00.

Info

Documento de justificación de la accesibi

Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio we

Información General
Instrucciones para rellenar el documento

Objeto

El documento sirve como soporte para la revisión de accesibilidad en profundidad, es dec

Para las aplicaciones para dispositivos móviles se definirá un modelo diferente.

El documento sigue la estructura de los anexos de la norma UNE-EN 301 549:2022 (vers
informe estructurado a partir de los datos que usted proporcione. Para su aplicación, las p
para el Contenido Web (WCAG) así como el resto de requisitos de accesibilidad propios d
automática de accesibilidad.

Los textos de ayuda que acompañan a cada uno de los requisitos se han extraído, en pa
549 v3.1.1 (2019-11)), siempre y cuando dicho texto no haya variado con respecto a la nu
v.3.2.1 (2021-03). En el caso de que dicho texto haya sido cambiado o actualizado, se ha
actualizado].

Cómo utilizar el documento

El orden recomendado para cumplimentar la información es el siguiente:

1. Rellenar en primer lugar la información de la hoja "01.Definición de ámbito" (todos los

deberá rellenar la información de la hoja "02. Tecnologías". En esta pestaña, se deberán
unos desplegables con las opciones "SÍ" y "NO". En el caso de que se hayan utilizado otr
"OTRAS" y, a continuación, se deberá completar la información del cuadro que aparece a

Page 1
 00.Info

2. En la pestaña "03. Muestra" deberán indicarse las páginas que forman parte de la mue
- La muestra deberá ser, como mínimo, de 3 páginas web o apartados para la categoría d
categoría de solución 'Comercio Electrónico' y, como máximo, de 10. Cuando la muestra

- Por cada página seleccionada en la muestra deberá indicarse: Nombre corto, Clase (pá
(útil en los sitios web con URLs dinámicas) y Tipos de elementos (indicando los elemento
multimedia …).

- Para que la muestra sea correcta deberán estar completos todos los campos obligatorio

3. Para las Páginas web se deberán cumplimentar todos los requisitos de accesibilidad d
"R12.ServiciosApoyo". En el caso de que el requisito sea un requisito condicional (as
satisface la condición especificada. En el caso de que no se satisfaga la condición, se de
resultado de dichas comprobaciones se plasmará en la columna "Resultado", de cada ta

Para los Documentos no web únicamente se deberá cumplimentar los requisitos de acc

En la hoja "03.Muestra" se realiza un "filtrado" utilizando la columna "Clase" de la tabla

otras. Por ejemplo, si ha seleccionado "Documento no web" en la columna "Clase" de u
de la hoja "R10.Documentos no web", no apareciendo dicho elemento en ninguna otra h

Todas aquellas celdas que se encuentren sombreadas en gris no deberán rellenarse, pue
web o apartados a analizar en la hoja "03.Muestra".

Para simplificar la cumplimentación de este documento, se ha habilitado la posibilidad de

"R9.Web", "R11.Software", "R12.ServiciosApoyo" y "R10.Documentos no web") a la
desplegable y, automáticamente, se rellenarán el resto de resultados de los diferentes req
cumpla el requisito de la misma manera que el resto, se podrá modificar de forma manua

Para más información al respecto puede consultar la Norma Europea EN 301 549 V3.2.1

Para realizar la revisión de la accesibilidad puede servir de ayuda el listado de herramien

web2.

4. Los resultados agregados del proceso de validación serán consolidados automáticame

1 http://www.etsi.org/deliver/etsi_en/301500_301599/301549/03.02.01_60/en_301549v03
Page 2
 00.Info

2 http://administracionelectronica.gob.es/PAe/accesibilidad/documentacion/guia_validacio
https://portal.gestion.sedepkd.red.gob.es/portal/espacioAD/guias/justificaciones

Page 3
 00.Info

de la accesibilidad
dad de un sitio web

lidad en profundidad, es decir, permite anotar los resultados del análisis automático y manual realizado sobre un
modelo diferente.

UNE-EN 301 549:2022 (versión oficial en español de la Norma Europea EN 301 549 v.3.2.1 (2021-03) para gene
one. Para su aplicación, las personas encargadas deberán conocer, entre otros, la aplicación de las Pautas de Ac
os de accesibilidad propios de la UNE-EN 301 549:2022. El documento no sirve para realizar ninguna comprobac

uisitos se han extraído, en parte, de la norma UNE-EN 301 549:2020 (versión oficial en español de la norma euro
variado con respecto a la nueva norma UNE-EN 301 549:2022 (versión oficial en español de la Norma Europea
mbiado o actualizado, se ha seleccionado el texto directamente de la nueva norma (en inglés) [únicamente el tex

el siguiente:

nición de ámbito" (todos los campos que son obligatorios aparecen señalados con un asterisco (*)). En segundo
En esta pestaña, se deberán marcar aquellas tecnologías que se hayan utilizado para el desarrollo del sitio web.
de que se hayan utilizado otras tecnologías que no aparezcan recogidas en el documento, se deberá marcar "SÍ"
ón del cuadro que aparece a su lado.

Page 4
 00.Info

s que forman parte de la muestra.

apartados para la categoría de solución 'Sitio Web y presencia básica en Internet', y de 1 página web o apartado p
, de 10. Cuando la muestra sea menor de 10 páginas web o apartados, las celdas restantes se dejarán vacías.

se: Nombre corto, Clase (página web o documento no web), Tipo de página, URL de la página, Direccionamiento
ntos (indicando los elementos más característicos que incluye la página, por ejemplo imágenes, listas, tablas, form

todos los campos obligatorios de todas las páginas web o apartados que formen parte de la muestra.

requisitos de accesibilidad de las hojas "R5.Genéricos", "R6.Voz", "R7.Video", "R9.Web", "R11.Software" y

n requisito condicional (así aparecerá recogido en el título del requisito), solo se deberá comprobar dicho requi
satisfaga la condición, se deberá marcar dicho requisito, para ese elemento de la muestra, como "N/A" (No Aplic
mna "Resultado", de cada tabla, de cada requisito (no confundir con la hoja de "RESULTADOS").

mentar los requisitos de accesibilidad de la hoja "R10.Documentos no web".

columna "Clase" de la tabla de la muestra por lo que, dependiendo de la clase seleccionada aparecerá en una ho
" en la columna "Clase" de un elemento de la muestra, únicamente aparecerá dicho elemento en las tablas de lo
o elemento en ninguna otra hoja de requisitos.

s no deberán rellenarse, pues se completan de manera automática tras haber indicado los campos de la muestra

a habilitado la posibilidad de rellenar todos los requisitos de una misma hoja ( "R5.Genéricos", "R6.Voz", "R7.V
.Documentos no web") a la vez. Para ello, se deberá completar el campo 'RESULTADO' con una de las 5 opcio
sultados de los diferentes requisitos de la hoja con ese mismo dato. En el caso de que una página web o un apar
á modificar de forma manual utilizando el desplegable que aparece a la derecha de la columna "Resultado".

Europea EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) 1.

yuda el listado de herramientas automáticas y manuales que encontrará en el Anexo de la Guía de validación de

consolidados automáticamente en la hoja " RESULTADOS".

03.02.01_60/en_301549v030201p.pdf
Page 5
 00.Info

ocumentacion/guia_validacion_accesibilidad
uias/justificaciones

Page 6
 00.Info

Versión: 2.0.1

automático y manual realizado sobre un sitio web.

EN 301 549 v.3.2.1 (2021-03) para generar un

e otros, la aplicación de las Pautas de Accesibilidad
no sirve para realizar ninguna comprobación

rsión oficial en español de la norma europea EN 301

oficial en español de la Norma Europea EN 301 549
eva norma (en inglés) [únicamente el texto nuevo o

alados con un asterisco (*)). En segundo lugar, se

utilizado para el desarrollo del sitio web. Existen
en el documento, se deberá marcar "SÍ" en el campo

Page 7
 00.Info

Internet', y de 1 página web o apartado para la

as celdas restantes se dejarán vacías.

ina, URL de la página, Direccionamiento alternativo

por ejemplo imágenes, listas, tablas, formularios,

e formen parte de la muestra.

7.Video", "R9.Web", "R11.Software" y

o), solo se deberá comprobar dicho requisito si se
ento de la muestra, como "N/A" (No Aplica). El
oja de "RESULTADOS").

web".

clase seleccionada aparecerá en una hojas o en

ecerá dicho elemento en las tablas de los requisitos

haber indicado los campos de la muestra de páginas

hoja ( "R5.Genéricos", "R6.Voz", "R7.Video",

po 'RESULTADO' con una de las 5 opciones del
l caso de que una página web o un apartado no
derecha de la columna "Resultado".

en el Anexo de la Guía de validación de accesibilidad

Page 8
Documento de justificación de la accesibilidad
Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Definición de ámbito
Empresa responsable del Sitio web*

Correo electrónico de la Entidad/Persona responsable del Sitio web*

Tipología del sitio web*

Nombre Sitio Web*

URL del Sitio Web*

Alcance de la revisión*

Fecha de la revisión*

Nivel de conformidad a analizar*

Soporte de accesibilidad mínimo*

Tipo de evaluación*

Nombre de empresa

Observaciones
accesibilidad
un sitio web

UNE-EN 301 549:2022 - excluyendo el contenido excluido por el RD 1112/

* Campos obligatorios
 02.Tecnologías

Documento de justificación de la accesibi

Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio we

Tecnologías aplicadas
Indicar las tecnologías web en las que se basa la confor
Para añadir otras tecnologías, seleccionar "Otras" y rellenar los campos "Nombre T
El campo "URL de la especificación” debe identificar la especificación de la tecnolo

HTML5 No ECMAScript 3 No
XHTML 1.0 No ECMAScript 5 No
HTML 4.01 No DOM No
CSS No Flash No
WAI-ARIA No Silverlight No

* Es obligatorio rellenar esta pestaña

Page 13
 02.Tecnologías

n de la accesibilidad
didad de un sitio web

ue se basa la conformidad de la accesibilidad

llenar los campos "Nombre Tecnología" y "URL de la Especificación o Descripción".
a especificación de la tecnología utilizada.

OOXML No
ODF 1.2 No
SVG No
OTRAS No Nombre Tecnología

Page 14
 02.Tecnologías

ccesibilidad
la Especificación o Descripción".

URL de la Especificación o Descripción

Page 15
Documento de justificación de la accesibilid
Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Selección de la muestra

ID Nombre corto* Clase*

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

PAGINAS SELECCIONADAS 0

¿MUESTRA CORRECTA? NO
ación de la accesibilidad
profundidad de un sitio web

Tipo*
cesibilidad
sitio web

URL página*
 * Campos obligatorios

Direccionamiento alternativo (migas)*

 Tipos de elementos
Ej. Imágenes, tablas, listas, multimedia, formularios, plantilla X, plantilla Y
 Documento de justificación de la accesibilidad
Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Revisión de la muestra

Requisitos: Genéricos
Los requisitos recogidos en esta hoja solo se deben evaluar para PÁGINAS WEB.

Requisitos de accesibilidad
UNE 3

Total 3

ID UNE TODOS LOS REQUISITOS GENÉRICOS

TODAS TODAS TODAS

ID UNE 5.2 Activación de características de accesibilidad

(Condicional)

ID UNE 5.3 Biométrica (Condicional)

ID UNE 5.4 Preservación de la información de accesibilidad durante
una conversión (Condicional)
accesibilidad
un sitio web

N.º Requisitos x
EVALUADOS %
N.º Páginas
Pasa 0 0.00 %
Falla 0 0.00 %
No aplica 0 0.00 %
Total 0 0.00 %

RESULTADO Completando esta casilla con cualquiera de las opciones, se rellenarán

automáticamente los resultados de TODAS las URLs para TODOS los requisitos de
Falla esta hoja. En el caso de que se quiera modificar algún resultado, se podrá hacer de
forma manual a través de los desplegables que hay al lado de cada casilla de
'Resultado'.

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
 N.º Requisitos x
PENDIENTES %
N.º Páginas
No decide 0 0.00 % N/T No Testeado
No testeado 0 0.00 % N/A No Aplica
En blanco 0 0.00 % N/D No Decide
Total 0 0.00 %

opciones, se rellenarán
para TODOS los requisitos de
n resultado, se podrá hacer de
y al lado de cada casilla de

5.2 Activación de características de accesibilidad (Condicional)

Pasa Condición: Cuando el contenido web tenga características de accesibilidad do

0 0
Cuando las TIC tengan características de accesibilidad documentadas, debe
activar aquellas características de accesibilidad documentadas que sean nece
satisfacer una necesidad específica sin tener que recurrir para ello a un métod
compatible con esa necesidad.

5.3 Biométrica (Condicional)

Pasa Condición: Cuando el contenido web utilice características biológicas.

0 0
Cuando las TIC utilicen características biológicas, no debe depender del uso
biológica particular como único medio de identificación del usuario o de contr

NOTA 1: Los medios alternativos de identificación del usuario o de control de las TIC
biométricos o no biométricos.
NOTA 2: Los métodos biométricos que se basan en diversas características biológica
probabilidad de que las personas con discapacidad posean por lo menos una de las
 Condición: Cuando el contenido web utilice características biológicas.

Cuando las TIC utilicen características biológicas, no debe depender del uso
biológica particular como único medio de identificación del usuario o de contr

NOTA 1: Los medios alternativos de identificación del usuario o de control de las TIC
biométricos o no biométricos.
NOTA 2: Los métodos biométricos que se basan en diversas características biológica
probabilidad de que las personas con discapacidad posean por lo menos una de las
biológicas especificadas. Ejemplos de características biológicas diversas son las hue
patrones de la retina, la voz y la cara.

5.4 Preservación de la información de accesibilidad durante una conver

Pasa
(Condicional)
0 0
Condición: Cuando el contenido web convierta informaciones o comunicacion

Cuando las TIC conviertan informaciones o comunicaciones, deben preserva

información que se proporciona a efectos de la accesibilidad que no esté suje
propiedad intelectual en la medida en que el formato de destino pueda conten
compatible con esa información.
lidad (Condicional)

acterísticas de accesibilidad documentadas.

sibilidad documentadas, debe ser posible
documentadas que sean necesarias para
ue recurrir para ello a un método que no sea

acterísticas biológicas.

as, no debe depender del uso de una característica

ficación del usuario o de control de las TIC.

el usuario o de control de las TIC puedenn ser

diversas características biológicas incrementan la

posean por lo menos una de las características
acterísticas biológicas.

as, no debe depender del uso de una característica

ficación del usuario o de control de las TIC.

el usuario o de control de las TIC puedenn ser

diversas características biológicas incrementan la

posean por lo menos una de las características
s biológicas diversas son las huellas dactilares, los

ibilidad durante una conversión

informaciones o comunicaciones.

municaciones, deben preservar toda la

accesibilidad que no esté sujeta al derecho de
rmato de destino pueda contener o sea
 Documento de justificación de la accesibilidad
Análisis de accesibilidad en profundidad de sitio web

Revisión de la muestra

Requisitos: Páginas web con comunicación bidireccional po

Los requisitos recogidos en esta hoja solo se deben evaluar para PÁGINAS WEB.

Requisitos de accesibilidad
UNE 19

Total 19

ID UNE TODOS LOS REQUISITOS DE VOZ

TODAS TODAS TODAS

ID UNE 6.1 Anchura de banda para voz (Condicional)

ID UNE 6.2.1.1 Comuniación mediante RTT (Condicional)

ID UNE 6.2.1.2 Voz y texto simultáneos (Condicional)

ID UNE 6.2.2.1 Presentación en pantalla diferenciable

visualmente (Condicional)
ID UNE 6.2.2.2 Dirección de envío y recepción determinable
por software (Condicional)

ID UNE 6.2.2.3 Identificación del hablante (Condicional)

ID UNE 6.2.2.4 Indicador visual de audio con texto en tiempo

real (Condicional)
ID UNE 6.2.3 Interoperabilidad - Apartado a) (Condicional)

ID UNE 6.2.3 Interoperabilidad - Apartado b) (Condicional)

ID UNE 6.2.3 Interoperabilidad - Apartado c) (Condicional)

ID UNE 6.2.3 Interoperabilidad - Apartado d) (Condicional)

ID UNE 6.2.4 Capacidad de respuesta de RTT (Condicional)

ID UNE 6.3 Identificación de llamadas (Condicional)

ID UNE 6.4 Alternativas a los servicios basados ​en voz
(Condicional)

ID UNE 6.5.2 Resolución - Apartado a) (Condicional)

ID UNE 6.5.3 Frecuencia de imagen - Apartado a)
(Condicional)

ID UNE 6.5.4 Sincronización entre audio y video (Condicional)

ID UNE 6.5.5 Indicador visual de audio con video

(Condicional)
ID UNE 6.5.6 Identificación del hablante con comunicación
por video (lenguaje de signos) (Condicional)
 la accesibilidad
d de sitio web

ión bidireccional por voz

N.º Requisitos x
EVALUADOS %
N.º Páginas
Pasa 0 0.00 %
Falla 0 0.00 %
No aplica 0 0.00 %
Total 0 0.00 %

RESULTADO Completando esta casilla con cualquiera de las opciones, se rellenarán

automáticamente los resultados de TODAS las URLs para TODOS los requisitos de
esta hoja. En el caso de que se quiera modificar algún resultado, se podrá hacer de
forma manual a través de los desplegables que hay al lado de cada casilla de
'Resultado'.

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

 0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
 N.º Requisitos x
PENDIENTES %
N.º Páginas
No decide 0 0.00 % N/T No Testeado
No testeado 0 0.00 % N/A No Aplica
En blanco 0 0.00 % N/D No Decide
Total 0 0.00 %

opciones, se rellenarán
para TODOS los requisitos de
n resultado, se podrá hacer de
y al lado de cada casilla de
6.1 Anchura de banda para voz (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web proporcionen comunicación bidirec

Pasa En blanco Cuando las TIC proporcionen comunicación bidireccional por voz, dicha
0 0 descodificar la comunicación bidireccional por voz con una gama de frec
como mínimo 7 000 Hz a fin de proporcionar una buena calidad de audi
NOTA 1: A efectos de la interoperabilidad es frecuente recurrir a la Recomendació
NOTA 2: En el caso de que se implemente la negociación de códecs, a veces se u
como la Recomendación ITU-T G.722.2 [i.22] para evitar la transcodificación.

6.2.1.1 Comuniación mediante RTT (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web se encuentren en un modo que proporcio

voz.

Pasa En blanco Cuando las TIC se encuentren en un modo que proporcione una comunicación
0 0 proporcionar un modo de comunicación bidireccional mediante RTT, salvo que
incorporar hardware de entrada o salida a las TIC.

NOTA 1: Este requisito abarca aquellos productos que no incorporan una pantalla físic
están preparados para conectarse a dispositivos que tienen dichas capacidades. Asim
terminales de la comunicación.
NOTA 2: No se establece ningún requisito relativo a añadir una pantalla física, un tecla
 voz.

Cuando las TIC se encuentren en un modo que proporcione una comunicación

proporcionar un modo de comunicación bidireccional mediante RTT, salvo que
incorporar hardware de entrada o salida a las TIC.

NOTA 1: Este requisito abarca aquellos productos que no incorporan una pantalla físic
están preparados para conectarse a dispositivos que tienen dichas capacidades. Asim
terminales de la comunicación.
NOTA 2: No se establece ningún requisito relativo a añadir una pantalla física, un tecla
capacidad de conectarse a una pantalla o teclado, con o sin cable, en el caso de que,
suministrase .
NOTA 3: A efectos de la interoperabilidad, se suele requerir el cumplimiento de la Rec

6.2.1.2 Voz y texto simultáneos (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web proporcionen un medio de comunicación bidi

Cuando las TIC proporcionen un medio de comunicación bidireccional por voz par
Pasa En blanco una única conexión de usuario .
0 0
NOTA 1: En la comunicación multiparte, como, por ejemplo, un sistema de conferencia, se perm
necesaria la intervención por turnos para evitar la confusión (de la misma forma que se requier
NOTA 2: En la comunicación multiparte, la práctica más idónea consiste en manejar el alzado d
NOTA 3: En un sistema de conferencia multiparte que incluye un chat entre sus funciones – el
decir, que las personas pueden enviar mensajes en el campo del chat mientras otra persona re
otras conversan por voz). Los usuarios de RTT deberían utilizar RTT para realizar su presentac
NOTA 4: La disponibilidad de voz y RTT que se ejecutan de forma simultánea (e independiente
este campo no se está utilizando para el RTT, ya que no le toca intervenir al usuario de RTT).
NOTA 5: Cuando se necesiten tanto el software del lado del servidor como el hardware y el sof
voz sin la otra y se vendan como unidad para la función de comunicación por voz, los compone

6.2.2.1 Presentación en pantalla diferenciable visualmente (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web tengan capacidades de envío y recepción

Pasa En blanco
0 0 Cuando las TIC tengan capacidades de envío y recepción de RTT, el texto env
encontrarse visualmente diferenciado y separado del texto recibido.

