ALUMBRADO EXTERIOR SANTA ROSA DE OSOS - MEMORIA DE CÁLCULO

Control del documento

Versión Modificaciones Fecha
1 Emisión Inicial 2024-11-30

Relación participantes
Iniciales Nombre Matrícula profesional
ADG Anderson Farley Duque García AN205-120 242
 CONTENIDO
1. OBJETO ........................................................................................................................................................ 4
2. ALCANCE...................................................................................................................................................... 4
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA .............................................................................................................. 4
3.1. Normas .................................................................................................................................................... 4
4. DEFINICIONES ............................................................................................................................................. 4
4.1. Iluminancia (E) ........................................................................................................................................ 4
4.2. Intensidad luminosa (I) ............................................................................................................................ 4
5. GENERALIDADES ........................................................................................................................................ 5
5.1. Necesidades del área a iluminar ............................................................................................................. 5
5.2. Nivel de iluminancia ................................................................................................................................ 5
6. SELECCIÓN DEL TIPO DE LUMINARIA y CONTROL ................................................................................ 6
7. CÁLCULOS DE ILUMINACIÓN POR COMPUTADORA .............................................................................. 8
8. INSTALACIONES ELÉCTRICAS EXTERIORES .......................................................................................... 9
8.1. Parámetros de diseño ............................................................................................................................. 9
8.2. Redes de iluminación .............................................................................................................................. 9
9. SELECCIÓN DE CONDUCTORES .............................................................................................................. 9
9.1. Corriente nominal .................................................................................................................................... 9
9.2. Capacidad de corriente del conductor .................................................................................................. 10
9.3. Factor de corrección por temperatura (Ft) ............................................................................................ 10
9.4. Factor de corrección por instalación (Fi) ............................................................................................... 10
9.5. Caída de tensión ................................................................................................................................... 10
9.6. Soportabilidad al cortocircuito ............................................................................................................... 11
9.7. Cortocircuito al final de la carga ............................................................................................................ 12
10. MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ILUMINACIÓN............................................................................... 13
10.1. Consideraciones generales ................................................................................................................... 13
10.2. Limpieza de luminarias y de la zona iluminada. ................................................................................... 13
10.3. Reemplazo. ........................................................................................................................................... 13
11. CONCLUSIONES ........................................................................................................................................ 14
12. ANEXOS ...................................................................................................................................................... 14

2 de 16
 ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1. Niveles de iluminancia ............................................................................................................................. 5
Tabla 2. Tipos de luminaria ................................................................................................................................... 6
Tabla 3. Colores de conductores ........................................................................................................................... 9
Tabla 4. Factor de corrección de temperatura .................................................................................................... 10
Tabla 5. Factor de corrección por instalación ..................................................................................................... 10
Tabla 6. Temperatura de aislamiento antes y después de la falla ...................................................................... 11

ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1. Circuito equivalente en corriente alterna para calcular la corriente de cortocircuito en bornes de la
carga. ................................................................................................................................................................... 12

3 de 16
1. OBJETO

Presentar los criterios empleados y los resultados obtenidos en el diseño de las redes de
iluminación exterior asociados al proyecto: “Elaboración de los estudios y diseños para el
mantenimiento y recuperación de escenarios deportivos, en el municipio de Santa Rosa de
Osos – Antioquia acorde al contrato interadministrativo de mandato sin representación por
administración delegada no. cointer si 034 2024 celebrado entre el municipio de santa rosa
de osos y la empresa de desarrollo urbano del norte de Antioquia – EDUNA

2. ALCANCE

Abarcar los criterios y cálculos para los diseños de iluminación, así mismo, se presenta la
metodología empleada para el cálculo de los niveles de iluminancia y se establecen los
requerimientos mínimos para obtener la cantidad y la calidad de la iluminancia.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

3.1. Normas
[1]. RETILAP: Reglamento técnico de iluminación y alumbrado público
[2]. IESNA: Iluminating Engineering Society of North America
[3]. UNE-EN 12464-2:2008: Iluminación de lugares de trabajo. Parte 2: Lugares de trabajo
exteriores
[4]. IES Lighting handbook.
[5]. RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas
[6]. NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano
[7]. NFPA 70 - 2020 – National Electric Code
[8]. Normas de materiales para alumbrado público (RA5-102)

4. DEFINICIONES

4.1. Iluminancia (E)

La iluminancia indica cuanto flujo luminoso recibe una superficie concreta. Su unidad es el lux
(lx).
La iluminancia es de 1 lx si el flujo luminoso de 1 lm se distribuye uniformemente sobre una
superficie de 1 m². (1 lux = 1 lumen / 1 metro²).
4.2. Intensidad luminosa (I)
Flujo luminoso emitido en el ángulo sólido que contiene dicha dirección. La unidad de medida
es Candela (cd).
Una fuente de luz proyecta en general su flujo luminoso en varias direcciones con diferente
potencia. La intensidad luminosa I, con la que se proyecta la luz en una dirección determinada
(1 Candela = 1 lumen / 1 estereoradian).

