Página 123 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O O I
S
R
E
V

A DAT

M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

O
CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

Página 124 de 159

LOSAS PREFABRICADAS DE VIGUETA Y BOVEDILLA - pequeñas luces (hasta 5.8 m)

The Royal Building
VIGUETA "T" Y BOVEDILLA CERÁMICA System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
bovedilla cerámica TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
vigueta prefabricada e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
de hormigón vibrado
Documento proveniente de
carpeta de compresión ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
(espesor mínimo = 4 cm) Av. Sarmiento 2471

L
malla electrosoldada Montevideo
15x15 cm, Ø4.2 mm URUGUAY
VIGUETA "T" Y BOVEDILLA EPS (tipo Porteña)

L A
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.

IN IG
Lista de revision
layota cerámica
bovedilla EPS Nº DIA POR OBSERVACIONES
vigueta prefabricada

IG D
de hormigón vibrado
carpeta de compresión
(espesor mínimo = 4 cm)

R N
malla electrosoldada
15x15 cm, Ø4.2 mm
VIGUETA "T" Y BOVEDILLA EPS

O O I
S
R
bovedilla EPS Distribuidor
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

vigueta prefabricada
de hormigón vibrado Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

carpeta de compresión URUGUAY

(espesor mínimo = 4 cm) TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
malla electrosoldada e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
15x15 cm, Ø4.2 mm
VIGUETA "T" Y BOVEDILLA EPS - con cierre térmico Descripcion del modelo

DETALLE CONSTRUCTIVO DE
ENTREPISO PREFABRICADO
vigueta y bovedilla

Opciones losas prefabricada contituídas con

viguetas "T"

Titulo del dibujo

bovedilla EPS
ENTREPISO PREFABRICADO
cierre térmico (EPS 2 cm)
Escala Dibujado por Revisado por
vigueta prefabricada 1/5
NOTA: F.F.D. P.F.E.
de hormigón vibrado
FECHA A DAT

M
IC

VO
Los casos que se ilustran son solo a modo de ejemplo, carpeta de compresión 07/06/2012

D TÉCN

T. DINAVI. D
(espesor mínimo = 4 cm) Revision Nº
prefabricados. malla electrosoldada 23

ITU
1

PT
15x15 cm, Ø4.2 mm

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández Escudoro DAT G_Serie 1: 2017_SC 003/A
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 125 de 159

LOSAS PREFABRICADAS DE VIGUETA Y BOVEDILLA - grandes luces (hasta 10 m)

The Royal Building
System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
VIGUETA TRELIZA Y BOVEDILLA EPS TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

Documento proveniente de

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471

L
Montevideo
URUGUAY

L A
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
bovedilla EPS limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
vigueta treliza que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.
de hormigón vibrado

IN IG
carpeta de compresión Lista de revision
(espesor mínimo = 4 cm)
malla electrosoldada
Nº DIA POR OBSERVACIONES
15x15 cm, Ø4.2 mm

IG D
R N
O O
VIGUETA TRELIZA Y BOVEDILLA EPS (tipo Porteña)

I
S
R
Distribuidor
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

URUGUAY
layota cerámica TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
bovedilla EPS Descripcion del modelo
vigueta treliza
de hormigón vibrado
DETALLE CONSTRUCTIVO DE
carpeta de compresión
ENTREPISO PREFABRICADO
(espesor mínimo = 4 cm)
vigueta y bovedilla
malla electrosoldada
15x15 cm, Ø4.2 mm
Opciones losas prefabricada contituídas con
viguetas trelizas

Titulo del dibujo

ENTREPISO PREFABRICADO
Escala Dibujado por Revisado por

NOTA: 1/5 F.F.D. P.F.E.

