Cizalla hidráulica QC11Y
Hierro, acero y acero inoxidable / Iron, steel and stainless steel
Especificaciones / Specification
Modelo 4x2000 6x3100 8x3100 10x3100 12x3100 16x3100 20x3100 25x3100
Capacidad de corte
4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm
Cutting capacity
Longitud de corte
2000 mm 3100 mm 3100 mm 3100 mm 3100 mm 3100 mm 3100 mm 3100 mm
Cutting length
Cortes por minuto / Cuts per min 25 min.1 8-45 min.1 8-45 min.1 8-35 min.1 8-35 min.1 7-30 min.1 7-30 min.1 4-30 min.1
Longitud tope trasero
750 mm 750 mm 750 mm 750 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm
Length rear stop
Ángulo ajustable / Adjustable Angle 1,25º 0,5-2,5º 0,5-2,5º 0,5-2,5º 0,5-2,5º 0,5-3,0º 0,5-3,5º 0,5-3,5º
Cuello de cisne / Throat depth 125 mm 125 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm
Potencia motor / Motor power 7,50 Hp 10 Hp 15 Hp 15 Hp 20 Hp 40 Hp 40 Hp 50 Hp
Dimensiones / Dimensions 2450x1720x1350 mm 3790x1800x2030 mm 3800x1800x2060 mm 3860x1870x2170 mm 3860x2200x2335 mm 3900x2190x2430 mm 3935x2260x3030 mm 3970x2230x3160 mm
Peso / Weight 4000 Kg 5600 Kg 6100 Kg 7300 Kg 9000 Kg 12500 Kg 19000 Kg 26000 Kg
Cizalla hidráulica de gran rendimiento. High-capacity hydraulic shear machine.
• Estructura de acero para dar rigidez y estabilidad, consolidada con tratamiento es- • Steel structure to give rigidity and stability, consolidated through a special proces-
pecial contra las vibraciones y cambios de temperatura. sing against vibrations and changes in temperature.
• Sistema de transmisión hidráulica. • Hydraulic transmission system.
• Tope trasero motorizado con ajuste fino y visualizador digital. • Motorized rear blocker with fine fitting and digital display.
• La separación entre las cuchillas se ajusta con un volante manual que asegura un • The distance between blades can be adjusted using a manual wheel that provides a
ajuste rápido, preciso según sus necesidades. quick and precise adjustment, as needed.
• Cuchilla de 4 cortes. • 4 edges blazer.
• Ángulo de cortes ajustable para evitar que se deforme la chapa. • Adjusting cutting angle to prevent straining the iron plate.
• El soporte de la cuchilla superior tiene una estructura basculante interna para facili- • The support of the upper blaze has an internal swivel bearing structure to facilitate
tar la inserción de la chapa y permitir un corte preciso de la pieza. the insertion of the iron plate and to permit a precise cut of the piece.
• Línea de corte con luz. • Cutting-out line with light.
• Panel de mandos con control del tope posterior motorizado con posicionado automá- • Control panel with control of the motorized rear blocker by an automatic positioning
tico de 99 programas y 20 ciclos en cada uno. device with 99 programmes, with 20 cycles each.
• Contador con cortes. • Counter with edges.
• Cuello de cisne. • Swan-throat.
• 3 Brazos escuadreo 2 milimetrados con tope. • 3 square arms, 2 of them with measuring scale.
• Fotocélula trasera de seguridad. • Security photocell in the back.
• Paro de emergencia, con Stop en el frontal de la máquina. • Emergency stop with “Stop” signal in the front part of the machine.
• Pedal electrónico a distancia, con colector de conexión al armario electrónico. • Remote electronic pedal with connection collector in the electronic control panel.
• Aceite hidráulico incluido. • Hydraulic oil included.
• Mesa con bolas. • Board with ball-bearings.
92
Cizalla hidráulica QC11Y
Hierro, acero y acero inoxidable / Iron, steel and stainless steel
Especificaciones / Specification
Modelo 6x4000 8x4000 10x4000 12x4000 16x4000 20x4000 25x4000
Capacidad de corte
6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm
Cutting capacity
Longitud de corte
4000 mm 4000 mm 4000 mm 4000 mm 4000 mm 4000 mm 4000 mm
Cutting length
Cortes por minuto / Cuts per min 7-45 min.1 7-45 min.1 6-35 min.1 6-35 min.1 6-30 min.1 6-30 min.1 3-30 min.1
Longitud tope trasero
750 mm 750 mm 750 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm
Length rear stop
Ángulo ajustable / Adjustable Angle 0,5-2,5º 0,5-2,5º 0,5-2,5º 0,5-2,5º 0,5-3,0º 0,5-3,5º 0,5-3,5º
Cuello de cisne / Throat depth 125 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm
Potencia motor / Motor power 10 Hp 15 Hp 15 Hp 20 Hp 40 Hp 40 Hp 50 Hp
Dimensiones / Dimensions 4740x1805x2110 mm 4750x1805x2140 mm 4810x1920x2350 mm 4850x2340x2575 mm 4850x2340x2575 mm 4935x2330x3045 mm 4920x2250x3300 mm
Peso / Weight 7050 Kg 7700 Kg 9200 Kg 11600 Kg 15200 Kg 21000 Kg 28000 Kg
Cizalla hidráulica de gran rendimiento. High-capacity hydraulic shear machine.
• Estructura de acero para dar rigidez y estabilidad, consolidada con tratamiento es- • Steel structure to give rigidity and stability, consolidated through a special proces-
pecial contra las vibraciones y cambios de temperatura. sing against vibrations and changes in temperature.
• Sistema de transmisión hidráulica. • Hydraulic transmission system.
• Tope trasero motorizado con ajuste fino y visualizador digital. • Motorized rear blocker with fine fitting and digital display.
• La separación entre las cuchillas se ajusta con un volante manual que asegura un • The distance between blades can be adjusted using a manual wheel that provides a
ajuste rápido, preciso según sus necesidades. quick and precise adjustment, as needed.
• Cuchilla de 4 cortes. • 4 edges blazer.
• Ángulo de cortes ajustable para evitar que se deforme la chapa. • Adjusting cutting angle to prevent straining the iron plate.
• El soporte de la cuchilla superior tiene una estructura basculante interna para facili- • The support of the upper blaze has an internal swivel bearing structure to facilitate
tar la inserción de la chapa y permitir un corte preciso de la pieza. the insertion of the iron plate and to permit a precise cut of the piece.
• Línea de corte con luz. • Cutting-out line with light.
• Panel de mandos con control del tope posterior motorizado con posicionado automá- • Control panel with control of the motorIzed rear blocker by an automatic positioning
tico de 99 programas y 20 ciclos en cada uno. device with 99 programmes, with 20 cycles each.
• Contador con cortes. • Counter with edges.
• Cuello de cisne. • Swan-throat.
• 3 Brazos escuadreo 2 milimetrados con tope. • 3 square arms, 2 of them with measuring scale.
• Fotocélula trasera de seguridad. • Security photocell in the back.
• Paro de emergencia, con Stop en el frontal de la máquina. • Emergency stop with “Stop” signal in the front part of the machine.
• Pedal electrónico a distancia, con colector de conexión al armario electrónico. • Remote electronic pedal with connection collector in the electronic control panel.
• Aceite hidráulico incluido. • Hydraulic oil included.
• Mesa con bolas. • Board with ball-bearings.
93