NOTA: La capacidad del usuario para elegir entre la visualización del texto de envío y
forma separada, así como la disponibilidad de opciones para su selección, permite a lo
forma más conveniente. Esto permitiría a los usuarios de braille utilizar un único camp
que se consigue que el texto aparezca de la forma secuencial que puedan necesitar o

6.2.2.2 Dirección de envío y recepción determinable por software (Condic

Condición: Cuando las páginas web tengan capacidades de envío y recepción

 6.2.2.2 Dirección de envío y recepción determinable por software (Condic

Condición: Cuando las páginas web tengan capacidades de envío y recepción

Pasa En blanco
0 0
Cuando las TIC tengan capacidades de envío y recepción de RTT, la dirección
recepción del texto transmitido debe poder determinarse por software, salvo qu
implementado como funcionalidad cerrada.

NOTA: De esta forma se permite a los lectores de pantalla distinguir entre el texto entra
saliente cuando se utilizan con la funcionalidad RTT.

6.2.2.3 Identificación del hablante (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web tengan capacidades de RTT y faciliten la i

Pasa En blanco hablante por voz.
0 0
Cuando las TIC tengan capacidades de RTT y faciliten la identificación del hab
deben proporcionar la identificación del hablante por RTT.

NOTA: Esto es necesario para permitir a los participantes tanto por voz como por RT
se está comunicando en cada momento, sea por RTT o por voz.

6.2.2.4 Indicador visual de audio con texto en tiempo real (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web proporcionen comunicación bidireccional

capacidades de RTT.

Pasa En blanco Cuando las TIC proporcionen comunicación bidireccional por voz y tengan ca
0 0 deben proporcionar en pantalla un indicador visual de la actividad de audio en

NOTA 1: El indicador visual puede ser una simple posición de carácter en la pantalla
reflejar la actividad de audio o cualquier otra presentación de la información que sea
usuarios con visión y pueda ser transmitida a los usuarios sordociegos que estén usa
braille.
NOTA 2: Sin esta indicación, una persona sin capacidad auditiva no sabrá cuándo se

6.2.3 Interoperabilidad - Apartado a) (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web con funcionalidad RTT interoperen

 6.2.3 Interoperabilidad - Apartado a) (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web con funcionalidad RTT interoperen

Cuando las TIC con funcionalidad RTT interoperen con otras TIC con fu
descritos a continuación:

a) TIC que interoperen con otras TIC que se conecten directamente a la

Pasa En blanco señales de telefonía con texto en la interfaz de la RTPC.
0 0
NOTA 1: En la práctica, se introducen nuevas normas, como un códec/protocolo a
mientras otras se tornan obsoletas debido al desarrollo tecnológico, junto con otro
NOTA 2: En el caso de que se utilicen múltiples tecnologías para proporcionar la
EJEMPLO: Un sistema de conferencia que es compatible con la comunicación po
(opción C). Sin embargo, independientemente de que sea o no propietario el mét
para asegurar que el RTT sea compatible con una conexión por telefonía.

6.2.3 Interoperabilidad - Apartado b) (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web con funcionalidad RTT interoperen con o

Cuando las TIC con funcionalidad RTT interoperen con otras TIC con funciona
continuación:

En blanco b) TIC que interoperen con otra TIC mediante VoIP con protocolo de iniciación
Pasa
0 0 mediante el subsistema multimedia IP (IMS) que implementa VoIP, el conjunto
cómo se aplicaría la Petición de Comentarios IETF RFC 4103 [i.13].

NOTA 1: En la práctica, se introducen nuevas normas, como un códec/protocolo alter

tornan obsoletas debido al desarrollo tecnológico, junto con otros factores como el de
NOTA 2: En el caso de que se utilicen múltiples tecnologías para proporcionar la com
EJEMPLO: Un sistema de conferencia que es compatible con la comunicación por vo
embargo, independientemente de que sea o no propietario el método de RTT, si el sis
sea compatible con una conexión por telefonía.

6.2.3 Interoperabilidad - Apartado c) (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web con funcionalidad RTT interoperen con ot

Cuando las TIC con funcionalidad RTT interoperen con otras TIC con funciona
En blanco continuación:
Pasa
0 0
c) TIC que interoperen con otras TIC a través de otras tecnologías no señalad
disponible para los entornos en los que operarán. Esta especificación común

NOTA 1: En la práctica, se introducen nuevas normas, como un códec/protocolo alter

tornan obsoletas debido al desarrollo tecnológico, junto con otros factores como el de
NOTA 2: En el caso de que se utilicen múltiples tecnologías para proporcionar la com
EJEMPLO: Un sistema de conferencia que es compatible con la comunicación por vo
embargo, independientemente de que sea o no propietario el método de RTT, si el sis
sea compatible con una conexión por telefonía.
 c) TIC que interoperen con otras TIC a través de otras tecnologías no señalad
disponible para los entornos en los que operarán. Esta especificación común

NOTA 1: En la práctica, se introducen nuevas normas, como un códec/protocolo alter

tornan obsoletas debido al desarrollo tecnológico, junto con otros factores como el de
NOTA 2: En el caso de que se utilicen múltiples tecnologías para proporcionar la com
EJEMPLO: Un sistema de conferencia que es compatible con la comunicación por vo
embargo, independientemente de que sea o no propietario el método de RTT, si el sis
sea compatible con una conexión por telefonía.

6.2.3 Interoperabilidad - Apartado d) (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web con funcionalidad RTT interoperen con ot

Cuando las TIC con funcionalidad RTT interoperen con otras TIC con funciona
continuación:
Pasa En blanco
0 0 d) TIC que interoperen con otras TIC mediante una norma de RTT que haya s
compatibles con voz y RTT en ese entorno.

NOTA 1: En la práctica, se introducen nuevas normas, como un códec/protocolo altern

tornan obsoletas debido al desarrollo tecnológico, junto con otros factores como el de
NOTA 2: En el caso de que se utilicen múltiples tecnologías para proporcionar la com
EJEMPLO: Un sistema de conferencia que es compatible con la comunicación por vo
embargo, independientemente de que sea o no propietario el método de RTT, si el sis
sea compatible con una conexión por telefonía.

6.2.4 Capacidad de respuesta de RTT (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web utilicen una entrada de RTT.

Pasa En blanco Cuando las TIC utilicen una entrada de RTT, dicha entrada de RTT debe
0 0 TIC dentro de 500 ms a partir del momento en el que la TIC tenga acce
fiable para su transmisión.

NOTA 1: Para la entrada por caracteres, la "unidad mínima de entrada de texto co

dicha unidad sería una palabra. Para algunos sistemas de reconocimiento de voz,
haya pronunciado una palabra (o frase) entera. En este caso, la unidad mínima de
sería la palabra (o frase).
NOTA 2: El límite de 500 ms permite el almacenamiento intermedio de caracteres
transmisión por caracteres a no ser que los caracteres se generen a un ritmo men
NOTA 3: Con un retardo de 300 ms, o menor, el usuario percibe mejor el flujo.

6.3 Identificación de llamadas (Condicional)

Pasa En blanco
Condición: Cuando las páginas web proporcionen identificación de llamadas o
similares de telecomunicación.

Cuando las TIC proporcionen identificación de llamadas o funciones similares

telecomunicación, estas funciones de telecomunicación deben estar disponible
 6.3 Identificación de llamadas (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web proporcionen identificación de llamadas o

0 0 similares de telecomunicación.

Cuando las TIC proporcionen identificación de llamadas o funciones similares

telecomunicación, estas funciones de telecomunicación deben estar disponible
textual, además de ser determinable por software, salvo que la funcionalidad e

6.4 Alternativas a los servicios basados ​en voz (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web proporcionen un servicio de comun

igualmente facilidades de buzón de voz, asistente automático o respues
Pasa En blanco
0 0 Cuando las TIC proporcionen un servicio de comunicación basada en v
facilidades de buzón de voz, asistente automático o respuesta interactiv
usuarios un modo de acceder a la información, así como de realizar las
sea necesario el uso de la audición o de la voz.

NOTA 1 Se requeriría, para las tareas que implican tanto la operación de la interfa
tanto la interfaz como la información fueran accesibles sin la necesidad de utilizar
NOTA 2 Las soluciones capaces de manejar los medios sonoros, de RTT y de víd

6.5.2 Resolución - Apartado a) (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web proporcionen comunicación bidirec

incluyan una funcionalidad de vídeo en tiempo real.
Pasa En blanco
0 0
En el caso de que unas TIC que proporcionen comunicación bidireccio
incluyan una funcionalidad de vídeo en tiempo real, las TIC:

a) deben ser compatible con una resolución QVGA como mínimo.

NOTA: En la tabla A.1 de la norma EN 301 549 v3.2.1 (2021-03) se indica que so
el apartado a) de este requisito.

6.5.3 Frecuencia de imagen - Apartado a) (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web que proporcionan comunicación bi

voz incluyan una funcionalidad de vídeo en tiempo real.
 6.5.3 Frecuencia de imagen - Apartado a) (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web que proporcionan comunicación bi

voz incluyan una funcionalidad de vídeo en tiempo real.
Pasa En blanco
0 0 En el caso de que unas TIC que proporcionen comunicación bidireccion
incluyan una funcionalidad de vídeo en tiempo real, las TIC:

a) deben ser compatible con una frecuencia de imagen de 20 FPS com

NOTA: En la tabla A.1 de la norma EN 301 549 v3.2.1 (2021-03) se indica que so
el apartado a) de este requisito.

6.5.4 Sincronización entre audio y video (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web que proporcionan comun

bidireccional por voz incluyan una funcionalidad de vídeo en

Pasa En blanco En el caso de que unas TIC que proporcionen comunicación

0 0 por voz incluyan una funcionalidad de vídeo en tiempo real, l
garantizar una diferencia temporal máxima de 100 ms entre l
presentación de la voz y el vídeo al usuario.
NOTA Las investigaciones recientes indican que, si el audio se adelanta al víd
mucho más la inteligibilidad que viceversa.

6.5.5 Indicador visual de audio con video (Condicional)

Condición: Cuando las páginas web proporcionen comunicac

bidireccional por voz e incluyan una funcionalidad de vídeo e
Pasa En blanco
0 0 En el caso de que unas TIC proporcionen comunicación bidir
voz e incluyan una funcionalidad de vídeo en tiempo real, de
proporcionar un indicador visual de la actividad de audio en t

NOTA 1: El indicador visual puede ser un punto visual sencillo o LED, u otro t
de encendido/apagado, que parpadea para indicar la actividad de audio.
NOTA 2: Sin esta indicación, una persona que carezca de capacidad auditiva
se está hablando.
 6.5.6 Identificación del hablante con comunicación por video (leng
(Condicional)

Condición: Cuando las páginas web proporcionen identificación del hab

usuarios de voz.
Pasa En blanco
0 0 Cuando las TIC proporcionen identificación del hablante para usuarios
una vez que se haya indicado el comienzo del uso de la lengua de sign
modo para la identificación del hablante para los usuarios de lengua de
tiempo real.

NOTA 1: En llamadas multiparte, la identificación del hablante puede estar en el m

de los usuarios de voz.
NOTA 2: Este mecanismo puede activarse manualmente por un usuario o de form
caso de que sea técnicamente posible.
)

en comunicación bidireccional por voz.

reccional por voz, dichas TIC deben poder codificar y

oz con una gama de frecuencias cuyo límite superior sea
a buena calidad de audio.
recurrir a la Recomendación ITU-T G.722 [i.21].
ón de códecs, a veces se utilizan otros códecs normalizados tales
ar la transcodificación.

en un modo que proporcione una comunicación bidireccional por

porcione una comunicación bidireccional por voz, deben

l mediante RTT, salvo que fuese necesario modificar el diseño para

incorporan una pantalla física o capacidades de entrada de texto pero sí

en dichas capacidades. Asimismo, abarca las TIC intermedias entre los

ir una pantalla física, un teclado físico o hardware compatible con la

porcione una comunicación bidireccional por voz, deben
l mediante RTT, salvo que fuese necesario modificar el diseño para

incorporan una pantalla física o capacidades de entrada de texto pero sí

en dichas capacidades. Asimismo, abarca las TIC intermedias entre los

ir una pantalla física, un teclado físico o hardware compatible con la

sin cable, en el caso de que, de forma habitual, dicho hardware no se

rir el cumplimiento de la Recomendación ITU-T T.140 [i.36].

medio de comunicación bidireccional por voz para permitir a los usuarios comunicarse mediante RTT.

ón bidireccional por voz para permitir a los usuarios comunicarse mediante RTT, deben permitir la transmisión simultánea de voz y te

sistema de conferencia, se permite (pero no se requiere ni se recomienda necesariamente) que el RTT se maneje en un único campo de visualización do
e la misma forma que se requiere la intervención por turnos para aquellos que realizan una presentación/conversan mediante voz).
consiste en manejar el alzado de mano de los usuarios de voz y de RTT de idéntica forma para que los usuarios de voz y de RTT estén en la misma cola
n chat entre sus funciones – el RTT (igual que la voz) debería típicamente distinguirse de la función de chat para que el uso del RTT no interfiera con la fu
el chat mientras otra persona realiza su presentación/conversa mediante RTT – de la misma forma que las personas envían mensajes mediante la función
r RTT para realizar su presentación y la función de chat para enviar mensajes mientras otras personas realizan sus presentaciones (mediante voz o RTT).
ma simultánea (e independientemente del chat) puede permitir también que el campo de RTT sea compatible con el subtitulado textual cuando alguien ha
a intervenir al usuario de RTT).
vidor como el hardware y el software locales para proporcionar la comunicación por voz, y en el caso de que ninguna de las partes sea compatible con la
municación por voz, los componentes tanto locales como del lado del servidor se consideran un único producto .

ualmente (Condicional)

ades de envío y recepción de RTT.

pción de RTT, el texto enviado que se muestra debe

l texto recibido.

lización del texto de envío y recepción en la misma línea o de

ara su selección, permite a los usuarios visualizar el RTT de la
braille utilizar un único campo con intervención por turnos, con lo
ncial que puedan necesitar o preferir.

ble por software (Condicional)

ades de envío y recepción de RTT.

ble por software (Condicional)

ades de envío y recepción de RTT.

pción de RTT, la dirección de envío y

arse por software, salvo que el RTT esté

distinguir entre el texto entrante y el texto

ades de RTT y faciliten la identificación del

en la identificación del hablante por voz,

RTT.

tanto por voz como por RTT saber quién

r RTT o por voz.

empo real (Condicional)

omunicación bidireccional por voz y tengan

cional por voz y tengan capacidades de RTT,

de la actividad de audio en tiempo real .

ón de carácter en la pantalla que parpadea para

n de la información que sea visible para los
s sordociegos que estén usando una línea

auditiva no sabrá cuándo se esté hablando.

cional)

nalidad RTT interoperen con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1).
cional)

nalidad RTT interoperen con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1).

eren con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1), deben ser compatibles con los

necten directamente a la Red Telefónica Pública Conmutada (RTPC) según la Recomendación ITU-T V.18 [i.23] o cu
la RTPC.
, como un códec/protocolo alternativo que es compatible con la norma existente común y se utiliza cuando todos los componentes pu
o tecnológico, junto con otros factores como el desarrollo de la sociedad y la rentabilidad.
ogías para proporcionar la comunicación por voz, pueden ser necesarios múltiples mecanismos de interoperabilidad para garantizar
ible con la comunicación por voz a través de una conexión de internet podría proporcionar RTT a través de una conexión de internet
sea o no propietario el método de RTT, si el sistema de conferencia también ofrece una comunicación por telefonía, tendrá asimismo
nexión por telefonía.

al)

ad RTT interoperen con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1).

con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1), deben ser compatibles con los mecanismos

con protocolo de iniciación de sesión (SIP) y que usen RTT conforme a la Petición de Comentarios IETF RFC 4103 [i.13]. Para
plementa VoIP, el conjunto de protocolos recogidos en las Especificaciones Técnicas ETSI TS 126 114 [i.10], ETSI TS 122 173
RFC 4103 [i.13].

omo un códec/protocolo alternativo que es compatible con la norma existente común y se utiliza cuando todos los componentes punto a pu
con otros factores como el desarrollo de la sociedad y la rentabilidad.
ías para proporcionar la comunicación por voz, pueden ser necesarios múltiples mecanismos de interoperabilidad para garantizar que todo
e con la comunicación por voz a través de una conexión de internet podría proporcionar RTT a través de una conexión de internet mediante
rio el método de RTT, si el sistema de conferencia también ofrece una comunicación por telefonía, tendrá asimismo que ser compatible con

al)

ad RTT interoperen con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1).

con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1), deben ser compatibles con los mecanismos d

as tecnologías no señaladas bajo los puntos a y b anteriores, mediante una especificación común aplicable y pertinente para e
sta especificación común debe incluir un método para indicar la pérdida o la corrupción de caracteres.

omo un códec/protocolo alternativo que es compatible con la norma existente común y se utiliza cuando todos los componentes punto a pu
on otros factores como el desarrollo de la sociedad y la rentabilidad.
ías para proporcionar la comunicación por voz, pueden ser necesarios múltiples mecanismos de interoperabilidad para garantizar que todo
e con la comunicación por voz a través de una conexión de internet podría proporcionar RTT a través de una conexión de internet mediante
io el método de RTT, si el sistema de conferencia también ofrece una comunicación por telefonía, tendrá asimismo que ser compatible con
 as tecnologías no señaladas bajo los puntos a y b anteriores, mediante una especificación común aplicable y pertinente para e
sta especificación común debe incluir un método para indicar la pérdida o la corrupción de caracteres.

omo un códec/protocolo alternativo que es compatible con la norma existente común y se utiliza cuando todos los componentes punto a pu
on otros factores como el desarrollo de la sociedad y la rentabilidad.
ías para proporcionar la comunicación por voz, pueden ser necesarios múltiples mecanismos de interoperabilidad para garantizar que todo
e con la comunicación por voz a través de una conexión de internet podría proporcionar RTT a través de una conexión de internet mediante
io el método de RTT, si el sistema de conferencia también ofrece una comunicación por telefonía, tendrá asimismo que ser compatible con

al)

ad RTT interoperen con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1).

con otras TIC con funcionalidad RTT (como se especifica en el apartado 6.2.1.1), deben ser compatibles con los mecanismos d

norma de RTT que haya sido introducida para su uso en cualquiera de los entornos arriba mencionados y sea compatible con

omo un códec/protocolo alternativo que es compatible con la norma existente común y se utiliza cuando todos los componentes punto a pun
on otros factores como el desarrollo de la sociedad y la rentabilidad.
as para proporcionar la comunicación por voz, pueden ser necesarios múltiples mecanismos de interoperabilidad para garantizar que todo
e con la comunicación por voz a través de una conexión de internet podría proporcionar RTT a través de una conexión de internet mediante
io el método de RTT, si el sistema de conferencia también ofrece una comunicación por telefonía, tendrá asimismo que ser compatible con

cional)

a entrada de RTT.

cha entrada de RTT debe transmitirse a la red TIC o a la plataforma en la que se ejecuta la
el que la TIC tenga acceso a la unidad mínima de entrada de texto compuesta de forma

nima de entrada de texto compuesta de forma fiable" sería un carácter. Para la predicción de palabras,
s de reconocimiento de voz, puede que el texto no salga del software de reconocimiento hasta que no se
e caso, la unidad mínima de entrada de texto compuesta de forma fiable a la que tiene acceso la TIC

o intermedio de caracteres durante este periodo antes de su transmisión, por lo que no es necesaria la
se generen a un ritmo menor de 1 por 500 ms.
o percibe mejor el flujo.

entificación de llamadas o funciones

das o funciones similares de

ción deben estar disponibles en forma
 entificación de llamadas o funciones

das o funciones similares de

ción deben estar disponibles en forma
alvo que la funcionalidad esté cerrada.

oz (Condicional)

en un servicio de comunicación basada en voz en tiempo real e

nte automático o respuesta interactiva de voz.

municación basada en voz en tiempo real e igualmente

co o respuesta interactiva de voz, las TIC deben ofrecer a los
así como de realizar las tareas facilitadas por las TIC sin que

nto la operación de la interfaz como la percepción de la información, que

sin la necesidad de utilizar la voz o la audición.
os sonoros, de RTT y de vídeo podrían satisfacer el requisito anterior.

nen comunicación bidireccional por voz

real.

comunicación bidireccional por voz

real, las TIC:

VGA como mínimo.