FECHA A DAT

M
IC

VO
Los casos que se ilustran son solo a modo de ejemplo, 07/06/2012

D TÉCN

T. DINAVI. D
Revision Nº
prefabricados.
24

ITU
1

PT

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández Escudero
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
Página 126 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O O I
S
R
E
V

A DAT

M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

O
CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 127 de 159
N.P.T.
nivel 2

The Royal Building

System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
EXTERIOR INTERIOR INTERIOR INTERIOR INTERIOR INTERIOR Av. Sarmiento 2471
vivienda 3 vivienda 3 vivienda 3 vivienda 3 vivienda 4 Montevideo
URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

Documento proveniente de

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471

L
Montevideo
URUGUAY

L A
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
anclaje vertical en entrepiso otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
(L mínimo=100 cm) hierro de anclaje panel RBS-entrepiso que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.
(1 por vigueta)

IN IG
carpeta de compresión Lista de revision
(espesor mínimo = 4 cm)
vigueta prefabricada Nº DIA POR OBSERVACIONES
de hormigón vibrado

IG D
bovedilla cerámica
N.P.T.
nivel 1

R N
detalle D1 detalle D2 detalle D3 detalle D4

O O
(lámina 27-28) (lámina 29) (lámina 30-31) (lámina 32-33)

I
S
R
EXTERIOR INTERIOR INTERIOR INTERIOR INTERIOR
Distribuidor
vivienda 1 vivienda 1 vivienda 1 vivienda 2
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
Descripcion del modelo
aislación térmica panel RBS
relleno panel RBS relleno panel RBS
DETALLES CONSTRUCTIVOS vivienda en altura
panel RBS 150 mm doble panel RBS 100 mm Corte Integral longitudinal:
varilla vertical (h=altura panel) varilla vertical (h=altura panel) panel RBS exterior - entrepiso prefabricado
ubicación según planos ubicación según planos panel RBS interior - entrepiso prefabricado
panel RBS divisorio - entrepiso prefabricado
anclaje vertical en platea anclaje vertical en platea
(L mínimo=100 cm) (L mínimo=100 cm)

Titulo del dibujo

zócalol DETALLE CONSTRUCTIVO

pavimento Escala Dibujado por Revisado por

(según planilla 1/20 F.F.D. P.F.E.
terminaciones) FECHA A DAT

M
N.P.T.

IC

VO
planta baja
05/06/2012

D TÉCN

T. DINAVI. D
Revision Nº
26

ITU
1

PT

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández Escudero
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 128 de 159

The Royal Building

System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
detalle D1 Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
NOTA:
Documento proveniente de
Las viguetas deberán apoyarse por lo menos 7 cm sobre el ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
panel RBS. Av. Sarmiento 2471

L
Deberá verificarse la luz entre apoyos de las viguetas. En caso Montevideo
de ser mayor a 3.00 metros se debe colocar una contraflecha URUGUAY

L A
de 4 mm por metro lineal de luz. TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
EXTERIOR INTERIOR e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
vivienda 3 El espesor de la carpeta de compresión y el dimensionado de

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
las armaduras dependerá del diseño estructural según las
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
cargas del proyecto y las luces entre los apoyos.
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.

IN IG
Lista de revision

Nº DIA POR OBSERVACIONES

IG D
EXTERIOR INTERIOR
vivienda 3

R N
aislación térmica panel RBS

aislación térmica panel RBS relleno panel RBS

O O
relleno panel RBS
panel RBS 100 mm
panel RBS 150 mm

I
varilla vertical (h=altura panel) varilla vertical (h=altura panel)
ubicación según planos ubicación según planos

zócalo
S zócalo
R
pavimento N.P.T. pavimento N.P.T.
(según planilla terminaciones) (según planilla terminaciones)
Distribuidor
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
Descripcion del modelo

DETALLE CONSTRUCTIVO muro 150 mm

DETALLE CONSTRUCTIVO 2 muros 100 mm
panel exterior

bovedilla cerámica bovedilla cerámica Encuentro panel RBS exterior - entrepiso vigueta y
bovedilla (corte longitudinal)
malla electrosoldada malla electrosoldada
15x15 cm, Ø4.2 mm 15x15 cm, Ø4.2 mm
vigueta prefabricada vigueta prefabricada
de hormigón vibrado de hormigón vibrado
Titulo del dibujo
carpeta de compresión carpeta de compresión
(espesor mínimo = 4 cm) (espesor mínimo = 4 cm) DETALLE CONSTRUCTIVO

