SERVICIO Y AJUSTES
AJUSTE DE LA PLUMA
La pluma de 105 pies instalada en esta máquina 2. Con la pluma aún retraída, ajuste las excéntricas
debe mantenerse en la alineación adecuada y en los rodillos delanteros inferiores "O", "H" y
ajustarse según sea necesario. Los intervalos de "L" para centrar las secciones de la pluma en la
lubricación de la pluma también deben usarse parte delantera y permitir un espacio de
para inspeccionar la alineación de la pluma. En aproximadamente 1/16 de pulgada a cada lado
caso de que sea necesario realizar ajustes, utilice entre el rodillo y la sección de la pluma.
el siguiente procedimiento:
3. Lubrique las pastillas de desgaste "A", "C", "E",
1. Con la pluma retraída y nivelada, retire las tres "G", "I" y "K" y extender el boom.
tapas superiores de la sección de la base. Si la
pastilla de desgaste "C" está instalada, retire las 4. Alinee visualmente la sección de la pluma #2
calzas. Si se instalan las pastillas de desgaste con la sección de la base calzando la
"B", "F", "G", "J" y "K", afloje los tornillos de almohadilla "B" a cada lado para alinear la
cabeza. Los pernos de retención y las sección #2. Verifique la alineación de la
excéntricas en las pastillas de desgaste "A", "E" sección # 2 pasando una cuerda a lo largo de la
e "I" deben retirarse para permitir alinear las parte superior de la base y la sección # 2 como
secciones de la pluma más adelante. se muestra a continuación. Calce e inserte la
otra pastilla de desgaste "B" a un espacio libre
de 1/32 pulgadas entre la superficie de la
pastilla de desgaste y la sección de la pluma #
2.
COMPROBACIÓN DE LA ALINEACIÓN ADECUADA
CUERDA PLACA DE LA PLUMA SUPERIOR
6-8
RT500-l Publicación: septiembre
SERVICIO Y AJUSTES
AJUSTE DE LA CADENA BOOM: Para una 5. Si el espacio es superior a 0,38 pulgadas, afloje
adecuada operación y vida útil de la pluma, las el ajuste A y apriete el ajuste B hasta que el
cadenas de extensión y retracción deben ajustarse espacio esté dentro de las especificaciones.
correctamente. Para ajustar estas cadenas, utilice
el siguiente procedimiento. 6. Retraiga completamente la pluma y vuelva a
verificar el espacio. Repita los pasos 3 a 5 si
CADENAS DE EXTENSIÓN Y RETRACCIÓN DE
es necesario.
LA TERCERA SECCIÓN (PLUMAS DE 4
SECCIONES):
7. Extienda completamente la pluma
1. Retraiga completamente la pluma. horizontalmente.
2. Mide el espacio entre la parte delantera de la 8. A través de la primera hendidura en la placa
segunda sección y la parte posterior de la lateral de la segunda sección de la pluma (el
tercera. Este espacio debe ser de .25 pulgadas orificio más cercano a la sección de la base),
a .38 pulgadas. mida el pandeo de la cadena retráctil. Esta
medida debe tomarse desde la parte inferior de
3. Si se requiere ajuste, extienda la pluma la segunda sección hasta el botón inferior de la
aproximadamente 1/2 vía. cadena. Esta dimensión debe ser
De 2,25 pulgadas a 2,50 pulgadas.
NOTA: Antes de intentar colocar una de las
tuercas de ajuste, extienda o retraiga la 9. Si la dimensión es superior a 2,50 pulgadas,
pluma ligeramente para aliviar la tensión en desajuste A y B de forma pareja hasta que la
esa tuerca. Después de extender la pluma,
medida esté dentro de las especificaciones.
el ajuste A estará bajo tensión y B estará
libre. Después de retraer la pluma, el
1O. Si la dimensión es inferior a 2,25 pulgadas,
ajuste B estará bajo tensión y A estará ajuste A y B de forma pareja hasta que la
libre. medición esté dentro de las especificaciones.
4. Si el espacio es inferior a 0,25 pulgadas,
realice el ajuste B y apriete el ajuste A hasta
que el espacio esté dentro de las
especificaciones.