4 de 16
5. GENERALIDADES

Los diseños se realizarán con base en las directrices técnicas generales de las buenas
prácticas de construcción sostenible.
Los diseños de iluminación para las áreas se realizan cumpliendo con los procedimientos y
criterios de las referencias [1], [2], [3] y [4]. Los diseños de las instalaciones eléctricas se
realizan cumpliendo con los requerimientos de las referencias [5] y [6].
En general, para la elaboración de los diseños de iluminación, se realiza la disposición de
luminarias con base en los planos de distribución de áreas y de amoblamiento congelados o
válidos para los diseños de los diferentes sistemas.
5.1. Necesidades del área a iluminar
En general, para la iluminación de las áreas exteriores se pueden considerar tres propósitos
básicos:
a. Satisfacer necesidades visuales.
b. Crear ambientes saludables, seguros y confortables.
c. Garantizar tránsito vehicular y peatonal sin peligro

5.2. Nivel de iluminancia

En la Tabla 1 se resumen los parámetros de diseño del sistema de iluminación que son
aplicables para el proyecto.

Tabla 1. Niveles de iluminancia

NIVEL MEDIO FACTOR
PLANO DE
LOCALIZACIÓN ILUMINACIÓN UNIFORMIDAD DESCRIPCION
TRABAJO (m)
(lx) (g1)
Superficie M5 Vías
Vía vehicular 5-7,5 ≥0,3 horizontal, a secundarias en
nivel del piso. barrios
P4 Zonas
peatonales
Superficie
adyacentes a
Anden peatonal 5-7,5 ≥0,3 horizontal, a
vías con clase
nivel del piso.
de iluminación
M4 y M5
Superficie Plazas,
Kiosko 30 ≥0,3 horizontal, a plazoletas o
nivel del piso. malecones

Para garantizar estos valores se considera un factor de mantenimiento (0,8) para tener en
cuenta pérdidas de iluminancia por factores como: envejecimiento, materiales de fabricación y
del ambiente industrial de la instalación. Lo anterior según referencias [1] y [2].

5 de 16
6. SELECCIÓN DEL TIPO DE LUMINARIA Y CONTROL

Después de identificar las necesidades de iluminación para cada área, se procede con la
selección del tipo de luminaria.

En la

Tabla 2. Tipos de luminaria

se muestran las luminarias seleccionadas para el proyecto teniendo definidos los

requerimientos de iluminación para cada área, los criterios de diseño del proyecto y las
características de instalación.

Tabla 2. Tipos de luminaria

6 de 16
 Descripción
Características
Tipo 1 Tipo 2
LED SYL-STREET 60W
Tipo de luminaria LED Hermética
NW 7P
Luminaria LED para
iluminación vial y exterior, con
Luminaria industrial tipo
diseño moderno y robusto de
hermética, diseñada con LED de
Construcción un cuerpo en aluminio
alta eficacia y driver
inyectado y comportamiento
independiente.
independientes para el
conjunto óptico y eléctrico
Montaje en brazo horizontal
Montaje
(10 m s.n.p.a*)
Potencia 60 W 36 W
Lúmenes 9000 lm 4500 lm
Eficacia 150 lm/W 125 lm/W
Temperatura K 4000 K 6500 K
Grado de
IP66 IP65
protección
F.P > 0,9 > 0,9
Voltaje 100-277 V 100-277 V
Uso Iluminación exterior Ambientes industriales

Fotometría

Imagen de
referencia

Los circuitos de iluminación exterior tendrán un tablero asociado tal como se indica en el
diagrama unifilar, se propone un tablero tipo interperie. Las luminarias seleccionadas de
acuerdo con el tipo de servicio, instalación y diseño se indican en la imagen de referencia de
la
Tabla 2. Tipos de luminaria
.

7 de 16
7. CÁLCULOS DE ILUMINACIÓN POR COMPUTADORA

Los cálculos se realizan a partir de los diseños de amoblamiento válidos para las diferentes
redes, de tal manera que se cumplan los niveles de iluminancia exigidos para cada área de
trabajo identificada.
El programa utilizado para este cálculo es Dialux Evo, Versión 12,1. Para el diseño de
iluminación se utiliza el siguiente procedimiento: se efectúa un cálculo inicial a modo de sondeo
donde se define disposición inicial de las luminarias, dato que luego es ingresado al programa
de cálculo “punto a punto” hasta obtener el nivel de iluminancia definido en los criterios de
diseño. Al programa de cálculo “punto a punto” se ingresan los datos del tipo de luminaria, los
datos del área y las reflectancias.
El programa utiliza el método del “punto a punto” para la determinación del nivel de iluminancia
obtenido de acuerdo con la disposición, interdistancia y tipo de luminaria seleccionada. El
procedimiento empleado por el programa es iterativo ya que determina la contribución de cada
una de las luminarias consideradas en el diseño sobre un punto específico del área a iluminar.
El cálculo por el método “punto por punto”, parte de las matrices de los datos fotométricos de
las luminarias (curvas isocandelas). En primer lugar halla las coordenadas angulares de un
punto de medición con respecto a una luminaria y su punto de enfoque, con estos datos, se
encuentra la intensidad en candelas en la dirección del punto a estudiar, aplicando a
continuación la fórmula básica de iluminación.