INTERIOR Escala Dibujado por Revisado por

1/5 F.F.D. P.F.E.
vivienda 1 INTERIOR A DAT LAMINA Nº

M
FECHA

IC

VO
D TÉCN
vivienda 1 05/06/2012

T. DINAVI. D
Revision Nº

ITU
1 27

PT

O
CU
DETALLE D1 - corte longitudinal DETALLE D1 - corte longitudinal Técnico: MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández Escudero
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 129 de 159

The Royal Building

System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
detalle D1 Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
NOTA:
Documento proveniente de
Las viguetas deberán apoyarse por lo menos 7 cm sobre el ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
panel RBS. Av. Sarmiento 2471

L
Deberá verificarse la luz entre apoyos de las viguetas. En caso Montevideo
de ser mayor a 3.00 metros se debe colocar una contraflecha URUGUAY

L A
de 4 mm por metro lineal de luz. TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
EXTERIOR INTERIOR e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
vivienda 3 El espesor de la carpeta de compresión y el dimensionado de

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
las armaduras dependerá del diseño estructural según las
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
cargas del proyecto y las luces entre los apoyos.
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.

IN IG
Lista de revision

Nº DIA POR OBSERVACIONES

INTERIOR

IG D
EXTERIOR
vivienda 3

R N
aislación térmica panel RBS
aislación térmica panel RBS

O O
relleno panel RBS
relleno panel RBS
panel RBS 100 mm
panel RBS 150 mm

I
varilla vertical (h=altura panel) varilla vertical (h=altura panel)
ubicación según planos ubicación según planos
zócalo
pavimento
S
N.P.T.
zócalo
R
pavimento N.P.T.
(según planilla terminaciones) (según planilla terminaciones)
Distribuidor
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
Descripcion del modelo

DETALLE CONSTRUCTIVO muro 150 mm

panel exterior
Encuentro panel RBS exterior - entrepiso vigueta y
bovedilla (corte transversal)
malla electrosoldada malla electrosoldada
15x15 cm, Ø4.2 mm 15x15 cm, Ø4.2 mm
vigueta prefabricada vigueta prefabricada
de hormigón vibrado de hormigón vibrado
Titulo del dibujo
hierro de anclaje panel RBS-entrepiso hierro de anclaje panel RBS-entrepiso
(1 por vigueta) (1 por vigueta) DETALLE CONSTRUCTIVO
carpeta de compresión carpeta de compresión Escala Dibujado por Revisado por
(espesor mínimo = 4 cm) 1/5 F.F.D. P.F.E.
(espesor mínimo = 4 cm)
A DAT LAMINA Nº

M
FECHA

IC

VO
D TÉCN
INTERIOR INTERIOR 05/06/2012

T. DINAVI. D
vivienda 1 Revision Nº
vivienda 1

ITU
1 28

PT

O
CU
DETALLE D1 - corte transversal DETALLE D1 - corte transversal Técnico: MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández Escudero
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 130 de 159

The Royal Building

System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
detalle D2 Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
NOTA:
Documento proveniente de

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

panel RBS. Av. Sarmiento 2471

L
Montevideo
de ser mayor a 3.00 metros se debe colocar una contraflecha URUGUAY

L A
de 4 mm por metro lineal de luz. TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
cargas del proyecto y las luces entre los apoyos.
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.

