Jacques cuevatier / HISTORIA S PENSAMIENTO 1 EL PENSAMIENTO.ANTIGUO "AGUILARLISTOME DE LA PENSE Dens seen a. S051-1967 PROLOGOSPROLOGO DEL TRADUCTOR: FL imento de Jacques Chevalier ov ete Historie JS cuyo primar tomo, Hpeasunians stig, preventemos a las lectoes de habe ep, ha podidocaifeare po Un erin de tre capi en racine lr riguene de pensemieno que eilere 7 & 1a procson sorprndente gue nov procera para la iiligencio del dave- iit cute! dela Humanidd. acguer Chesller ke realado simple y sencilemente uno empress pus pote coniderarn como ea inasctlr a lz eapacidad humana 2 cuando menos, al efuern de un slo indiidvo, “Guarents cinco (thos de etalon, de encignse 7 de mete, nos dice mismo, han ‘dado por renliads una obra gut, con ser ejemplr, adore todeta ‘mds ulor por st estrordinaro baaje de eradicin,wnido «ws caro, Het y etdsime propio educative 1 autor ke guerdo camplir, xn dada, objetvos empliinos. He ‘qurideeapeilente ena ef hago de Los epritascaravon de cen ia, oretendotes com riguonidad, pero también con diafoidad, wna mena conch de sabres inion. Jeoqus Cheralerremons may io. ex est sentido 7 pretends incluso reoger el ito del pensar imino humano en sus Origen, esudiéndelo con dalida precion a través de ls renifsoiones eller de for pclae del Orete, le odor ay de nowtros por am tumensa pélago de sombrat 3, eee, por desgraca, de recuas y junesasincomprensionss. Refiéndonor a ete priner tome, com al que abre a Mitoria el pennamiento, deberiaman decir gue en dl perla Jeequs Chevalier, ‘de manere clara y con oporiaiin sngulriina ds materiale, und ‘erdadera historia’ del pensenieto occidental antigo Ys sobre todo, {1d monanial nagotble de mucira calura: ol pensonnto helénco. Jacques Cheval ba inuado naeoo vide lor genlos del pose Imiento piega, wh como a ls doctinas que, partindo en cero: modo ‘de Sores, tomaron araizy en ls concencia hlénca ¥ romana. Por ‘, sw Historia del pensamiento se presenta ya en una primere dimen: in Hosifca y humana, ofrecindo exits comer y flces ex ‘canto ele profundaneim racional, cvacterltioa qe mo te desnicite foe decuro espcatiog dela Hilade. Vitor et em noveron m= ‘mon, an medida real pero eiganisc, ta gestacin de fe grandes er-sonaliddes haléneas, con sus ricos matin, sus peries humance vari heen dogmitic, siempre acrecentada por is innable com nated novton. ‘Aigo que quish do cavicter oa obra de Joogues Chevalier, rom iendo com la fin concatenactin de dats, oof ervorose descabr? Imiento de ts Bonar nina De este mod, risa en alla comprensn 4a sista, pero, ain en mayor grado, lade genio ercaon ese conse on aula esiriteal de ln Humanided. ET empl ve No poe ‘ese may evifente caando tomamos contaciy com dor pertnaidades Aelnias ton acusedas como las de Plan y Arties, Bl evjuicia Iminto de Arittels es de una rigurosidad anirable: “Logré para el esemientohumano—nos dioe—nuceay y preindaseomgustars amplis ‘straordinariomente también ol campo deta real intl, Pero le er que la preci Ia determina Ugiooment,empabrace en un sete 4 marwvillons inticin platinioa le tna emutntracendete, itis de ras feton, aunque de naturolca ands; esforsindose en Best dd aniverso todo lay lye de epirita hamano, suri, on bend ‘mismo de docirina un confto dramdtco ere las exigencion del ‘esuanieno. conceptual To rel que se le ret, on tu tenia or romper exter resstenci, deja exapar algo del misern dele ove, ‘nt ef ual 10 inclinal Plain.” Pero alates vive entusieam plat ‘inico—te ha dicho dl Vergrniana Jager Chevdlcr ue basen abe. ante lo Sntuicion fandomenit"—no le permite olvidar hambe eyo suclo destorda inclu lor eaacer de ln intone. st mies ‘etmiracion se dirige al dscpaloafiomatanto o mis que at macs ‘ra, nasi amor nos inlina mds a ete gue a aguas tai wo de Ioworon guar om el Jando desu coracén na sore price po enciao, por divino Plat, gue supe tranaportarn «tl altara ‘on nueuro mar viva complacenia” ‘Seguimor, pues, muches veces on a apnsonado acento gue paria swsrbir Pose las grandes ojuisiiones de la personalidad del ‘pentamiento entiqus, Pero Jacques Cheer trataba de deseabrir ‘amino; eas congultas dal expire tendrin contidad 1 re hacen ‘ables para renovarse, 1, como on el caso de las portions org ales del pensamiento greg, nos eegaran, por usa lente y Tigo tan formesiin, el aveaso ata trascendencia gbactat de Dis, posende Kini es, 7 relando también, al sigoroso nplso human Gaande meiitomor con Tongues Chevalier, en tu vecorido por ba ‘istris del pensemiento, sobre los grandes tomas problemas eterna, ‘nos danas perfoce cuenta del mérito imper dev obra. Presidimet par ux momeno del enorme ssusrso del incestigador dal erudite {queda alaeando en nuesro erin todo un proceso clara que oe ion, encumbra > wtaliza. nionces ctor “eurente y cinco aay de Cadi, de emedansa y de mucin” man proporcionan ot jlo Imas previadoy halagndor: permiten que se regen los elabnes ur ddemencles de nuestra Historia, que enliven entre sy den sentido {a realidad inerorble de macsra vide Te ogui en lo que la ambicién de Fcques Chevatir no tiene por set pecor de mode, “Lar decrinas ex las he se express lo et Foncio intelectual de musta