RT500-l 6 - 10 Publicación: septiembre
SERVICIO Y AJUSTES
6-8
RT500-l Publicación: septiembre
SERVICIO Y AJUSTES
5. Alinee la sección de la pluma # 3 con la
sección de la pluma # 2 de la misma manera
que en el paso 4 calzando e instalando las
pastillas de desgaste . F".
6. Alinee la sección de la pluma # 4 (punta) con
la sección de la pluma # 3 de la misma manera
que en el paso 4 calzando e instalando las
pastillas de desgaste "J".
7. Calce y apriete las almohadillas .. C,,, "G" y
"K" a 1/32 pulgadas de espacio libre entre la
superficie de cada pastilla y la sección de la
pluma a cada lado.
8. Engrase la pluma delante de las pastillas de
desgaste.
9. Retraiga la pluma, comprobando que no se
PLACA SUPERIOR DE LA PLUMA
produzca un atascamiento excesivo.
10. Ajuste los soportes de las pastillas "A", "E"
y "i" para que estas entren en contacto con la 11. Se debe realizar una comprobación final de la
sección de la base de la pluma. Retroceda alineación de la pluma mediante el "encordado"
hasta que haya 1/32 de pulgada de espacio como se ha descrito anteriormente y también
libre entre la base de ajuste de la almohadilla mediante una inspección visual con la pluma
y la almohadilla. Esto debe hacerse para el completamente extendida y en el ángulo
pad izquierdo y derecho de cada sección. máximo.
Esto mantendrá un espacio libre total de 1/16
de pulgada. Apriete los pernos de bloqueo.
RT500-l
6- Publicación: septiembre
SERVICIO Y AJUSTES
AJUSTE DE LA CADENA DE LA PLUMA
- PLUMA DE 4 SECCIONES -
CADENAS DE EXTENSIÓN Y RETRACCIÓN 6. Retraiga completamente la pluma y vuelva a
DE LA CUARTA SECCIÓN (PLUMAS DE 4 verificar el espacio. Repita los pasos 3 a 5 si
SECCIONES): es necesario.
l. Retraiga completamente la pluma. 7. Extienda completamente la pluma
horizontalmente.
2. Mide el espacio entre la parte delantera de la
tercera sección y la parte posterior de la 8. A través del primer orificio en la placa lateral
sección de la punta. Este espacio debe ser de de la tercera sección de la pluma (el orificio
.25 pulgadas a .38 pulgadas. más cercano a la sección secundaria), mida el
pandeo de la cadena retráctil. Esta medida
3. Si se requiere ajuste, extienda la pluma debe tomarse desde la parte inferior de la
aproximadamente 1/2 vía. tercera sección hasta la parte inferior de la
cadena. Esta dimensión debe ser de 2,75
NOTA: Antes de intentar girar una de las tuercas pulgadas a 3,00 pulgadas.
de ajuste, extienda o retraiga ligeramente
la pluma para aliviar la tensión de esa 9. Si la dimensión es mayor de 3.00 pulgadas,
tuerca. Después de atender, el ajuste C afloje los ajustes C y D en cantidades iguales
estará bajo tensión y D estará libre. hasta que la medida esté dentro de las
Después de retraer la pluma, el ajuste D especificaciones.
estará bajo tensión y C estará libre.
10. Si la dimensión es inferior a 2,75 pulgadas,
4. Si el espacio es inferior a .25 pulgadas, afloje apriete los ajustes C y D por igual hasta que la
el ajuste D y apriete el ajuste C hasta que el medida esté dentro de las especificaciones.
espacio esté dentro de las especificaciones.
11. En las mismas condiciones, el pandeo
5. Si el espacio es superior a 0,38 pulgadas, afloje máximo en la cadena extendida debe ser de
el ajuste C y apriete el ajuste D hasta que el 7.00 pulgadas a
espacio esté dentro de las especificaciones. 7.50 pulgadas. Esta medida se realiza desde la
parte inferior de la tercera sección de la pluma
hasta la parte superior de la cadena de
extensión.
6-9
RT500-l Publicación: septiembre