Luminaria

(Ip) x (cos3  ) x (cos3 ) x (F.M)

Ep =
h2
Donde:
Ep: Nivel de iluminancia en el punto deseado, en luxes
Ip: Intensidad luminosa en el punto deseado, en candelas
F.M: Factor de mantenimiento
h: Altura de montaje de la luminaria
α, β: Ángulos de orientación del punto deseado
Dx, Dy: Coordenadas de la situación del punto a analizar

Los resultados obtenidos se presentan en los anexos del numeral 12 de este documento.

8 de 16
8. INSTALACIONES ELÉCTRICAS EXTERIORES

8.1. Parámetros de diseño

Los requerimientos para instalaciones asociadas a iluminación exterior, así como las
capacidades requeridas por los circuitos de iluminación exterior, se definen según la
normatividad [5] y [6]. La selección de las protecciones de los circuitos de instalaciones
eléctricas exteriores se realiza con base en la normativa [5].

8.2. Redes de iluminación

Las características y tipo de luminaria son presentados en el numeral 6.
La carga asociada a dicha iluminación se calculó con base en la potencia total de la luminaria.
Para las redes de iluminación se consideran los siguientes criterios:
- El cableado para la alimentación eléctrica de las luminarias se realizará a través de ductos.
- El cableado de los circuitos de iluminación será mínimo calibre 12 AWG, a 75°C en todas
las áreas del exterior.
- Cada luminaria deberá ser marcada con el circuito al que pertenece, estandarizando de la
siguiente manera: CX , Donde: X: Número del circuito
La codificación de color de conductores, de acuerdo con la tabla 3.5.a del TITULO 5 de la
referencia [5], se presenta en la siguiente tabla:
Tabla 3. Colores de conductores
CONDUCTOR COLOR
Fase Rojo, Azul, Amarillo
Neutro Blanco
Tierra Verde

9. SELECCIÓN DE CONDUCTORES

La selección de conductores se realiza teniendo en cuenta la corriente requerida por la carga

a alimentar, la regulación de tensión, la capacidad del interruptor y el nivel de cortocircuito,
atendiendo las recomendaciones del documento de referencia [7] que verifica lo anterior
analizando la capacidad de corriente, regulación de tensión y factores de corrección por
instalación y temperatura. A continuación, se describen las ecuaciones de aplicación:

9.1. Corriente nominal

𝑃
Corriente nominal en circuitos trifásicos: 𝐼𝑛 =
√3 𝑥 𝑉𝐿𝐿 𝑥 𝑓.𝑝

𝑃
Corriente nominal en circuitos monofásicos: 𝐼𝑛 = 𝑉 𝑥 𝑓.𝑝
Dónde:
𝑃 Potencia activa de la carga [W]
𝐼𝑛 Capacidad de corriente nominal del conductor [A]
𝑉𝐿𝐿 Tensión nominal de línea [V]
𝑓. 𝑝 Factor de potencia
𝑉 Tensión nominal de fase [V]

9 de 16
9.2. Capacidad de corriente del conductor

El cálculo de la corriente permisible para cada conductor se muestra como sigue:

𝐼𝑐 = 𝐼𝑛 𝑥 𝐹𝑡 𝑥 𝐹𝑖

Dónde:
𝐼𝑐 Capacidad de corriente corregida del conductor [A]
𝐼𝑛 Capacidad de corriente nominal del conductor [A]
𝐹𝑡 Factor de corrección por temperatura
𝐹𝑖 Factor de corrección por instalación

Los factores de corrección por ajuste y temperatura son los indicados en la referencia [7].
9.3. Factor de corrección por temperatura (Ft)
Para temperaturas ambientes distintas de 30°C, se multiplica la capacidad nominal del
conductor por el correspondiente factor de la Tabla 4:
Tabla 4. Factor de corrección de temperatura
Factor de corrección
Temperatura ambiente en °C
21-25 1,05
26-30 1
31-35 0,94
36-40 0,88
41-45 0,82

Se selecciona un factor de corrección por temperatura igual a 1,0 teniendo en consideración

que la temperatura en la zona es igual a 29,7°C.
9.4. Factor de corrección por instalación (Fi)
Cuando el número de conductores portadores de corriente instalados por una misma
canalización pase de tres se aplicarán los factores de la Tabla 5 donde corresponda.
Tabla 5. Factor de corrección por instalación
Porcentaje del valor de los Cuadros, ajustado
Número de conductores portadores
para la temperatura ambiente si fuera
de corriente
necesario
De 4 a 6 80%
De 7 a 9 70%
De 10 a 20 50%
De 21 a 30 45%
De 31 a 40 40%
41 y más 35%
9.5. Caída de tensión
Para los circuitos en corriente alterna, la regulación de tensión desde el transformador hasta
la carga más lejana debe ser inferior o igual al 5% de acuerdo con lo indicado en la referencia
[7]. A continuación, se presentan las ecuaciones a ser utilizadas:

