaparición de personas.
− Mala Praxis, SIDA, hepatitis, bancos de sangre (excepto cuando se trate de Primeros Auxilios)
− Contaminación y/o polución gradual / daños al medio ambiente y/o ecosistema.

203618625 REIMPRESION Página 6

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
− Asbestos, Urea de Formaldehide, PCB’s, PCNB’s, Askarel, plomo, hidrocarburos clorinados, tabaco, dioxinas, dimetil,
isocianatos, insecticidas y/o pegamentos y/o adhesivos.
− Multas y daños punitivos ejemplares
− Uso indebido de armas de fuego (que no se utilicen por personal de seguridad en sus tareas específicas de vigilancias).
− Guerra, guerra civil, motín, huelga, alboroto popular, lock out, conmoción civil, actos de terrorismo, sabotaje.
− Culpa grave, dolo y actos malintencionados
− Campos Electromagnéticos
− Daños causados por afectaciones de sistemas de cómputo / transmisión de virus.
− Difamación, calumnia, declaraciones con carácter ofensivo
− Cualquier violación de derechos de privacidad.
− Cancelación de eventos.
− Bienes bajo el cuidado, control o custodia a cargo del Asegurado.
− Coberturas de Construcción y/o Montaje (incluyendo demoliciones / excavaciones, etc.)
− Actos propios y privados del personal de los establecimientos (aquellos que no estén relacionados con la actividad
profesional y/o laboral del mismo).
− Responsabilidad Civil Profesional,
− Responsabilidad Civil Aviación
− Riesgos aéreos (paracaídas, parapentes, vuelos, globos, ala delta, etc.)
− Alpinismo / Andinismo

SUMA ASEGURADA : El límite de responsabilidad por acontecimiento (se entiende por acontecimiento, todo evento que
pueda ocasionar uno o más reclamos, producto de un mismo hecho generador) será de pesos OCHENTA MILLONES ($
80.000.000.−).
SUBLIMITE
El límite de responsabilidades admisibles por Alumno será de pesos DIEZ MILLONES ($10.000.000)
Texto: 99 CLAUSULA DE SUBROGACION
CLAUSULA DE SUBROGACION

Cláusula De Subrogación
Quede entendido y convenido que no obstante lo indicado en el artículo 80 de la ley de seguros n°17.418, el asegurador no
hará uso de la subrogación otorgada en la misma por siniestros que fueren imputables a (*) y/o funcionarios, empleados y/u
obreros, renunciando el asegurador a las acciones legales que pudieran corresponder por tales hechos.
Si con motivo de daños y perjuicios por el Asegurado a terceros y cubiertos por la póliza, dichos terceros reclamaran directa
o indirectamente contra (*), el Asegurador mantendrá indemne a (*) con los mismos alcances y condiciones establecidos en
este seguro a favor del Asegurado.

(*) Nombre del beneficiario de la cláusula:

−NAVARRO S.A CUIT: 30−70701267−2

Texto: 99 CLAUSULA DE SUBROGACION

CLAUSULA DE SUBROGACION

Cláusula De Subrogación
Quede entendido y convenido que no obstante lo indicado en el artículo 80 de la ley de seguros n°17.418, el asegurador no
hará uso de la subrogación otorgada en la misma por siniestros que fueren imputables a (*) y/o funcionarios, empleados y/u
obreros, renunciando el asegurador a las acciones legales que pudieran corresponder por tales hechos.
Si con motivo de daños y perjuicios por el Asegurado a terceros y cubiertos por la póliza, dichos terceros reclamaran directa
o indirectamente contra (*), el Asegurador mantendrá indemne a (*) con los mismos alcances y condiciones establecidos en
este seguro a favor del Asegurado.

(*) Nombre del beneficiario de la cláusula:

TANDANOR S.A.C.I. Y N. CUIT 30−50688559−7

Texto: 99 CLAUSULA DE SUBROGACION

CLAUSULA DE SUBROGACION

Cláusula De Subrogación
Quede entendido y convenido que no obstante lo indicado en el artículo 80 de la ley de seguros n°17.418, el asegurador no
hará uso de la subrogación otorgada en la misma por siniestros que fueren imputables a (*) y/o funcionarios, empleados y/u
obreros, renunciando el asegurador a las acciones legales que pudieran corresponder por tales hechos.
Si con motivo de daños y perjuicios por el Asegurado a terceros y cubiertos por la póliza, dichos terceros reclamaran directa
o indirectamente contra (*), el Asegurador mantendrá indemne a (*) con los mismos alcances y condiciones establecidos en

203618625 REIMPRESION Página 7

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
este seguro a favor del Asegurado.

(*) Nombre del beneficiario de la cláusula:

. MUY MUCHO SRL CUIT 30−71495380−6.

Texto: 99 CLAUSULA DE SUBROGACION

CLAUSULA DE SUBROGACION

Cláusula De Subrogación
Quede entendido y convenido que no obstante lo indicado en el artículo 80 de la ley de seguros n°17.418, el asegurador no
hará uso de la subrogación otorgada en la misma por siniestros que fueren imputables a (*) y/o funcionarios, empleados y/u
obreros, renunciando el asegurador a las acciones legales que pudieran corresponder por tales hechos.
Si con motivo de daños y perjuicios por el Asegurado a terceros y cubiertos por la póliza, dichos terceros reclamaran directa
o indirectamente contra (*), el Asegurador mantendrá indemne a (*) con los mismos alcances y condiciones establecidos en
este seguro a favor del Asegurado.

(*) Nombre del beneficiario de la cláusula:

Empresa Argentina de Soluciones Satelitales (ARSAT S.A.)CUIL 30−70967041−3

Productora/or: 8602 DELEGACION LA PLATA

Matrícula Productora/or: 0
Gastos Explotación: 2336431.93 Forma de Pago: CAJA − Asegurado
Gastos Producción: 0.00 Nº Tarj/cta Bco:
Moneda: PESOS

EL PRESENTE SEGURO SE CONTRATA POR EL TERMINO DE 367 DIAS.

FRECUENCIA DE FACTURACION: ANUAL
Cuando el texto de la póliza difiera del contenido de la propuesta, la diferencia se considerará aprobada por la persona asegurada si no reclama
dentro de un mes de haber recibido la póliza de acuerdo al artículo N°12 de la Ley de Seguros. La/os asegurada/os podrán solicitar información ante
la Superintendencia de Seguros de la Nación con relación a la situación económico financiera de la entidad aseguradora, dirigiéndose personalmente
o por nota a Julio A. Roca 721 (C.P. 1067), Ciudad de Buenos Aires, o al teléfono 4338−4000 (líneas rotativas), en el horario de 10:30 a 17:30. Podrá
consultarse vía Internet a la siguiente dirección: www.ssn.gov.ar
La entidad aseguradora dispone de un Servicio de Atención al Asegurado.Por reclamos, que no hayan sido solucionados previamente por las vías de
atención al público de la entidad, podrán comunicarse con este Servicio al teléfono 0810−222−2444.
Los datos de los Responsables del Servicio de Atención al Asegurado se encuentran disponibles en la página web
https://www.provinciaseguros.com.ar/.En caso de que existiera un reclamo ante la entidad aseguradora y que el mismo no haya sido resuelto o haya
sido desestimado, total o parcialmente, o que haya sido denegada su admisión, podrá comunicarse con la Superintendencia de Seguros de la
Nación por teléfono al 0800−666−8400 o por correo electrónico a [email protected]
IMPORTANTE: se deja constancia que este contrato está compuesto por las hojas subsiguientes, hasta lo marcado por la leyenda de finalización.
OSSEG: 0.50% de acuerdo a la Medida Cautelar dispuesta por la Camara Federal de Apelaciones de la Seguridad Social Sala Nro.: 3
La presente póliza se suscribe mediante firma facsimilar conforme lo previsto en el punto 7.9 del Reglamento General de la Actividad Aseguradora
Buenos Aires, Lunes 29 de Enero de 2024