IN IG
Lista de revision

Nº DIA POR OBSERVACIONES

IG D
R N
O O I
S
R
Distribuidor
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
Descripcion del modelo

DETALLE CONSTRUCTIVO muro 100 mm

panel interior
Encuentro panel RBS interior - entrepiso vigueta y
bovedilla (corte longitudinal)

Titulo del dibujo

DETALLE CONSTRUCTIVO
Escala Dibujado por Revisado por
1/5 F.F.D. P.F.E.
FECHA A DAT

M
IC

VO
05/06/2012

D TÉCN

T. DINAVI. D
Revision Nº
29

ITU
1
DETALLE D2 - corte longitudinal

PT

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández EscuderR'$7*B6HULHB6&$
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 131 de 159

The Royal Building

System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
detalle D3 Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
NOTA:
Documento proveniente de

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

panel RBS. Av. Sarmiento 2471

L
Montevideo
de ser mayor a 3.00 metros se debe colocar una contraflecha URUGUAY

L A
de 4 mm por metro lineal de luz. TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
cargas del proyecto y las luces entre los apoyos.
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.

IN IG
Lista de revision

Nº DIA POR OBSERVACIONES

IG D
R N
O O I
S
R
Distribuidor
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
Descripcion del modelo

DETALLE CONSTRUCTIVO muro 100 mm

panel interior
Encuentro panel RBS interior - entrepiso vigueta y
bovedilla (corte longitudinal)

Titulo del dibujo

DETALLE CONSTRUCTIVO
Escala Dibujado por Revisado por
1/5 F.F.D. P.F.E.
FECHA A DAT

M
IC

VO
05/06/2012

D TÉCN

T. DINAVI. D
Revision Nº
30

ITU
1
DETALLE D3 - corte longitudinal

PT

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández Escudero
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 132 de 159

The Royal Building

System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
detalle D3 Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
NOTA:
Documento proveniente de

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

panel RBS. Av. Sarmiento 2471

L
Montevideo
de ser mayor a 3.00 metros se debe colocar una contraflecha URUGUAY

L A
de 4 mm por metro lineal de luz. TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
cargas del proyecto y las luces entre los apoyos.
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.

IN IG
Lista de revision

Nº DIA POR OBSERVACIONES

IG D
R N
O O I
S
R
Distribuidor
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

URUGUAY
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
Descripcion del modelo

DETALLE CONSTRUCTIVO muro 100 mm

panel interior
Encuentro panel RBS interior - entrepiso vigueta y
bovedilla (corte transversal)

Titulo del dibujo

DETALLE CONSTRUCTIVO
Escala Dibujado por Revisado por
1/5 F.F.D. P.F.E.
FECHA A DAT

M
IC

VO
05/06/2012

D TÉCN

T. DINAVI. D
Revision Nº
31

ITU
1
DETALLE D3 - corte transversal

PT

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández EscuderR
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

'$7*B6HULHB6&$
 Página 133 de 159

The Royal Building

System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
detalle D4 Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
INTERIOR INTERIOR TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
vivienda 3 vivienda 4 NOTA:
Documento proveniente de

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

panel RBS.
Av. Sarmiento 2471

L
Montevideo
de ser mayor a 3.00 metros se debe colocar una contraflecha URUGUAY

L A
de 4 mm por metro lineal de luz. TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
relleno panel RBS

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta
doble panel RBS 100 mm cargas del proyecto y las luces entre los apoyos. protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
anclaje vertical
que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.
(L mínimo=100 cm)

IN IG
varilla vertical (h=altura panel) Lista de revision
ubicación según planos
Nº DIA POR OBSERVACIONES

IG D
zócalo
pavimento
(según planilla terminaciones)

R N
O O I
S
R
Distribuidor
bovedilla cerámica
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

Av. Sarmiento 2471
malla electrosoldada Montevideo
15x15 cm, Ø4.2 mm
V

URUGUAY
vigueta prefabricada TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
de hormigón vibrado e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
carpeta de compresión Descripcion del modelo
(espesor mínimo = 4 cm)

DETALLE CONSTRUCTIVO muro 100 mm

panel divisorio
Encuentro panel RBS divisorio - entrepiso vigueta y
bovedilla (corte longitudinal)

