TEMA 4 EVOLUCION DEL VOCALISMO LATINO AL CASTELLANO.
VOCALÍSMO
TÓNICO
Latín clásico /ī/ > Latín vulgar /i̥/ > Castellano /i/
La yod primera no la inflexiona
La yod 2ª de ly, k´l no la inflexiona
La yod 3ª de gy, dy no la inflexiona
La yod 4ª de [kt] no inflexiona.
Latín clásico /ĭ , ē/ > Latín vulgar /e̥/ >Castellano /e/ La procedente de los grupos ry, sy, py si inflexiona
también es flexionada por síncopa
El WAU tambie´n inflexiona
Cuando /e/ se encuentra en hiato se cierra en /i/.
La secuencia oe del latín clásico tambien da /e/
En la terminación -ellu > ant. iello > mod. illo. Al qurdar /e/ en la secuencia
iell entre dos sonidos palatales más cerrados queda absorbido por ellos.
El diptongo
/ie/ se redujo En la secuencia ies.
a /i/ en los
siguientes En otros casos varios como: mĕrula > mierla > mirla /
casos: remĕllicu > remilgo / saeculu > sieglo > siglo
Latín clásico /ě, ae/ >Latín
vulgar /e̜/ > Castellano /ie/ En casos en los que /e/ queda entre una vocal alta o extrema y una media
NI la yod 1ª ni la 2ª de k´l, tl inflexiona.
Si inflexiona los demás tipos de yod
Solo es inflexionada por la yod 4ª
EVOLUCIÓN Latín clásico /ă, ā/ > Latín Diptongo /au/ latino > cast /o/
DE LAS vulgar /a/ > Castellano /a/
VOCALES El diptongo /au/ Diptongo /au/ secundario procedente de las terminaciones verbañes del
TÓNICAS tiene diversas perfecto -au(i), por pérdida de -i-.
procedencias:
Agrupación de /a/ con /-l/ postnuclear o implosiva ante consonante, es
decir, en secuencias al- consonante.
La diptongación de /ŏ/ pasa por una fase intermedia /uó/ en el S.X-XIII.
El diptongo ué puede reducirse a e.
No inflexiona la yod 1ª
Si inflexiona la yod 2ª de ly, k´l
Latín clásico /ŏ/ > Latín vulgar /o̜/ > Castellano /ue/
No inflexiona la yod 2ª de ny, gn
Si inflexiona la yod 3ª
S inflexiona la yod 4ª
La influencia de una consonante nasal puede cerrar la /o̜/
No inflexiona la yod 1ª
No inflexiona la yod 2ª de ly, k´l
Latín clásico /ō, ŭ/ > Latín vulgar /o̥/ > Castellano /o/ Hay vacilación en la procedente de ny, gn
La yod 3ª de gy, dy presente variación
La yod 4ª si inlfexiona.
Latín clásico /ū/ > Latín vulgar /u/ > Castellano /u/