203618625 REIMPRESION Página 8

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

FACTURA
DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. DE BS. AS. 208743 TIPO DE SEGURO
Tomador/a Nº de Clienta/e Ramo
RESPONSABILIDAD
DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. DE BS. AS. CIVIL
Asegurada/o Póliza
AV. 13 E / 56 Y 57 N* S/N 54−0221−4894002 121726
Domicilio Teléfono Certificado
0
1900 LA PLATA − BUENOS AIRES
Endoso
Código Postal Localidad y Provincia 0
Renueva Póliza
EXENTO 30−62739371−3
115959
Tipo de Documento Nº Documento Condición Frente al I.V.A. Nº de CUIT Fecha de Emisión
29/01/2024
Plan de Pagos

29/04/2024 57679188.20 VIGENCIA

Desde las 12 hs.
31/12/2023
Hasta las 12 hs.
31/12/2024
Forma de Pago: CAJA − Asegurado
Moneda: PESOS COMPOSICION
Prima
47200645.00
"LOS CUPONES DE PAGO ADJUNTOS, CORRESPONDEN A LAS CUOTAS QUE SE ENCUENTRAN IMPAGAS A Rec. Administrativo
LA FECHA DE IMPRESIÓN "

IMPORTANTE Rec. Financiero

También podés obtener tu Boleta de Pago desde el sitio www.provinciaseguros.com.ar 0.00
ingresando a −−> Consultá tu póliza. Obtené tu boleta de pago y tarjeta de circulación / Mercosur Otros Impuestos(*)
566407.75
Derecho Emisión

Sellado
0.00
Tasa Municipal
0.00

IVA
19% 0.00
21% 9912135.45
IVA Adicional
9.5% 0.00
10.5% 0.00
IVA Percepción
3% 0.00

Ingresos Brutos
0.00
Premio
57679188.20
(*) Impuestos Internos +
Tasa Superintendencia +
Servicios Sociales

Impresa el 06/02/2024

203618625 REIMPRESION Página 9

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5
INICIO_CLAUSULAS

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

Comienzo Condiciones Generales

Clausula: CG − RC 01B CONDICIONES GRALES PARA LOS SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Cláusula 1 − Preeminencia Normativa
La presente póliza consta de Condiciones Generales, Condiciones de Cobertura Específicas y Cláusulas Adicionales. En caso de discordancia entre las
mismas, tendrán preeminencia de acuerdo al siguiente orden de prelación:
. Cláusulas Adicionales
. Condiciones de Cobertura Específicas
. Condiciones Generales

Cláusula 2 − Riesgo Cubierto

El Asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado en razón de la Responsabilidad Civil Extracontractual que surja de la violación del deber de no
dañar a otro (Artículo 1716 del Código Civil y Comercial de la Nación) en que incurra exclusivamente como consecuencia de los hechos o circunstancias
previstos en las Condiciones de Cobertura Específicas adjuntas, acaecidos en el plazo convenido.
El Asegurador asume esta obligación únicamente en favor del Asegurado y hasta las sumas máximas establecidas en el Frente de Póliza. El seguro de
responsabilidad por el ejercicio de una industria o comercio, comprende la responsabilidad de las personas con funciones de dirección.
A los efectos de este seguro no se consideran terceros:
a) El cónyuge o integrante de la unión convivencial en los términos del Artículo 509 del Código Civil y Comercial de la Nación y los parientes del
Asegurado hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad.
b) Las personas en relación de dependencia laboral con el Asegurado en tanto el evento se produzca en oportunidad o con motivo del trabajo.
c) Las personas que posean "trato familiar ostensible" con el asegurado (en los términos del Artículo 1741 del Código Civil y Comercial de la Nación).

Cláusula 3 − Suma Asegurada − Descubierto Obligatorio

La suma asegurada estipulada en el Frente de Póliza representa el límite de responsabilidad por acontecimiento que asume el Asegurador. Se entiende
por acontecimiento todo evento que pueda ocasionar uno o más reclamos producto de un mismo hecho generador.
El máximo de indemnizaciones admisibles por todos los acontecimientos ocurridos durante la vigencia de la póliza será salvo pacto en contrario, de hasta
tres veces el importe asegurado por acontecimiento que figura en el Frente de Póliza.
El Asegurado participará en cada siniestro con un 10% del capital de la o las indemnizaciones que se acuerden con el o los terceros o que resulte de
sentencia judicial, con un mínimo del uno por ciento (1%) y un máximo del cinco por ciento (5%), ambos de la suma asegurada al momento del siniestro,
por cada acontecimiento.
Este descubierto no podrá ser amparado por otro seguro.

Cláusula 4 − Riesgos no Asegurados

El Asegurador no cubre, salvo pacto en contrario, la responsabilidad del Asegurado en cuanto sea causada por o provenga de:
a) Obligaciones Contractuales.
b) La tenencia, uso o manejo de vehículos aéreos y terrestres o acuáticos auto propulsados o remolcados.
c) Transmisión de enfermedades.
d) Daños a cosas ajenas que se encuentren en poder del Asegurado o miembros de su familia, por cualquier título salvo lo previsto en el inciso h.
e) Efectos de temperatura, vapores, humedad, filtraciones, desagües, roturas de cañerías, humo, hollín, polvo, hongos, trepidaciones de máquinas, ruidos,
olores y luminosidad.
f) Suministro de productos o alimentos.
g) Daños causados a inmuebles vecinos por excavaciones o por un inmueble del Asegurado.
h) Escape de gas, incendio o explosión o descargas eléctricas, a no ser que ocurra en la vivienda permanente o temporaria del Asegurado.
i) Animales o por la transmisión de sus enfermedades.
j) Ascensores o montacargas.
k) Hechos de tumulto popular o lock−out.
l) La responsabilidad que surja del Artículo 1710 del Código Civil y Comercial de la Nación.

No podrán cubrirse en ningún supuesto, las responsabilidades del Asegurado emergentes de hechos de guerra civil o internacional, rebelión, sedición o
motín, guerrilla o terrorismo.

Cláusula 5 − Defensa en Juicio Civil

En caso de demanda judicial civil contra el Asegurado y/o demás personas amparadas por la cobertura, este/os debe/n dar aviso fehacientemente al
Asegurador de la demanda promovida a más tardar el día siguiente hábil de notificado/s y remitir simultáneamente al Asegurador la cédula, copias y
demás documentos objeto de la notificación.

El Asegurador deberá asumir o declinar la defensa. Se entenderá que el Asegurador asume la defensa, si no la declinara mediante aviso fehaciente dentro
de dos días hábiles de recibida la información y documentación referente a la demanda. En caso que la asuma el Asegurador deberá designar el o los
profesionales que representarán y patrocinarán al Asegurado; éste queda obligado a suministrar, sin demora, todos los antecedentes y elementos de
prueba de que disponga y a otorgar en favor de los profesionales designados el poder para el ejercicio de la representación judicial, entregando el
respectivo instrumento antes del vencimiento del plazo para contestar la demanda, y a cumplir con los actos procesales que las leyes pongan
personalmente a su cargo.
Cuando la demanda o demandas excedan las sumas aseguradas, el Asegurado puede, a su cargo, participar también en la defensa con el profesional que
designe al efecto.
Si el Asegurador no asumiera la defensa en el juicio, o la declinara, el Asegurado debe asumirla y suministrarle a aquél, a su requerimiento, las

203618625 REIMPRESION Página 10

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

informaciones referentes a las actuaciones producidas en el juicio.