civic" traparecr om manfeta luz y ssplendor ors visiim seradsramente Jcunde de le Historia. Para nuestro solos © ineableenriqucintento expr, Jaques Chee lier aucoe a rox eta obra a noo y el pocta gue habia onuncinde Paul Valry ol grsentarle on contro anivirtario moditerinen, Hie torlaor, fafa y posta on el gue la fades de concepts hace reviir fl inegiable impalio dl bergsonima, au mimo verbo arden ¥ Te ‘liad, rgueen 7 pujenca de stl, José Axromo MicurzJACQUES CHEVALIER Y SU OBRA Jacques Cheveliornacis ol 12 de marzo de 1882 en Cérily, dande su abuelo mateo ceria entonces de notrio, Su poe, Georges Che fallen ug entes 7 durante la primera guer manda no de ls mis Insimos claboradores de Fore Milerad y Poincar, Petsin y Foch, UE contiderara sempr coma uno de on artfces de a itr. “cquer Chena cursé etion on al Heo Pasay de Clemo Ferrand, eno colegio maniipel de ChilenrarMarne, en of Lito Hoche de Peralon en e Heco Heart I? por itina, en ts Rscaca Normal Superior, 70 ene! ao 190. se ‘ol de esudios le permits seguir dos aos de prepuracin clenfica on Onjon alse enirega a tnveigaiones {Se Conca igo y, bajo Te dircdm de Henry Miers trabajos de rotalogrefia sobre le dimetria molecaar, cuyo reside coming {le Roy Sociny de Londres y dion materia pars uno comencaciin (log Sociedades Hosifion de Tnglaterta sobre continua y lo dix También ex Inglaterra, Jucues Chevalier dio jn a un trabajo sobre Le formation de In aatienate tn vole rogiux ow Pays do Gale, titato por la Universidad de Lon, en 1928, con un forte pr Igo ue tla “Poor ne nines de Pind” ‘Sections, lagues Chevalier fue profesor de Foofis ex ob Lona de Chatonurous yon olde Lyon: en ete ino defend sus eis tloctoraes sobre La ation Ga nici chor Arsote y che sx ps ‘cmos patclirement cher Paton, y ot Dialogue pseudo tien FAsichos aor In mort y sur Tinaertalits do Mame. "Deipuds de ln primera guerre mundial, Jacques Chevalier fue nom rao enargado de carso 7, on segiday profesor de Filosofia ew la Facade Lira de Grenoble; pontriorments,ejrit at fncionss te vector on ee mina Uniersidad, Em 1982 0 le eiio correspon ite dl Into de Francia (Academia de Cincies Moraes y Po. Tian) Ente sus dacipudoy ve suntan Toon Lacois, Jean Calton Frimanael Morne. “Lo ectividd polite de Jacques Chevalier Jue purticularmente inten saa prtr del ain 1940. Como seerataro de Estado pre la elucaion toca 7 par be jnventd Us, con lord Half, ls negoiaionesws {Meques HEYALIN Yt 086 que condujeron a os acuerdor secret frmsobritinicos de diene ‘te 1040; pero en 1961 dejé el Gobiera de Fichy para entegere de eno a sus tarot de proferor en Gronsble, dungus condenade eite ses de trabojou frzudoy al 12 de marzo de 1946 1 le liber prow ‘amente se le confirms con todos ras derthor por presidente de le Repiblioe francs Le obra flosjca de Jacques Chevalier es rutnente cosiderable, Gitemos como clésics Ls maltves de Ix ponsesfrenaierDeseates Paso, Borason, donde cl aur hace wn esacrzo profundo 7 magn feo pare renovar la gran tradiion fissfica frances. Laepo, Trois fonttienes d'Oxtord (1928), sobre Aviaitles'y. Santo Toms le fle de erecién, Pascal y ek méodo ds inmamencia, y Newman fe nociin de devevolvinieno; Uhabitude, eet do métlysiqee cen. "gue (1920), donde wcoea cm sus cinientos la toa else tl ex Iuetonsmas La vie de Vespeit (1931); Lido et lo al (1992): La ve morale et Fault (1938), y au Bergon ctl pro Pouget (1950) Menaion epure merece ln eurso de Tacques Chair fy alia ou de as Escuelas Novmolery les conferoncia gue ha prodigal x las Univeridads ingles, on Bspotn, Ite, Satze, Beeoa, Succ, Cheeslovaguie Holanda, Polonia te. Las ides expuesas en tus cure se recogen en Lagons de Philosophie (1940), dar viens, yom Co ‘enene (1939 y 1951), fron dou valimencn, que obturator & Prono Louis Brthow dela Academia frases “Adends de las obrac compli de Pascal, euya elein ha prepa ‘ado recientomene, Jacques Chevalier nos procra en la acaidad me fran obra espotive de erudein, Hitsae de ln Pensa. en tes tli Imenen,conagraios al pensaminto antigue, al pensamieno crttano {al pensamiento moderne. El primero deen, pido por la libre. Fie Flammarion, de Paris, en 1955, lo ofrecemos « comtinaasn = testy Tetores em traducsin eapafla, PROLOGO DEL AUTOR Est libro es sl resultado de contents y cinco afos de etadion, de neanza y de madiacin,Padinos compromernos em €pargan, e8 testo, mucttos etdioe ¢ inentgaciones asterores una args pose Hic en Ta ensfaran y mueton propos tebe personae te ob atom « reanudar repaidar recs a meitacion of cometario. do le frandestexton foadficor que no ctran no sutancia xno al esbo Aelarg tompo y al precio do un tato may aid. No lo hbigrras Movado nunca « buen fin alae reuntaiay al obliganos a trasjae lejos de Tae biblotcs yal roluctoos durante algin tempo, como Iubioe eho a sabidurtaanigss,m ln Sion resrson que a ie. fe sry oy fin «ea en mt terior del pensamieto fate de los grandes maestros, ms dif, i reciente de Tor enritn Ax shade de yo gue eaclera ata de ontorla ie Yofonda que contigs creme oko dean penne ae Toew afn de nent tnt ages bir aur toe penile po ‘ar logue nw padianon, on guncia crore «lo doo ‘eno, tnapen