(2021-03) se indica que solo hay que evaluar

ondicional)

rcionan comunicación bidireccional por

mpo real.
ondicional)

rcionan comunicación bidireccional por

mpo real.

comunicación bidireccional por voz

real, las TIC:

imagen de 20 FPS como mínimo.

(2021-03) se indica que solo hay que evaluar

eo (Condicional)

proporcionan comunicación
onalidad de vídeo en tiempo real.

ionen comunicación bidireccional

deo en tiempo real, las TIC deben
ma de 100 ms entre la
ario.
el audio se adelanta al vídeo, se degrada

deo (Condicional)

porcionen comunicación
cionalidad de vídeo en tiempo real.

en comunicación bidireccional por

eo en tiempo real, deben
ctividad de audio en tiempo real.

ual sencillo o LED, u otro tipo de indicador

la actividad de audio.
zca de capacidad auditiva no sabrá cuándo
icación por video (lenguaje de signos)

nen identificación del hablante para

hablante para usuarios de voz, deben,

uso de la lengua de signos, facilitar un
os usuarios de lengua de signos en

hablante puede estar en el mismo sitio que la

nte por un usuario o de forma automática en el

RTT.

la transmisión simultánea de voz y texto a través de

eje en un único campo de visualización donde puede ser

san mediante voz).
s de voz y de RTT estén en la misma cola.
a que el uso del RTT no interfiera con la función de chat (es
onas envían mensajes mediante la función de chat mientras
sus presentaciones (mediante voz o RTT).
on el subtitulado textual cuando alguien habla (y, por tanto,

nguna de las partes sea compatible con la comunicación por

n el apartado 6.2.1.1).
n el apartado 6.2.1.1).

), deben ser compatibles con los mecanismos de interoperabilidad RTT

mendación ITU-T V.18 [i.23] o cualquiera de sus anexos relativos a las

za cuando todos los componentes punto a punto son compatibles con ella,

de interoperabilidad para garantizar que todos los usuarios puedan utilizar RTT.
a través de una conexión de internet mediante un método de RTT propietario
cación por telefonía, tendrá asimismo que ser compatible con las opciones a o b

o 6.2.1.1).

compatibles con los mecanismos de interoperabilidad RTT descritos a

entarios IETF RFC 4103 [i.13]. Para TIC que interoperen con otras TIC
TS 126 114 [i.10], ETSI TS 122 173 [i.11] y ETSI TS 134 229 [i.12] describe

ndo todos los componentes punto a punto son compatibles con ella, mientras otras se

roperabilidad para garantizar que todos los usuarios puedan utilizar RTT.
s de una conexión de internet mediante un método de RTT propietario (opción C). Sin
ndrá asimismo que ser compatible con las opciones a o b para asegurar que el RTT

o 6.2.1.1).

compatibles con los mecanismos de interoperabilidad RTT descritos a

común aplicable y pertinente para el intercambio de RTT que esté publicada y

caracteres.

do todos los componentes punto a punto son compatibles con ella, mientras otras se

roperabilidad para garantizar que todos los usuarios puedan utilizar RTT.
s de una conexión de internet mediante un método de RTT propietario (opción C). Sin
ndrá asimismo que ser compatible con las opciones a o b para asegurar que el RTT
común aplicable y pertinente para el intercambio de RTT que esté publicada y
caracteres.

do todos los componentes punto a punto son compatibles con ella, mientras otras se

roperabilidad para garantizar que todos los usuarios puedan utilizar RTT.
s de una conexión de internet mediante un método de RTT propietario (opción C). Sin
ndrá asimismo que ser compatible con las opciones a o b para asegurar que el RTT

o 6.2.1.1).

compatibles con los mecanismos de interoperabilidad RTT descritos a

mencionados y sea compatible con todas las TIC activas que sean

do todos los componentes punto a punto son compatibles con ella, mientras otras se

roperabilidad para garantizar que todos los usuarios puedan utilizar RTT.
de una conexión de internet mediante un método de RTT propietario (opción C). Sin
ndrá asimismo que ser compatible con las opciones a o b para asegurar que el RTT
 Documento de justificación de la accesibilidad
Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Revisión de la muestra

Requisitos: Páginas web con capacidades de vídeo

Los requisitos recogidos en esta hoja solo se deben evaluar para PÁGINAS WEB.

Requisitos de accesibilidad
UNE 9

Total 9

ID UNE TODOS LOS REQUISITOS DE VIDEO

TODAS TODAS TODAS

ID UNE 7.1.1 Reproducción del subtitulado (Condicional)

ID UNE 7.1.2 Sincronización del subtitulado (Condicional)

ID UNE 7.1.3 Preservación del subtitulado (Condicional)

ID UNE 7.1.4 Características de los subtítulos (Condicional)

ID UNE 7.1.5 Subtítulos hablados (Condicional)

ID UNE 7.2.1 Reproducción de la audiodescripción

(Condicional)

ID UNE 7.2.2 Sincronización de la audiodescripción

(Condicional)
ID UNE 7.2.3 Preservación de la audiodescripción
(Condicional)

ID UNE 7.3 Controles de usuario para subtítulos y

audiodescripción (Condicional)
 la accesibilidad
d de un sitio web

es de vídeo

N.º Requisitos x
EVALUADOS %
N.º Páginas
Pasa 0 0.00 %
Falla 0 0.00 %
No aplica 0 0.00 %
Total 0 0.00 %

RESULTADO Completando esta casilla con cualquiera de las opciones, se rellenarán

automáticamente los resultados de TODAS las URLs para TODOS los requisitos de
esta hoja. En el caso de que se quiera modificar algún resultado, se podrá hacer de
forma manual a través de los desplegables que hay al lado de cada casilla de
'Resultado'.

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
 N.º Requisitos x
PENDIENTES %
N.º Páginas
No decide 0 0.00 % N/T No Testeado
No testeado 0 0.00 % N/A No Aplica
En blanco 0 0.00 % N/D No Decide
Total 0 0.00 %

opciones, se rellenarán
para TODOS los requisitos de
n resultado, se podrá hacer de
y al lado de cada casilla de
7.1.1 Reproducción del subtitulado (Condicional)

Condición: Cuando el contenido web permitan visualizar vídeo con aud

Pasa En blanco
0 0 Cuando las TIC permitan visualizar vídeo con audio sincronizado, debe
el caso de que se proporcionen subtítulos ocultos como parte del conte
subtítulos.

NOTA 1: Los subtítulos pueden contener información sobre la velocidad, el color

usuarios de los subtítulos. La velocidad se utiliza para la sincronización de los su
utilizarse para evitar ocultar información importante.
NOTA 2: Si se encuentra conectado un dispositivo braille, las TIC deberían propo
NOTE 3: Clause 7.1.1 refers to the ability of the player to display captions. Claus

7.1.2 Sincronización del subtitulado (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando el contenido web permita visualizar subtítulos.

Cuando las TIC permitan visualizar subtítulos, el mecanismo que perm

debe preservar la sincronización entre el audio y los correspondientes
sigue:
• Los subtítulos de grabaciones: dentro de 100 ms a partir de la marca
 7.1.2 Sincronización del subtitulado (Condicional)

Condición: Cuando el contenido web permita visualizar subtítulos.

Cuando las TIC permitan visualizar subtítulos, el mecanismo que perm

debe preservar la sincronización entre el audio y los correspondientes
sigue:
• Los subtítulos de grabaciones: dentro de 100 ms a partir de la marca
subtitulo.
• Subtítulos en vivo: dentro de 100 ms a partir del momento en el que e
tiene acceso al subtítulo.

7.1.3 Preservación del subtitulado (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando el contenido web transmitan, conviertan o graben v
sincronizado.

Cuando las TIC transmitan, conviertan o graben vídeo con audio sincro
preservar los datos de los subtítulos de forma que puedan visualizarse
con los apartados 7.1.1 y 7.1.2.
Aspectos adicionales de la presentación del texto, como la ubicación en
colores del texto, el estilo del texto y las fuentes del texto, pueden, segú
convenciones locales, transmitir algún sentido. Alterar estos aspectos d
presentación podría cambiar el significado y debería evitarse siempre q

7.1.4 Características de los subtítulos (Condicional)

En blanco
Condición: Cuando el contenido web permitan visualizar subtítulos.
Pasa
0 0
Cuando las TIC permitan visualizar subtítulos, deben proporcionar un m
el usuario pueda adaptar las características visualizadas de los subtítu
requisitos individuales, salvo en el caso de que los subtítulos se visual
caracteres no modificables.
NOTA 1: La definición de los colores de fondo y principales de los subtítulos, de s
letra, de la opacidad de la caja de fondo de los subtítulos, y del contorno o borde
letra, puede contribuir al cumplimiento de este requisito.
NOTA 2: Los subtítulos que son imágenes en mapa de bits son ejemplos de cara
modificables.

7.1.5 Subtítulos hablados (Condicional)

Condición: Cuando el contenido web visualice vídeo con audio sincron

Cuando las TIC visualicen vídeo con audio sincronizado, deben propor
hablada de los subtítulos disponibles, salvo en el caso de que el conte
 7.1.5 Subtítulos hablados (Condicional)

Condición: Cuando el contenido web visualice vídeo con audio sincron

Pasa En blanco
0 0 Cuando las TIC visualicen vídeo con audio sincronizado, deben propor
hablada de los subtítulos disponibles, salvo en el caso de que el conte
software.
NOTA 1: La mayoría de los usuarios prefiere poder manejar el rango de la salida de
de las TIC. Esto es posible cuando el fichero de audio con el subtítulo hablado se sir
usuario final.
NOTA 2: La sincronización entre la presentación de la pista de audio separada con lo
comprensibilidad de los subtítulos.
NOTA 3: El suministro de subtítulos como flujos de texto separados facilita la convers
NOTA 4: Un ejemplo de subtítulos visualizados cuyo contenido no será determinable

7.2.1 Reproducción de la audiodescripción (Condicional)

Condición: Cuando el contenido web visualice vídeo con audio sincroni

Pasa En blanco
0 0 Cuando las TIC visualicen vídeo con audio sincronizado, debe proporci
disponible y reproducirla por el canal de audio predeterminado.
En el caso de que las tecnologías de vídeo no tengan mecanismos exp
que el contenido web satisface este requisito si permite al usuario selec

NOTA 1: En esos casos, el contenido de vídeo puede incluir la audiodescripción c

NOTA 2: A veces, las audiodescripciones incorporadas a los medios digitales pue
largas que los silencios entre los diálogos. Es conveniente que los reproductores
"audiodescripción ampliada", sobre todo con respecto a los medios digitales para

7.2.2 Sincronización de la audiodescripción (Condicional)

Pasa En blanco Condición: Cuando el contenido web disponga de un mecanismo para

0 0 audiodescripción.

Cuando las TIC dispongan de un mecanismo para reproducir la audiod

preservar la sincronización entre el contenido de audio o visual y la cor
audiodescripción.
 7.2.3 Preservación de la audiodescripción (Condicional)
Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando el contenido web transmita, convierta o grabe vídeo
sincronizado.

Cuando las TIC transmitan, conviertan o graben vídeo con audio sincro
preservar los datos de la audiodescripción de forma que esta pueda re
consonancia con los apartados 7.2.1 y 7.2.2.

7.3 Controles de usuario para subtítulos y audiodescripción (Condicion

Condición: Cuando las páginas web permitan visualizar principalmente mate

Pasa En blanco Cuando las TIC permitan visualizar principalmente materiales que contienen
0 0 controles de usuario para activar el subtitulado y la audiodescripción al mism
de pasos para completar la tarea) que los controles de los medios principale

NOTA 1: Los controles de los medios principales son el conjunto de controles qu

NOTA 2: Los productos que tienen un control de volumen general por hardware,
visualización de vídeo a través de software aunque no sea esta su finalidad prin
subtitulado y las descripciones; sin embargo, los controles por software o los con
estar al mismo nivel de interacción.
NOTA 3: La práctica más idónea es que las TIC incluyan controles adicionales q
audiodescripción están activados o desactivados por defecto.
ional)

visualizar vídeo con audio sincronizado.

audio sincronizado, debe tener un modo de operación que permita visualizar los subtítulos disponibles. En
tos como parte del contenido, el contenido web debe permitir al usuario seleccionar la visualización de los

sobre la velocidad, el color y la ubicación de los subtítulos. Estos datos de los subtítulos son necesarios para los
a la sincronización de los subtítulos. El color puede utilizarse para identificar a la persona que habla. La ubicación puede

aille, las TIC deberían proporcionar una opción para la reproducción de los subtítulos en el dispositivo braille.
r to display captions. Clauses 9.1.2.2, 10.1.2.2 and 11.1.2.2 refer to the provision of captions for the content (the video).

cional)

sualizar subtítulos.

el mecanismo que permita visualizarlos

y los correspondientes subtítulos como

ms a partir de la marca temporal del

cional)

sualizar subtítulos.

el mecanismo que permita visualizarlos

y los correspondientes subtítulos como

ms a partir de la marca temporal del

del momento en el que el reproductor

onal)

n, conviertan o graben vídeo con audio

n vídeo con audio sincronizado, deben

que puedan visualizarse en consonancia

xto, como la ubicación en la pantalla, los

s del texto, pueden, según las
Alterar estos aspectos de la
bería evitarse siempre que sea posible.

dicional)

visualizar subtítulos.

deben proporcionar un modo en el que

sualizadas de los subtítulos a sus
e los subtítulos se visualicen como

pales de los subtítulos, de su tipo y cuerpo de

ulos, y del contorno o borde de los tipos de
to.
e bits son ejemplos de caracteres no

vídeo con audio sincronizado.

cronizado, deben proporcionar un modo de operación que facilite una salida

el caso de que el contenido de los subtítulos visualizados no sea determinable por
vídeo con audio sincronizado.

cronizado, deben proporcionar un modo de operación que facilite una salida

el caso de que el contenido de los subtítulos visualizados no sea determinable por

ejar el rango de la salida de voz para los subtítulos hablados independientemente de la voz general
on el subtítulo hablado se sirve en una pista de audio diferenciada y se mezcla en el dispositivo del

sta de audio separada con los subtítulos hablados y los subtítulos visualizados mejora la

separados facilita la conversión de los textos respectivos a audio.

ntenido no será determinable por software son los subtítulos que son imágenes de mapa de bits.

Condicional)

vídeo con audio sincronizado.

ronizado, debe proporcionar un mecanismo para seleccionar la audiodescripción

predeterminado.
engan mecanismos explícitos y separados para la audiodescripción, se considera
permite al usuario seleccionar y reproducir varias pistas de audio.

incluir la audiodescripción como una de las pistas de audio disponibles.

s a los medios digitales pueden incluir información para permitir descripciones que sean más
ente que los reproductores de medios digitales sean compatibles con esta característica de
a los medios digitales para uso personal.

(Condicional)

de un mecanismo para reproducir la

ara reproducir la audiodescripción, debe

de audio o visual y la correspondiente
Condicional)

, convierta o grabe vídeo con audio

n vídeo con audio sincronizado, deben

orma que esta pueda reproducirse en

odescripción (Condicional)

alizar principalmente materiales que contienen vídeo con contenido de audio asociado.

materiales que contienen vídeo con contenido de audio asociado, se deben proporcionar
a audiodescripción al mismo nivel de interacción (es decir, que requieran el mismo número
s de los medios principales.

el conjunto de controles que el usuario utiliza de forma habitual para controlar los medios.
men general por hardware, tales como un teléfono o un portátil que pueda configurarse para la
no sea esta su finalidad principal, no necesitarían controles por hardware específicos para el
troles por software o los controles por hardware asignados mediante software tendrían que

yan controles adicionales que permitan al usuario seleccionar si los subtítulos y la

defecto.
títulos disponibles. En
la visualización de los

cesarios para los

bla. La ubicación puede

sitivo braille.
the content (the video).
 Documento de justificación de la accesibilidad
Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Revisión de la muestra

Requisitos: Perceptible (9.1), Operable (9.2), Comprensible (9

Los requisitos recogidos en esta hoja solo se deben evaluar para PÁGINAS WEB.

Requisitos de accesibilidad
UNE 50

Total 50

ID UNE TODOS LOS REQUSITOS DE WEB

TODAS TODAS TODAS

ID UNE 9.1.1.1 Contenido no textual (Condicional)

ID UNE 9.1.2.1 Solo audio y solo vídeo (grabado)

(Condicional)
ID UNE 9.1.2.2 Subtítulos (grabados) (Condicional)

ID UNE 9.1.2.3 Audiodescripción o Medio Alternativo

(grabado) (Condicional)
ID UNE 9.1.2.5 Audiodescripción (grabada) (Condicional)

ID UNE 9.1.3.1 Información y relaciones (Condicional)

ID UNE 9.1.3.2 Secuencia significativa (Condicional)

ID UNE 9.1.3.3 Características sensoriales (Condicional)

ID UNE 9.1.3.4 Orientación (Condicional)

ID UNE 9.1.3.5 Identificación del propósito de la entrada

(Condicional)
ID UNE 9.1.4.1 Uso del Color (Condicional)

ID UNE 9.1.4.2 Control del audio (Condicional)

ID UNE 9.1.4.3 Contraste (mínimo) (Condicional)

ID UNE 9.1.4.4 Cambio de tamaño del texto (Condicional)

ID UNE 9.1.4.5 Imágenes de texto (Condicional)

ID UNE 9.1.4.10 Reajuste del texto (Condicional)

ID UNE 9.1.4.11 Contraste no textual (Condicional)

ID UNE 9.1.4.12 Espaciado del texto (Condicional)

ID UNE 9.1.4.13 Contenido señalado con el puntero o que

tiene el foco (Condicional)
ID UNE 9.2.1.1 Teclado (Condicional)

ID UNE 9.2.1.2 Sin trampas para el foco del teclado

(Condicional)
ID UNE 9.2.1.4 Atajos del teclado (Condicional)

ID UNE 9.2.2.1 Tiempo ajustable (Condicional)

ID UNE 9.2.2.2 Poner en pausa, detener, ocultar (Condicional)

ID UNE 9.2.3.1 Umbral de tres destellos o menos
(Condicional)

ID UNE 9.2.4.1 Evitar bloques (Condicional)

ID UNE 9.2.4.2 Titulado de páginas (Condicional)

ID UNE 9.2.4.3 Orden del foco (Condicional)

ID UNE 9.2.4.4 Propósito de los enlaces (en contexto)

(Condicional)

ID UNE 9.2.4.5 Múltiples vías (Condicional)

ID UNE 9.2.4.6 Encabezados y etiquetas (Condicional)

ID UNE 9.2.4.7 Foco visible (Condicional)

ID UNE 9.2.5.1 Gestos con el puntero (Condicional)

ID UNE 9.2.5.2 Cancelación del puntero (Condicional)

ID UNE 9.2.5.3 Inclusión de la etiqueta en el nombre

(Condicional)

ID UNE 9.2.5.4. Activación mediante movimiento

(Condicional)
ID UNE 9.3.1.1 Idioma de la página (Condicional)

ID UNE 9.3.1.2 Idioma de las partes (Condicional)

ID UNE 9.3.2.1 Al recibir el foco (Condicional)

ID UNE 9.3.2.2 Al recibir entradas (Condicional)

ID UNE 9.3.2.3 Navegación coherente (Condicional)

ID UNE 9.3.2.4 Identificación coherente (Condicional)

ID UNE 9.3.3.1 Identificación de errores (Condicional)

ID UNE 9.3.3.2 Etiquetas o instrucciones (Condicional)

ID UNE 9.3.3.3 Sugerencias ante errores (Condicional)

ID UNE 9.3.3.4 Prevención de errores (legales, financieros, de

datos) (Condicional)

ID UNE 9.4.1.1 Procesamiento (Condicional)

ID UNE 9.4.1.2 Nombre, función, valor (Condicional)

ID UNE 9.4.1.3 Mensajes de estado (Condicional)

ID UNE 9.6 Requisitos de conformidad de las Pautas WCAG

(Condicional)
 la accesibilidad
d de un sitio web

9.2), Comprensible (9.3) y Robusto (9.4)

N.º Requisitos x
EVALUADOS %
N.º Páginas
Pasa 0 0.00 %
Falla 0 0.00 %
No aplica 0 0.00 %
Total 0 0.00 %

RESULTADO Completando esta casilla con cualquiera de las opciones, se rellenarán

automáticamente los resultados de TODAS las URLs para TODOS los requisitos de
esta hoja. En el caso de que se quiera modificar algún resultado, se podrá hacer de
forma manual a través de los desplegables que hay al lado de cada casilla de
'Resultado'.