La asunción por el Asegurador de la defensa en el juicio civil o criminal, implica la aceptación de su responsabilidad frente al Asegurado, salvo que
posteriormente el Asegurador tomara conocimiento de hechos eximentes de su responsabilidad, en cuyo caso deberá declinarlas, dentro de los cinco días
hábiles de dicho conocimiento.
Si se dispusieran medidas precautorias sobre bienes del Asegurado, éste no podrá exigir que el Asegurador las sustituya.

Cláusula 6 − Proceso Penal

Si se promoviera proceso penal y correccional, el Asegurado deberá dar inmediato aviso al Asegurador en oportunidad de tomar conocimiento de dicha
circunstancia. En caso de que solicitara la asistencia penal al Asegurador éste deberá expedirse sobre si asumirá la defensa o no dentro del plazo de 5
días hábiles. En caso de aceptar la defensa, el Asegurado deberá suscribir los documentos necesarios que permitan ejercerla a favor de los profesionales
que el Asegurador designe.
En cualquier caso el Asegurado podrá designar a su costa al profesional que lo defienda y deberá informarle de las actuaciones producidas en el juicio y
las sentencias que se dictaren. Si el Asegurador participara en la defensa, las costas a su cargo se limitarán a los honorarios de los profesionales que
hubiera designado al efecto.
Si en el proceso se incluyera reclamación pecuniaria en función de lo dispuesto por el artículo 29 del Código Penal, será de aplicación lo previsto en la
Cláusula 5 −Defensa en Juicio Civil

Cláusula 7 − Rescisión Unilateral

Cualquiera de las partes tiene derecho a rescindir el presente contrato sin expresar causa. Cuando el Asegurador ejerza este derecho, dará un preaviso
no menor de quince días. Cuando lo ejerza el Asegurado, la rescisión se producirá desde la fecha en que notifique fehacientemente esa decisión.
Cuando el seguro rija de doce a doce horas, la rescisión se computará desde la hora doce inmediata siguiente, y en caso contrario, desde la hora
veinticuatro.
Si el Asegurador ejerce el derecho de rescisión, la prima se reducirá proporcionalmente por el plazo no corrido. Si el Asegurado opta por la rescisión, el
Asegurador tendrá derecho a la prima devengada por el tiempo transcurrido, según las tarifas de corto plazo.

Cláusula 8 − Caducidad por Incumplimiento de Obligaciones y Cargas

El incumplimiento de las obligaciones y cargas impuestas al Asegurado por la Ley de Seguros (salvo que se haya previsto otro efecto en la misma para el
incumplimiento) y por el presente contrato, produce la caducidad de los derechos del Asegurado si el incumplimiento obedece a su culpa o negligencia, de
acuerdo con el régimen previsto en el Artículo 36 de la Ley de Seguros.

Cláusula 9 − Verificaciones del Siniestro

El Asegurador podrá designar uno o más expertos para verificar el siniestro y la extensión de la prestación a su cargo, examinar la prueba instrumental y
realizar las indagaciones necesarias a tales fines. El informe del o de los expertos no compromete al Asegurador; es únicamente un elemento de juicio
para que este pueda pronunciarse acerca del derecho del Asegurado.
El Asegurado puede hacerse representar, a su costa, en el procedimiento de verificación y liquidación del daño.

Cláusula 10 − Computo de los Plazos.

Todos los plazos de días, indicados en la presente póliza, se computarán corridos, salvo disposición expresa en contrario.

Cláusula 11 − Prórroga de Jurisdicción

Toda controversia judicial que se plantee con relación al presente contrato, será dirimida ante los Tribunales ordinarios competentes de la jurisdicción del
lugar de emisión de la póliza o del domicilio del asegurado en los casos en que la póliza y/o el certificado individual haya sido emitido en una jurisdicción
distinta al de su domicilio.

Cláusula 12. − Advertencias al Asegurado

De conformidad con la Ley de Seguros N° 17.418 el Asegurado incurrirá en caducidad de la cobertura si no da cumplimiento a sus obligaciones y cargas,
las principales de las cuales se mencionan seguidamente para su mayor ilustración con indicación del artículo pertinente de dicha Ley, así como otras
normas de su especial interés.

Uso de los derechos por el Tomador o Asegurado: Cuando el Tomador se encuentre en posesión de la póliza, puede disponer de los derechos que
emergen de ésta; para cobrar la indemnización el Asegurador le puede exigir el consentimiento del Asegurado (art.23). El Asegurado solo puede hacer
uso de los derechos sin consentimiento del Tomador, si posee la póliza (art. 24).

Reticencia: Las declaraciones falsas o reticencias de circunstancias conocidas por el Asegurado aún incurridas de buena fe, producen la nulidad del
contrato en las condiciones establecidas por el art. 5 y correlativos.

Mora Automática − Domicilio: Toda denuncia o declaración impuesta por esta póliza o por la Ley debe realizarse en el plazo fijado al efecto. El domicilio
donde efectuarlas, será el último declarado (arts. 15 y 16).
Agravación del Riesgo: Toda agravación del riesgo asumido, es causa especial de rescisión del seguro y cuando se deba a un hecho del Asegurado,
produce la suspensión de la cobertura de conformidad con los arts. 37 y correlativos.

Exageración fraudulenta o prueba falsa del siniestro o de la magnitud de los daños: El Asegurado pierde el derecho a ser indemnizado en estos casos, tal
como lo establece el art. 48.

203618625 REIMPRESION Página 11

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

Provocación del Siniestro: El Asegurador queda liberado si el siniestro es provocado por el Asegurado o beneficiario, dolosamente o por culpa grave,
conforme al art. 70 y 114.

Pluralidad de Seguros: Si el Asegurado cubre el mismo interés y riesgo con más de un Asegurador, debe notificarlo a cada uno de ellos, bajo pena de
caducidad (salvo pacto en contrario), con indicación del Asegurador y de la suma asegurada (Artículo 67 Ley de Seguros). La notificación se hará al
efectuar la denuncia del siniestro y en las otras oportunidades en que el Asegurador se lo requiera. Los seguros plurales celebrados con intención de
enriquecimiento por el Asegurado son nulos (Artículo 68 de la Ley de Seguros).

Obligación de Salvamento: El Asegurado está obligado a proveer lo necesario para evitar o disminuir el daño y observar las instrucciones del Asegurador,
y si las viola dolosamente o por culpa grave, el Asegurador queda liberado (art. 72).

Cambio de las cosas dañadas: El Asegurado no puede introducir cambio en las cosas dañadas y su violación maliciosa libera al Asegurador, de
conformidad con el art. 77.

Cambio de titular del interés: Todo cambio de titular del interés asegurado debe ser notificado al Asegurador dentro de los siete (7) días de acuerdo con
los arts. 82 y 83.

Denuncia del Siniestro − Cargas del Asegurado: El Asegurado debe denunciar el hecho del que nace su eventual responsabilidad o el reclamo del tercero,
dentro de tres días de producidos (art. 115). No puede reconocer su responsabilidad ni celebrar transacción alguna sin anuencias del Asegurador salvo,
en interrogación judicial, el reconocimiento de hechos (art. 116).
Cuando el Asegurador no asuma o decline la defensa, se liberará de los gastos y costas que se devenguen a partir del momento que deposite los
importes cubiertos o la suma demandada, el que fuere menor, con más los gastos y costas ya devengados, en la proporción que le corresponda (arts. 110
y 111).