10 de 16
• Caída de tensión sistemas trifásicos (ΔV):
√3 𝑥 𝐼𝑛 𝑥 𝐿 𝑥 𝑍𝑒𝑓𝑓
∆𝑉% = 𝑥 100
𝑉𝐿𝐿
𝑍𝑒𝑓𝑓 = 𝑅 ′ 𝑥 𝑐𝑜𝑠 𝜑 + 𝑋 ′ 𝑥 𝑠𝑖𝑛 𝜑
Dónde:
∆𝑉% Porcentaje de caída de tensión [%]
𝐼𝑛 Capacidad nominal de corriente de conductor [A]
𝐿 Distancia al centro de carga [km]
𝑍𝑒𝑓𝑓 Impedancia eficaz [Ω/km]
𝑉𝐿𝐿 Tensión trifásica [V]
′
𝑅 Resistencia del cable [Ω/km]
φ Ángulo del factor de potencia
′
𝑋 Reactancia del cable [Ω/km]
• Caída de tensión sistemas monofásicos (ΔV):

2 𝑥 𝐼𝑛 𝑥 𝐿 𝑥 𝑍𝑒𝑓𝑓
∆𝑉% = 𝑥 100
𝑉𝑐𝑐
Dónde:
∆𝑉% Porcentaje de caída de tensión [%]
𝐼𝑛 Capacidad nominal de corriente de conductor [A]
𝐿 Distancia al centro de carga [km]
𝑍𝑒𝑓𝑓 Impedancia eficaz [Ω/km]
𝑉𝑐𝑐 Tensión monofásica [V]
9.6. Soportabilidad al cortocircuito
La ecuación para la verificación de la capacidad térmica del conductor en caso de cortocircuito,
de acuerdo con la referencia [7] es la siguiente ecuación:

𝐾 𝑇2 + 𝐾0
𝐼𝑠𝑐 = 𝐴 𝑥 √ 𝑥 𝐿𝑜𝑔 ( )
𝑡𝑓 𝑇1 + 𝐾0
Dónde:
𝐼𝑠𝑐 Corriente de cortocircuito [A]
𝐴 Área del conductor [kcmil]
𝐾 Constante según el material del conductor (0,0297 para el cobre)
𝐾0 Inverso del coeficiente de temperatura del material a 0°C (234,5 para el cobre)
𝑡𝑓 Tiempo de duración de la falla [s]
𝑇1 Temperatura del conductor antes de la falla [°C]
𝑇2 Temperatura máxima después de la falla [°C]
En la siguiente tabla se presentan las temperaturas antes de la falla (𝑇1 ) y después de esta
(𝑇2 ) en función del nivel de aislamiento del cable:
Tabla 6. Temperatura de aislamiento antes y después de la falla

Temperatura de aislamiento (°C) T1 (°C) T2 (°C)

75 °C 75 °C 150 °C

11 de 16
9.7. Cortocircuito al final de la carga
Teniendo el nivel de cortocircuito inicial se procede a encontrar la impedancia de cortocircuito
con el circuito equivalente trifásico en caso de corriente alterna, ya que normalmente se
considera que el defecto trifásico es el que provoca las corrientes más elevadas. Luego la
capacidad de corriente de cortocircuito que debe soportar el cable es la corriente de
cortocircuito que se podría presentar en bornes de la carga al final del cable, esta se calcula
con base en la siguiente figura:

Figura 1. Circuito equivalente en corriente alterna para calcular la corriente de cortocircuito

en bornes de la carga.
En este circuito equivalente se tiene como dato la corriente de cortocircuito de la fuente, la
longitud hasta la carga y la impedancia típica del cable a utilizar. Además, se utiliza un factor
de 1,1 para el nivel de tensión, considerando un voltaje por encima del nominal. Por lo tanto,
el nivel de cortocircuito al final del cable será:
• Cortocircuito al final de la carga en corriente alterna:

𝑈/√3
𝑋𝑐𝑐(𝐴𝐶) =
𝐼𝑐𝑐
𝑋𝐶𝐴𝐵𝐿𝐸 =𝐿𝑥𝑋

𝑍𝐸𝑞 (𝐶𝐴) = √(𝑅𝑠𝐶𝐴𝐵𝐿𝐸 )2 + (𝑋𝐶𝐴𝐵𝐿𝐸 + 𝑋𝑐𝑐 )2

𝑈/√3
𝐼𝐶𝐶−𝐶𝐴𝑅𝐺𝐴 (𝐴𝐶) = 1,1 x
𝑍𝐸𝑞
Dónde:
𝑋𝑐𝑐(𝐴𝐶) Impedancia de cortocircuito (lado donde se alimenta la carga) [Ω]
𝑈 Tensión línea a línea [V]
𝐼𝑐𝑐 Corriente de cortocircuito al inicio del cable [A]
𝑋𝐶𝐴𝐵𝐿𝐸 Reactancia del cable [Ω]
𝐿 Longitud del cable [km]
𝑋 Reactancia del cable según fabricante del cable [Ω/km]
𝑍𝐸𝑞 (𝐶𝐴) Impedancia equivalente para el cortocircuito al final de la carga [Ω]
𝑅𝑠𝐶𝐴𝐵𝐿𝐸 Resistencia del cable [Ω]
ICC−CARGA (AC) Corriente de cortocircuito en bornes de la carga [A]

Finalmente, se verifica que la capacidad de corriente de cortocircuito del conductor en el

tiempo de actuación de las protecciones sea superior al cortocircuito presentado al final de la
carga:
ICC(CABLE) > ICC(CARGA)