Titulo del dibujo

DETALLE CONSTRUCTIVO
INTERIOR INTERIOR Escala Dibujado por Revisado por
1/5 F.F.D. P.F.E.
vivienda 1 vivienda 2 DAT
FECHA A

M
IC

VO
05/06/2012

D TÉCN

T. DINAVI. D
Revision Nº
32

ITU
1
DETALLE D4 - corte longitudinal

PT

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández Escudero
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 134 de 159

The Royal Building

System TM

Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
detalle D4 Av. Sarmiento 2471
Montevideo
URUGUAY
INTERIOR INTERIOR TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
vivienda 3 vivienda 4 NOTA:
Documento proveniente de

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

panel RBS.
Av. Sarmiento 2471

L
Montevideo
de ser mayor a 3.00 metros se debe colocar una contraflecha URUGUAY

L A
de 4 mm por metro lineal de luz. TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

A IT
Este documento contiene informacion propiedad de y esta

cargas del proyecto y las luces entre los apoyos. protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
relleno panel RBS que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.

IN IG
doble panel RBS 100 mm Lista de revision

varilla vertical (h=altura panel) Nº DIA POR OBSERVACIONES

ubicación según planos

IG D
zócalo
pavimento
(según planilla terminaciones)

R N
O O I
S
R
Distribuidor
E

malla electrosoldada ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

15x15 cm, Ø4.2 mm Av. Sarmiento 2471
Montevideo
vigueta prefabricada
V

URUGUAY
de hormigón vibrado
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
hierro de anclaje panel RBS-entrepiso e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
(1 Ø8 mm por vigueta) Descripcion del modelo
carpeta de compresión
(espesor mínimo = 4 cm)
DETALLE CONSTRUCTIVO muro 100 mm
panel divisorio
Encuentro panel RBS divisorio - entrepiso vigueta y
bovedilla (corte transversal)

Titulo del dibujo

DETALLE CONSTRUCTIVO
INTERIOR INTERIOR
Escala Dibujado por Revisado por
vivienda 1 vivienda 2
1/5 F.F.D. P.F.E.
FECHA A DAT

M
IC

VO
05/06/2012

D TÉCN

T. DINAVI. D
Revision Nº
33

ITU
1
DETALLE D4 - corte transversal

PT

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández EscuderR'$7*B6HULHB6&$
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 135 de 159

PABLO FERNÁNDEZ ESCUDERO

ARQUITECTO

1. CARGA ADMISIBLE DEL PANEL RBS 100 mm:

1.1. Determinación del coeficiente de seguridad global:

a. Pandeo (Según DIN 1045):

espesor: a = 7 cm
luz de pandeo: l = 240 cm

L
esbeltez: λ = l/a = 240/7 = 34

L A
Coeficiente de reducción w = 2.17

A IT
b. Aberturas:
IN IG
Las aberturas concentran las cargas en las zonas ciegas.
Se considera un factor de concentración Fc = 2
IG D

c. Defectos de llenado:
R N

Siendo un espesor pequeño (7 cm) es probable que se produzcan defectos

de llenado.
O IO

Se considera un factor de reducción de la carga admisible Fl = 2.

S

d. Cálculo del coeficiente de seguridad global:

R

Cs = w * Fc * Fl = 2,17 * 2 * 2 = 8,68 ~ 10
E
V

1.2. Cálculo de la Carga Admisible del Panel RBS 100 mm

(relleno de 7 cm de hormigón + 3 cm de poliestireno):

Tensión de rotura del hormigón C20 = 200 kg/cm2.

Área del Panel: (Se considera un panel de 1 m de ancho): 7 * 100 = 700 cm2
Carga de rotura del panel sin pandeo: 200 * 700 = 140 000 kg/m.