Facultades del Productor o Agente: Sólo está facultado para recibir propuestas y entregar los instrumentos emitidos por el Asegurador.
Para representar al Asegurador en cualquier otra cuestión, debe hallarse facultado para actuar en su nombre (arts. 53 y 54).

Cláusula 13. − Prevención de Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo.

El asegurado asume la carga de aportar los datos y documentos que le sean requeridos por la aseguradora en virtud de lo establecido por las normas
vigentes en materia de prevención de lavado de activos y financiamiento de terrorismo. Caso contrario, la aseguradora dará cumplimiento a lo establecido
en las Resoluciones UIF vigentes en la materia.
Condiciones de Cobertura Específicas.
(CG − RC 01)

Fin Condiciones Generales

Comienzo Anexos
Clausula: AA80 CLAUSULA DE INTERPRETACION
ANEXO 80 − CLAUSULA DE INTERPRETACION

A los efectos de la presente póliza, déjanse expresamente convenidas las siguientes reglas de interpretación asignándose a los vocablos utilizados los
significados y equivalencias que se consignan:

I)
1) HECHOS DE GUERRA INTERNACIONAL:

Se entiende por tales los hechos dañosos originados en un estado de guerra (declarada o no) con otro u otros países, intervención de fuerzas organizadas
militarmente (regulares o irregulares y participen o no civiles).

2) HECHOS DE GUERRA CIVIL:

Se entienden por tales los dañosos originados en un estado de lucha armada entre habitantes del país o entre ellos y fuerzas regulares, caracterizado por
la organización militar de los contendientes (participen o no civiles), cualquiera fuese su extensión geográfica, intensidad o duración y que tienda a derribar
los poderes constituidos u obtener la secesión de una parte del territorio de la Nación.

3) HECHOS DE REBELION

Se entienden por tales los hechos dañosos originados en un alzamiento armado de fuerzas organizadas militarmente (regulares o irregulares y participen
o no civiles) contra el Gobierno Nacional constituido, que conlleven resistencia y desconocimiento de las órdenes impartidas por la jerarquía superior de la
que dependan y que pretendan imponer sus propias normas. Se entienden equivalentes a los de rebelión, otros hechos que encuadren en los caracteres
descriptos, como ser: revolución, sublevación, usurpación del poder, insurrección, insubordinación, conspiración.
203618625 REIMPRESION Página 12
 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

4) HECHOS DE SEDICION O MOTIN:

Se entienden por tales los hechos dañosos originados en el accionar de grupos (armados o no) que se alzan contra las autoridades constituidas del lugar,
sin rebelarse contra el Gobierno Nacional o que se atribuyen los derechos del pueblo tratando de arrancar alguna concesión favorable a su pretensión.
Se entienden equivalentes a los de sedición otros hechos que encuadren en los caracteres descriptos, como ser: asonada, conjuración.

5) HECHOS DE TUMULTO POPULAR:

Se entienden por tales los hechos dañosos originados a raíz de una reunión multitudinaria (organizada o no) de personas, en la que uno o más de sus
participantes intervienen en desmanes o tropelías, en general sin armas, pese a que algunos lo emplearen. Se entienden equivalentes a los hechos de
tumulto popular otros hechos que encuadren en los caracteres descriptos, como ser alboroto, alteración del orden público, desórdenes, disturbios,
revuelta, conmoción.

6) HECHOS DE VANDALISMO:

Se entienden por tales los hechos dañosos originados por el accionar destructivo de turbas que actúan irracional y desordenadamente.

7) HECHOS DE GUERRILLA:

Se entienden por tales los hechos dañosos originados a raíz de las acciones de hostigamiento o agresión de grupos armados irregulares (civiles o
militarizados), contra cualquier autoridad o fuerza pública o sectores de la población. Se entienden equivalente a los hechos de guerrilla los hechos de
subversión.

8) HECHOS DE TERRORISMO:

Se entienden por tales los hechos dañosos originados en el accionar de una organización siquiera rudimentaria que, mediante la violencia en las personas
o en las cosas, provoca alarma, atemoriza o intimida a las autoridades constituidas o a la población o a sectores de ésta o a determinadas actividades. No
se consideran hechos de terrorismo aquellos aislados y esporádicos de simple malevolencia que no denotan algún rudimento de organización.

9) HECHOS DE HUELGA:

Se entienden por tales los hechos dañosos originados a raíz de la abstención concertada de concurrir al lugar de trabajo o de trabajar, dispuesta por
entidades gremiales o de trabajadores (reconocida o no oficialmente) o por núcleos de trabajadores al margen de aquéllas. No se tomará en cuenta la
finalidad gremial o extragremial que motivó la huelga, así como tampoco su calificación de legal o ilegal.

10) HECHOS DE LOCK−OUT:

Se entienden por tales los hechos dañosos originados por: a) el cierre de establecimientos de trabajo dispuesto por uno o más empleadores o por entidad
gremial que los agrupa (reconocida o no oficialmente), o b) el despido simultáneo de una multiplicidad de trabajadores que paralice total o parcialmente la
explotación de un establecimiento. No se tomará en cuenta la finalidad gremial o extragremial que motivó el lock−out, así como tampoco su calificación de
legal o ilegal.

II) Atentado, depredación, devastación, intimidación, sabotaje, saqueo u otros hechos similares, en tanto encuadren en los respectivos caracteres
descriptos en el apartado I, se consideran hechos de guerra civil o internacional, de rebelión, de sedición, o motín, de tumulto popular, de vandalismo, de
guerrilla, de terrorismo, de huelga o de lock−out.

III) Los hechos dañosos originados en la prevención o represión por la autoridad o fuerza pública de los hechos descriptos, seguirán su tratamiento en
cuanto a su cobertura o exclusión del seguro.

Clausula: AA90 CLAU. EXCLUSION AÑO 2000

ANEXO 90 − CONDICION PARTICULAR − CLAUSULA EXCLUSION AÑO 2000

Queda entendido y convenido que esta Póliza no cubre daños o pérdidas, directos o indirectos, corporales, materiales, financieros o económicos que sufra
o pudiere sufrir el Asegurado, sus accionistas, socios, clientes, proveedores, empleados o terceras personas relacionadas o no contractualmente,
causados o derivados por o a consecuencia del mal funcionamiento de hardware o los periféricos controlados por los mismos, debido a la alteración de los
programas de software para soportar el tratamiento de las fechas del año 2.000 y subsiguientes, o por la omisión, error, ineficiencia o inoperabilidad,
producida por o a consecuencia de, todo sistema o proceso, cualquiera fuere su naturaleza caracteristica o función, que opere o resulte afectado con la
comparación de fechas relacionadas con el año 2.000 o con años precedentes o subsecuentes o que no distinga cuando se indique una fecha o interprete
erróneamente datos relacionados con cálculos de fechas, o ejecute órdenes erróneamente al no poder interpretar una fecha o la interprete en forma
incorrecta.

Esta exclusión alcanza a todos los sistemas, procesos, funciones, equipos o maquinarias que afecten, involucren o se relacionen con sistemas eléctricos,
electrónicos, electromecánicos, de comunicación, contables, financieros, actuariales, industriales, de calefacción, de refrigeración, de iluminación, de

203618625 REIMPRESION Página 13

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

vapor, de detección de fuego o humo, de sprinklers, de seguridad, de tarjetas magnéticas, sistemas automáticos de incendio o apagado, control de
calidad, cálculos de intereses, edades, antiguedad, organización de información cronológica.

Se deja expresa constancia que la presente formulación se realiza a mero título enunciativo y no puede considerarse taxativa, quedando en consecuencia
alcanzado por la presente Condición Particular cualesquier supuesto no detallado o mencionado.