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
 N.º Requisitos x
PENDIENTES %
N.º Páginas
No decide 0 0.00 % N/T No Testeado
No testeado 0 0.00 % N/A No Aplica
En blanco 0 0.00 % N/D No Decide
Total 0 0.00 %

opciones, se rellenarán
para TODOS los requisitos de
n resultado, se podrá hacer de
y al lado de cada casilla de
9.1.1.1 Contenido no textual (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco
0 0 Todo contenido no textual que se presenta al usuario tiene una alternat
- Controles, Entrada de datos: Si el contenido no textual es un contro
entrada de datos).
- Contenido multimedia tempodependiente: Si el contenido no textu
para requisitos adicionales sobre contenido multimedia).
- Pruebas: Si el contenido no textual es una prueba o un ejercicio que
- Sensorial: Si el contenido no textual tiene como objetivo principal el
- CAPTCHA: Si el propósito del contenido no textual es confirmar que
proporcionan formas alternativas de CAPTCHA con modos de salida pa
- Decoración, Formato, Invisible: Si el contenido no textual es simple
http://www.w3.org/TR/WCAG/#text-alternatives

9.1.2.1 Solo audio y solo vídeo (grabado) (Condicional)

Pasa En blanco
0 0
Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Sólo audio grabado: Se proporciona una alternativa para los medios t

que presenta información equivalente para el contenido sólo audio grab

Sólo vídeo grabado: Se proporciona una alternativa para los medios te

 9.1.2.1 Solo audio y solo vídeo (grabado) (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Sólo audio grabado: Se proporciona una alternativa para los medios t

que presenta información equivalente para el contenido sólo audio grab

Sólo vídeo grabado: Se proporciona una alternativa para los medios te

se proporciona una pista sonora que presenta información equivalente
medio de sólo vídeo grabado.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-only-and-video-only-prereco

9.1.2.2 Subtítulos (grabados) (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Se proporcionan subtítulos para el contenido de audio grabado dentro d

multimedia sincronizado, excepto cuando la presentación es un conteni
alternativo al texto y está claramente identificado como tal. (Nivel A)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#captions-prerecorded

9.1.2.3 Audiodescripción o Medio Alternativo (grabado)

Pasa En blanco (Condicional)
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Se proporciona una alternativa para los medios tempodependientes o u

para el contenido de vídeo grabado en los multimedia sincronizados, e
contenido es un contenido multimedia alternativo al texto y está claram
como tal.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-description-or-media-alterna
 9.1.2.5 Audiodescripción (grabada) (Condicional)
Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Se proporciona una audiodescripción para todo el contenido de vídeo g

contenido multimedia sincronizado.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-description-prerecorded

9.1.3.1 Información y relaciones (Condicional)

Pasa En blanco Condición: Cuando las TIC sean una página web.
0 0
La información, estructura y relaciones comunicadas a través de la pres
determinadas por software o están disponibles como texto.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#info-and-relationships

9.1.3.2 Secuencia significativa (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Cuando la secuencia en que se presenta el contenido afecta a su signifi

determinar por software la secuencia correcta de lectura.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#meaningful-sequence
 9.1.3.3 Características sensoriales (Condicional)

En blanco Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa
0 0
Las instrucciones proporcionadas para entender y operar el contenido n
exclusivamente en las características sensoriales de los componentes c
tamaño, ubicación visual, orientación o sonido. (Nivel A)

Nota: Para los requisitos relacionados con el color, véase la Pauta 1.4.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#sensory-characteristics

9.1.3.4 Orientación (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco
0 0
El contenido no restringe su visualización y funcionamiento a una única
pantalla, como vertical u horizontal, a menos que sea esencial una orien
pantalla específica.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#orientation

9.1.3.5 Identificación del propósito de la entrada (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

El propósito de cada campo de entrada que recoge información sobre e

Pasa En blanco ser determinado programáticamente cuando:
0 0
- El campo de entrada sirve a un propósito identificado en los propósitos
los componentes de la interfaz de usuario; y
- El contenido se implementa usando tecnologías con soporte para iden
significado esperado de los datos de entrada en formularios.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#identify-input-purpose
 9.1.4.1 Uso del Color (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

El color no se usa como único medio visual para transmitir la informació

Pasa En blanco
acción, solicitar una respuesta o distinguir un elemento visual. (Nivel A)
0 0
Nota: Este criterio de conformidad trata específicamente acerca de la pe
color. En la Pauta 1.3 se recogen otras formas de percepción, incluyend
software al color y a otros códigos de presentación visual.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#use-of-color

9.1.4.2 Control del audio (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Si el audio de una página web suena automáticamente durante más de

Pasa En blanco proporciona ya sea un mecanismo para pausar o detener el audio, o un
0 0 para controlar el volumen del sonido que es independiente del nivel de
del sistema. (Nivel A)

Nota: En la medida en que cualquier contenido que no satisfaga este c

interferir con la capacidad del usuario de emplear la página en su conju
contenido de la página web (tanto si satisface o no otros criterios de co
satisfacer este criterio. Véase Requisito de Conformidad 5: Sin interfere

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-control

9.1.4.3 Contraste (mínimo) (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco La presentación visual de texto e imágenes de texto tiene una relación d
0 0
- Texto grande: El texto y las imágenes a gran escala de texto a gran e

- Incidental: El texto o las imágenes de texto que forman parte de un co

son visibles para nadie, o que forman parte de una imagen que contiene

- Logotipos: El texto que forma parte de un logotipo o marca no tiene u

https://www.w3.org/TR/WCAG/#contrast-minimum
 - Incidental: El texto o las imágenes de texto que forman parte de un co
son visibles para nadie, o que forman parte de una imagen que contiene

- Logotipos: El texto que forma parte de un logotipo o marca no tiene u

https://www.w3.org/TR/WCAG/#contrast-minimum

9.1.4.4 Cambio de tamaño del texto (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

A excepción de los subtítulos y las imágenes de texto, el texto puede re

sin tecnología de asistencia hasta un 200% sin pérdida de contenido o

https://www.w3.org/TR/WCAG/#resize-text

9.1.4.5 Imágenes de texto (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Si las tecnologías que se utilizan pueden lograr la presentación visual,

- Personalizable: La imagen del texto se puede personalizar visualmen

- Esencial: Una presentación particular del texto es esencial para la inf

Nota: Los logotipos (texto que forma parte de un logotipo o marca) se c

https://www.w3.org/TR/WCAG/#images-of-text

9.1.4.10 Reajuste del texto (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco
0 0 El contenido puede ser presentado sin pérdida de información o funcion
dimensiones:

- Contenido de desplazamiento vertical con un ancho equivalente a 320

- Contenido de desplazamiento horizontal a una altura equivalente a 25

 El contenido puede ser presentado sin pérdida de información o funcion
dimensiones:

- Contenido de desplazamiento vertical con un ancho equivalente a 320

- Contenido de desplazamiento horizontal a una altura equivalente a 25

- Excepto para partes del contenido que requieren un diseño bidimensio

https://www.w3.org/TR/WCAG/#reflow

9.1.4.11 Contraste no textual (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco
0 0 La presentación visual de los siguientes elementos tiene una relación d
colores adyacentes:

- Componentes de la interfaz de usuario: Información visual necesar

la interfaz de usuario, excepto en el caso de los componentes inactivos
determinada por el agente de usuario y no modificada por el autor;

- Objetos gráficos: Partes de los gráficos necesarios para comprender

particular de los gráficos es esencial para la información que se transm

https://www.w3.org/TR/WCAG/#non-text-contrast

9.1.4.12 Espaciado del texto (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco
0 0 En el contenido implementado usando lenguajes de marcado que sopo

- Altura de línea (espaciado de línea) de al menos 1,5 veces el tamaño

- Espaciando los párrafos siguientes a por lo menos 2 veces el tamaño

- Espaciado de letras (rastreo) a por lo menos 0.12 veces el tamaño de

- Espacio entre palabras de al menos 0.16 veces el tamaño de la fuente

https://www.w3.org/TR/WCAG/#text-spacing

9.1.4.13 Contenido señalado con el puntero o que tiene el foco (Co

En blanco Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa
0 0
Si al recibir y luego eliminar el puntero o el foco del teclado se activa el

- Puede retirarse: Un mecanismo está disponible para descartar el con

 9.1.4.13 Contenido señalado con el puntero o que tiene el foco (Co

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Si al recibir y luego eliminar el puntero o el foco del teclado se activa el

- Puede retirarse: Un mecanismo está disponible para descartar el con

- Hoverable: Si el puntero puede activar el contenido adicional, entonce

- Persistente: El contenido adicional permanece visible hasta que se e

https://www.w3.org/TR/WCAG/#content-on-hover-or-focus

9.2.1.1 Teclado (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco
0 0 Toda la funcionalidad del contenido es operable a través de una interfaz
cuando la función interna requiere de una entrada que depende del tray

Nota 1: Esta excepción se refiere a la función subyacente, no a la técni

entrada (escritura a mano) depende del trazo (ruta trazada) pero la func

Nota 2: Esto no prohíbe ni debería desanimar a los autores a proporcio

https://www.w3.org/TR/WCAG/#keyboard

9.2.1.2 Sin trampas para el foco del teclado (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco Si es posible mover el foco a un componente de la página usando una

0 0 componente usando sólo la interfaz de teclado y, si se requiere algo má
método apropiado para mover el foco. (Nivel A)

Nota: En la medida en que cualquier contenido que no satisfaga este c

página por completo, todo contenido de la página web (tanto si satisfac
Véase Requisito de Conformidad 5: Sin interferencia.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#no-keyboard-trap

9.2.1.4 Atajos del teclado (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

En el caso de que para activar los elementos de interacción (enlaces, b

signo de puntuación, número o símbolo entonces se debe cumplir al me

- Existe un mecanismo que permite desactivar el atajo de teclado

 9.2.1.4 Atajos del teclado (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

En el caso de que para activar los elementos de interacción (enlaces, b

signo de puntuación, número o símbolo entonces se debe cumplir al me
Pasa En blanco
0 0 - Existe un mecanismo que permite desactivar el atajo de teclado

- Existe un mecanismo que permite reasignar el atajo de teclado para e

- El atajo de teclado sólo se puede activar cuando el componente tie

https://www.w3.org/TR/WCAG/#character-key-shortcuts

9.2.2.1 Tiempo ajustable (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Para cada límite de tiempo impuesto por el contenido, se cumple al me

- Apagar: El usuario puede detener el límite de tiempo antes de alcanz

Pasa En blanco
0 0 - Ajustar: El usuario puede ajustar el límite de tiempo antes de alcanza
- Extender: Se advierte al usuario antes de que el tiempo expire y se le
- Excepción por ser esencial: El límite de tiempo es esencial y, si se
- Excepción de 20 horas: El límite de tiempo es de más de 20 horas.

Nota: Este criterio de conformidad ayuda a garantizar que los usuarios

contexto, como resultado de una acción del usuario.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#timing-adjustable

9.2.2.2 Poner en pausa, detener, ocultar (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Para la información que tiene movimiento, parpadeo, se desplaza o se

En blanco
- Movimiento, parpadeo, desplazamiento: Para toda información que
Pasa
0 0
- Actualización automática: Para toda información que se actualiza au

Nota 1: Para los requisitos relacionados con el parpadeo o el destello de contenido, v

Nota 2: En la medida en que cualquier contenido que no satisfaga este criterio puede

Nota 3: Para el contenido que es actualizado periódicamente por medio de un softwa

Nota 4: Una animación que ocurre como parte de una fase de precarga de un conten
https://www.w3.org/TR/WCAG/#pause-stop-hide

9.2.3.1 Umbral de tres destellos o menos (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

 9.2.3.1 Umbral de tres destellos o menos (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco Las páginas web no contienen nada que destelle más de tres veces en
0 0 destello general y de destello rojo. (Nivel A)

Nota: En la medida en que cualquier contenido que no satisfaga este cr

emplear la página como un todo, todo contenido de la página web (tant
satisfacer este criterio. Véase Requisito de Conformidad 5: Sin interfere

https://www.w3.org/TR/WCAG/#three-flashes-or-below-threshold

Pasa En blanco 9.2.4.1 Evitar bloques (Condicional)

0 0
Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Existe un mecanismo para evitar los bloques de contenido que se repite

páginas web. (Nivel A)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#bypass-blocks

Pasa En blanco 9.2.4.2 Titulado de páginas (Condicional)

0 0
Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Las páginas web tienen títulos que describen su temática o propósito. (

https://www.w3.org/TR/WCAG/#page-titled
 9.2.4.3 Orden del foco (Condicional)
Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Si se puede navegar secuencialmente por una página web y la secuen

navegación afecta su significado o su operación, los componentes que
el foco lo hacen en un orden que preserva su significado y operabilidad

https://www.w3.org/TR/WCAG/#focus-order

9.2.4.4 Propósito de los enlaces (en contexto) (Condicional)

Pasa En blanco Condición: Cuando las TIC sean una página web.
0 0
El propósito de cada enlace puede ser determinado con sólo el texto de
través del texto del enlace sumado al contexto del enlace determinado
excepto cuando el propósito del enlace resultara ambiguo para los usua
(Nivel A)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#link-purpose-in-context

9.2.4.5 Múltiples vías (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Se proporciona más de un camino para localizar una página web dentr

de páginas web, excepto cuando la página es el resultado, o un paso in
proceso. (Nivel AA)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#multiple-ways
 Se proporciona más de un camino para localizar una página web dentr
de páginas web, excepto cuando la página es el resultado, o un paso in
proceso. (Nivel AA)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#multiple-ways

9.2.4.6 Encabezados y etiquetas (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Los encabezados y etiquetas describen el tema o propósito. (Nivel AA)

Nota: Los encabezados y etiquetas deben determinarse mediante prog

el criterio de conformidad 1.3.1.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#headings-and-labels

9.2.4.7 Foco visible (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Cualquier interfaz de usuario operable por teclado tiene una forma de o

el indicador del foco del teclado resulta visible. (Nivel AA)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#focus-visible

9.2.5.1 Gestos con el puntero (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Todas las funciones que utilizan gestos multipunto o basados ​en ruta pa
pueden operarse con un solo puntero sin un gesto basado en ruta, a m
esencial un gesto multipunto o basado en ruta.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#pointer-gestures
 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Todas las funciones que utilizan gestos multipunto o basados ​en ruta pa
pueden operarse con un solo puntero sin un gesto basado en ruta, a m
esencial un gesto multipunto o basado en ruta.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#pointer-gestures

9.2.5.2 Cancelación del puntero (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Para la funcionalidad que puede operarse con un solo puntero, al menos

Pasa En blanco
0 0 - Sin evento descendente: el evento descendente del puntero no se uti

- Abortar o Deshacer: la finalización de la función está en el evento up,

complete o para deshacer la función después de que se complete;

- Inversión ascendente: el evento ascendente invierte cualquier resulta

- Esencial: completar la función en el evento descendente es esencial.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#pointer-cancellation

9.2.5.3 Inclusión de la etiqueta en el nombre (Condicional)

Pasa En blanco Condición: Cuando las TIC sean una página web.
0 0
Para los componentes de la interfaz de usuario con etiquetas que incluy
imágenes de texto, el nombre contiene el texto que se presenta visualm

https://www.w3.org/TR/WCAG/#label-in-name

9.2.5.4. Activación mediante movimiento (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

La funcionalidad que puede ser operada por el movimiento del dispositi

movimiento del usuario también puede ser operada por los componente
En blanco
del usuario y la respuesta al movimiento se puede desactivar para evita
Pasa
0 0 accidental, excepto cuando:

- Interfaz compatible: el movimiento se utiliza para operar la funciona

una interfaz compatible de accesibilidad;
 La funcionalidad que puede ser operada por el movimiento del dispositi
movimiento del usuario también puede ser operada por los componente
del usuario y la respuesta al movimiento se puede desactivar para evita
accidental, excepto cuando:

- Interfaz compatible: el movimiento se utiliza para operar la funciona

una interfaz compatible de accesibilidad;

- Esencial: el movimiento es esencial para la función y hacerlo invalida

https://www.w3.org/TR/WCAG/#motion-actuation

9.3.1.1 Idioma de la página (Condicional)

Pasa En blanco Condición: Cuando las TIC sean una página web.
0 0
El idioma predeterminado de cada página web puede ser determinado p
software. (Nivel A)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#language-of-page

9.3.1.2 Idioma de las partes (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco
0 0
El idioma de cada pasaje o frase en el contenido puede ser determinado
software, excepto los nombres propios, términos técnicos, palabras en u
indeterminado y palabras o frases que se hayan convertido en parte nat
que las rodea. (Nivel AA)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#language-of-parts
 9.3.2.1 Al recibir el foco (Condicional)
Pasa En blanco
0 0
Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Cuando cualquier componente recibe el foco, no inicia ningún cambio en e

(Nivel A)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#on-focus

9.3.2.2 Al recibir entradas (Condicional)

Pasa En blanco
0 0
Condición: Cuando las TIC sean una página web.

El cambio de estado en cualquier componente de la interfaz de usuario

automáticamente un cambio en el contexto a menos que el usuario haya
de ese comportamiento antes de usar el componente. (Nivel A)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#on-input

9.3.2.3 Navegación coherente (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco Los mecanismos de navegación que se repiten en múltiples páginas we

0 0 un conjunto de páginas web aparecen siempre en el mismo orden relat
que se repiten, a menos que el cambio sea provocado por el propio usu
AA)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#consistent-navigation

9.3.2.4 Identificación coherente (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

 9.3.2.4 Identificación coherente (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Los componentes que tienen la misma funcionalidad dentro de un conju

Pasa En blanco
0 0 Nota 1: Las alternativas textuales que son "coherentes", no siempre son "idénticas
alternativo puede decir: "Ir a la página 4". Naturalmente, no sería conveniente rep
serían idénticas, serían consistentes y, por lo tanto, cumplirían con este criterio de

Nota 2: Se puede utilizar un único elemento no textual para cumplir funciones dife
el uso de iconos como marcas de verificación, cruces y señales de tráfico. Sus fun
"terminada", o "incluido", para nombrar unos pocos, dependiendo de la situación.
Se pueden usar diferentes alternativas de texto cuando el mismo contenido que n

https://www.w3.org/TR/WCAG/#consistent-identification

9.3.3.1 Identificación de errores (Condicional)

Pasa En blanco
0 0
Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Si se detecta automáticamente un error en la entrada de datos, el eleme

es identificado y el error se describe al usuario mediante un texto. (Nive

https://www.w3.org/TR/WCAG/#error-identification

9.3.3.2 Etiquetas o instrucciones (Condicional)

Pasa En blanco
0 0
Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Se proporcionan etiquetas o instrucciones cuando el contenido requiere

introducción de datos por parte del usuario. (Nivel A)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#labels-or-instructions
 9.3.3.3 Sugerencias ante errores (Condicional)

Pasa En blanco Condición: Cuando las TIC sean una página web.
0 0
Si se detecta automáticamente un error en la entrada de datos y se disp
sugerencias para hacer la corrección, entonces se presentan las sugere
usuario, a menos que esto ponga en riesgo la seguridad o el propósito
(Nivel AA)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#error-suggestion

9.3.3.4 Prevención de errores (legales, financieros, de datos) (Cond

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Para las páginas web que representan para el usuario compromisos leg
sistemas de almacenamiento de datos; o que envían las respuestas del
Pasa En blanco
0 0 - Reversible: El envío es reversible.