den pte elo documents po sls no ahem ‘consld, x qur els, on eto tnd, Ia gr he co. fare wed. Pro agen ego enon contros en neuro scary qu de och en Chan w nw ha aesde Io putida Er ace‘s homes round s rear a complaar'y seh aren can de nied, rooricao bis tetn 9 2 lameape Sera gor han wad. ates cremtac, existe Indepedione, sgeamests, do sung hm Boon oh eo mde pu, exlan de eater suede el arse {Slims oe pucor bay ern deg a Din ur, se ements ttre. No fens peenido acer un obra de eal. eye hm cin oon ied nf ‘nto, Nor slon bi Pine Iga, pares ‘Ponte mimes, ge most noe pin elivds yee Tian, ana Be Pnjnt on ch tan porno fe xsible de Ins docrnas en Ins que se expres I expen iatlctal fe resracivlacin y cays Jecundidad, « nvstos jos, est may Iojoe de apstare. ‘Se now objetrd sn duds, y realmente ya se noe ha objeto, aoe ra perspective ex demanado relvelda y qor, por tatree dd por faatent mann, fubies sido precio, no solamente eonaderario en Ise demés vviliesiones de Ine que nor emon Hniedo a dar aqul an ‘shoo, sino ingwirr ms orgenes, mis alt de los romans y do las mide allt de Ie harpedanopar esis y de loa sabos dela (Ginn y de In Todi, ox al hombre de la Magdelein, de Altamira y de "a ChapelsausSelnts en lov indigenes de Australia odo Afieny Basta ‘emo entropies, No disonto de ello, Por una obra tan ampli excede {ene postidader de un sal Bombe Y debe relents en toda lnwetigaein, proceder do lo conocido a lp deonordy, de lo actual, tal exo se nos manifista, elas vrtalidedes de donde hn asd, ia fp alo os dejmos seaperar tanto pore presente que 20 yoda ‘hos volver la vets ata En I ening ae conoe Ia belts, Para cocet fen td su riquese ol peneamiento da hombre, que élo eamante ba ‘io sarglendo de ean origonen pric, ain ada agsisio todo x 0 largo de su decaolvinient, on Ib lines dieses por las que te bt Aletzado; pero es preciso prinero observers alli donde manifits & ‘esto ajon #0 poder y av stad, on Ist doctinas yen Las obras en ‘ie hi gad al conienln mn ple de a micme de au obj, comunidad de chiizacion now fe uetras alan el ovimicatn eapintual que ess pring; quiero dest esa vibvaclén dal spt ecorde de una manera, ¥ dercorde {de otz, con el anivers, Se peribe ya en Ine primitivan gu, me pO Simor 4 ln Naturales, no seven slejedor de els por To vaaie. Culmina fnloegrendenpensanente emnipadoe de Ibe aes en que tende jempre a encararse nusra iieligenel y que por los caminos de [cca is divers converen todon hacia algo Iafabie. que es 10 In inten de algo que he de buscarse mis alt ee encorta innestamente. Todos expresso el seatiento de una Zoparacn ete In epaionin Io ren, den mle alé de o observedo elo chorvabl, den mistro dal ea) periipa el alma; misterio "nig des i hn « Sy Ein, an me mi ae oe yea et supremo cays devignion y ley ignore, que puede presenti y quisk ‘blog, poo doe fin We events deborkacoplaralampre. Recs? fete tetio eu pace ol hombre near, deste. Apts «com reader verdaderomonte y nv. Anl ne encea todo et porveit de Eombe en ete und y enol oto, Toda a asbidris humana se reduce sete puto. Peis, Sib Sote, 4 de bd de 1, oy te rea de munere mur eee ete me hanya weno ‘han said ny ber 9s neyo bre or if. So ay Shaner fay qve pea serene Que ener st Ie ein ‘iat again nbs tuo he qe ha ada pee en Lin ¥ yume is tous Hlogtce cow we tly taal ee mr et Bn yout dem avin secarimee wen Neste be bage sens ele emmvedaes 7 oper sont di Bee nie Fs tebe ee Eis hs pale Jona ye le BincyMe) de Yoy ene cones SE TANECD Semis Uae ga tg demi mane nde elt See ce ee pnd hewn nous ign ey colin jrominn lye Se one Seed a itnidre e Misia eae deeNOTA 1a agin ne la la tomes dee i ds deta gous Yen com eden hon whe ln ils ioe Bests {elo eset come Hoes de Min, denutde Hne 9 i eel Deis gure ine ol ge to dena Fro ek ‘ereinsine cape deste tween epee ow Soe hie Se tte eects lv suas 9 Screw Mr Stonetey en ne done pao, gu soe i ean tle thes se ne tines Je sion age Eres y One aol piesron gut enpedian use copay ieialees Mis ssh eine tte Yanna Shen, of ioe eta de es ntrnom Je ie mie moe a cna ts end psc ie pos pean wes nts Bie nl une Iie deo Main, an plo Teta a rns ‘rede dela dnote got aan cio ls se ie Onan de 1a fcon Ent fe oan Wee» Dac. Sar ses by pan. 3p coc fr aii qe tein de ty Tr Teiman ee one digo compare > comaudrer aonb ta Sia nt eosin cal i acm ri (eta Pi ie amc son de oar Acs tne de por me er ion ea "ices" {Euan ae qt Heras Dit nmr Dosh se (6D nt {gd ime apa fel Exe de Pussy dee Beeps eBay ‘Sc Pano dacplo Ctl oe om dete acer vlany ‘sony te Im els, fat eis 7 sont heaemiay Pte Ten Aulo Gals Seto Engle“ spin’ ln apg inn lent de Alsen cx un Samat Mg ip Oy Rony ee Rehtciner ets hts, Lari Eat Felten ok oe ae Ite Onn defy fifo, wnt a Phat y ena tyne i pp et Pt ir St ‘men de Dire Larlo (lyn a de 1. Ch que tmb de ai Btn ime foten eam aan ‘ae y tote ‘psf be Herne de Taconic 1 Bet de Ch Cras Kel de Ate let de hy baad nn rma Eres fe aso do ator e em eneumsn hue ne bale dee ‘mon sb Se Ve, opinons seni de os ifr} wa hs xs “lai, "hed cu pecan” tren’ En, fle ne ‘Apts, on To Cidade Di IIL 9, au esa gel de1s wai de Sta go ne prsané Haus sil a9 que so mace ta'd'wen dno tee hela