Esta exclusión alcanza también a la responsabilidad en que pudiere incurrir el Asegurado a través de la actuación de sus Directores, Auditores, Gerentes,
Funcionarios, Empleados, Contratistas o Subcontratistas.

Clausula: AAEXT EXCLUSION TERRORISMO

CONDICION PARTICULAR

CLAUSULA ESPECIFICA DE EXCLUSION DE COBERTURA PARA LOS RIESGOS DE TERRORISMO, GUERRA, GUERRA CIVIL, REBELION,
INSURRECCION O REVOLUCION, Y CONMOCION CIVIL
ARTICULO 1. RIESGOS EXCLUIDOS. Queda especialmente entendido y convenido que se hallan EXCLUIDOS de la cobertura que específicamente
otorga la presente póliza de seguro todo y cualquier
reclamo por daño (s) y perjuicio (s), pérdida (s), lesión (es) de cualquier tipo o muerte, prestación (es), costo (s), desembolso (s) o gasto (s) de cualquier
naturaleza, que sea (n) consecuencia inmediata, mediata, casual o remota de, o sea causado (s) directa o indirectamente por, o resulten o tengan
conexion con:

1.1 Todo y cualquier acto o hecho de guerra, de guerra civil, de guerrillas, de rebelión, insurrección o revolución, o de conmoción civil.

1.2 Todo y cualquier acto o hecho de terrorismo.

ARTICULO 2. ALCANCE DE LAS EXCLUSIONES PREVISTAS EN LA PRESENTE CLAUSULA.

Queda entendido y convenido que la exclusión de cobertura prevista en el Artículo 1 de esta Cláusula se extiende y alcanza a todo y cualquier reclamo
por daño(s) y perjuicio(s) pérdida (s), lesión (es) de cualquier tipo o muerte, prestación (es), costo (s) desembolso (s) o gasto (s) de cualquier naturaleza,
que sea (n) consecuencia inmediata, mediata, casual o remota de, o sea causado (s) directa o indirectamente por, o resulten o tengan conexión con
cualquier acción tomada para prevenir, evitar, controlar o eliminar los riesgos enumerados precedentemente en 1.1 y 1.2, o disminuir sus consecuencias.

ARTICULO 3. DEFINICIONES. A todos los fines y efectos de las exclusiones de cobertura que se establecen el el Artículo 1 de esta Cláusula, queda
especialmente entendido y convenido que las palabras o términos utilizados en dicho artículo, en sus incisos 1.1 y 1.2 tendrán, única y exclusivamente, los
siguientes significados o alcances:

3.1 Guerra. Es: i) la guerra declarada oficialmente o no, entre dos o más paises, con la intevención de fuerzas regulares o irregulares organizadas
militarmente, participen o no civiles en ellas, o ii) la invasión a un país por las fuerzas regulares o irregulares organizadas militarmente de otro país, y
aunque en ellas participen civiles de este último o iii) las operaciones bélicas o de naturaleza similar llevadas a cabo por uno o más país (es) en contra de
otro (s) país (es).

3.2 Guerra Civil. Es un estado de lucha armada entre los habitantes de un país o entre habitantes y las fuerzas armadas regulares de dicho país,
caracterizado por la organización militar de los contendientes, aunque sea rudimentaria, cualquiera fuese su extensión geográfica, intensidad o duración,
participen o no civiles en ella, y cuyo objeto sea derrocar al gobierno del país o a alguno o todos los poderes constituidos, o lograr la secesión de una
parte de su territorio.

3.3 Guerrillas. Es un acto (s) de violencia, fuerza, hostigamiento, amenaza, agresión o de naturaleza equivalente o similar llevado(s) a cabo contra
cualquier autoridad pública de un país o contra su población en general o contra algún sector de ella o contra bienes ubicados en el mismo, por un grupo
(s) armado (s), civiles o militarizados, y organizados a tal efecto −aunque lo sea en forma rudimentaria− y que, i) tiene (n) por objeto provocar el caos, o
atemorizar a la población, o derrocar al gobierno de dicho país, o lograr la secesión de una parte de su territorio,o ii) en el caso en que no se pueda probar
tal objeto produzca (n), de todas maneras, alguna de tales consecuencias.

3.4 Rebelión, insurrección o revolución. Es un alzamiento armado total o parcial de las fuerzas armadas de un país −sean éstas regulares o no y
participen o no civiles en él− contra el gobierno de dicho país, con el objeto de derrocarlo o lograr la secesión de una parte de su territorio. Se entienden

203618625 REIMPRESION Página 14

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

equivalentes a rebelión,
insurrección o revolución, otros hechos que encuadren en los caracteres descriptos, como ser: sublevación, usurpación del poder, insubordinación o
conspiración.

3.5 Conmoción Civil. Es un levantamiento popular organizado en un país, aunque lo sea en forma rudimentaria, que genera violencia o incluso muertes y
daños y pérdidas a bienes, aunque no sea con el objeto definido de derrocar al gobierno de un país o lograr la secesión de una parte de su territorio.

3.6 Terrorismo. Es un acto (s) de violencia, fuerza, hostigamiento, amenaza, agresión o de naturaleza equivalente o similar, llevados a cabo contra
cualquier autoridad pública de un país, su población en general o contra algún sector de ella, o los bienes ubicados en el mismo, o la concreción de un
acto (s)
peligroso para la vida humana; o que interfieran o impidan el normal funcionamiento de cualquier sistema electrónico o de comunicación, por cualquir
persona(s) o grupo(s) de personas, actuando solo (s) o en representación o en conexión con cualquier organización (es) o con fuerzas militares de un
país extranjero
−aunque dichas fuerzas sean rudimentarias− o con el gobierno de un país extranjero;ya sea que estos actos fueran cometidos debido a razones políticas,
religiosas, ideológicas, o razones similares o equivalentes, y i) que tengan por objeto a) provocar el caos o atemorizar o intimidar a la población o a parte
de ella, b) influenciar o derrocar al gobierno de dicho país, o c) lograr la secesión de parte de su territorio, o d) perjudicar cualquier segmento de la
economía; ii) que, en caso de que dicho objeto no pueda probarse, produzca, en definitiva, cualquiera de dichas consecuencias; iii) también se entenderá
como terrorismo cualquier acto (s) verificado (s) o reconocido (s) como tal (es) por el gobierno argentino.
No se consideran hechos de terrorismo aquellos aislados y esporádicos de simple malevolencia que no denotan algún rudimento de organización.

ARTICULO 4. La presente Cláusula, que forma parte integrante de la presente póliza, que instrumenta el contrato de seguro oportunamente celebrado por
las partes, prevalece y tiene prioridad sobre las restantes Condiciones Generales, Particulares y Específicas de dicha póliza. La cobertura que otorga la
póliza en
cuestión y sus restantes términos, condiciones, límites y exclusiones, en la medida en que no hayan sido modificados por esta cláusula, permanecen en
vigor y serán plena y totalmente aplicables a cualquier reclamo que se formule bajo la misma.

Clausula: A100 AA ANEXO N° 100

ANEXO N° 100 A
1. Queda entendido y convenido que, de acuerdo a lo establecido en las leyes N° 25.246 y 26.268, sus Decretos y Resoluciones relacionados, se hace
saber los requisitos de información que serán requeridos al Asegurado al momento de cualquier pago o indemnización que deba realizar el Asegurador en
virtud de la póliza y/o de cualquier cesión de derechos o cambio de beneficiario y/o anulación.