1.3. Cálculo de la Carga Admisible del Panel RBS 100 mm considerando Cs:

Cs = 10
Carga de rotura del panel sin pandeo = 140 000 kg/m.
Carga Admisible del panel = 14 000 kg/m
A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 136 de 159

PABLO FERNÁNDEZ ESCUDERO

ARQUITECTO

2. CARGA ADMISIBLE DEL PANEL RBS 150 mm:

2.1. Determinación del coeficiente de seguridad global:

a. Pandeo (Según DIN 1045):

L
espesor: a = 12 cm

L A
luz de pandeo: l = 240 cm
esbeltez: λ = l/a = 240/12 = 20

A IT
Coeficiente de reducción w = 1,08
IN IG
b. Aberturas:
IG D
Las aberturas concentran las cargas en las zonas ciegas.
Se considera un factor de concentración Fc = 2
R N

c. Defectos de llenado:
O IO

Siendo un espesor pequeño (12 cm) es probable que se produzcan defectos

de llenado.
Se considera un factor de reducción de la carga admisible Fl = 2.
S
R

d. Cálculo del coeficiente de seguridad global:

E

Cs = w * Fc * Fl = 1,08 * 2 * 2 = 4,32 ~ 10
V

2.2. Cálculo de la Carga Admisible del Panel RBS 150 mm

(relleno de 12 cm de hormigón + 3 cm de poliestireno):

Tensión de rotura del hormigón C20 = 200kg/cm2.

Área del Panel: (Se considera un panel de 1 m de ancho): 12 * 100 = 1 200 cm2
Carga de rotura del panel sin pandeo: 200 * 1 200 = 240 000 kg/m.

2.3. Cálculo de la Carga Admisible del Panel RBS 150 mm considerando Cs:

Cs = 10
A DAT
M
IC

VO

Av. Sarmiento 2471 CP.11.300 - Montevideo-Uruguay - Tels.2711 15 53/54 - Fax (0598) 2710 91 25 E-mail:[email protected]
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 137 de 159

PABLO FERNÁNDEZ ESCUDERO

ARQUITECTO

Carga de rotura del panel sin pandeo = 240 000 kg/m.

Carga Admisible del panel = 24 000 kg/m

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO

Av. Sarmiento 2471 CP.11.300 - Montevideo-Uruguay - Tels.2711 15 53/54 - Fax (0598) 2710 91 25 E-mail:[email protected]
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 138 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 139 de 159

Montevideo, 13 de Junio de 2012

ROYAL BUILDING SYSTEM S.A.

Arq. Pablo Fernández Escudero
Presente

L
De nuestra mayor consideración:

L A
Con respecto a su consulta referente al comportamiento estructural a

A IT
compresión de los paneles Royal, cúmplenos informarle lo siguiente:

Los paneles Royal son elementos de PVC extruido de 10 y 15 cm de ancho, con una capa de aislante
IN IG
térmico de 3cm, rellenos de hormigón y con algunas armaduras dispuestas según las especificaciones
del fabricante.
Dada la rigidez a flexión del elemento de PVC y la capacidad a compresión que le aporta el hormigón,
entendemos que este elemento se puede usar como muro portante.
IG D

Sin embargo debemos aclararle que no es hormigón armado, sino que se trata de otro material
compuesto de PVC y hormigón, por lo que las normas de hormigón armado actuales no son aplicables.
R N

Le aconsejo por tanto, calcular el panel, con los antiguos métodos basados en las tensiones admisibles
O IO

y tomar coeficientes de seguridad elevados.

Habiendo hecho una estimación preliminar para alturas de 2.40m, considerando el pandeo,
excentricidades no previstas por defectos de llenado, y reducción de sección por aberturas, le aconsejo
S

usar un coeficiente de seguridad global no menor a 10.

Por otra parte le recomiendo usar como mínimo un hormigón C20 con plastificante.
R

De esta forma, despreciando la resistencia a compresión del elemento de PVC, se podría considerar
E

una tensión admisible de 20kg/cm2 sobre el área útil del hormigón.

En esta tensión ya están incluidos los efectos de segundo orden.
V

Como referencia, tenga en cuenta que este valor es equiparable a la tensión admisible de un muro de
ladrillo de buena calidad.