que se tame + Meh 9 © be foes Me Heats Evry nw tic een «oe va on Shean Ue ation are dss sm oneal de saya Se In {old ng y dices hae cen. Th Eitt Mebin ot, Hacna abe) ol ype, gv tnd on ‘on tesa icy; lr sg Yee om Pa one a beneton onal "Fagen, Indy Pass th rosie nro snes Sl Rn do e'Deakin w ota Sjnestivbomano dr upesable sanedh Ze raapet ye mer ‘lene do ave abn den as dee Sate tips Sapte 2a Sawai po thea por lr Sone, Iya ‘Sechan ganies sce seo tumation weber go e ii tee de Airis gu srdonie eres se aie Aa de Je Cy Fee [Stee Seon por sie ena a LA wo, tae ene {tn tree porn Psi Bad Mode ge ho hs bone ‘Stn ages ype hn mle 1 aim Ie pee de Te, flr kendnass) Jel ramlien (on onda on deacon ve we ‘easing Sve de prime spore «ewer ma 20 Damier ee Pie gc Recut ya sido am pro aynce eso Ae reitcn Nie ene dctiua de omg, tow Maio oe Ses Gute de Frere Eaios, valuta Seno Emp Jo {p's lr acolo een Gnesi pr otra ee ti me (ie to oman nea» audio om tot (679, Lt le {ey Roe geet dele Pal qr abcd Coorg Horna ere ra ae nine ar ace Ba, De ee 1a plop de’ Codi (0, Porm po Misra ia Pdooptoe ia de icqoe Bla, dn Ve fiw elie 3m Ie tdnpal cagueme suns ope eevee Lele Te rat Ue de we dears eminem br Stolen bunt, ilo eB equ defo Pope, ee {Smt amc 1s) senaeTe Bor Zn lo sige dos Inoue Peee hua Se Conde 1383, ge hace tenons + Lobe, te Sct erat eh cai, meee om et foe bet ie oe, yt Elad Mod aw tomo ar ope de ite Eaamans cw pee sa tae ele Sapo Tac 0 Dorn ane de" gw ha tec cami th Soa igloo! equa tla "Maio eBay gunn» he depen or Smet Se ore torte ‘Sia mba hs mk a ner ornate In exgucn de an st ln cit yin crs pon nwo Sm ae He ee lao Wasp T9818, may ones Sin tie ete Pioie 185, tne on Tey dir. Poe ae fares ae Bi de Hr, que foe ox ee and epee a cha meas ob {fran tt mics hoon tas de te Sou, she ap oe ‘ia, ed dren ptr deen Ie Becelpeia de’ Moge CT, gee Sos a binose & yn cn el dearalode'em San esse {ets goin daa osc ol Sptine de ptque pov, de ote Ele Galt Noe eat wince ewer opel eet def Ed Meds at ages rns port pase nl queen aso Giana vega Esato tie” I Pople Pane an imagor dr dics plsopigaer (98 ome Pore miu de ‘Mies che mv oe gars 2 fishes srk nema de or aeons ees [Eaves ar ree ese, Clans sar Te mre Ses te (fdr dein dine es tomo mes (TE, Sede Cour Fondo irs grb cscs nen entrant Ti rat pel tanya a ntl de be aaa ‘feb co Hoan wu sidenote dT gg me apc cam eae! Se Dr menieenpclene ee Watney Semele ‘Slomtuinns Stn; “ome eosin yi tae alse ion nn Epc te a Sno shrew maetcey el ea Iftnan on np yon wp, 9 re td de i dara bi. ‘ad rfndn dee genes penton Son en unde dine Tissue au thie pesado ln isa, eel a A edna "Sicinae Ie Condoms lorar Sepia’ estate oe mus Been ey fanous comune el Coen de Bee (11 ote {ntaios Wilander Heri de Pls (rb 12): Vier Dion en sav ate a “Mee x Sa fee Pulte” ence fe Messy ede Mors, 11) ysis meetin He on (igen eden, pple rai, Pesca 8 oe at, iim le cnc gue pe tos tino es Ge Psy ta Snide ond” gue conte ol endo dee iin ss fama pe eee Ge nine mo To ion go ee, eee, eak ‘diate addy Sa ee poemnd at perennial ‘Sik‘ono bs glo femmdson ads uno Senn grander mente Sel ‘monet poe ew eer ogi eae sna lby onome de a ep no a pt expt rile verdad naar Fb Shon anew ste pecs so tees por tr’ se ln as ‘erlfe amiane, pr mane nace de soraaey epee eae ‘vn tone fae "hres go i. Bere 7 deine Et {oe fe nrbine, seni oon ak pean etiam ere dele Sot ‘ein Sen oan dee Cras, pound por Sn Tom fron y Io {Penis dacren eo Ed Mt de a unbnlaIyi n stl etmoe ‘pares peut dn, atid dee esos de tae le Ey see de Dower, Pannl de Lads slo eto te eam Late a se ie ow er aos cos ste eae ol ni ed pn me 3 ee et i ena tle RTE de Beer fhetic eres Led rent oe cove de able ean” Lacy Lair Heenan, Com {ind Sty coo Gllawme Bee Poi Lay Belesbas con wm) ‘Shu tess es keen pion eis erat anos al fal de cnn cnn inisoesoptonsanrale sits «bert o aan ques tam Pagan oo ts a fal ee ‘set fon tm Haoade = fore deers pride de ie tec a ‘en sre seas carter ie etry gee Gea an on \Eimon cm te ssc ded se smu cota peINDICEINDICE Paseo ne, mn. : Pe Shogo Caran YH ome . 32 conse mmucse 424 zon on ta minal wrnovnccion 1. ive te apr yl ahmed une tc pas dee Fist j./min promt, ae press maa Vedas > {ioe Slain, Hor d's ec ya pe su Lal deb shin Ly mac fat de it 1 Lan eigen depres tana’ Su ne} pt ‘Sli 7h donde ‘im Lay orn om no ge deen he {tn prise eapey ttl go dl at sr i BT detbtcnts 2 1, sendin nts nce olga en wee Qs Denes Eee 2 tans 3H fecal i I Cosas cin 8, Guten balan dened Poe get ‘ul sno ay oe purr de rtm obo Ie ert eames ibe el pena bane gn ends ou le ‘itr lpn sconl : septa BL PevsaMes70 aNricvo or Sa sorta wt Gre amas 26 Sct 1 Ka que dean oe ~ 2 Las nde yas crosman a “age a ae pemeo nde Coa any Sos Ta ‘Assinann Acne, ea 4 Ofte plgosan Tepe main, Phra ep Yn rts yap page Hl dab de ames for Php a 2 anna de skin 7 nce da isa ‘aia de he amie 7 oa een ae ee A7.1 mami, EL sm del prmant cattin we Coa cn pgm Lest ¥ Dene Tsar dr eps tsi tesa nny ws sont ‘Dosis, rte cin Bnpice de Aeris Aas ee & deen ‘ha Hage cB ce 01 ai Pes Gai "pil eo elie 42:0 gu al mn grog Ux mes psp ose oe ele ie iene 1. Gig Ie ace Tenens atin, inte ¥ Platine ve s Eindode ys daa Sy So Gin ia ala jis aayito, EB. Pane sey te cies amie Blaby gino owe bey Dim Loge ioe # abs hace freee inet an tea ee : mou tts sc a : ‘robes & Around ya dais do emis 1 pan nn Dam ve debe ar. VIEL encase: 1, Epa anbes Ss vd po in YL—ckraco monnuiess ¥ wunaténcos. De Pans x (Gaia 1 Laces. Pin yarn Pret de amor Helio 4 Se atone Crane a 2 Pirin Hinojosa 6 sega & § se 6 eee6. 