12 de 16
10. MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ILUMINACIÓN

El envejecimiento, la degradación de los materiales, los factores ambientales adversos y la

radiación ultravioleta son factores que van depreciando la luminaria y por ende una
disminución de su flujo luminoso.
Con el objeto de garantizar los parámetros luminotécnicos adecuados y la eficiencia
energética, según requisitos del RETILAP, se deben ejecutar las siguientes actividades.
10.1. Consideraciones generales
- Para hacer una modificación en el sistema de iluminación o en sus condiciones de uso
(ampliación de la instalación.) se debe llevar a cabo previo estudio realizado por un
especialista que certifique la idoneidad de la misma de acuerdo con la normativa vigente.
- La labor de mantenimiento debe ser realizada por personal que cuente con matrícula
profesional según lo establecido por la normatividad vigente.
- El personal debe contar con el certificado de trabajos en alturas según aplique.
- No se deben colocar objetos sobre las luminarias.
- El usuario y/o visitante debe dar aviso al operador de cualquier anomalía que observe en
el sistema de iluminación
- Se debe utilizar el equipo de protección personal adecuado (casco, guantes, botas
dieléctricas)
- Se debe elegir la herramienta acorde con las características de anclaje, conexiones e
identificación de fase-neutro.
- Se debe desconectar la alimentación de la luminaria correspondiente al circuito sobre el
cual se va a trabajar.
10.2. Limpieza de luminarias y de la zona iluminada.
Con la luminaria apagada se realiza una inspección visual de todos sus componentes, y de su
anclaje o aseguramiento, se verifica que la luminaria enciende, si esto no ocurre, se verifica,
con multímetro, tensión en el circuito de alimentación, y si no se observa anomalías en las
instalaciones, esta se debe reemplazar por una luminaria en buen estado e iniciar el proceso
de reposición por garantía, revisión técnica y/o reparación, según aplique.
La luminaria se debe intervenir con profundidad, lo mismo que su instalación eléctrica, además
del anclaje con la finalidad dejarlos en óptimas condiciones de operatividad y funcionalidad,
por lo que se deben realizar todas las acciones tendientes a cumplir con el objetivo básico del
mantenimiento preventivo.
Antes de realizar cualquier operación de limpieza, se debe desconectar todo tipo de interruptor
automático del sistema de alumbrado y comprobar la desconexión previa del suministro
eléctrico del circuito completo al que pertenezca la o las luminarias, y se procede a remover el
polvo y suciedad adherida a las luminarias, artefactos y accesorios preferentemente en seco,
utilizando trapos o esponjas que no rayen la superficie. Para la limpieza de luminarias de
aluminio anodizado se puede utilizar soluciones jabonosas no alcalinas.
Tanto la limpieza como la revisión técnica deben hacerse cada 12 meses a las luminarias.
10.3. Reemplazo.
La reposición de las luminarias se efectuará cuando éstas alcancen el final de su vida útil o en
el caso de que se aprecien reducciones de flujo importantes. Dicha reposición se efectuará
preferiblemente por grupos de equipos completos y áreas de iluminación.

13 de 16
Las luminarias de tecnología LED tienen una vida útil de aproximadamente 50.000 horas. Se
sugiere realizar mediciones de iluminancia, cada que se haga mantenimiento del sistema de
iluminación, utilizando luxómetro y la metodología establecida en RETILAP en la sección 540
“Mediciones fotométricas de alumbrado público”.
Si el valor de iluminancia promedio medido en luxes está por debajo del valor mínimo indicado
en la Tabla 1 el grupo de luminarias que sirven a un área determinada debe ser reemplazado
para volver a mantener los niveles de iluminancia requerida de acuerdo al tipo de trabajo
realizado.

11. CONCLUSIONES

Para efectos de diseño se supone que el punto de conexión será trifásico y estará a 50 metros
de distancia del tablero de alimentación. El tablero de alimentación será tipo intemperie.
En caso de modificar la ubicación de las luminarias, será necesario realizar un nuevo cálculo
y verificación de resultados, sí se altera el tipo, potencia, intensidad lumínica o altura del
montaje de estas o si se modifican los espacios e instalaciones iluminadas.

12. ANEXOS

Anexo 1. Resultados de cálculo para el alumbrado exterior.

Anexo 2. Ficha técnica de luminarías.

14 de 16
 Anexo 1.

Resultados de Cálculo para Alumbrado Exterior.