- Revisado: Se verifica la información para detectar errores en la entrad

- Confirmado: Se proporciona un mecanismo para revisar, confirmar y

https://www.w3.org/TR/WCAG/#error-prevention-legal-financial-dat

9.4.1.1 Procesamiento (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

En los contenidos implementados mediante el uso de lenguajes de mar

completas; los elementos están anidados de acuerdo a sus especificaci
En blanco
son únicos, excepto cuando las especificaciones permitan estas caracte
Pasa
0 0
Nota: Las etiquetas de apertura y cierre a las que les falte un carácter c
que falten las comillas de apertura o cierre en el valor de un atributo, no

https://www.w3.org/TR/WCAG/#parsing
 9.4.1.2 Nombre, función, valor (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web.

Pasa En blanco Para todos los componentes de la interfaz de usuario (incluyendo pero n
0 0
generados por scripts), el nombre y la función pueden ser determinados
asignados por el usuario pueden ser especificados por software; y los c
consulta por las aplicaciones de usuario, incluyendo las ayudas técnicas

Nota: Este criterio de conformidad se dirige principalmente a los autores

interfaz de usuario. Por ejemplo, los controles estándar de HTML satisfa
con su especificación.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#name-role-value

9.4.1.3 Mensajes de estado (Condicional)

Pasa En blanco
0 0 Condición: Cuando las TIC sean una página web.

En el contenido implementado utilizando lenguajes de marcado, los me

estado se pueden determinar mediante roles o propiedades, de modo q
presentar al usuario mediante tecnologías de asistencia sin recibir aten

https://www.w3.org/TR/WCAG/#status-messages

9.6 Requisitos de conformidad de las Pautas WCAG (Condicional)

Condición: Cuando las TIC sean una página web

Pasa En blanco Se deben satisfacer, en el nivel AA, los cinco requisitos de conformidad
0 0 1) nivel de conformidad;
2) páginas completas;
3) procesos completos;
4) uso de tecnologías exclusivamente según métodos que sean compa
5) sin interferencia.

NOTA 1: En el caso de que una página web cumpla todos los requisitos 9.1 a 9.4 o s
Se deben satisfacer, en el nivel AA, los cinco requisitos de conformidad
1) nivel de conformidad;
2) páginas completas;
3) procesos completos;
4) uso de tecnologías exclusivamente según métodos que sean compa
5) sin interferencia.

NOTA 1: En el caso de que una página web cumpla todos los requisitos 9.1 a 9.4 o s
requisito de conformidad 1.
NOTA 2: Según el WC3, "Las Pautas WCAG 2.1 amplían las Pautas de Accesibilidad
contenidos que están conformes con las Pautas WCAG 2.1 también lo están con las
NOTA 3: El requisito de conformidad 5 establece que todo el contenido de la página,
9.1.4.2, 9.2.1.2, 9.2.2.2 y 9.2.3.1.
web.

usuario tiene una alternativa textual que cumple el mismo propósito, excepto en las situaciones enumeradas a conti
ido no textual es un control o acepta datos introducidos por el usuario, entonces tiene un nombre que describe su pr

e: Si el contenido no textual es una presentación multimedia con desarrollo temporal, entonces las alternativas textu
multimedia).
prueba o un ejercicio que no sería válido si se presentara en forma de texto, entonces las alternativas textuales prop
como objetivo principal el crear una experiencia sensorial específica, entonces las alternativas textuales proporciona
o textual es confirmar que quien está accediendo al contenido es una persona y no una computadora, entonces se p
HA con modos de salida para distintos tipos de percepciones sensoriales, con el fin de acomodarse a las diferentes d
enido no textual es simple decoración, se utiliza únicamente para definir el formato visual o no se presenta a los usu
ives

Condicional)

web.

ernativa para los medios tempodependientes

contenido sólo audio grabado.

ernativa para los medios tempodependientes o

Condicional)

web.

ernativa para los medios tempodependientes

contenido sólo audio grabado.

ernativa para los medios tempodependientes o

a información equivalente al contenido del

-and-video-only-prerecorded

web.

de audio grabado dentro de contenido

resentación es un contenido multimedia
ado como tal. (Nivel A)

rerecorded

ivo (grabado)

web.

os tempodependientes o una audiodescripción

ultimedia sincronizados, excepto cuando ese
ativo al texto y está claramente identificado

cription-or-media-alternative-prerecorded
cional)

web.

do el contenido de vídeo grabado dentro de

cription-prerecorded

nal)

web.

nicadas a través de la presentación pueden ser

s como texto.

lationships

l)

web.

ontenido afecta a su significado, se puede

de lectura.

-sequence
 onal)

eb.

er y operar el contenido no dependen

ales de los componentes como su forma,
. (Nivel A)

véase la Pauta 1.4.

aracteristics

eb.

ncionamiento a una única orientación de

ue sea esencial una orientación de

trada (Condicional)

web.

ecoge información sobre el usuario puede

ntificado en los propósitos de entrada de

ías con soporte para identificar el

en formularios.

ut-purpose
web.

ara transmitir la información, indicar una

elemento visual. (Nivel A)

íficamente acerca de la percepción del

s de percepción, incluyendo el acceso por
ación visual.

web.

ticamente durante más de 3 segundos, se

ar o detener el audio, o un mecanismo
ndependiente del nivel de volumen global

do que no satisfaga este criterio puede

plear la página en su conjunto, todo
e o no otros criterios de conformidad) debe
onformidad 5: Sin interferencia.

rol

web.

e texto tiene una relación de contraste de al menos 4,5:1, excepto para lo siguiente:

n escala de texto a gran escala tienen una relación de contraste de al menos 3:1;

que forman parte de un componente inactivo de la interfaz de usuario, que son pura decoración, que no
e una imagen que contiene otro contenido visual significativo, no tienen requisitos de contraste.

ogotipo o marca no tiene un requisito de contraste mínimo.

inimum
 que forman parte de un componente inactivo de la interfaz de usuario, que son pura decoración, que no
e una imagen que contiene otro contenido visual significativo, no tienen requisitos de contraste.

ogotipo o marca no tiene un requisito de contraste mínimo.

inimum

cional)

web.

de texto, el texto puede redimensionarse

n pérdida de contenido o funcionalidad.

web.

ar la presentación visual, el texto se utiliza para transmitir información en lugar de imágenes de texto, con la excepc

ede personalizar visualmente según las necesidades del usuario;

exto es esencial para la información que se transmite.

un logotipo o marca) se consideran esenciales.

text

web.

a de información o funcionalidad, y sin necesidad de desplazarse en dos

n ancho equivalente a 320 píxeles CSS;

na altura equivalente a 256 píxeles CSS;

a de información o funcionalidad, y sin necesidad de desplazarse en dos

n ancho equivalente a 320 píxeles CSS;

na altura equivalente a 256 píxeles CSS;

eren un diseño bidimensional para su uso o significado.

web.

entos tiene una relación de contraste de al menos 3:1 con respecto a los

nformación visual necesaria para identificar los componentes y estados de

os componentes inactivos o cuando la apariencia del componente es
odificada por el autor;

cesarios para comprender el contenido, excepto cuando una presentación

nformación que se transmite

ontrast

web.

ajes de marcado que soportan las siguientes propiedades de estilo de texto, no se produce ninguna pérdida de conte

enos 1,5 veces el tamaño de la fuente;

menos 2 veces el tamaño de la fuente;

s 0.12 veces el tamaño de la fuente;

ces el tamaño de la fuente.

ng

o o que tiene el foco (Condicional)

web.

co del teclado se activa el contenido adicional para que se haga visible y luego se oculte, lo siguiente es cierto:

nible para descartar el contenido adicional sin mover el puntero o el foco del teclado, a menos que el contenido adici
o o que tiene el foco (Condicional)

web.

co del teclado se activa el contenido adicional para que se haga visible y luego se oculte, lo siguiente es cierto:

nible para descartar el contenido adicional sin mover el puntero o el foco del teclado, a menos que el contenido adici

ontenido adicional, entonces el puntero puede moverse sobre el contenido adicional sin que el contenido adicional de

ece visible hasta que se elimina el cursor o el disparador de enfoque, el usuario lo despide o su información deja de

-hover-or-focus

web.

ble a través de una interfaz de teclado sin que se requiera una determinada velocidad para cada pulsación individual
rada que depende del trayecto de los movimientos del usuario y no sólo de los puntos inicial y final. (Nivel A)

subyacente, no a la técnica de entrada de datos. Por ejemplo, si la entrada de texto se hace por medio de escritura
(ruta trazada) pero la función interna (introducir texto) no.

r a los autores a proporcionar entrada de ratón u otros métodos de entrada de datos adicionales a la operabilidad a t

o (Condicional)

web.

de la página usando una interfaz de teclado, entonces el foco se puede quitar de ese
o y, si se requiere algo más que las teclas de dirección o de tabulación, se informa al usuario el
A)

do que no satisfaga este criterio puede interferir con la capacidad del usuario para emplear la
gina web (tanto si satisface o no otros criterios de conformidad) debe satisfacer este criterio.
erencia.

rd-trap

web.

de interacción (enlaces, botones, etc.) se empleen atajos de teclado usando una única letra,
nces se debe cumplir al menos una de las siguientes condiciones:

ar el atajo de teclado
web.

de interacción (enlaces, botones, etc.) se empleen atajos de teclado usando una única letra,
nces se debe cumplir al menos una de las siguientes condiciones:

ar el atajo de teclado

r el atajo de teclado para emplear en su lugar otra tecla no imprimible (ej, Ctrl, Alt, etc.)

uando el componente tiene el foco del teclado.

key-shortcuts

web.

ontenido, se cumple al menos uno de los siguientes casos: (Nivel A)

de tiempo antes de alcanzar el límite de tiempo; o

e tiempo antes de alcanzar dicho límite en un rango amplio que es, al menos, diez veces mayor al tiempo fijado origi
ue el tiempo expire y se le conceden al menos 20 segundos para extender el límite temporal con una acción simple
empo es esencial y, si se extendiera, invalidaría la actividad; o
o es de más de 20 horas.

arantizar que los usuarios pueden completar las tareas sin cambios inesperados en el contenido o contexto que son
suario.

ustable

ondicional)

web.

rpadeo, se desplaza o se actualiza automáticamente, se cumplen todos los casos siguientes: (Nivel A)

Para toda información que se mueve, parpadea o se desplaza, que (1) comienza automáticamente, (2) dura más de

mación que se actualiza automáticamente, que (1) se inicia automáticamente y (2) se presenta …

eo o el destello de contenido, véase la Pauta 2.3

no satisfaga este criterio puede interferir con la capacidad del usuario para emplear la página como un todo, todo contenido de la página we

mente por medio de un software, o que se sirve a la aplicación de usuario por medio de streaming, no hay obligación de preservar o prese

fase de precarga de un contenido o una situación similar puede ser considerada esencial si no se permite interacción a ningún usuario dur
de

Condicional)

web.
Condicional)

web.

elle más de tres veces en un segundo, o el destello está por debajo del umbral de

o que no satisfaga este criterio puede interferir con la capacidad del usuario para
ido de la página web (tanto si satisface o no otros criterios de conformidad) debe
onformidad 5: Sin interferencia.

es-or-below-threshold

web.

de contenido que se repiten en múltiples

ocks

web.

su temática o propósito. (Nivel A)

d
 web.

na página web y la secuencia de

ción, los componentes que pueden recibir
u significado y operabilidad. (Nivel A)

er

xto) (Condicional)

web.

minado con sólo el texto del enlace o a

o del enlace determinado por software,
ara ambiguo para los usuarios en general.

se-in-context

web.

zar una página web dentro de un conjunto

s el resultado, o un paso intermedio, de un

ays
 zar una página web dentro de un conjunto
s el resultado, o un paso intermedio, de un

ays

onal)

web.

ma o propósito. (Nivel AA)

terminarse mediante programación, según

and-labels

web.

clado tiene una forma de operar en la cuál

e. (Nivel AA)

ble

web.

punto o basados ​en ruta para la operación

gesto basado en ruta, a menos que sea
a.

stures
web.

punto o basados ​en ruta para la operación

gesto basado en ruta, a menos que sea
a.

stures

al)

eb.

un solo puntero, al menos uno de los siguientes es verdadero:

dente del puntero no se utiliza para ejecutar ninguna parte de la función;

ción está en el evento up, y hay un mecanismo disponible para abortar la función antes de que se
de que se complete;

e invierte cualquier resultado del evento descendente anterior;

descendente es esencial.

cellation

re (Condicional)

web.

io con etiquetas que incluyen texto o

o que se presenta visualmente.

me

Condicional)

web.

el movimiento del dispositivo o el

erada por los componentes de la interfaz
uede desactivar para evitar la activación

za para operar la funcionalidad a través de

el movimiento del dispositivo o el
erada por los componentes de la interfaz
uede desactivar para evitar la activación

za para operar la funcionalidad a través de

a función y hacerlo invalidaría la actividad.

uation

web.

b puede ser determinado por

f-page

eb.

do puede ser determinado por

os técnicos, palabras en un idioma
an convertido en parte natural del texto

f-parts
b.

o inicia ningún cambio en el contexto.

web.

e de la interfaz de usuario no provoca

menos que el usuario haya sido advertido
ponente. (Nivel A)

l)

web.

en en múltiples páginas web dentro de

e en el mismo orden relativo cada vez
rovocado por el propio usuario. (Nivel

-navigation

al)

web.
 al)

web.

nalidad dentro de un conjunto de páginas web son identificados de manera coherente. (Nivel AA)

es", no siempre son "idénticas". Por ejemplo, usted puede tener una imagen de una flecha en la parte inferior de una página web que
nte, no sería conveniente repetir este texto alternativo exacto en la siguiente página. Sería más apropiado decir: "Ir a la página 5". Au
cumplirían con este criterio de conformidad.

al para cumplir funciones diferentes. En tales casos, son necesarias y deben usarse diferentes alternativas textuales. Los ejemplos s
s y señales de tráfico. Sus funciones pueden ser diferentes según el contexto de la página web. Un icono de marca de verificación pu
dependiendo de la situación. El uso de "marca de verificación" como texto alternativo en todas las páginas web no ayuda a los usuar
ndo el mismo contenido que no es de texto cumple múltiples funciones.

identification

nal)

web.

entrada de datos, el elemento erróneo

o mediante un texto. (Nivel A)

fication

onal)

web.

ando el contenido requiere la

Nivel A)

structions
 nal)

web.

entrada de datos y se dispone de

es se presentan las sugerencias al
a seguridad o el propósito del contenido.

estion

ncieros, de datos) (Condicional)

web.

l usuario compromisos legales o transacciones financieras; que modifican o eliminan datos controlables por el usuar
envían las respuestas del usuario a una prueba, se cumple al menos uno de los siguientes casos: (Nivel AA)

etectar errores en la entrada de datos y se proporciona al usuario una oportunidad de corregirlos.

o para revisar, confirmar y corregir la información antes de finalizar el envío de los datos.

ention-legal-financial-data

web.

l uso de lenguajes de marcas, los elementos tienen las etiquetas de apertura y cierre
acuerdo a sus especificaciones; los elementos no contienen atributos duplicados y los ID
nes permitan estas características. (Nivel A)

que les falte un carácter crítico para su formación, como un signo de "mayor qué", o en las
el valor de un atributo, no se consideran completas.
l)

web.

usuario (incluyendo pero no limitado a: elementos de formulario, enlaces y componentes

pueden ser determinados por software; los estados, propiedades y valores que pueden ser
ados por software; y los cambios en estos elementos se encuentran disponibles para su
yendo las ayudas técnicas. (Nivel A)

incipalmente a los autores web que desarrollan o programan sus propios componentes de
estándar de HTML satisfacen automáticamente este criterio cuando se emplean de acuerdo

value

web.

uajes de marcado, los mensajes de

o propiedades, de modo que se puedan
asistencia sin recibir atención.

ssages

as WCAG (Condicional)

web

requisitos de conformidad de las Pautas WCAG 2.1 siguientes [5]:

métodos que sean compatibles con la accesibilidad;

dos los requisitos 9.1 a 9.4 o se proporcione una versión alternativa conforme al nivel AA (como se define en las Pautas WCAG 2.1 [5]), se
requisitos de conformidad de las Pautas WCAG 2.1 siguientes [5]:

métodos que sean compatibles con la accesibilidad;

dos los requisitos 9.1 a 9.4 o se proporcione una versión alternativa conforme al nivel AA (como se define en las Pautas WCAG 2.1 [5]), se

ían las Pautas de Accesibilidad para Contenido Web 2.0 [4], que se publicaron en formato de Recomendación del WWW en diciembre de 2
G 2.1 también lo están con las Pautas WCAG 2.0 y, en consecuencia, con las políticas que hacen referencia a las Pautas WCAG 2.0 [4].
odo el contenido de la página, incluyendo el contenido que, de otra manera, no serviría de base para conseguir la conformidad, cumple los
situaciones enumeradas a continuación:
e un nombre que describe su propósito. (Véase la Pauta 4.1 para requisitos adicionales sobre los controles y el cont

l, entonces las alternativas textuales proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual. (V

es las alternativas textuales proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual.
ternativas textuales proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual.
na computadora, entonces se proporcionan alternativas textuales que identifican y describen el propósito del conten
e acomodarse a las diferentes discapacidades.
visual o no se presenta a los usuarios, entonces se implementa de forma que pueda ser ignorado por las ayudas téc
decoración, que no
contraste.
 decoración, que no
contraste.

mágenes de texto, con la excepción de lo siguiente:

oduce ninguna pérdida de contenido o funcionalidad al configurar todo lo siguiente y al no cambiar ninguna otra prop

culte, lo siguiente es cierto:

, a menos que el contenido adicional comunique un error de entrada o no oscurezca o reemplace otro contenido;
culte, lo siguiente es cierto:

, a menos que el contenido adicional comunique un error de entrada o no oscurezca o reemplace otro contenido;

sin que el contenido adicional desaparezca;

espide o su información deja de ser válida.

d para cada pulsación individual de las teclas, excepto

os inicial y final. (Nivel A)

se hace por medio de escritura a mano, la técnica de

adicionales a la operabilidad a través del teclado.

e
al usuario el

mplear la
criterio.

única letra,
única letra,

tc.)

eces mayor al tiempo fijado originalmente; o

emporal con una acción simple (por ejemplo, "presione la barra de espacio") y el usuario puede extender ese límite

el contenido o contexto que son el resultado de un límite de tiempo. Este criterio debe ser considerado conjuntament

guientes: (Nivel A)

omáticamente, (2) dura más de cinco segundos y (3) se presenta en paralelo con otro contenido, existe un mecanism

e presenta …

n todo, todo contenido de la página web (tanto si satisface o no otros criterios de conformidad) debe satisfacer este criterio. Véase Requisi

o hay obligación de preservar o presentar la información que ha sido generada o recibida entre el inicio de la pausa y el reinicio de la prese

rmite interacción a ningún usuario durante esa fase, y si el hecho de no indicar el progreso pudiera confundir a los usuarios y hacerles cree
tes de que se
e. (Nivel AA)

parte inferior de una página web que enlace a la siguiente página. El texto
apropiado decir: "Ir a la página 5". Aunque estas alternativas textuales no

alternativas textuales. Los ejemplos se pueden encontrar comúnmente con

Un icono de marca de verificación puede funcionar como "aprobado",
as páginas web no ayuda a los usuarios a comprender la función del icono.
n datos controlables por el usuario en
uientes casos: (Nivel AA)

e corregirlos.

tos.

e
os ID

en las
entes
den ser
a su

tes de
acuerdo

efine en las Pautas WCAG 2.1 [5]), se cumplirá el

efine en las Pautas WCAG 2.1 [5]), se cumplirá el

endación del WWW en diciembre de 2008. Los

ferencia a las Pautas WCAG 2.0 [4].
a conseguir la conformidad, cumple los apartados
os controles y el contenido que aceptan

ntenido no textual. (Véase la Pauta 1.2

no textual.
al.
propósito del contenido no textual y se

o por las ayudas técnicas.

biar ninguna otra propiedad de estilo:

e otro contenido;
e otro contenido;
 extender ese límite de tiempo al menos diez veces; o

derado conjuntamente con el criterio de conformidad 3.2.1, que pone límites a los cambios de contenido o el

o, existe un mecanismo para que el usuario la pueda poner en pausa, detener u ocultar, a menos que el movimiento,

e criterio. Véase Requisito de Conformidad 5: Sin interferencia.

a y el reinicio de la presentación; no solo podría no ser técnicamente posible, sino que además en muchas ocasiones podría ser erróneo o

usuarios y hacerles creer que ha habido un fallo en el contenido.

de contenido o el

menos que el movimiento, parpadeo o desplazamiento sea parte esencial de una actividad; y

casiones podría ser erróneo o engañoso hacerlo.