3 wi, si wnat Ta mee tere +t seed eae st Dilip * i, VIR rv ont muni ¥ soem eno 1B pn bean, Su inptnc, Onewe y Oenne ne Ina enipn Neco den mondn aera iw yeas AE veg Hono de Fone. be onus lace ‘gant repens 2 Alenete 2 cas yl i Gl op ee ‘tie Jet, Sader y Reena t Moan peda et festa de cand To sminon de mcm Bmw Doe ‘at alin cme des ii opm” Soap Se ES ae St Bit a 4 Manet ah ing de on Cant i ‘dae lce ye errno. Pim elo yh ‘foe da Lape 5. sue de"Gurne Ei nian clon bina is Prolene Leber de 7 lw tm de oie ‘ii ie wa ii pe few reo o maint dee proven nie de Dis cia Sn Site I ec y do emer J St Gace aria Witton yp VEE in dl pentane 7 of nen io eo 82 SES888988 eg nd HISTORIA DEL PENSAMIENTOINTRODUCCION sul (ah cacti oto a eee hie noe Harmen iste dare Se eeieks Cae ae ee ees SoU GPL Aeneas ae i : : u a ! ue 8 e1 L i LBs wranis, un oronremman ¥ EL aucAven Df UNA mUsTOMA rowan, Verbaouna varse Taupeton mnasric. Hisfoue De 1s umntias ¥ “Pan.osord Paaryons”: La aPOwTAGIoN oa LOS i ‘tabs. La mancna Y ke SeNPI0 Or a Histomn. ris apareas yIps ms sscetn. de Ta setiidad humana tions Ietlada, dds ol principio, a todas ly formas nla gas scapes ‘ts setvdad mos y eligén, ate lengsaje, lenny tonics & Instone, foot, incu doped de ath “ceocn de Tas ena humancs ¥ divin", pemancoe \ ‘nonin, freueataent com st al ‘Sele Hemasidad y de ln asco Primero radia en Ion idean Eeribir thst dela filosofia ex \ [oo en iro sends, ccibir In historia del pensamieates mejor aie iia i ei oma ee Hua, de spain en mocato pants dl hombre, quo et mds que ina ‘ens incluso que reno biolgien, pues gue tall con a 2d. ‘onion del pnsaniont, el vein de tn orden nooo. Purde habla tal do uno ele nieve Em on mundo qua sgn oq be Talo enous “notes, Arce on rie “ot hea spe, ere geen ye quencies, se di | Rech emi glen cal Sabena 3 eee4 sxrnonvccton (be speeiar a Yalor, ou uoncin con alto year puede Lace dell fa manera de poder ‘Etminane. © conicin, st embargo, do eerze sempre al Peon ‘siete erador del que partixipa el ase, que, segin la palabra de in Sabidaris (XL, 20, io todos la com ‘a numero Thennita” explisando ase acaerdo de muedro”peraiesto con Ins isos y reglando au reo tao; fia del cual nuaro yensamieto, (foe coa de ter nasptnr para convsise et constructor, 0 dsgons E*Pnlano 9 dolar coate ma quo para aeedae de su fin y para Aktrire a al msmo, Eat os To gue pos murtra uo examen aeato {kd penumiente huano en el cum de ou doepvlriaent, de soe Llnvlecones de sur soderenmnton, Ea et soto, In hittin del foovamiant fe algo mis smo, a ln vex min alto y ma profando [pe Ie historia de Ia lowlia: porque el pensamlento como ol em, (Te os x objeto eo rgelndor yr desborda por todan pastes 1a ‘Birsencin que taette de oy 20 ln suponefncoxo necurimente No obstaate, I grandese de exe dating, {a osuriad misma de tes ocigenn la riquors de olor deenelrmienton, In apltd y Ia Shulipleiad de estes conexiones en suma, el serio que exvitive fate Bisteria,cousttayen, sl menos © plmeza wea, un obstralo oat mn sealncon do om pvelda seo, Como dolimiie 'y enpobresla? Queriamos, cla, e8 evo modo, el prnsmioto Hamano om nu {unt Deveatimos apie. Tondr toe prinarer maniltaionen, Uiceeir ol cotdo de foe ies, {Selo gate yd ln toe eh que ath dp expresure por primers ver TA Te eaatot aon Pe tema arena (Ueber dm Hamas, 29, Means i es ie henna dt cng Se I eee ean de Ht, de en fb Pa OE ERIE fai mine tin ys any ERE Tally Semmes Dechy eb dae J oats eae ete oid Phage vat pr eee Petcare 2S Dice Lac: Tao pce et Peis Teun ts male pete sain, en set eas iy mon india come er San a te SP wman 2 se Bey om he, denopment of von dot (1 1 a eee ded on i ee ti oo ht ee i Bie Bent ‘thedaan ha gscante oe, ar psec em et 14 manteiox mosornea 5 revel y 4¢ eal In ver on 8. Ex pcan resaleso a conoer (ue inancones yeast creel tn abo en ocala dat desenolie fea aparecron al rafljreey si puede Belarc sx, en Is “aelos théwfoe y de Ton sina urgen nuevie difecdes, Si Ia Sloot fue slampre Teilesiin dal home soe Ia selgin, sobre In clncia y mis feralente sobre Ie vid, fen, Itletal, moral, socal y esi {Eafy al tiv sempre por mods y por fin une meditaciin_ cone. tad de ls Neturalen, del hombre J Ge fuss ymis complet de Ta natrainea humans, hast el punto do que Ei vardadara historia de Is flosfin on In isoria de le tigionee"? Sin embargo el problema ve rnolee por sf mimo easndo const Aeration ef odo coma Tp hen reels Toe faofo: Toy miele ‘Sg hombre do chnca, arbres de tee, atta yon, ombses {i Edad homtres de Ipla foerom Uiolos mn In eda exec fe que turevon epi Monifico, er deci, el ne, Ie volustal y a flog de planear con preiién Ine problman, de ature, do cre frvlow separindvo de tlle para dotinarioe mejor por medio dl pe fares, Toss Tas disellinas extn tor definicén expecalzadas? lt ‘on lo