15 de 16
Project

Luminaire list

Φtotal Ptotal Luminous efficacy

64232 lm 432.6 W 148.5 lm/W

pcs. Manufacturer Article No. Article name P Φ Luminous efficacy

7 SYLVANIA 61.8 W 9176 lm 148.6 lm/W

5
Project

Product data sheet

SYLVANIA -

P 61.8 W

ΦLamp 9178 lm

ΦLuminaire 9176 lm

η 99.97 %

Luminous efficacy 148.6 lm/W

CCT 3000 K Polar LDC

CRI 100

6
Project

Street 1
Summary (according to EN 13201:2015)

8
Project

Street 1
Summary (according to EN 13201:2015)

Manufacturer SYLVANIA P 61.8 W

Fitting 1x ΦLamp 9178 lm

ΦLuminaire 9176 lm

η 99.97 %

P25901-LED SYL-STREET 36-60W NW 7P.IES (single side top)

Pole distance 22.000 m

(1) Light spot height 10.000 m

(2) Light point overhang 0.700 m

(3) Boom inclination 0.0°

(4) Boom length 1.800 m

Annual operating hours 4000 h: 100.0 %, 61.8 W

Wattage / route 2779.4 W/km

ULR / ULOR 0.00 / 0.00

Max. luminous intensities ≥ 70°: 415 cd/klm

Any direction forming the specified angle from the ≥ 80°: 77.7 cd/klm
downward vertical, with the luminaire installed for
≥ 90°: 0.00 cd/klm
use.

Luminous intensity class G*4

The luminous intensity values in [cd/klm] for
calculation of the luminous intensity class refer to the
luminaire luminous flux according to EN 13201:2015.

Glare index class D.6

MF 0.80

9
Project

Street 1
Summary (according to EN 13201:2015)

Results for valuation fields

A maintenance factor of 0.80 was used for calculating for the installation.

Symbol Calculated Target Check

Sidewalk 1 (P4) Eav 13.92 lx [5.00 - 7.50] lx

Emin 8.38 lx ≥ 1.00 lx

Abriaqui (M5) Lav 0.56 cd/m² ≥ 0.50 cd/m²

Uo 0.50 ≥ 0.35

Ul 0.45 ≥ 0.40

TI 1% ≤ 15 %

REI 0.77 ≥ 0.30

Results for energy efficiency indicators

Symbol Calculated Energy Consumption

Street 1 Dp 0. 028 W/lx*m² –

P25901-LED SYL-STREET 36- De 1. 5 kWh/m² yr 247.1 kWh/yr

60W NW 7P.IES (single side
top)

10
Project

Street 1
Sidewalk ROSA
SANTA 1 (P4) DE OSOS

Results for valuation field

Symbol Calculated Target Check

Sidewalk 1 (P4) Eav 13.92 lx [5.00 - 7.50] lx

Emin 8.38 lx ≥ 1.00 lx

Maintenance value, horizontal illuminance [lx] (Iso-illuminance curves)

Maintenance value, horizontal illuminance [lx] (Value grid)

m 1.100 3.300 5.500 7.700 9.900 12.100 14.300 16.500 18.700 20.900

7.250 17.73 14.67 11.12 8.38 8.41 10.37 13.31 15.93 17.87 18.74

6.750 18.21 14.99 11.28 8.50 8.54 10.54 13.51 16.27 18.30 19.29

11
Project

Street 1
Sidewalk ROSA
SANTA 1 (P4) DE OSOS

m 1.100 3.300 5.500 7.700 9.900 12.100 14.300 16.500 18.700 20.900

6.250 18.62 15.21 11.42 8.56 8.60 10.64 13.64 16.46 18.67 19.77

Maintenance value, horizontal illuminance [lx] (Value chart)

Eav Emin Emax Uo (g1 ) g2

Maintenance value, horizontal illuminance 13.9 lx 8.38 lx 19.8 lx 0.60 0.42

12
Project

Street 1
Abriaqui (M5)
SANTA ROSA DE OSOS
Results for valuation field

Symbol Calculated Target Check

Abriaqui (M5) Lav 0.56 cd/m² ≥ 0.50 cd/m²

Uo 0.50 ≥ 0.35

Ul 0.45 ≥ 0.40

TI 1% ≤ 15 %

REI 0.77 ≥ 0.30

Results for observer

Symbol Calculated Target Check

Observer 1 Lav 0.57 cd/m² ≥ 0.50 cd/m²

Position:
-60.000 m, 1.500 m, 1.500 m
Uo 0.51 ≥ 0.35

Ul 0.46 ≥ 0.40

TI 1% ≤ 15 %

Observer 2 Lav 0.56 cd/m² ≥ 0.50 cd/m²

Position:
-60.000 m, 4.500 m, 1.500 m
Uo 0.50 ≥ 0.35

Ul 0.45 ≥ 0.40

TI 1% ≤ 15 %

13
Project

Street 1
Abriaqui (M5)
SANTA ROSA DE OSOS

Maintenance value, horizontal illuminance [lx] (Iso-illuminance curves)

Maintenance value, horizontal illuminance [lx] (Value grid)

14
Project

Street 1
Abriaqui (M5)
SANTA ROSA DE OSOS
m 1.100 3.300 5.500 7.700 9.900 12.100 14.300 16.500 18.700 20.900

5.500 18.63 15.16 11.39 8.56 8.71 10.71 13.67 16.42 18.58 19.84

4.500 18.42 15.03 11.33 8.54 8.73 10.71 13.59 16.26 18.36 19.53

3.500 17.56 14.52 11.03 8.35 8.56 10.51 13.27 15.77 17.63 18.59

2.500 16.40 13.74 10.56 8.09 8.17 10.04 12.77 15.05 16.61 17.31

1.500 15.04 12.76 9.94 7.72 7.79 9.57 12.06 14.15 15.38 15.82

0.500 13.57 11.66 9.25 7.44 7.39 9.04 11.23 13.12 14.00 14.25

Maintenance value, horizontal illuminance [lx] (Value chart)