 Documento de justificación de la accesibilidad
Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Revisión de la muestra

Requisitos: Perceptible (10.1), Operable (10.2), Comprensible

Los requisitos recogidos en esta hoja solo se deben evaluar para DOCUMENTOS NO WEB.

Requisitos de accesibilidad
UNE 45

Total 45

ID UNE TODOS LOS REQUISITOS DE DOCUMENTOS NO

WEB
TODAS TODAS TODAS

ID UNE 10.1.1.1 Contenido no textual (Condicional)

ID UNE 10.1.2.1 Solo audio y solo vídeo (grabado)

(Condicional)
ID UNE 10.1.2.2 Subtítulos (grabados) (Condicional)

ID UNE 10.1.2.3 Audiodescripción o contenido multimedia

alternativo (grabado) (Condicional)
ID UNE 10.1.2.5 Audiodescripción (grabada) (Condicional)

ID UNE 10.1.3.1 Información y relaciones (Condicional)

ID UNE 10.1.3.2 Secuencia significativa (Condicional)

ID UNE 10.1.3.3 Características sensoriales (Condicional)

ID UNE 10.1.3.4 Orientación (Condicional)

ID UNE 10.1.3.5 Identificación del propósito de la entrada

(Condicional)
ID UNE 10.1.4.1 Uso del Color (Condicional)

ID UNE 10.1.4.2 Control del audio (Condicional)

ID UNE 10.1.4.3 Contraste (mínimo) (Condicional)

ID UNE 10.1.4.4 Cambio de tamaño del texto (Condicional)

ID UNE 10.1.4.5 Imágenes de texto (Condicional)

ID UNE 10.1.4.10 Reajuste del texto (Condicional)

ID UNE 10.1.4.11 Contraste no textual (Condicional)

ID UNE 10.1.4.12 Espaciado del texto (Condicional)

ID UNE 10.1.4.13 Contenido señalado con el puntero o que
tiene el foco (Condicional)

ID UNE 10.2.1.1 Teclado (Condicional)

ID UNE 10.2.1.2 Sin trampas para el foco del teclado

(Condicional)
ID UNE 10.2.1.4 Atajos del teclado (Condicional)

ID UNE 10.2.2.1 Tiempo ajustable (Condicional)

ID UNE 10.2.2.2 Poner en pausa, detener, ocultar
(Condicional)

ID UNE 10.2.3.1 Umbral de tres destellos o menos

(Condicional)

ID UNE 10.2.4.2 Titulado de documento (Condicional)

ID UNE 10.2.4.3 Orden del foco (Condicional)

ID UNE 10.2.4.4 Propósito de los enlaces (en contexto)

(Condicional)
ID UNE 10.2.4.6 Encabezados y etiquetas (Condicional)

ID UNE 10.2.4.7 Foco visible (Condicional)

ID UNE 10.2.5.1 Gestos con el puntero (Condicional)

ID UNE 10.2.5.2 Cancelación del puntero (Condicional)

ID UNE 10.2.5.3 Inclusión de la etiqueta en el nombre

(Condicional)

ID UNE 10.2.5.4. Activación mediante movimiento

(Condicional)
ID UNE 10.3.1.1 Idioma de la página (Condicional)

ID UNE 10.3.1.2 Idioma de las partes (Condicional)

ID UNE 10.3.2.1 Al recibir el foco (Condicional)

ID UNE 10.3.2.2 Al recibir entradas (Condicional)

ID UNE 10.3.3.1 Identificación de errores (Condicional)

ID UNE 10.3.3.2 Etiquetas o instrucciones (Condicional)

ID UNE 10.3.3.3 Sugerencias ante errores (Condicional)

ID UNE 10.3.3.4 Prevención de errores (legales, financieros,
datos) (Condicional)

ID UNE 10.4.1.1 Procesamiento (Condicional)

ID UNE 10.4.1.2 Nombre, función, valor (Condicional)

ID UNE 10.4.1.3 Mensajes de estado (Condicional)
 la accesibilidad
d de un sitio web

(10.2), Comprensible (10.3) y Robusto (10.4)

N.º Requisitos x
EVALUADOS %
N.º Páginas
Pasa 0 0.00 %
Falla 0 0.00 %
No aplica 0 0.00 %
Total 0 0.00 %

RESULTADO Completando esta casilla con cualquiera de las opciones, se rellenarán

automáticamente los resultados de TODAS las URLs para TODOS los requisitos de
esta hoja. En el caso de que se quiera modificar algún resultado, se podrá hacer de
forma manual a través de los desplegables que hay al lado de cada casilla de
'Resultado'.

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

 0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0

Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
Resultado

N/T N/D N/A Falla

0 0 0 0
 N.º Requisitos x
PENDIENTES %
N.º Páginas
No decide 0 0.00 % N/T No Testeado
No testeado 0 0.00 % N/A No Aplica
En blanco 0 0.00 % N/D No Decide
Total 0 0.00 %

opciones, se rellenarán
para TODOS los requisitos de 10.1.1.1 Contenido no textual (Condicional)
n resultado, se podrá hacer de
y al lado de cada casilla de
Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Todo contenido no textual que se presenta al usuario tiene una alternat

- Controles, Entrada de datos: Si el contenido no textual es un contro
Pasa En blanco que aceptan entrada de datos).
0 0 - Contenido multimedia tempodependiente: Si el contenido no textu
Pauta 1.2 para requisitos adicionales sobre contenido multimedia).
- Pruebas: Si el contenido no textual es una prueba o un ejercicio que
- Sensorial: Si el contenido no textual tiene como objetivo principal el c
- CAPTCHA: Si el propósito del contenido no textual es confirmar que
textual y se proporcionan formas alternativas de CAPTCHA con modos
- Decoración, Formato, Invisible: Si el contenido no textual es simple
http://www.w3.org/TR/WCAG/#text-alternatives

10.1.2.1 Solo audio y solo vídeo (grabado) (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una página

Sólo audio grabado: Se proporciona una alternativa para los medios te

Pasa En blanco
0 0
Sólo vídeo grabado: Se proporciona una alternativa para los medios te

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-only-and-video-only-prerecor
 Sólo audio grabado: Se proporciona una alternativa para los medios te

Sólo vídeo grabado: Se proporciona una alternativa para los medios te

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-only-and-video-only-prerecor

10.1.2.2 Subtítulos (grabados) (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Se proporcionan subtítulos para el contenido de audio grabado dentro d

multimedia sincronizado, excepto cuando la presentación es un conteni
Pasa En blanco alternativo al texto y está claramente identificado como tal. (Nivel A)
0 0
https://www.w3.org/TR/WCAG/#captions-prerecorded

10.1.2.3 Audiodescripción o contenido multimedia alternativo (grab

(Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Se proporciona una alternativa para los medios tempodependientes o u

audiodescripción para el contenido de vídeo grabado en los multimedia
Pasa En blanco
excepto cuando ese contenido es un contenido multimedia alternativo a
0 0
claramente identificado como tal.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-description-or-media-alternative-p

10.1.2.5 Audiodescripción (grabada) (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Se proporciona una audiodescripción para todo el contenido de vídeo g

contenido multimedia sincronizado.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-description-prerecorded
 10.1.2.5 Audiodescripción (grabada) (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Se proporciona una audiodescripción para todo el contenido de vídeo g

contenido multimedia sincronizado.
Pasa En blanco
0 0 https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-description-prerecorded

10.1.3.1 Información y relaciones (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

La información, estructura y relaciones comunicadas a través de la pre

pueden ser determinadas por software o están disponibles como texto.
Pasa En blanco
0 0
https://www.w3.org/TR/WCAG/#info-and-relationships

10.1.3.2 Secuencia significativa (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una página

Cuando la secuencia en que se presenta el contenido afecta a su signif

determinar por software la secuencia correcta de lectura.
Pasa En blanco
0 0
https://www.w3.org/TR/WCAG/#meaningful-sequence

10.1.3.3 Características sensoriales (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Las instrucciones proporcionadas para entender y operar el contenido

 10.1.3.3 Características sensoriales (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Las instrucciones proporcionadas para entender y operar el contenido

exclusivamente en las características sensoriales de los componentes
tamaño, ubicación visual, orientación o sonido. (Nivel A)
Pasa En blanco
0 0 Nota: Para los requisitos relacionados con el color, véase la Pauta 1.4.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#sensory-characteristics

10.1.3.4 Orientación (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

El contenido no restringe su visualización y funcionamiento a una única

Pasa En blanco pantalla, como vertical u horizontal, a menos que sea esencial una orie
0 0 pantalla específica.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#orientation

10.1.3.5 Identificación del propósito de la entrada (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

El propósito de cada campo de entrada que recoge información sobre e

ser determinado programáticamente cuando:

Pasa En blanco - El campo de entrada sirve a un propósito identificado en los propósito

0 0 los componentes de la interfaz de usuario; y
- El contenido se implementa usando tecnologías con soporte para iden
significado esperado de los datos de entrada en formularios.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#identify-input-purpose
 - El contenido se implementa usando tecnologías con soporte para iden
significado esperado de los datos de entrada en formularios.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#identify-input-purpose

10.1.4.1 Uso del Color (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

El color no se usa como único medio visual para transmitir la informació

acción, solicitar una respuesta o distinguir un elemento visual. (Nivel A)

En blanco Nota: Este criterio de conformidad trata específicamente acerca de la percepción

Pasa
Pauta 1.3 se recogen otras formas de percepción, incluyendo el acceso por softw
0 0
otros códigos de presentación visual.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#use-of-color

10.1.4.2 Control del audio (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Si el audio de un documento suena automáticamente durante más de 3

proporciona ya sea un mecanismo para pausar o detener el audio, o un
para controlar el volumen del sonido que es independiente del nivel de
Pasa En blanco del sistema. (Nivel A)
0 0
Nota: En la medida en que cualquier parte del documento que no satisfaga este c
interferir con la capacidad del usuario de emplear el documento en su conjunto, to
documento (tanto si satisface o no otros criterios de conformidad) debe satisfacer
Véase Requisito de Conformidad 5: Sin interferencia.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-control

10.1.4.3 Contraste (mínimo) (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

La presentación visual de texto e imágenes de texto tiene una relación

- Texto grande: El texto y las imágenes a gran escala de texto a gran e

Pasa En blanco
0 0 - Incidental: El texto o las imágenes de texto que forman parte de un co
o que forman parte de una imagen que contiene otro contenido visual s

- Logotipos: El texto que forma parte de un logotipo o marca no tiene u

https://www.w3.org/TR/WCAG/#contrast-minimum
 - Texto grande: El texto y las imágenes a gran escala de texto a gran e

- Incidental: El texto o las imágenes de texto que forman parte de un co

o que forman parte de una imagen que contiene otro contenido visual s

- Logotipos: El texto que forma parte de un logotipo o marca no tiene u

https://www.w3.org/TR/WCAG/#contrast-minimum

10.1.4.4 Cambio de tamaño del texto (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

A excepción de los subtítulos y las imágenes de texto, el texto puede re

sin tecnología de asistencia hasta un 200% sin pérdida de contenido o

En blanco https://www.w3.org/TR/WCAG/#resize-text
Pasa
0 0

10.1.4.5 Imágenes de texto (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Si las tecnologías que se utilizan pueden lograr la presentación visual, e

lugar de imágenes de texto, con la excepción de lo siguiente:

Pasa En blanco - Personalizable: La imagen del texto se puede personalizar visualmen

0 0
- Esencial: Una presentación particular del texto es esencial para la info

Nota: Los logotipos (texto que forma parte de un logotipo o marca) se consideran

https://www.w3.org/TR/WCAG/#images-of-text

10.1.4.10 Reajuste del texto (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

El contenido puede ser presentado sin pérdida de información o funcion

dimensiones:

- Contenido de desplazamiento vertical con un ancho equivalente a 320

 Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

El contenido puede ser presentado sin pérdida de información o funcion

dimensiones:

Pasa En blanco - Contenido de desplazamiento vertical con un ancho equivalente a 320

0 0
- Contenido de desplazamiento horizontal a una altura equivalente a 25

- Excepto para partes del contenido que requieren un diseño bidimensio

https://www.w3.org/TR/WCAG/#reflow

10.1.4.11 Contraste no textual (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

La presentación visual de los siguientes elementos tiene una relación d

colores adyacentes:

Pasa En blanco - Componentes de la interfaz de usuario: Información visual necesari

0 0 interfaz de usuario, excepto en el caso de los componentes inactivos o
determinada por el agente de usuario y no modificada por el autor;

- Objetos gráficos: Partes de los gráficos necesarios para comprender

particular de los gráficos es esencial para la información que se transm

https://www.w3.org/TR/WCAG/#non-text-contrast

10.1.4.12 Espaciado del texto (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

En el contenido implementado usando lenguajes de marcado que sopo

o funcionalidad al configurar todo lo siguiente y al no cambiar ninguna o

Pasa En blanco - Altura de línea (espaciado de línea) de al menos 1,5 veces el tamaño
0 0
- Espaciando los párrafos siguientes a por lo menos 2 veces el tamaño

- Espaciado de letras (rastreo) a por lo menos 0.12 veces el tamaño de

- Espacio entre palabras de al menos 0.16 veces el tamaño de la fuente

https://www.w3.org/TR/WCAG/#text-spacing
 10.1.4.13 Contenido señalado con el puntero o que tiene el foco (C

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Si al recibir y luego eliminar el puntero o el foco del teclado se activa el

- Puede retirarse: Un mecanismo está disponible para descartar el con

En blanco comunique un error de entrada o no oscurezca o reemplace otro conten
Pasa
0 0
- Hoverable: Si el puntero puede activar el contenido adicional, entonce
desaparezca;

- Persistente: El contenido adicional permanece visible hasta que se el

válida.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#content-on-hover-or-focus

10.2.1.1 Teclado (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Toda la funcionalidad del contenido es operable a través de una interfaz

las teclas, excepto cuando la función interna requiere de una entrada q
(Nivel A)
Pasa En blanco
Nota 1: Esta excepción se refiere a la función subyacente, no a la técnica de entrada
0 0
(escritura a mano) depende del trazo (ruta trazada) pero la función interna (introducir

Nota 2: Esto no prohíbe ni debería desanimar a los autores a proporcionar entrada de

https://www.w3.org/TR/WCAG/#keyboard

10.2.1.2 Sin trampas para el foco del teclado (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Si es posible mover el foco a un componente del documento usando un

puede quitar de ese componente usando sólo la interfaz de teclado y, s
dirección o de tabulación, se informa al usuario el método apropiado pa

Nota: En la medida en que cualquier parte del documento que no cumpla este crit
Pasa En blanco usuario de emplear lel documento en su conjunto, es necesario que todo el conte
0 0 no para cumplir otros criterios de conformidad) cumpla este criterio. Véase Requis

https://www.w3.org/TR/WCAG/#no-keyboard-trap
 Nota: En la medida en que cualquier parte del documento que no cumpla este crit
usuario de emplear lel documento en su conjunto, es necesario que todo el conte
no para cumplir otros criterios de conformidad) cumpla este criterio. Véase Requis

https://www.w3.org/TR/WCAG/#no-keyboard-trap

10.2.1.4 Atajos del teclado (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

En el caso de que para activar los elementos de interacción (enlaces, b

teclado usando una única letra, signo de puntuación, número o símbo
una de las siguientes condiciones:

- Existe un mecanismo que permite desactivar el atajo de teclado

Pasa En blanco
0 0 - Existe un mecanismo que permite reasignar el atajo de teclado para e
imprimible (ej, Ctrl, Alt, etc.)

- El atajo de teclado sólo se puede activar cuando el componente tie

https://www.w3.org/TR/WCAG/#character-key-shortcuts

10.2.2.1 Tiempo ajustable (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Para cada límite de tiempo impuesto por el documento, se cumple al m

- Apagar: El usuario puede detener el límite de tiempo antes de alcanza

- Ajustar: El usuario puede ajustar el límite de tiempo antes de alcanza
- Extender: Se advierte al usuario antes de que el tiempo expire y se le
Pasa En blanco diez veces; o
0 0 - Excepción por ser esencial: El límite de tiempo es esencial y, si se e
- Excepción de 20 horas: El límite de tiempo es de más de 20 horas.

Nota: Este criterio de conformidad ayuda a asegurarse de que los usuarios puedan co
Pautas WCAG 2.1, que impone límites a los cambios de contenido o contexto como r
https://www.w3.org/TR/WCAG/#timing-adjustable

10.2.2.2 Poner en pausa, detener, ocultar (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una página web.

Para la información que tiene movimiento, parpadeo, se desplaza o se actuali

- Movimiento, parpadeo, desplazamiento: Para toda información que se mu

pausa, detener u ocultar, a menos que el movimiento, parpadeo o desplazami
 10.2.2.2 Poner en pausa, detener, ocultar (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una página web.

Para la información que tiene movimiento, parpadeo, se desplaza o se actuali

- Movimiento, parpadeo, desplazamiento: Para toda información que se mu

pausa, detener u ocultar, a menos que el movimiento, parpadeo o desplazami

- Actualización automática: Para toda información que se actualiza automát

Pasa En blanco
0 0 Nota 1: Para los requisitos relacionados con el parpadeo o el destello de contenido, v
Nota 2: En la medida en que cualquier contenido que no satisfaga este criterio puede
Sin interferencia.
Nota 3: Para el contenido que es actualizado periódicamente por medio de un softwar
no ser técnicamente posible, sino que además en muchas ocasiones podría ser errón
Nota 4: Una animación que ocurre como parte de una fase de precarga de un conten
en el contenido.
https://www.w3.org/TR/WCAG/#pause-stop-hide

10.2.3.1 Umbral de tres destellos o menos (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Los documentos no contienen nada que destelle más de tres veces en

destello está por debajo del umbral de destello general y de destello roj
Pasa En blanco Nota: En la medida en que cualquier parte del documento que no cumpla este criterio
0 0 capacidad del usuario de emplear el documento en su conjunto, es necesario que tod
documento (tanto si se utiliza como si no para cumplir otros criterios de conformidad)
conformidad.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#three-flashes-or-below-threshold

10.2.4.2 Titulado de documento (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Los documentos tienen títulos que describen el tema o propósito.