2. Información a Requerir

2.1. Requisitos Generales (excepto para los seguros obligatorios):

a) Pago de siniestros y/o indemnizaciones:

Al momento de abonar un siniestro o indemnización, cuando quien percibe el beneficio es una persona distinta del Asegurado o Tomador del seguro, la
Compañía requerirá:
− Nombre y Apellido o Razón Social.
− DNI o CUIT / CUIL / CDI.
− Domicilio real, laboral o comercial, o domicilio de la sede social principal.
− N° de Teléfono.
− Actividad
− Nacionalidad y Fecha de Nacimiento.
− Estado Civil.
− Mail.
− Vínculo con el Asegurado o Tomador del seguro, si lo hubiere.
− Calidad bajo la cual cobra la indemnización:
a) Titular del interés asegurado.
b) Beneficiario designado o heredero legal.
c) Cesionario de los derechos de la póliza (en tal caso, deberá cumplimentarse la información mínima prevista en el punto b) subsiguiente, si no hubiese
sido completada con anterioridad).

203618625 REIMPRESION Página 15

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

d) Otros conceptos que resulten de interés.

b) Cesión de derechos o cambio de beneficiarios designados:

En el momento de notificarse una cesión de derechos derivados de la póliza, o un cambio en los beneficiarios designados, la compañía requerirá:
− Identificación del cesionario o beneficiario.
− Motivo que origina la cesión de derechos o cambio de beneficiarios.
− Vínculo que une al Asegurado o Tomador del seguro con el cesionario o beneficiario.

2.2. Requisitos Particulares (excepto para los seguros obligatorios):

a) Pagador distinto de Asegurado y/o Tomador:

En los supuestos en los cuales difieran Asegurado, Tomador y Pagador de la póliza, la Compañía podrá requerir lo detallado en el inciso a) del punto 2.1
respecto al último de los mencionados, siempre que no se hubiere solicitado previamente.

b) Anulación de pólizas:
Cuando, como consecuencia de solicitudes de anulación de pólizas que generen movimientos de fondos a favor del Asegurado o Tomador, la
Aseguradora deba restituir primas al cliente por un monto igual o superior a 9 SMVM (Salario Mínimo Vital y Móvil), o su equivalente en moneda
extranjera, en los últimos 12 meses, se podrá requerir lo detallado en a) del punto 2.1, siempre que no se hubiere solicitado previamente.

c) Pago de siniestros y/o indemnizaciones:

Cuando se deba abonar al Tomador o Asegurado siniestros y/o indemnizaciones en forma extrajudicial se podrá
requerir lo detallado en a) del punto 2.1, siempre que no se hubiere solicitado previamente.
La Compañía podrá solicitar al cliente información y documentación relativa a su situación económica,
patrimonial y financiera (manifestación de bienes, certificación de ingresos, estados contables auditado por
Contador Público y certificado por el Consejo Profesional correspondiente, documentación bancaria) y/o
cualquier otra documentación que respalde −de acuerdo al origen declarado− la tenencia de fondos suficientes
para realizar la operación. El Asegurado, Tomador o Pagador podrán voluntariamente entregar sus
Declaraciones Juradas presentadas ante la autoridad fiscal correspondiente.

2.3. Seguros Obligatorios:

a) Quedan comprendidos en este grupo los

− Seguros colectivos de vida obligatorios.
− Seguros de rentas vitalicias previsionales.
− Seguros de rentas derivados de la Ley de Riesgos del Trabajo.
− Seguros de responsabilidad civil obligatoria de automóviles, cuando se trate de la única cobertura contratada.
− Seguros colectivos de saldo deudor.
− Seguros de responsabilidad civil de establecimientos educativos establecidos en el artículo 1767 del Código Civil y Comercial de la Nación.
− Seguros de Transporte Público de Pasajeros establecidos por la Ley 24.449 y los Decretos 958/92 y 656/1994.
− Seguros de Transporte Internacional por Carretera establecidos por la Resolución Nº 263/1990 de la Subsecretaría de Transporte.
− Seguros de Transporte Automotor de Cargas establecidos por la Ley Nº 24.653.
− Seguros de drones.
− Seguros de caución para la adquisición de viviendas construidas bajo el régimen de propiedad horizontal, establecidos en el artículo 2071 del Código
Civil y Comercial de la Nación y la Resolución Nº 40.925 de la Superintendencia de Seguros de la Nación.
− Seguros aeronáuticos destinados a asegurar al personal con función a bordo contra accidentes susceptibles de producirse en el cumplimiento del
servicio establecido en el artículo 191 del Código Aeronáutico.
− Seguros de Sepelio.
− Seguros de Salud.
− Seguros de Accidentes Personales.

b) En los seguros detallados en el punto a) precedente los datos a solicitar serán los requeridos por las normativas legales y reglamentarias específicas
que instrumentan y regulan cada uno de estos seguros.
Clausula: CA−CC 1.1 CLÁUSULA DE COBRANZA DEL PREMIO
ARTICULO 1 − El o los premios de este seguro, deberá ser abonado total o parcialmente, como condición imprescindible y excluyente para que dé
comienzo la cobertura, la que operará a partir del momento de la recepción del pago por parte del Asegurador, circunstancia que quedará acreditada
mediante la extensión del recibo oficial correspondiente
Si el Asegurador aceptase financiar el premio, el primer pago que dará comienzo a la cobertura según se indica en el párrafo anterior, deberá contener
además el equivalente al total del Impuesto al Valor Agregado correspondiente al contrato y el resto se abonará en cuotas mensuales, iguales y
consecutivas en los plazos indicados en la correspondiente factura.
Para el caso de pago en cuotas, el Asegurador podrá aplicar un componente de financiación que se indica en la correspondiente factura. Se entiende por
premio, la prima más los impuestos, tasas, gravámenes y todo otro recargo adicional de la misma.

ARTICULO 2 − Vencido cualquiera de los plazos de pago del premio exigible sin que éste se haya producido, la cobertura quedará automáticamente

203618625 REIMPRESION Página 16

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

suspendida desde la hora 24 del día del vencimiento impago, sin necesidad de interpelación extrajudicial o judicial alguna ni constitución en mora que se
producirá por el solo vencimiento de ese plazo. Sin embargo, el premio correspondiente al período de cobertura suspendida quedará a favor del
Asegurador como penalidad. Para el caso de pago en cuotas, quedará a favor del Asegurador como penalidad, el premio correspondiente, a un máximo
de dos cuotas, siempre y cuando la rescisión del contrato no se hubiere producido con anterioridad.
Toda rehabilitación surtirá efecto desde la hora 0 (cero) del día siguiente a aquel en que la Aseguradora reciba el pago del importe vencido.
Sin perjuicio de ello el Asegurador podrá rescindir el contrato por falta de pago.
La gestión del cobro extrajudicial o judicial del premio o saldo adeudado no modificará la suspensión de la cobertura o rescisión del contrato estipulada
fehacientemente.
Condición Resolutoria: Transcurridos sesenta (60) días desde el primer vencimiento impago sin que se haya producido la rehabilitación de la cobertura de
acuerdo con lo establecido en el Artículo anterior o sin que el asegurado haya ejercido su derecho de rescisión, el presente contrato quedara resuelto de
pleno derecho sin necesidad de intimación de ninguna naturaleza y por el mero vencimiento de plazo de sesenta (60) días, hecho que producirá la mora
automática del tomador/asegurado debiéndose aplicar en consecuencia las disposiciones de la póliza sobre rescisión por causa imputable al asegurado.
No entrará en vigencia la cobertura de ninguna facturación en tanto no esté totalmente cancelado el premio anterior.