Eav Emin Emax Uo (g1 ) g2

Maintenance value, horizontal illuminance 13.0 lx 7.39 lx 19.8 lx 0.57 0.37

Observer 1: Maintenance value, luminance with dry roadway [cd/m²] (Iso-illuminance curves)

15
Project

Street 1
Abriaqui (M5)
SANTA ROSA DE OSOS
Observer 1: Maintenance value, luminance with dry roadway [cd/m²] (Value grid)

m 1.100 3.300 5.500 7.700 9.900 12.100 14.300 16.500 18.700 20.900

5.500 0.57 0.47 0.41 0.41 0.66 0.87 0.93 0.85 0.75 0.66

4.500 0.57 0.48 0.42 0.42 0.68 0.89 0.94 0.85 0.75 0.66

3.500 0.55 0.47 0.41 0.40 0.64 0.83 0.88 0.81 0.70 0.62

2.500 0.51 0.44 0.37 0.35 0.54 0.68 0.78 0.74 0.64 0.56

1.500 0.45 0.40 0.33 0.31 0.45 0.59 0.68 0.65 0.57 0.50

0.500 0.40 0.36 0.30 0.29 0.39 0.51 0.58 0.56 0.50 0.45

Observer 1: Maintenance value, luminance with dry roadway [cd/m²] (Value chart)

Lav Lmin Lmax Uo (g1 ) g2

Observer 1: Maintenance value, luminance with dry 0.57 cd/m² 0.29 cd/m² 0.94 cd/m² 0.51 0.31
roadway

Observer 1: Luminance with new installation [cd/m²] (Iso-illuminance curves)

16
Project

Street 1
Abriaqui (M5)
SANTA ROSA DE OSOS

Observer 1: Luminance with new installation [cd/m²] (Value grid)

m 1.100 3.300 5.500 7.700 9.900 12.100 14.300 16.500 18.700 20.900

5.500 0.71 0.58 0.51 0.51 0.83 1.08 1.16 1.07 0.93 0.83

4.500 0.71 0.59 0.53 0.52 0.85 1.11 1.17 1.07 0.94 0.82

3.500 0.69 0.58 0.51 0.50 0.80 1.03 1.10 1.01 0.88 0.77

2.500 0.63 0.54 0.46 0.44 0.67 0.85 0.97 0.92 0.80 0.71

1.500 0.56 0.50 0.41 0.39 0.56 0.74 0.85 0.82 0.72 0.63

0.500 0.50 0.45 0.37 0.37 0.48 0.64 0.72 0.70 0.63 0.56

Observer 1: Luminance with new installation [cd/m²] (Value chart)

Lav Lmin Lmax Uo (g1 ) g2

Observer 1: Luminance with new installation 0.72 cd/m² 0.37 cd/m² 1.17 cd/m² 0.51 0.31

17
Project

Street 1
Abriaqui (M5)
SANTA ROSA DE OSOS
Observer 2: Maintenance value, luminance with dry roadway [cd/m²] (Iso-illuminance curves)

Observer 2: Maintenance value, luminance with dry roadway [cd/m²] (Value grid)

m 1.100 3.300 5.500 7.700 9.900 12.100 14.300 16.500 18.700 20.900

5.500 0.58 0.48 0.42 0.42 0.68 0.89 0.94 0.87 0.76 0.67

4.500 0.57 0.47 0.42 0.41 0.68 0.87 0.93 0.85 0.74 0.65

3.500 0.54 0.45 0.39 0.38 0.60 0.78 0.84 0.78 0.69 0.61

2.500 0.49 0.42 0.35 0.33 0.49 0.65 0.75 0.71 0.62 0.55

1.500 0.44 0.39 0.32 0.30 0.42 0.56 0.65 0.63 0.56 0.49

0.500 0.40 0.35 0.29 0.28 0.36 0.49 0.55 0.54 0.49 0.44

Observer 2: Maintenance value, luminance with dry roadway [cd/m²] (Value chart)

Lav Lmin Lmax Uo (g1 ) g2

Observer 2: Maintenance value, luminance with dry 0.56 cd/m² 0.28 cd/m² 0.94 cd/m² 0.50 0.30
roadway

18
Project

Street 1
Abriaqui (M5)
SANTA ROSA DE OSOS

Observer 2: Luminance with new installation [cd/m²] (Iso-illuminance curves)

Observer 2: Luminance with new installation [cd/m²] (Value grid)

19
Project

Street 1
Abriaqui (M5)
SANTA ROSA DE OSOS
m 1.100 3.300 5.500 7.700 9.900 12.100 14.300 16.500 18.700 20.900

5.500 0.72 0.60 0.53 0.53 0.85 1.11 1.17 1.08 0.95 0.84

4.500 0.71 0.59 0.52 0.52 0.84 1.09 1.16 1.07 0.93 0.82

3.500 0.67 0.57 0.49 0.47 0.75 0.98 1.05 0.98 0.86 0.76

2.500 0.61 0.53 0.44 0.42 0.62 0.81 0.94 0.89 0.78 0.69

1.500 0.55 0.48 0.40 0.37 0.53 0.70 0.82 0.78 0.70 0.62

0.500 0.50 0.44 0.36 0.35 0.45 0.61 0.69 0.67 0.61 0.55

Observer 2: Luminance with new installation [cd/m²] (Value chart)