Pasa En blanco
0 0 Nota: El nombre del documento (por ejemplo, documento, archivo multimedia) ba
describe el tema o propósito.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#page-titled
 10.2.4.3 Orden del foco (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Si se puede navegar secuencialmente por un documento y la secuencia

afecta su significado o su operación, los componentes que pueden reci
hacen en un orden que preserva su significado y operabilidad. (Nivel A)
Pasa En blanco
0 0 https://www.w3.org/TR/WCAG/#focus-order

10.2.4.4 Propósito de los enlaces (en contexto) (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

El propósito de cada enlace puede ser determinado con sólo el texto de

través del texto del enlace sumado al contexto del enlace determinado
excepto cuando el propósito del enlace resultara ambiguo para los usua
Pasa En blanco (Nivel A)
0 0
https://www.w3.org/TR/WCAG/#link-purpose-in-context

10.2.4.6 Encabezados y etiquetas (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Los encabezados y etiquetas describen el tema o propósito. (Nivel AA)

Nota: Los encabezados y etiquetas deben determinarse mediante programación,

conformidad 1.3.1.
 10.2.4.6 Encabezados y etiquetas (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Los encabezados y etiquetas describen el tema o propósito. (Nivel AA)

Nota: Los encabezados y etiquetas deben determinarse mediante programación,

Pasa En blanco conformidad 1.3.1.
0 0
https://www.w3.org/TR/WCAG/#headings-and-labels

10.2.4.7 Foco visible (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Cualquier interfaz de usuario operable por teclado tiene una forma de o

el indicador del foco del teclado resulta visible. (Nivel AA)
Pasa En blanco
0 0
https://www.w3.org/TR/WCAG/#focus-visible

10.2.5.1 Gestos con el puntero (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Todas las funciones que utilizan gestos multipunto o basados ​en ruta pa
pueden operarse con un solo puntero sin un gesto basado en ruta, a m
esencial un gesto multipunto o basado en ruta.
Pasa En blanco
0 0 https://www.w3.org/TR/WCAG/#pointer-gestures
 10.2.5.2 Cancelación del puntero (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Para la funcionalidad que puede operarse con un solo puntero, al meno

- Sin evento descendente: el evento descendente del puntero no se u

- Abortar o Deshacer: la finalización de la función está en el evento up

Pasa En blanco se complete o para deshacer la función después de que se complete;
0 0
- Inversión ascendente: el evento ascendente invierte cualquier resulta

- Esencial: completar la función en el evento descendente es esencial.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#pointer-cancellation

10.2.5.3 Inclusión de la etiqueta en el nombre (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Para los componentes de la interfaz de usuario con etiquetas que incluy

imágenes de texto, el nombre contiene el texto que se presenta visualm
Pasa En blanco https://www.w3.org/TR/WCAG/#label-in-name
0 0

10.2.5.4. Activación mediante movimiento (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

La funcionalidad que puede ser operada por el movimiento del dispositi

componentes de la interfaz del usuario y la respuesta al movimiento se
cuando:

- Interfaz compatible: el movimiento se utiliza para operar la funcional

Pasa En blanco
- Esencial: el movimiento es esencial para la función y hacerlo invalida

https://www.w3.org/TR/WCAG/#motion-actuation
 cuando:

- Interfaz compatible: el movimiento se utiliza para operar la funcional

0 0 - Esencial: el movimiento es esencial para la función y hacerlo invalida

https://www.w3.org/TR/WCAG/#motion-actuation

10.3.1.1 Idioma de la página (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una página

El idioma predeterminado de cada documento puede ser determinado po

(Nivel A)

Pasa En blanco https://www.w3.org/TR/WCAG/#language-of-page

0 0

10.3.1.2 Idioma de las partes (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una página

El idioma de cada pasaje o frase en el documento puede ser determinad

excepto los nombres propios, los términos técnicos, las palabras que est
indeterminado y las palabras o frases que se hayan convertido en parte n
Pasa En blanco que las rodea.
0 0 (Nivel AA)

https://www.w3.org/TR/WCAG/#language-of-parts
 10.3.2.1 Al recibir el foco (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una página

Cuando cualquier componente recibe el foco, no inicia ningún cambio en

(Nivel A)

Pasa En blanco https://www.w3.org/TR/WCAG/#on-focus

0 0

10.3.2.2 Al recibir entradas (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

El cambio de estado en cualquier componente de la interfaz de usuario

automáticamente un cambio en el contexto a menos que el usuario hay
advertido de ese comportamiento antes de usar el componente. (Nivel A
Pasa En blanco
0 0 https://www.w3.org/TR/WCAG/#on-input

10.3.3.1 Identificación de errores (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Si se detecta automáticamente un error en la entrada de datos, el elem

es identificado y el error se describe al usuario mediante un texto. (Nive
Pasa En blanco https://www.w3.org/TR/WCAG/#error-identification
0 0
 10.3.3.2 Etiquetas o instrucciones (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Se proporcionan etiquetas o instrucciones cuando el contenido requiere

introducción de datos por parte del usuario. (Nivel A)
Pasa En blanco https://www.w3.org/TR/WCAG/#labels-or-instructions
0 0

10.3.3.3 Sugerencias ante errores (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Si se detecta automáticamente un error en la entrada de datos y se disp

sugerencias para hacer la corrección, entonces se presentan las sugere
usuario, a menos que esto ponga en riesgo la seguridad o el propósito
Pasa En blanco (Nivel AA)
0 0
https://www.w3.org/TR/WCAG/#error-suggestion

10.3.3.4 Prevención de errores (legales, financieros, datos) (Condic

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Para los documentos que representan para el usuario compromisos leg

controlables por el usuario en sistemas de almacenamiento de datos o
cumple al menos uno de los siguientes casos:
(Nivel AA)

- Reversible: El envío es reversible.

 Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Para los documentos que representan para el usuario compromisos leg

controlables por el usuario en sistemas de almacenamiento de datos o
cumple al menos uno de los siguientes casos:
(Nivel AA)

Pasa En blanco - Reversible: El envío es reversible.

0 0
- Revisado: Se verifica la información para detectar errores en la entrad

- Confirmado: Se proporciona un mecanismo para revisar, confirmar y

https://www.w3.org/TR/WCAG/#error-prevention-legal-financial-dat

10.4.1.1 Procesamiento (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

En los documentos que usen lenguajes de marcas de forma que las ma

de apoyo y características de accesibilidad del software o para un agen
etiquetas de apertura y cierre completas, los elementos están anidados
Pasa En blanco atributos duplicados, y los ID son únicos, excepto cuando las especifica
0 0 . (Nivel A)

Nota: Las etiquetas de apertura y cierre a las que les falte un carácter crítico para su
apertura o cierre en el valor de un atributo, no se consideran completas.

https://www.w3.org/TR/WCAG/#parsing

10.4.1.2 Nombre, función, valor (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

Para todos los componentes de la interfaz de usuario (incluyendo pero

generados por scripts), el nombre y la función pueden ser determinados
asignados por el usuario pueden ser especificados por software; y los c
consulta por las aplicaciones de usuario, incluyendo las ayudas técnica
Nota: Este criterio de conformidad se dirige principalmente a los autores web que des
Pasa En blanco
los controles estándar de HTML satisfacen automáticamente este criterio cuando se e
0 0
https://www.w3.org/TR/WCAG/#name-role-value
 10.4.1.3 Mensajes de estado (Condicional)

Condición: Cuando los documentos se puedan descargar de una págin

En el contenido implementado utilizando lenguajes de marcado, los me

estado se pueden determinar mediante roles o propiedades, de modo q
presentar al usuario mediante tecnologías de asistencia sin recibir aten
Pasa En blanco
0 0 Nota: Si el elemento de la muestra es un documento descargable, no debe compr

https://www.w3.org/TR/WCAG/#status-messages
 escargar de una página web.

uario tiene una alternativa textual que cumple el mismo propósito, excepto en las situaciones enumeradas a continua
no textual es un control o acepta datos introducidos por el usuario, entonces tiene un nombre que describe su propó

Si el contenido no textual es una presentación multimedia con desarrollo temporal, entonces las alternativas textuale
enido multimedia).
eba o un ejercicio que no sería válido si se presentara en forma de texto, entonces las alternativas textuales proporc
mo objetivo principal el crear una experiencia sensorial específica, entonces las alternativas textuales proporcionan a
xtual es confirmar que quien está accediendo al contenido es una persona y no una computadora, entonces se prop
CAPTCHA con modos de salida para distintos tipos de percepciones sensoriales, con el fin de acomodarse a las dife
do no textual es simple decoración, se utiliza únicamente para definir el formato visual o no se presenta a los usuario
s

ondicional)

escargar de una página web.

ativa para los medios tempodependientes que presenta información equivalente para el contenido sólo audio grabad

ativa para los medios tempodependientes o se proporciona una pista sonora que presenta información equivalente a

d-video-only-prerecorded
ativa para los medios tempodependientes que presenta información equivalente para el contenido sólo audio grabad

ativa para los medios tempodependientes o se proporciona una pista sonora que presenta información equivalente a

d-video-only-prerecorded

escargar de una página web.

audio grabado dentro de contenido

entación es un contenido multimedia
como tal. (Nivel A)

ecorded

media alternativo (grabado)

escargar de una página web.

empodependientes o una
bado en los multimedia sincronizados,
multimedia alternativo al texto y está

-or-media-alternative-prerecorded

onal)

escargar de una página web.

el contenido de vídeo grabado dentro de

tion-prerecorded
onal)

escargar de una página web.

el contenido de vídeo grabado dentro de

tion-prerecorded

al)

escargar de una página web.

adas a través de la presentación

isponibles como texto.

ionships

escargar de una página web.

enido afecta a su significado, se puede

lectura.

equence

onal)

descargar de una página web.

y operar el contenido no dependen

onal)

descargar de una página web.

y operar el contenido no dependen

s de los componentes como su forma,
Nivel A)

se la Pauta 1.4.

acteristics

escargar de una página web.

onamiento a una única orientación de

e sea esencial una orientación de

ada (Condicional)

escargar de una página web.

ge información sobre el usuario puede

ficado en los propósitos de entrada de

s con soporte para identificar el

formularios.

purpose
s con soporte para identificar el
formularios.

purpose

escargar de una página web.

transmitir la información, indicar una

mento visual. (Nivel A)

e acerca de la percepción del color. En la

yendo el acceso por software al color y a

escargar de una página web.

ente durante más de 3 segundos, se

o detener el audio, o un mecanismo
pendiente del nivel de volumen global

to que no satisfaga este criterio puede

cumento en su conjunto, todo contenido del
formidad) debe satisfacer este criterio.

escargar de una página web.

xto tiene una relación de contraste de al menos 4,5:1, excepto para lo siguiente:

scala de texto a gran escala tienen una relación de contraste de al menos 3:1;

e forman parte de un componente inactivo de la interfaz de usuario, que son pura decoración, que no son visibles pa
otro contenido visual significativo, no tienen requisitos de contraste.

tipo o marca no tiene un requisito de contraste mínimo.

mum
scala de texto a gran escala tienen una relación de contraste de al menos 3:1;

e forman parte de un componente inactivo de la interfaz de usuario, que son pura decoración, que no son visibles pa
otro contenido visual significativo, no tienen requisitos de contraste.

tipo o marca no tiene un requisito de contraste mínimo.

mum

onal)

escargar de una página web.

texto, el texto puede redimensionarse

érdida de contenido o funcionalidad.

escargar de una página web.

a presentación visual, el texto se utiliza para transmitir información en

lo siguiente:

personalizar visualmente según las necesidades del usuario;

es esencial para la información que se transmite.

o o marca) se consideran esenciales.

escargar de una página web.

e información o funcionalidad, y sin necesidad de desplazarse en dos

ncho equivalente a 320 píxeles CSS;

escargar de una página web.

e información o funcionalidad, y sin necesidad de desplazarse en dos

ncho equivalente a 320 píxeles CSS;

altura equivalente a 256 píxeles CSS;

n un diseño bidimensional para su uso o significado.

escargar de una página web.

os tiene una relación de contraste de al menos 3:1 con respecto a los

mación visual necesaria para identificar los componentes y estados de la

mponentes inactivos o cuando la apariencia del componente es
cada por el autor;

arios para comprender el contenido, excepto cuando una presentación

mación que se transmite

rast

escargar de una página web.

de marcado que soportan las siguientes propiedades de estilo de texto, no se produce ninguna pérdida de contenid
l no cambiar ninguna otra propiedad de estilo:

s 1,5 veces el tamaño de la fuente;

nos 2 veces el tamaño de la fuente;

12 veces el tamaño de la fuente;

el tamaño de la fuente.
o que tiene el foco (Condicional)

escargar de una página web.

del teclado se activa el contenido adicional para que se haga visible y luego se oculte, lo siguiente es cierto:

e para descartar el contenido adicional sin mover el puntero o el foco del teclado, a menos que el contenido adiciona
reemplace otro contenido;

nido adicional, entonces el puntero puede moverse sobre el contenido adicional sin que el contenido adicional

visible hasta que se elimina el cursor o el disparador de enfoque, el usuario lo despide o su información deja de ser

ver-or-focus

escargar de una página web.

a través de una interfaz de teclado sin que se requiera una determinada velocidad para cada pulsación individual de
uiere de una entrada que depende del trayecto de los movimientos del usuario y no sólo de los puntos inicial y final.

no a la técnica de entrada de datos. Por ejemplo, si la entrada de texto se hace por medio de escritura a mano, la técnica de entrada
a función interna (introducir texto) no.

s a proporcionar entrada de ratón u otros métodos de entrada de datos adicionales a la operabilidad a través del teclado.

Condicional)

escargar de una página web.

documento usando una interfaz de teclado, entonces el foco se

interfaz de teclado y, si se requiere algo más que las teclas de
el método apropiado para mover el foco. (Nivel A)

to que no cumpla este criterio puede interferir con la capacidad del

ecesario que todo el contenido del documento (tanto si se utiliza como si
este criterio. Véase Requisito de Conformidad 5: Sin interferencia.

rap
 to que no cumpla este criterio puede interferir con la capacidad del
ecesario que todo el contenido del documento (tanto si se utiliza como si
este criterio. Véase Requisito de Conformidad 5: Sin interferencia.

rap

escargar de una página web.

interacción (enlaces, botones, etc.) se empleen atajos de

uación, número o símbolo entonces se debe cumplir al menos

el atajo de teclado

atajo de teclado para emplear en su lugar otra tecla no

ndo el componente tiene el foco del teclado.

-shortcuts

escargar de una página web.

mento, se cumple al menos uno de los siguientes casos: (Nivel A)

empo antes de alcanzar el límite de tiempo; o

empo antes de alcanzar dicho límite en un rango amplio que es, al menos, diez veces mayor al tiempo fijado originalm
el tiempo expire y se le conceden al menos 20 segundos para extender el límite temporal con una acción simple (por

po es esencial y, si se extendiera, invalidaría la actividad; o

s de más de 20 horas.

que los usuarios puedan completar una tarea sin cambios inesperados en el contenido o contexto que sean el resultado de un límite de tie
ontenido o contexto como resultado de una acción del usuario.
able

onal)

rgar de una página web.

se desplaza o se actualiza automáticamente, se cumplen todos los casos siguientes: (Nivel A)

a información que se mueve, parpadea o se desplaza, que (1) comienza automáticamente, (2) dura más de cinco segundos y
, parpadeo o desplazamiento sea parte esencial de una actividad; y
onal)

rgar de una página web.

se desplaza o se actualiza automáticamente, se cumplen todos los casos siguientes: (Nivel A)

a información que se mueve, parpadea o se desplaza, que (1) comienza automáticamente, (2) dura más de cinco segundos y
, parpadeo o desplazamiento sea parte esencial de una actividad; y

que se actualiza automáticamente, que (1) se inicia automáticamente y (2) se presenta …

el destello de contenido, véase la Pauta 2.3

atisfaga este criterio puede interferir con la capacidad del usuario para emplear lel documento como un todo, todo contenido del documento

nte por medio de un software, o que se sirve a la aplicación de usuario por medio de streaming, no hay obligación de preservar o presentar
ocasiones podría ser erróneo o engañoso hacerlo.
de precarga de un contenido o una situación similar puede ser considerada esencial si no se permite interacción a ningún usuario durante

ondicional)

escargar de una página web.

más de tres veces en un segundo, o el

eneral y de destello rojo. (Nivel A)
que no cumpla este criterio puede interferir con la
junto, es necesario que todo el contenido del
s criterios de conformidad) cumpla este criterio de

or-below-threshold

escargar de una página web.

ema o propósito.

to, archivo multimedia) basta como título si

escargar de una página web.

cumento y la secuencia de navegación

entes que pueden recibir el foco lo
operabilidad. (Nivel A)

o) (Condicional)

escargar de una página web.

ado con sólo el texto del enlace o a

el enlace determinado por software,
ambiguo para los usuarios en general.

n-context

al)

escargar de una página web.

o propósito. (Nivel AA)

mediante programación, según el criterio de

al)

escargar de una página web.

o propósito. (Nivel AA)

mediante programación, según el criterio de

-labels

escargar de una página web.

o tiene una forma de operar en la cuál

Nivel AA)

escargar de una página web.

o o basados ​en ruta para la operación

to basado en ruta, a menos que sea

res
 l)

escargar de una página web.

n solo puntero, al menos uno de los siguientes es verdadero:

nte del puntero no se utiliza para ejecutar ninguna parte de la función;

ón está en el evento up, y hay un mecanismo disponible para abortar la función antes de que
de que se complete;

nvierte cualquier resultado del evento descendente anterior;

scendente es esencial.

llation

(Condicional)

escargar de una página web.

on etiquetas que incluyen texto o

ue se presenta visualmente.

ndicional)

escargar de una página web.

movimiento del dispositivo o el movimiento del usuario también puede ser operada por los
uesta al movimiento se puede desactivar para evitar la activación accidental, excepto

ara operar la funcionalidad a través de una interfaz compatible de accesibilidad;

nción y hacerlo invalidaría la actividad.

ion
ara operar la funcionalidad a través de una interfaz compatible de accesibilidad;

nción y hacerlo invalidaría la actividad.

ion

scargar de una página web.

de ser determinado por software.

ge

scargar de una página web.

puede ser determinado por software,

s, las palabras que estén en un idioma
n convertido en parte natural del texto

rts
 scargar de una página web.

nicia ningún cambio en el contexto.

escargar de una página web.

e la interfaz de usuario no provoca

nos que el usuario haya sido
el componente. (Nivel A)

l)

escargar de una página web.

rada de datos, el elemento erróneo

mediante un texto. (Nivel A)

ation
al)

escargar de una página web.

o el contenido requiere la
el A)

uctions

al)

escargar de una página web.

rada de datos y se dispone de

se presentan las sugerencias al
guridad o el propósito del contenido.

ion

cieros, datos) (Condicional)

escargar de una página web.

uario compromisos legales o transacciones financieras, que modifican o eliminan datos

enamiento de datos o que envían las respuestas dadas por el usuario en una prueba, se
escargar de una página web.

uario compromisos legales o transacciones financieras, que modifican o eliminan datos

enamiento de datos o que envían las respuestas dadas por el usuario en una prueba, se

ctar errores en la entrada de datos y se proporciona al usuario una oportunidad de corregirlos.

ara revisar, confirmar y corregir la información antes de finalizar el envío de los datos.

on-legal-financial-data

escargar de una página web.

as de forma que las marcas se muestren por separado y estén disponibles para los productos
oftware o para un agente de usuario seleccionable por este, los elementos tienen las
mentos están anidados de acuerdo con sus especificaciones, los elementos no contienen
o cuando las especificaciones permitan estas características.

un carácter crítico para su formación, como un signo de "mayor qué", o en las que falten las comillas de
an completas.

escargar de una página web.

uario (incluyendo pero no limitado a: elementos de formulario, enlaces y componentes

eden ser determinados por software; los estados, propiedades y valores que pueden ser
os por software; y los cambios en estos elementos se encuentran disponibles para su
ndo las ayudas técnicas. (Nivel A)
a los autores web que desarrollan o programan sus propios componentes de interfaz de usuario. Por ejemplo,
nte este criterio cuando se emplean de acuerdo con su especificación.
escargar de una página web.

es de marcado, los mensajes de

ropiedades, de modo que se puedan
stencia sin recibir atención.

scargable, no debe comprobar este criterio.

ges
aciones enumeradas a continuación:
n nombre que describe su propósito. (Véase la Pauta 4.1 para requisitos adicionales sobre los controles y el conteni

ntonces las alternativas textuales proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual. (Véa

as alternativas textuales proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual.
nativas textuales proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual.
computadora, entonces se proporcionan alternativas textuales que identifican y describen el propósito del contenido
n el fin de acomodarse a las diferentes discapacidades.
al o no se presenta a los usuarios, entonces se implementa de forma que pueda ser ignorado por las ayudas técnica

a el contenido sólo audio grabado.

senta información equivalente al contenido del medio de sólo vídeo grabado.

a el contenido sólo audio grabado.

senta información equivalente al contenido del medio de sólo vídeo grabado.

coración, que no son visibles para nadie,
coración, que no son visibles para nadie,
uce ninguna pérdida de contenido
e, lo siguiente es cierto:

menos que el contenido adicional

que el contenido adicional

de o su información deja de ser

ara cada pulsación individual de

sólo de los puntos inicial y final.

ra a mano, la técnica de entrada

a través del teclado.

s mayor al tiempo fijado originalmente; o
poral con una acción simple (por ejemplo, "presione la barra de espacio") y el usuario puede extender ese límite de t

e sean el resultado de un límite de tiempo. Este criterio de conformidad debería considerarse en combinación con el criterio de conformida

A)

(2) dura más de cinco segundos y (3) se presenta en paralelo con otro contenido, existe un mecanismo para que el usuario la
 A)

(2) dura más de cinco segundos y (3) se presenta en paralelo con otro contenido, existe un mecanismo para que el usuario la

un todo, todo contenido del documento (tanto si satisface o no otros criterios de conformidad) debe satisfacer este criterio. Véase Requisito

ay obligación de preservar o presentar la información que ha sido generada o recibida entre el inicio de la pausa y el reinicio de la presenta

e interacción a ningún usuario durante esa fase, y si el hecho de no indicar el progreso pudiera confundir a los usuarios y hacerles creer qu
s de que
tos
a, se
tos
a, se

orregirlos.

productos
s
enen

de

es
n ser
u

r ejemplo,
controles y el contenido

nido no textual. (Véase la

extual.

opósito del contenido no

or las ayudas técnicas.

ender ese límite de tiempo al menos

el criterio de conformidad 3.2.1 de las

para que el usuario la pueda poner en

para que el usuario la pueda poner en

criterio. Véase Requisito de Conformidad 5:

el reinicio de la presentación; no solo podría

arios y hacerles creer que ha habido un fallo

 Documento de justificación de la accesibilidad
Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Revisión de la muestra

Requisitos: Preferencias de usuario (11.7) y Herramientas de

Los requisitos recogidos en esta hoja solo se deben evaluar para PÁGINAS WEB.