un por el epi quel ania, ‘consderar Ie euetney, de trata low problanay, flee path Citic aie dere ier aan Deaths dg irae Be {ie ore ox ies on sind pet proper by rai de is Tete soem oye I sr aE Cri EP PSD ae eee or oa lo desi be mendntion d'e Vobe GET, Shc Cdtetssuciiten, ent Ba te "fever tele Snes Camen a ip Pine Me RF Es ee ele de decom ler Conk WAL Bibopis Vis gee tins We te ek v eeile, dts de os eptieniasy de oe sens, se efor en apreben- deren lr dola rain y dl cou, sprehende, de eto, de Setar origina yom, te some ae read ea {iro dace em ee sala. gue los onire va vendo ¥ ‘Gin ello wo oneentran dlnidoe enters rive © ote etuli, tus cononons qu me desprnion oo lns Income qin ow pr Seat eorkekate iter tar eaes [ire for siorisores dee oota como fotos de senda anh ep ae orm ion, Gag ne So’ puodotaplcrse so" por ln incinactOn demain cue do its Que pofinan Ta Showofl, que se crea oblindos 8 ommrai ste tns'dl und an Incloe sobre todo, ain haber captao To Tea oto exhiente, ss tener om Conoco preciso prof de ie ‘nde pun presi do ee sniveno que proumden buen, ued egestas co 90 conjumto. Esa rotons ood hn obtéeal iayores cl proiewo de la ened Hosdfica y ales grevemese Zr eptadn, porgee Tn maorla des Tole coo spi Geter en lca? 20 conentating co lon sion pecan. Shorey greso de srene a cifico que tn Homasiiad. pou ‘Stureapotentamene tomas, bo gue eificare oe oa freendizda faze gue loo sviese alos, y solo «elon, Min Ecko; y por elo mucho ins alo, el‘hatoradar dee Hosa so ‘lace primer loge» smoot la sperm de gees, nt qe peer tron tale qh decry hal fiw args 12 det alg aso yeu lo hace para prolongat 0” precisa en an pillows perenn de a qae oo pooe: "A mismo tempo, se ve gué eo gue conse el inter do ma tat Meats 7 qo op oie beter soles pete ata For oe ten pets, hatage dado daeradaments J lado, o'n0 hemos mention Ho! ée pao, ts epecalacones cries y vas do los Hsfor sobre leslie a ce Sty oa rn Ichos que enoraban o que conten tan solo mperfectament, ys «© tate dong afore cloten de bos arose los eemetos, do a ‘Shera dl mundo 0 d's crpaiacsn do muni cory de lot SENG do cnimacous od lw dows constuciney ein STocrenzte inane oo aden nngine eperincln Gea JaFg"aie Solr tog queso en acer a aan de Ie Svein sta penn que se snes low tsos do wept ie or a tela, De say Gate tao omy to ober Se Ballo! om * recepcs de os saburin hana formelade edad, ue os ena 8 cnocerbos 2 powatos sme os yor musta ala, a amar y pevccar le excdenca 0 ‘ole fo mejor tye se dag, 8 fin de Weaabidoia sapere, diving, ie enlen caps, (Demtorns a ighr soetaneapratan a Io jos ¥ 6 1 soy 8 ‘ropuramon ps co ote vide que da todo mt aolda as vide Pe Boney ge debe pouruce en poseson den vrdadere tz, poe ete (Sr Plain 9 Kane y Borgo, el sora resort de toda Hsia cuando ta ‘isfor 0 de sbior pe een gn ln nit ee 7 Ira no inaton ef ral yw expeiccla de a vidh-esta iui flee, man expericnia dein, andogn a los desbrimiestoe de Lo Seas Inge nos eforssrmos en epontrar tras Ia formala She itoton"Gasgorss coneeerenor tenon fmportencia al staio ii dir so min Se = cog etgids de matolee ye sxperimentadox goo pestdores examorados BERT sponuoo «is eiifeain, por medio del hombre de lt ‘fra meat dl pommittn humans en buses de su 30 y de Dios Pig comsttayens eon Tn epreién de Taciide, won adisiiGn vows a eo ate rept mor ma ci pcs aoe ome mis bien jo tisofos no patacan haber Fa lo“Ge es stewas hamenoe mis qur Ix parte nepativay exten que Prd se mrt ace ps 7 em oO taalmena a ntocin,profends, y que es hooe iat EScvv eo el allasomiento de Te gran traci owtin buna. A fare womar algun sjenpna, no a favo comiamenie do Descartes ge qu ie dels mein, rin ca dare cum de que todo st 2 ental su plana sgnfcaclon mis qu ee Dion, de gulen todo depend. De Benkeley oe resgi el wdtodo omisaitay del que un paca ele Ie pantalla dela materia que nos oeata-a Dios y te Ie oleld contra 13 Sime cue conte Dist Nos deems ona Critic de le rasén fra do Kan, avers inclno In anaitca oe coneeplos, que TTS we tae fv fens te manne de lane roves els eset eas ta ong Bade 85demaostre el eatiter formal de nace sonocimint, ¢ignosios, en ‘eo, via que sbre en In crise misma, um entices, t profunda que non hace descar ta s ey det delety In liberal Emortalidad do nurs slnay ys exizencin do Dis, As ten se entendi en todos los domo del exits el poaivimo de Con {ter ealmina co aclo dois Hamaniad, cuando pre Hels Siemacionverdadera desu peauniznn, delet haber comeiailo I clonia Bl idividaa con Ie qn sna, a moral, cefenada pore soar 3 quo os codes sta Dis ‘De ete rote vers ariiceboene wns pradstacnfosfen, segative y Gearacora, que hace de Ia hisora de le Hlowofa sna in {ott de fb “hares ) se pretend qu sosayee a it Wadsn ‘lostien penis coneraora que contitye ceaeisirat fe plo: sophia perenits sir exe, sf ovinfeteconsenemente cenovado, Jamis fmioad, Sonde 20 adverts Is ipo dl ny avincs de epi ordenados por Agua para quien, como dice Sta Ter, te hacer, Awor'y Fin de todo musta prog. No bvtaniy In Mitrte do peneamieato Burano es eto ten, eloriodore er lucemir, a trav de ss snuotdade y de non recy a ives de ‘e2n impronta on mde prodson todavia, ln ronvacion de