Lav Lmin Lmax Uo (g1 ) g2

Observer 2: Luminance with new installation 0.70 cd/m² 0.35 cd/m² 1.17 cd/m² 0.50 0.30

20
 Anexo 2.

Ficha Técnica Luminarias

16 de 16
 LED Syl-Street
LED SYL-STREET 36-60W NW 7P
P25901
Luminaria LED para iluminación vial y exterior, con diseño moderno y robusto
de un cuerpo en aluminio inyectado y compartimento independientes para el
conjunto óptico y eléctrico. Montaje en tubo de soporte para poste horizontal o
en punta. Proyección uniforme de la luz , reduce los costos de consumo de
energía y de mantenimiento.

CARACTERÍSTICAS
Diseño moderno con fuente LED SMD y lentes en policarbonato
Chasis robusto en aluminio inyectado, liviano con disipador de calor integrado
Compartimentos para el conjunto eléctrico y óptico
Vidrio plano de protección
Driver atenuable 0-10VDC y programable.
Base para fotocelda 7 pines compatible con sistemas para telegestion
Soporte con ángulo ajustable para fácil instalación

APLICACIONES
Alumbrado público en calles, avenidas y autopistas
Iluminación general en exteriores
Parques, plazoletas y parqueaderos
>20 años Ultra
de vida Resistent
(Uso 12 horas al
día)
e

DATOS ÓPTICOS DISTRIBUCIÓN FOTOMÉTRICA

Temperatura de color 4000K

Flujo luminoso nominal máximo 9000lm
Atenuable SI
Tipo de distribución Tipo II M
Vida útil estimada 100000h L70 *
Eficacia 150lm/W
Reproducción de color (IRC) >70
Consistencia de color SDCM ≤ 5
Tipo chip LED TYF 5050
Número de chip LED 36pcs
Corriente Máxima de entrada Módulo 1160mA
Tipo de Lente PMMA
Transmitancia Lente 0.92
Lentes con distribución única SI
Difusor Vidrio plano de alta transmitancia
Ángulo de inclinación 0° a 20°

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES CONFIGURACIÓN DE CORRIENTE DE OPERACIÓN

Acometida 3x14AWG con prensaestopa para asegurar hermeticidad Corriente Módulo Flujo Luminoso Potencia
Soporte para instalación en brazo horizontal o punta de poste 1160mA 9000lm 60 W
Sistema de apertura fácil. No requiere herramienta especializada. 994mA 7712 lm 51 W
Conductores tipo cable con conectores en todas las conexiones. 829mA 6432 lm 43 W
690mA 5353 lm 36 W
Información sujeta a cambio sin previo aviso según
la evolución de la tecnología LED.11/22 Producto
Ecológico: Permite ahorrar energía comparado con
productos tradicionales. Libre de mercurio.
 LED Syl-Street
LED SYL-STREET 36-60W NW 7P
P25901
DISTRIBUCIÓN ESPECTRAL MANTENIMIENTO DE FLUJO LUMINOSO

DATOS ELÉCTRICOS DIAGRAMA DE CONEXIÓN

Potencia de entrada max. 60 W

Tensión de entrada 100-277 V 50/60 Hz
Corriente de entrada máx 0.3A @220V
Factor de potencia 0.9
Distorsión armónica (THD) <20%
Tipo de driver Corriente Constante
Atenuable Señal 0-10V
Eficiencia driver >90% La señal de control para la atenuación debe cumplir con el estándar
Protección integrada driver 10KV línea-tierra IEC 60929 Anexo E, que define el driver o balasto como fuente de
Tensión de salida DC corriente.
Corriente de salida DC Driver ensamblado en bandeja portaequipo anclada sobre la
Protecciones Corto Circuito / Temperatura SI estructura interna de la luminaria, de fácil mantenimiento.
Clase aislamiento Clase I (Opc. Clase II) El Driver LED incluye la protección de sobrecarga interna.
Protección Transitorios DPS 10KV La protección de sobre-corriente del Driver desconecta la carga ante
Base fotocelda NEMA 7 pin un corto citcuito y reconecta automáticamente.

DATOS FÍSICOS ESQUEMA PRODUCTO

Acabado Gris RAL7004

Grado de protección conjunto óptico / eléctrico IP66 / IP66
Grado de protección contra impactos conjunto óptico
IK08
Grado de protección contra impactos conjunto eléctrico
IK08
Dimensiones (LxWxH) 509x182x92 mm
Chasis Aluminio inyectado
Tipo de montaje Brazo horizontal
Diametro máx. brazo 42-60 mm
Peso
Temperatura de operación Ta -40°C ~ +45°C
Espacio disponible para equipo adicional
EAN-13 770204825901

Información sujeta a cambio sin previo aviso según

la evolución de la tecnología LED.11/22 Producto
Ecológico: Permite ahorrar energía comparado con
productos tradicionales. Libre de mercurio.