ARTICULO 3. Las disposiciones de la presente Cláusula son también aplicables a los premios de los seguros de período menor de un (1) año, y a los
adicionales por endosos o suplementos de póliza.
En este caso, el plazo de pago no podrá exceder el plazo de la vigencia, disminuido en treinta (30) días.

ARTICULO 4. Los únicos sistemas habilitados para pagar premios de contratos de seguros son los siguientes:
a) Entidades especializadas en cobranza, registro y procesamiento de pagos por medios electrónicos habilitados por la SUPERINTENDENCIA DE
SEGUROS DE LA NACION.
b) Entidades financieras sometidas al régimen de la Ley N° 21.526.
c) Tarjetas de crédito, débito o compras emitidas en el marco de la Ley N° 25.065.
d) Medios electrónicos de cobro habilitados previamente por la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION a cada entidad de seguros, los que
deberán funcionar en sus domicilios, puntos de venta o cobranza. En este caso, el pago deberá ser realizado mediante alguna de las siguientes formas:
efectivo en moneda de curso legal, cheque cancelatorio Ley N° 25.345 o cheque no a la orden librado por el Asegurado o Tomador a favor de la entidad
Aseguradora.

ARTICULO 5. Aprobada la liquidación de un siniestro el Asegurador podrá descontar de la indemnización, cualquier saldo o deuda vencida de este
contrato.

Fin Anexos

Comienzo Condiciones Particulares

Clausula: CC−CO 1.1 COMPRENSIVA
Cláusula 1 − Riesgo Cubierto
De acuerdo con las Condiciones Generales para los Seguros de Responsabilidad Civil y las presentes Condiciones de Cobertura Específicas el
Asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado por cuanto deba a un tercero hasta la suma máxima prevista en el Frente de Póliza como
consecuencia de la Responsabilidad Civil Extracontractual en que incurra por el ejercicio de su actividad detallada en el Frente de Póliza, en el territorio de
la República Argentina, desarrolladas dentro y/o fuera del y de los local/es especificado/s en el Frente de Póliza.

Cláusula 2 − Ampliación Riesgo Cubierto

Contrariamente a la exclusión establecida en la Cláusula 4 − Riesgos no Asegurados, inciso b) de las Condiciones Generales para los Seguros de
Responsabilidad Civil, queda igualmente cubierta la Responsabilidad del Asegurado, en cuanto sea causada o provenga de:
a) El uso de vehículos automotores que no sean de su propiedad, en la medida en que no se encuentre vigente otro seguro más específico.
b) El transporte de personas en vehículos que no sean de su propiedad, en la medida en que no se encuentre vigente otro seguro más específico.

Cláusula 3 − Riesgos Excluidos

Además de los riesgos que figuran en la Cláusula 4 − Riesgos no Asegurados, de las Condiciones Generales para los Seguros de Responsabilidad Civil,
quedan excluidas las responsabilidades como consecuencia de daños producidos por:
a) Los vendedores ambulantes y/o viajantes mientras realicen trabajos fuera del local o locales especificados en el Frente de Póliza.
b) Hechos privados.
c) Carteles y/o letreros y/o antenas y/u objetos afines.
d) Los daños que podrían producir el uso de la o las instalaciones fijas destinadas a producir, transportar o utilizar vapor y/o agua caliente ya sea con un fin
industrial, de servicios o confort o de aceite caliente para calefacción de procesos, incluidas las fuentes generadoras de calor y sistemas de válvulas y
colectores hasta la conexión de los mismos con el sistema de distribución y circulación de líquidos y fluidos.
e) Daños que se produjesen por el uso de armas de fuego,
f) Transporte de bienes.
g) Carga y descarga de bienes fuera del local del Asegurado.
h) Guarda y/o depósito de vehículos.
i) i) Demoliciones − Excavaciones, construcción de edificios, instalaciones y montaje con motivo de la Construcción; refacción de edificios.
203618625 REIMPRESION Página 17
 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

Cláusula 4 − No se Consideran Terceros

Ampliando lo dispuesto en el último párrafo de la Cláusula 2 − Riesgo Cubierto de las Condiciones Generales para los Seguros de Responsabilidad Civil,
no se consideran terceros a los Contratistas y/o Subcontratistas y/o sus dependientes.
No obstante se considerarán terceros los Contratistas y/o Subcontratistas y/o sus dependientes cuando los mismos sean afectados por daños producidos
por acción u omisión del Asegurado y siempre que los hechos que ocasionan los daños mencionados no sean de responsabilidad directa del Contratista
y/o Subcontratista y/o que no correspondan específicamente al trabajo para el cual han sido contratados.

Cláusula 5 − Inspecciones y Medidas de Seguridad.

El Asegurador se reserva el derecho de hacer inspeccionar ¿a su costo − el local o los locales, en cualquier momento durante la vigencia de la presente
póliza y sus sucesivas renovaciones. El Asegurado deberá cumplir con las medidas de seguridad que la Aseguradora indicara como consecuencia de la
inspección, en la medida que fueran razonables, bajo pena de caducidad.

Cláusula 6 − Cargas Especiales

Es carga especial del o de los Asegurados, además de las indicadas en las Condiciones Generales para los Seguros de Responsabilidad Civil, bajo pena
de caducidad de los derechos a la indemnización, cumplir con las disposiciones de los reglamentos vigentes.
(CC−CO 1.1)

Clausula: P12B RESPONSABILIDAD CIVIL ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS

SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS COD. CIVIL Y COMERCIAL UNIFICADO ART. 1767

CONDICIONES DE COBERTURA ESPECIFICAS

RIESGO CUBIERTO:
Cláusula 1: Modifica la Cláusula 2 de las Condiciones Generales:

"Esta póliza se amplía a amparar la Responsabilidad Civil del Asegurado, asumida únicamente por daños causados o sufridos por los alumnos del
establecimiento educativo asegurado, como consecuencia de su actividad detallada en el frente de póliza cuando se hallen bajo control de la autoridad
educativa, dentro y fuera del establecimiento, pero dentro del ámbito de la República Argentina, de conformidad con el art. 1767 del Código Civil y
Comercial unificado. A
estos efectos se considerarán terceros los alumnos regulares o especiales del Establecimiento educativo asegurado, los que deberán constar en sus libros
registrables o en nómina fehaciente declarada".

Asimismo, conforme con los alcances del art. 1767 del Código Civil y Comercial Unificado, el Asegurado es también responsable por los daños causados
o sufridos por sus alumnos menores cuando se hallen bajo el control de la autoridad educativa, salvo que probare el caso fortuito.

a) El Asegurador asume esta obligación únicamente en favor del Asegurado. Los alcances del el art. 1767 del Código Civil y Comercial Unificado y normas
reglamentarias y las medidas que dispongan las respectivas autoridades jurisdiccionales, son tambien hasta las sumas máximas establecidas en
Condiciones Particulares (Art. 113, L. de S.).

b) Si existiese pluralidad de damnificados por un mismo acontecimiento, la indemnización debida por el Asegurador se distribuirá a prorrata. Cuando se
promueven dos o más acciones se acumularán los diversos procesos para ser resueltos por el juez que previno (Art. 119 L. de S.).

AMPLIACION RIEGO CUBIERTO

Cláusula 2: Queda igualmente cubierta la Responsabilidad Civil del Asegurado, en cuento el accidente sea causado o provenga de:

a) El uso de vehículos automotores utilizados para el transporte de educandos, sean o no de su propiedad, en la medida que no se encuentren
amparados por otro seguro vigente específico;

b) Suministro de productos o alimentos, exclusivamente a los educandos, proporcionados por el Asegurado o terceros por el cual él deba responder,
(modifica Cláusula 4, inc. f. de las Condiciones Generales);

c) Dentro del edificio y dependencias del establecimiento y durante la práctica de ejercicios y juegos;

d) Fuera del establecimiento durante actos organizados por el establecimiento y vigilados por su personal docente;

e) En el trayecto de la ida y vuelta al establecimiento con los medios de locomoción habituales o a pie.