hilo vtinl sabre al ef por donde pave la vid, tants Ie leah etn ida cose (°}, te praré seer ef devamavinisto de ix Ham ded, ‘entegrindolo a dustin veradoro restoyendo Pena Imi sabe, destino 9 math. Ast comprendida, I Bistoria do To Hootie prose ula, 20 solaments sobre a ubjeta propia, une sabre ‘ia, toma on setido tds sito, max Somples, me Grud) tambide, « condlén de ao sbvidar que To Seuah ipso, yor tno tgp nl Sp ean pcs fnisas pn, do ioutaley ere prea sv pptacionee ‘omic Je muir daractin, qe 20 hace ‘Osservardo ec nn simple vide de hombre, habis vide “dos grander tevleciona, tortorsl Sodas, "qae wed hubicen odido dejar manscurtir entre sf dos mil abo", Michelet cdhba do fer ya en 1872 que "la marcha dil lempo he cambiado comple rents de hecho, para steers a To mis psipable tedcionas ay tate foepta etre un campesing de hoy ¥ su abuelo que entee Ste Yeas ljano antepasados del tempo de San Las o de Som Mastin. Y {ate'cambie de vitno ode marche; so soma, en aloes de Ja "Wane nr bn mi Lid fe id Crt, on 1082, he Ie aches Stew i eerie, ¢ ppt ea awe 3 le ie ental. TH sete" Ise denver capes Ie ae ‘sn epi seal e's al Sei oe se ae Lx muiciow mtosorica ° ier cnn my extant oe ete, Ye, se {bo india npn teamon que toner vi lagr lito Sa gen qe cop Ste bos rte 9 fein enn ue er slic pee logs SSS Tess esl gate geen a lita a Lange jhe nea yo Me ef pot iby hey nar per ahs To gue Sale sanyo reign a at robo je see ins pr es Siero det ers ano na sr ons destinies ie ue tne Seen? rds hy alge a ene mia coo rd ne mit tesla na do ter os etn ete bee ‘Ha en on mando’ de wcocida e feras cpt, Pk Father y's sony go esa pri mgs pt ‘ies 2s y coenhe a' ato ene sao de at pics nintanats mayer, cp, bole naa mee ‘Side coo Senta tng ar nainomsene opt eee ties es tle ee nd ee into do Jo ti shoal ques tren Sl pave is, lin dee sider, dowd Se in, tre SS Soe, ton igs gan fo genera itd oso sven eos que Os acres ts nb tesa fe sie eto pss dv, fe me fino ye mk the cade co ao merce Jato lin, ee featipee 7 ot eran SSS pales 5h y wt sn pron or onan Se tet ced Sah ode a hl puree SS SADE pl ca op fs Sed ae des lee ws std poe st aa erent sei peut ea ioe dei Homan Br asa igo Noaloyia‘s meso eo ance rote lr optcine eto Fest see vi dua osname ear ES donot pov ips on nests gies nes pov bene oS pia lds yd eins oy ft bens © pen, Ba Wank eS Sta tn os guerra espa era ‘che lhdane, tats eam sean gue ‘sodeatéy de thes deh EAST ioe oe Te Mino ale Bere ba wr gat Ere a al eh Soro Bnet fr Hanae Chee {Sn TE i, type "Cho Ber ences» Di")10 ernoouccion| ‘isto coin, argomentorsofetions © ioninecriton, soralepeiten dda pirrsions 7 Ine formas erotica, ye danlmo maniguey, 5a bisueda epustnians do Dis, y In doctrine tomisa,exlasce y Fhoderulme, llamo y episedsno, taf eon Ia rain ease 1S stones pescllaae da coratén, et pets yoerlaro y Ta inulin Forguonigna, el reso Y el Isl, el exis y In mies ‘Been ie tperon I ridads todo eo, de lo que procelenas; todo cto, que ante et roars ensumbies ca austzo ep, ep nuesva legen, ¥ que Bs Imolels's ly largo del tempo, cere peer, fectstemeste’ sf erm tents do ello, acbte manatee condusa y sabre nutter ideas, aabre Saciedades que wren > divden a In Huma tetra mere de abordnt ls cuesionesy de roolvras, sobre oe tmanere do vt 7 de moti Aora biet: tof exo te lmina con ‘oul may viet coun nos temontanos aia faweer quiero decir ‘Sand. elrcion cade nee fan loan 4 vigen propio, al pn dor gue copie nt ido, al sieme cn el que se cnuene 3 ‘era cxpresin, olay do In coal tein o ef Dome ton a la ord rljo itp ya modsltor bre exe polo i Geno ao ads St omni fal ain ‘hen pent, in mis poferdameni a Kisoris 3d pense onto poe epee 4 dicarat lon econ dominate gum esta Cacia del singular qun ef Worn capan el Tgar qe se vesere Sar leyes Ia losin doo que ev epi al peeiiooe po thir, mis alt dens eas, Tas rons, saborénando, cata dice Cournot fear partisan a ger Jo scien To aoc, Moe ‘prichs do ie fomoan de oo hombres al orden secret que los {Bige o ow etlinn, nos permite encontrar Ua Ton abn as cm: Sp onan ning smo erdadare 3, tue tos conspon Bamanon, an ideas dviay ov In bra {2 taudo, de Ins qe Io bis, por une epee de pve, eon {froedacing nou ayia yer cro el sens yen los hombre, ‘ou asa vin de soawo hacls Ia verdad satindo nso org, not Festiye dl sido dl hombre yl aratidn de Din inpepatble ca Fmunswo verdadero: ens eu de fa beta gor a se ‘liga orden, on suminisca ran de scion non edoce Ia arene ‘a, nos este ol setido proflico de Te Wisrla y nos do min dvina epeanen ee os OnleRNES Dek PENEANENTO HUMAN u 11—Los oxiosyes net ressasusero munato, $0 oxDAD e90- Finn Ta mazon paiva, Lk aucia ¥ Lbs as70s. EL beset Funminre oe 1a HScaureRd: DISTINGOG ETRE HL sIeNO YB ‘Santo sihnecano, Lay ieAcAs Y Las Tichcas. Eas concn Clones neuerosas Y Blosémcas, Lb Que OEBEN 10S chaos GENS muvectgones, niweios F ASINO-AABLENICOS, ¥ 10 QO ‘ios uur aronrabo. Ex nreciesisitero OM PEXEAMEEST. a te de I tse ad ea ne mpc se oo So a nse alee ee ses os Starts sta mane. Pe moo eto ae ene halls Ee cane ae ocean ene sdomte fl cmptamins Ne ree eee etre cule oes 05 crak unto le pt hog SS a on Ee AE pg fe, Go eel pl ni gl