Requisitos de accesibilidad
UNE

Total

ID UNE
TODAS TODAS

ID UNE

ID UNE
ID UNE

ID UNE
ID UNE

ID UNE
cumento de justificación de la accesibilidad
lisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

visión de la muestra

uisitos: Preferencias de usuario (11.7) y Herramientas de Autor (11.8)

sitos recogidos en esta hoja solo se deben evaluar para PÁGINAS WEB.

Requisitos de accesibilidad
6

TODOS LOS REQUISITOS DE SOFTWARE RESULTADO

TODAS

11.7 Preferencias de usuario Resultado

11.8.1 Tecnología de gestión de contenidos (Condicional) Resultado

 11.8.2 Creación de contenidos accesibles (Condicional) Resultado

11.8.3 Preservación de la información de accesibilidad durante las Resultado

transformaciones (Condicional)
11.8.4 Servicio de reparación (Condicional) Resultado

11.8.5 Plantillas (Condicional) Resultado

Autor (11.8)

N.º Requisitos x
EVALUADOS % PENDIENTES
N.º Páginas
Pasa 0 0.00 % No decide
Falla 0 0.00 % No testeado
No aplica 0 0.00 % En blanco
Total 0 0.00 % Total

Completando esta casilla con cualquiera de las opciones, se rellenarán

automáticamente los resultados de TODAS las URLs para TODOS los requisitos de
esta hoja. En el caso de que se quiera modificar algún resultado, se podrá hacer de
forma manual a través de los desplegables que hay al lado de cada casilla de
'Resultado'.

N/T N/D N/A Falla Pasa

0 0 0 0 0

N/T N/D N/A Falla Pasa

0 0 0 0 0
N/T N/D N/A Falla Pasa
0 0 0 0 0

N/T N/D N/A Falla Pasa

0 0 0 0 0
N/T N/D N/A Falla Pasa
0 0 0 0 0

N/T N/D N/A Falla Pasa

0 0 0 0 0
N.º Requisitos x
%
N.º Páginas
0 0.00 % N/T No Testeado
0 0.00 % N/A No Aplica
0 0.00 % N/D No Decide
0 0.00 %

En blanco 11.7 Preferencias de usuario

0
Cuando el software que no esté diseñado para aislarse de su plataforma proporcione un
interfaz de usuario debe seguir los valores de las preferencias del usuario con respecto
color, contraste, tipo de letra, cuerpo de letra y cursor del foco de la plataforma, salvo en
los anule.
NOTA 1: El software que está aislado de su plataforma subyacente no tiene acceso a la configur
establecida por el usuario y, por lo tanto, no puede atenerse a ella.
NOTA 2: Para los contenidos web, el agente de usuario constituye la plataforma subyacente.
NOTA 3: Esto no excluye la posibilidad de que el software tenga valores de configuración adicio
modo que permita a la aplicación respetar la configuración del sistema en el caso de que esta se

11.8.1 Tecnología de gestión de contenidos (Condicional)

En blanco
0 Condición: Cuando el contenido web sea una herramienta de autor.

En la medida en que la información necesaria para la accesibilidad sea compatible con

el formato que se utiliza para la salida de la herramienta de autor, las herramientas de
autor deben cumplir los apartados 11.8.2 a 11.8.5.
 11.8.1 Tecnología de gestión de contenidos (Condicional)

Condición: Cuando el contenido web sea una herramienta de autor.

En la medida en que la información necesaria para la accesibilidad sea compatible con

el formato que se utiliza para la salida de la herramienta de autor, las herramientas de
autor deben cumplir los apartados 11.8.2 a 11.8.5.

11.8.2 Creación de contenidos accesibles (Condicional)

En blanco Condición: Cuando el contenido web sea una herramienta de autor.

0
Las herramientas de autor deben permitir y guiar la producción de contenidos conforme a
los capítulos 9 (Web) o 10 (Documentos no web), según proceda.

NOTA: Las herramientas de autor pueden depender de otras herramientas adicionales, en cuyo caso
es posible que una única herramienta no pueda conseguir cumplir los requisitos específicos. Por
ejemplo, una herramienta de edición de vídeo puede permitir la creación de ficheros de vídeo para su
distribución a través de la televisión y la web, mientras que otra herramienta distinta puede encargars
de la creación de los ficheros de los subtítulos para múltiples formatos.

11.8.3 Preservación de la información de accesibilidad durante las

transformaciones (Condicional)

Condición: Cuando el conteido web sea una herramienta de autor.

En blanco
0
Si la herramienta de autor proporciona transformaciones de reestructuración o de
recodificación y si en la tecnología de gestión de contenidos de la salida existen
mecanismos equivalentes, entonces la información de accesibilidad debe preservarse en
la salida.

NOTA 1: Las transformaciones de reestructuración son transformaciones en las que la tecnología de

gestión de contenidos sigue siendo la misma, mientras que las características estructurales de los
contenidos se modifican (por ejemplo, tablas de linealización, división del documento en páginas).
NOTA 2: Las transformaciones de recodificación son transformaciones en las que cambia la
tecnología que se utiliza para codificar el contenido.

11.8.4 Servicio de reparación (Condicional)

Condición: Cuando el contenido web sea una herramienta de autor.

Si la funcionalidad de verificación de la accesibilidad de una herramienta de autor puede

 11.8.4 Servicio de reparación (Condicional)

Condición: Cuando el contenido web sea una herramienta de autor.

En blanco
0
Si la funcionalidad de verificación de la accesibilidad de una herramienta de autor puede
detectar si el contenido no cumple un requisito de los capítulos 9 (Web) o 10
(Documentos no web), según proceda, entonces la herramienta de autor debe
proporcionar una(s) sugerencia(s) para su reparación.

NOTA: Esto no excluye una reparación automática o semiautomática, que es posible (y recomendable
para muchos de los tipos de problemas de accesibilidad del contenido.

11.8.5 Plantillas (Condicional)

En blanco
0 Condición: Cuando el contenido web sea una herramienta de autor.

Si una herramienta de autor proporciona plantillas, debe estar disponible e identificada

como tal por lo menos una plantilla que sea compatible con la creación de contenido
conforme a los requisitos de los capítulos 9 (Web) o 10 (Documentos no web), según
proceda.
lataforma proporcione una interfaz de usuario, esa
del usuario con respecto a unidades de medida,
e la plataforma, salvo en el caso de que el usuario

o tiene acceso a la configuración de la plataforma

plataforma subyacente.
res de configuración adicionales, siempre que exista un
a en el caso de que esta sea más restrictiva.

utor.

dad sea compatible con

or, las herramientas de
utor.

dad sea compatible con

or, las herramientas de

utor.

de contenidos conforme a
a.

s adicionales, en cuyo caso

uisitos específicos. Por
de ficheros de vídeo para su
nta distinta puede encargarse

nte las

or.

structuración o de
la salida existen
dad debe preservarse en

en las que la tecnología de

ticas estructurales de los
documento en páginas).
n las que cambia la

tor.

ramienta de autor puede

 tor.

ramienta de autor puede

9 (Web) o 10
de autor debe

e es posible (y recomendable)

utor.

sponible e identificada
eación de contenido
entos no web), según
 Documento de justificación de la accesibilidad
Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Revisión de la muestra

Requisitos: Documentación y Servicios de Apoyo

Los requisitos recogidos en esta hoja solo se deben evaluar para PÁGINAS WEB.

Requisitos de accesibilidad
UNE 5

Total 5

ID UNE 12.1.1 Características de accesibilidad y

compatibilidad
TODAS TODAS TODAS

ID UNE 12.1.1 Características de accesibilidad y

compatibilidad

ID UNE 12.1.2 Documentación accesible

ID UNE 12.2.2 Información sobre las características de
accesibilidad y compatibilidad

ID UNE 12.2.3 Comunicación efectiva

ID UNE 12.2.4 Documentación accesible

 la accesibilidad
d de un sitio web

de Apoyo

N.º Requisitos x
EVALUADOS %
N.º Páginas
Pasa 0 0.00 %
Falla 0 0.00 %
No aplica 0 0.00 %
Total 0 0.00 %

RESULTADO Completando esta casilla con cualquiera de las opciones, se rellenarán

automáticamente los resultados de TODAS las URLs para TODOS los requisitos de
esta hoja. En el caso de que se quiera modificar algún resultado, se podrá hacer de
forma manual a través de los desplegables que hay al lado de cada casilla de
'Resultado'.

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0

Resultado
N/T N/D N/A Falla
0 0 0 0
 N.º Requisitos x
PENDIENTES %
N.º Páginas
No decide 0 0.00 % N/T No Testeado
No testeado 0 0.00 % N/A No Aplica
En blanco 0 0.00 % N/D No Decide
Total 0 0.00 %

opciones, se rellenarán
para TODOS los requisitos de
n resultado, se podrá hacer de
y al lado de cada casilla de

12.1.1 Características de accesibilidad y compatibilidad

Pasa En blanco
0 0 La documentación del producto proporcionada con las TIC, tanto si se
separado como si forma parte integral de las TIC, deben enumerar y ex
utilizar las características de accesibilidad y compatibilidad de las TIC.

NOTA 1: Las características de accesibilidad y compatibilidad incluyen las caracte

accesibilidad integradas, así como las características de accesibilidad que permit
compatibilidad con las tecnologías de apoyo.
NOTA 2: La práctica más idónea es utilizar los Esquemas WebSchemas/Accessib
proporcionar los metadatos sobre la accesibilidad de las TIC.
NOTA 3: La declaración de accesibilidad y las páginas de ayuda son ejemplos de
información sobre el producto.

12.1.2 Documentación accesible

La documentación del producto suministrada junto con las TIC debe pr

Pasa En blanco al menos uno de los formatos electrónicos siguientes:
0 0 a) un formato web que esté conforme con los requisitos del capítulo 9;
b) un formato no web que esté conforme con los requisitos del capítulo

NOTA 1 Esto no excluye la posibilidad de proporcionar también la documentación de

formatos (electrónicos o impresos) que no sean accesibles.
NOTA 2 Tampoco excluye la posibilidad de proporcionar formatos alternativos que sa
necesidades de algún tipo de usuario específico (por ejemplo, documentos en braille
 La documentación del producto suministrada junto con las TIC debe pr
al menos uno de los formatos electrónicos siguientes:
a) un formato web que esté conforme con los requisitos del capítulo 9;
b) un formato no web que esté conforme con los requisitos del capítulo

NOTA 1 Esto no excluye la posibilidad de proporcionar también la documentación de

formatos (electrónicos o impresos) que no sean accesibles.
NOTA 2 Tampoco excluye la posibilidad de proporcionar formatos alternativos que sa
necesidades de algún tipo de usuario específico (por ejemplo, documentos en braille
ciegas o información simplificada para personas con deficiencia cognitiva).
NOTA 3 En el caso de que la documentación sea parte integral de las TIC, se propor
una interfaz de usuario que sea accesible.
NOTA 4 Un agente de usuario que fuera compatible con la conversión automática de
una mejora de la accesibilidad.

Pasa En blanco 12.2.2 Información sobre las características de accesibilidad y com

0 0
Los servicios de apoyo para las TIC deben proporcionar información ac
características de accesibilidad y compatibilidad que se incluyen en la d
del producto.

NOTA: Las características de accesibilidad y compatibilidad incluyen las caracterí

accesibilidad integradas, así como las características de accesibilidad que permit
compatibilidad con los productos de apoyo.

Pasa En blanco 12.2.3 Comunicación efectiva

0 0
Los servicios de apoyo para las TIC deben adaptarse a las necesidades
comunicación de las personas con discapacidad, ya sea directamente o
punto de derivación.

12.2.4 Documentación accesible

La documentación suministrada por los servicios de apoyo debe propor

menos uno de los formatos electrónicos siguientes:
a) un formato web que esté conforme con los requisitos del capítulo 9;
b) un formato no web que esté conforme con los requisitos del capítulo
 12.2.4 Documentación accesible

La documentación suministrada por los servicios de apoyo debe propor

Pasa En blanco menos uno de los formatos electrónicos siguientes:
0 0
a) un formato web que esté conforme con los requisitos del capítulo 9;
b) un formato no web que esté conforme con los requisitos del capítulo

NOTA 1 Esto no excluye la posibilidad de proporcionar también la documentación

otros formatos (electrónicos o impresos) que no sean accesibles.
NOTA 2 Tampoco excluye la posibilidad de proporcionar formatos alternativos que
necesidades de algún tipo de usuario específico (por ejemplo, documentos en bra
ciegas o información simplificada para personas con deficiencia cognitiva).
NOTA 3 En el caso de que la documentación sea incorporada a las TIC, estará su
requisitos de accesibilidad recogidos en este documento
NOTA 4 Un agente de usuario que fuera compatible con la conversión automática
favorecería una mejora de la accesibilidad.
mpatibilidad

con las TIC, tanto si se suministra por

C, deben enumerar y explicar cómo
mpatibilidad de las TIC.

tibilidad incluyen las características de

de accesibilidad que permiten la

mas WebSchemas/Accessibility 2.0 [i.38] para

as TIC.
s de ayuda son ejemplos del suministro de

unto con las TIC debe proporcionarse en

ientes:
equisitos del capítulo 9; o
os requisitos del capítulo 10.

ambién la documentación del producto en otros

es.
formatos alternativos que satisfagan las
mplo, documentos en braille para personas
unto con las TIC debe proporcionarse en
ientes:
equisitos del capítulo 9; o
os requisitos del capítulo 10.

ambién la documentación del producto en otros

es.
formatos alternativos que satisfagan las
mplo, documentos en braille para personas
iciencia cognitiva).
ntegral de las TIC, se proporcionará a través de

la conversión automática de medios favorecería

de accesibilidad y compatibilidad

porcionar información acerca de las

d que se incluyen en la documentación

bilidad incluyen las características de

de accesibilidad que permiten la

ptarse a las necesidades de

d, ya sea directamente o a través de un

os de apoyo debe proporcionarse en al

ntes:
equisitos del capítulo 9; o
s requisitos del capítulo 10.
os de apoyo debe proporcionarse en al
ntes:
equisitos del capítulo 9; o
s requisitos del capítulo 10.

r también la documentación del producto en

accesibles.
ar formatos alternativos que satisfagan las
ejemplo, documentos en braille para personas
deficiencia cognitiva).
rporada a las TIC, estará sujeta a los
nto
on la conversión automática de medios
 RESULTADOS

Documento de justificación de la accesibilidad

Análisis de accesibilidad en profundidad de un sitio web

Resultados agregados
EVALUADO PENDIENTE DE EVALUAR
SUMA (Conf. y No Nº Requisitos x Nº Nº Requisitos x Nº
Requisitos de accesibilidad Conforme No conforme No aplica Error En Curso Evaluación % Evaluación %
conf.) Páginas Páginas

PÁGINAS WEB 0 (0 %) 0 (0 %) 92 (100 %) 0 0 0 Pasa 0 0.00 % No decide 0 0.00 %

DOCUMENTOS NO WEB 0 (0 %) 0 (0 %) 45 (100 %) 0 0 0 Falla 0 0.00 % No testeado 0 0.00 %
SITIO WEB 0% 0% 100 % 0% 0% No aplica 45 100.00 % En blanco 0 0.00 %
0 0 137 0 0 TOTAL 45 100.00 % TOTAL 0 0.00 %

Situación de Cumplimiento Puntuación Media del Sitio Web ¿Muestra Correcta?

NO

PÁGINAS WEB
Muestra

ID Nombre corto URL de la Página web 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2.1.1 6.2.1.2 6.2.2.1 6.2.2.2 6.2.2.3 6.2.2.4 6.2.3 a) 6.2.3 b) 6.2.3 c) 6.2.3 d) 6.2.4 6.3

PÁGINAS WEB N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

DOCUMENTOS NO WEB
Muestra

ID Nombre corto URL del Documento no web 10.1.1.1 10.1.2.1 10.1.2.2 10.1.2.3 10.1.2.5 10.1.3.1 10.1.3.2 10.1.3.3 10.1.3.4 10.1.3.5 10.1.4.1 10.1.4.2 10.1.4.3 10.1.4.4 10.1.4.5 10.1.4.10

DOCUMENTOS NO WEB N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Page 288
 RESULTADOS

6.4 6.5.2 6.5.3 6.5.4 6.5.5 6.5.6 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.3 9.1.1.1 9.1.2.1 9.1.2.2 9.1.2.3

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

10.1.4.11 10.1.4.12 10.1.4.13 10.2.1.1 10.2.1.2 10.2.1.4 10.2.2.1 10.2.2.2 10.2.3.1 10.2.4.2 10.2.4.3 10.2.4.4 10.2.4.6 10.2.4.7 10.2.5.1 10.2.5.2 10.2.5.3 10.2.5.4 10.3.1.1

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Page 289
 RESULTADOS

9.1.2.5 9.1.3.1 9.1.3.2 9.1.3.3 9.1.3.4 9.1.3.5 9.1.4.1 9.1.4.2 9.1.4.3 9.1.4.4 9.1.4.5 9.1.4.10 9.1.4.11 9.1.4.12 9.1.4.13 9.2.1.1 9.2.1.2 9.2.1.4

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

10.3.1.2 10.3.2.1 10.3.2.2 10.3.3.1 10.3.3.2 10.3.3.3 10.3.3.4 10.4.1.1 10.4.1.2 10.4.1.3

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Page 290
 RESULTADOS

9.2.2.1 9.2.2.2 9.2.3.1 9.2.4.1 9.2.4.2 9.2.4.3 9.2.4.4 9.2.4.5 9.2.4.6 9.2.4.7 9.2.5.1 9.2.5.2 9.2.5.3 9.2.5.4 9.3.1.1 9.3.1.2 9.3.2.1 9.3.2.2

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Page 291
 RESULTADOS

9.3.2.3 9.3.2.4 9.3.3.1 9.3.3.2 9.3.3.3 9.3.3.4 9.4.1.1 9.4.1.2 9.4.1.3 9.6 11.7 11.8.1 11.8.2 11.8.3 11.8.4 11.8.5 12.1.1 12.1.2

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Page 292
 RESULTADOS

12.2.2 12.2.3 12.2.4

N/A N/A N/A

Page 293