OTROS RIESGOS EXCLUIDOS

Cláusula 3: Además de los riesgos excluidos por la Cláusula 4 de las Condiciones Generales, quedan excluidas las responsabilidades como consecuencia
de daños producidos por:

a) Los vendedores ambulantes y/o viajantes;

203618625 REIMPRESION Página 18

 Provincia Seguros S.A. Carlos Pellegrini 71
C1009ABA Buenos Aires - Tel.: 4346-7300
Fax: 4346-7337 - C.U.I.T.: 30-52750816-5

Renovacion
Ramo: RESPONSABILIDAD CIVIL
Poliza: 121726 Endoso: 0

b) Hechos privados;

c) Daños que se produjesen por el uso de armas, excluyendo los derivados de tal uso por parte de personal de seguridad al servicio del Asegurado,
autorizados para portar o guardar tales armas;

d) Daños o enfermedades que pudieren producir o transmitir animales;

e) Transporte de bienes;

f) Guarda y/o deposito de vehículos;

g) Demoliciones, excavaciones, construcciones de edificios, instalaciones y montaje con motivo de la construcción y/o refacción de edificios.

NO SE CONSIDERAN TERCEROS
Cláusula 4: Además de lo previsto en la Cláusula 2, párrafo 3 de las Condiciones Generales, no se consideran terceros las personas en dependencia
laboral con el Asegurado y los Contratistas y/o subcontratistas y sus dependientes.

INSPECCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

Cláusula 5: El Asegurador se reserva el derecho de hacer inspeccionar el local o los locales en cualquier momento indicando al Asegurado eventuales
medidas de seguridad, bajo pena de caducidad de los derechos a la indemnización.

CARGAS ESPECIALES
Cláusula 6: Es carga especial del Asegurado cumplir con las disposiciones reglamentos vigentes.

PLURALIDAD DE SEGUROS
Cláusula 7: Si el educando estuviere cubierto por otro u otros seguros escolares o de accidentes personales, con otros aseguradores, deberá el padre o
tutor comunicar tal circunstancia al Asegurador en ocasión del siniestro o en oportunidad que se le requiera, con identificación de sumas y riesgos
asegurados (Resolución General N° 20.610 SSN.).

Cuando se trate de un seguro colectivo de Accidentes Personales y el Asegurado (contratante) tomó a su exclusivo cargo el pago de la prima, se conviene
que la suma asegurada por dicho seguro cubre en primer término su responsabilidad civil respecto de los integrantes del grupo y el saldo, si lo hubiere,
corresponde al beneficiario. (Fuente: Art. 120 de L.S. ; Resol. Gral. 20.610 SS., Anexo IV, 3°).
Fin Condiciones Particulares

Aquí finaliza el contenido del contrato

FIN_CLAUSULAS

203618625 REIMPRESION Página 19

 CIA.
499 7
RAMO
121726 END.
0 CUOTA 1 CIA.
499 RAMO
7 121726
PÓLIZA END.
0 CUOTA 1 CIA.
499 RAMO
7 121726 END.
0 CUOTA 1
PÓLIZA PÓLIZA

208743 DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. D 208743 DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. D 208743 DIREC GRAL DE CULT Y EDUC. DE LA PCIA. D
TITULAR TITULAR TITULAR

ORIGINAL: PARA EL DEPOSITANTE

ORIGINAL: PARA EL DEPOSITANTE

ORIGINAL: PARA EL DEPOSITANTE

29/04/2024 57679188.20 29/04/2024
FECHA DE VENCIMIENTO
57679188.20
IMPORTE
29/04/2024 57679188.20
FECHA DE VENCIMIENTO IMPORTE FECHA DE VENCIMIENTO IMPORTE
Son Pesos Cincuenta Y Siete Millones Seiscientos Setenta Y Nueve Mil Ciento Son Pesos Cincuenta Y Siete Millones Seiscientos Setenta Y Nueve Mil Ciento Son Pesos Cincuenta Y Siete Millones Seiscientos Setenta Y Nueve Mil Ciento
Ochenta Y Ocho Con 20/100 Centavos Ochenta Y Ocho Con 20/100 Centavos Ochenta Y Ocho Con 20/100 Centavos
Esta nueva cuponera reemplaza a las obrantes en poder del asegurada/o. Esta nueva cuponera reemplaza a las obrantes en poder del asegurada/o.

El pago con cheque tendrá efecto liberatorio a partir de la fecha en que el importe se acredite
en la cuenta de Provincia Seguros S.A. Si el pago fuera realizado con posterioridad a la fecha
de vencimiento impresa, la cobertura quedará condicionada a la cláusula de cobranzas. La
ÍQ{’!5h\ÂÂÂ8Yc{x6zJP+Î
cancelación de la presente no implica constancia de pagos de cuotas anteriores.
REIMPRESION 49910701217260000000245767918822904248
En caso de accidente con lesionadas camunicate en
forma inmediata al 0810-222-2444.
Todos los días, las 24 horas.

Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5 Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5 Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5

****** ****** *********** ****** ****** CIA. ****** ******

RAMO ***********
PÓLIZA ******
END.
CUOTA ****** ******
CIA. ******
RAMO ***********
PÓLIZA ******
END.
CUOTA ******

************************************************************ ************************************************************ ************************************************************

TITULAR TITULAR

ORIGINAL: PARA EL DEPOSITANTE

ORIGINAL: PARA EL DEPOSITANTE

************* *************** *************
FECHA DE VENCIMIENTO
***************
IMPORTE
*************
FECHA DE VENCIMIENTO
***************
IMPORTE

************************************************************ ************************************************************ ************************************************************

El pago con cheque tendrá efecto liberatorio a partir de la fecha en que el importe se acredite
en la cuenta de Provincia Seguros S.A. Si el pago fuera realizado con posterioridad a la fecha
de vencimiento impresa, la cobertura quedará condicionada a la cláusula de cobranzas. La
cancelación de la presente no implica constancia de pagos de cuotas anteriores.
En caso de accidente con lesionadas camunicate en
forma inmediata al 0810-222-2444.
Todos los días, las 24 horas.

Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5 Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5 Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5

****** ****** *********** ****** ****** CIA.

****** ******
RAMO
***********
PÓLIZA
******
END.
CUOTA ****** ******
CIA.
******
RAMO
***********
PÓLIZA
******
END.
CUOTA ******

************************************************************ ************************************************************ ************************************************************

TITULAR TITULAR
ORIGINAL: PARA EL DEPOSITANTE

ORIGINAL: PARA EL DEPOSITANTE

************* *************** *************
FECHA DE VENCIMIENTO
***************
IMPORTE
*************
FECHA DE VENCIMIENTO
***************
IMPORTE

************************************************************ ************************************************************ ************************************************************

El pago con cheque tendrá efecto liberatorio a partir de la fecha en que el importe se acredite
en la cuenta de Provincia Seguros S.A. Si el pago fuera realizado con posterioridad a la fecha
de vencimiento impresa, la cobertura quedará condicionada a la cláusula de cobranzas. La
cancelación de la presente no implica constancia de pagos de cuotas anteriores.
En caso de accidente con lesionadas camunicate en
forma inmediata al 0810-222-2444.
Todos los días, las 24 horas.

Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5 Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5 Carlos Pellegrini 71 (1009) C.A.B.A. Tel.: 4346-7300 Fax: 4346-7337 C.U.I.T.: 30-52750816-5