yr ee eee or lee omovies ik errs acc nse doe meio ne ot tg le oe es Na ttdngr he esa ee ane I et 2h Lt a a cs miles ae went ee Sonn Rae hii Bee ios ln ain th nce pet i Lara nde a Fee a et eye Naso tl cde a ain an ca nce oe ee te he eon Sal nnn fr eet eae rs mates ooh mim Se wes foment tet Mie i an ea” 1 hare See ea ef ton ot een it a et, pig tte a Th es oper na me anal pemminy oe Rel ce i npn to tte Fae tell aed om 8 TG gw hie ahd, Baa de mtplsga eee (a vin eae ei Rs eae nes sper Tefen Calas, lean 15 ie pia dW Joes Pe de Pe a, ai Se bac coe mere rtd aoe ena ie La send mit He Spsee Io Oso‘EEE 7 2 vrmonvccton as conn abjto do la mtaisie, secia milar Ia rain y mtr to eal Bien coasiorad, todo ef hain dal persona Hlesdhon com sisio en rellejar yen erica lov datos de la rsenottmnna, fone cuplictata y enteress, no pare exudates de Soe ae mon proce, y en ee fondo inmatale el peasatena ese se ace comin eon el del ptiitvo, mie prio ao Teal en muchos econ qu ls Egutaclnen vero qu con fect hatea ‘mds que teri, Sin embargo, a despcio de su sezejnen profande de naturler, ve como at scl dela Hupanided sobze as, ps de tolo Ts {it Ribs bart nosotros, de lou se denotes la Pentel pre ea" Is histo esa pare ttinniels Sel ver ab fire el peusanieno primiteo el penamiento’ propia ‘ich ‘ley dec, de Yo fouls, Bl rine co igncen Te loglen dele ausalidad, plea con sche creas sue Sel ner tence petri Pero mieten les, sin disingicey, deseo do eae. entaconee miles que afectn a av inenlanes sera de a Netarn, eeu al Interés que fale produc, n Ise defers y pobibicones ue Jr mpone, «lon encantos y maleicos de que le roles, 6a tna anne ‘nde fazdamenil todavia, a In purlparén’ de todos ine serena anivero en un especie de fuera miseioa vile taped fe it {Be mn ge fe eles wate fy aur hay que apron oe Sine atiar lve ln eose ss coumin «todos los pinion, de prove lov feimencypasleg Inked on deci sctando © Fsuandoporque es tole he ste eperadn sepn Ie pet dt ejay oe Te oo magia spa (© 2); nin de oper aot hms pce lea, oe Hombre de auréaciege yal magdaesiens, Ge mimna’‘mode’qae Jon guts actly repreentan, tenes po fot, een dsl animal io area « mata. y In tan sige doses ‘erectanente et sgn del obj sienende at iano rego en, do rte todo, els cretraoo y al més tevlor dee mental pine (° 3) Ene pia ein 8 Gon fe pec Islet. can, com ate apace afee crnible de In magia y del mio, don cxfertos de a dove, ol dominio dela sein y en al dl peneamint, para ayn: tame de las feres dosconocidas sla Natetove yes fe ‘ade la experizeta conrladu 9 cotlnda, sin Seda, mle lapse ‘wenos salir de ahi'un enim ‘gue wiley wna Pe ae ces 4 be Anions foto de eta Ieee do spropiacin de oe tedios al li, ‘que produce la sapectridad det ome’ pans ie preside Toiat Ievetions oefatertn an ire ebro meet fume deen Séccete de fa Tnteligenis-y gue ero el lenguae arcu 10s ORCENES oH PENSAMIENTD MEAN 13 lado, a gail quo ol ii fogo 7 1 social ima, efectos y m0 rosa dein mpsioriad’ dl ombie (* 4 Alamo tempo, sa fo etg mimo fermen, se mastende y xe deenolverd, en uo forma tspeifiemente eligi, le crevin on en is ale de le vids tere tren I supevienca te as many ms remunrasones foc (* 5, fs nein de on oe epetaion de lan Snencione ¥ Ins fers de Ia Neterslora,y someon um Sot pro, st ‘Hosa gararifa de ls Jase y de lu Ley moral, eaye een el hombre fe efor em alejar parm obtenr lw favores por esac yi Srasion (* 6h Pero, ou todas sue marlfesasiones y on todos sy pasos Ja rin prime, eeenllmente snttics como’ a inatnto sate etl Ido, m fevencis del animal dolar ts teprewsiatén de Ie secén Deen cl scno de te roprecentciin isa Ie cand cfs, me iamtra incapan ds dbtaguleeramente de sos rpreseticionts ‘objet ue ceprerentan, de In enue y del efecto teitcntdon ine ‘Eados a cams ye efoto was; o slegea a corr la coe de Su signe ,tadavia min explictamerta, a cfacar ate sla cae come ‘hj, Be de competi, cone nnbolo que le re de suas on ‘h pemsaminto yen la econ: impotent para Gxdblarae or It Tedestén, para dsociny por a mils lor don deem eoniativos el ‘ensumiento y dela sels, el reprmenante To rpeessrtado, To Soe Foie de thy ow ovo dt oo, tombe oo ele "io Guo sgificn ef nomen y'd mune, ta, au Taronce oot 1 lee avon ln con yr tates aprekcor ue Tae do Kacetics gue s0veinan dpe de hcberion Seocrade ; ‘Sin dada, l penarinta no corona a ert peo af comensé & removers pati del da ca queso hiao ets dsinein y te nents st cnlacy a part del dla en quo planed cl problem ye ra fron exocrine por reolverle:¢anaths qoe dnc el pecamiento desu objeto y qe le face buscar Iv ratons dol cna bla set In coniietin pris de todo ex progresn, el punlo de perda de todas silos lariren La bila dela twain ha Nioria mens {id fensomeato humaoo, cominea, poe, en ee partomuleto det ton pls que dmcabrié ch pensar sinc cya eco prop es Bion (FD la Grecia dl igo was de. Cy mis eopecfeamente ‘Atenas ("8);Y do ah onde donde coniene pai No dojmce do reconocr, citer, todo 10 qe Grela,¥ por pe py ctl de we loco cai tt son core tet ey a cal a SS SES Stetson or oat gece SS Sgr Got ds eg ee ej doce oa iepon ‘ur ny guar pcan & Mon E Kies hte pins stn ys ode Secs Scope de sade aos 8 sms