Sin otro particular saludan a Ud. muy atentamente,

Ing. Marzio Marella Ing. Eduardo Pedoja

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ITU
PT

San José 955 Tel / Fax 2 901 19 31 - 2 908 75 85 E – mail [email protected] - Montevideo
O

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 140 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 141 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 142 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 143 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 144 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 145 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 146 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 147 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 148 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 149 de 159

1 FUNDACIONES: 4 ABERTURAS The Royal Building

Serán de hormigón de acuerdo al plano de detalles de platea. El espesor de la
platea y la dimensión de las armaduras y refuerzos dependerá del estudio de
Se colocará un refuerzo horizontal de 2Ø8 mm en el dintel y 1Ø8 mm en el
antepecho. A cada lado del vano se agregará un refuerzo vertical de1Ø10 mm. El
System TM

suelos del lugar de implantación y del proyecto estrucutural. largo mínimo de empotramiento a la platea será de 10 cm y se elevará sobre el
nivel de piso terminado como mínimo 90 cm (o hasta alcanzar el dintel de la
abertura).
Venture
ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.
2 ANCLAJES: Av. Sarmiento 2471
2Ø8 mm Montevideo
El anclaje entre la fundación y los paneles RBS será mediante varillas Ø10 mm URUGUAY
cada un minimo de 33 cm (una por módulo). El largo mínimo de empotramiento a TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
la platea será de 10 cm y se elevará sobre el nivel de piso terminado como e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
mínimo 90 cm.
refuerzo vertical Documento proveniente de

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

1Ø8 mm
Av. Sarmiento 2471

L
Montevideo
URUGUAY

L A
TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com
REFUERZO EN VENTANA

A IT
33 Este documento contiene informacion propiedad de y esta
protegida por los derechos de Royal Building System (CDN)
limitada ('ROYAL'), y no deberá ser copiada, revelada, a
otros, o utilizada en otro propósito que no sea para el
90

anclaje 2Ø8 mm que fue entregado, sin autorizacion de Royal por escrito.

IN IG
Lista de revision

Nº DIA POR OBSERVACIONES

10

refuerzo vertical

IG D
R N
3 REFUERZOS VERTICALES
REFUERZO EN PUERTAS

O O
Se colocará en encuentros de muros y esquinas un refuerzo vertical compuesto
por 1Ø10 mm. El largo mínimo de empotramiento a la platea será de 10 cm y se
elevará sobre el nivel de piso terminado como mínimo 90 cm.

I
S 5 ENCADENADO
panel conector 3 vias
Se colocarán varillas de hierro continuas en la parte superior de los muros, cuyo diámetro dependerá del tipo de
R
cubierta a utilizar. (Si se trata de cubierta liviana de utilizarán 2Ø8 mm).
Distribuidor
E

ROYAL BUILDING SYSTEM URUGUAY S.A.

2Ø8 mm Av. Sarmiento 2471
Montevideo
V

refuerzo vertical URUGUAY

TEL: 2711 1553/54 FAX: 2710 9125
panel
e-mail: [email protected] WEB: www.royaluruguay.com

Descripcion del modelo

ENCUENTRO DE MURO EN T

DESCRIPCION DEL MONTAJE DEL SISTEMA

Recomendaciones de montaje.
esquinero panel conector

Titulo del dibujo

DESCRIPCION DEL MONTAJE DEL SISTEMA

refuerzo vertical 5 HORMIGÓN - PREPARACIÓN

panel Escala Dibujado por Revisado por

Podrá ser premezclado o elaborado in situ, de resistencia característica a la 1/10-1/50 V.F.Z P.F.E.
compresión según lo establecido a partir del proyecto estrctural. FECHA A DAT

M
ENCUENTRO DE MURO EN L

IC

VO
31/01/2012

D TÉCN
Se recomienda el uso de árido grueso con granulometría menor a 3 cm (gravillin).

T. DINAVI. D
Revision Nº
4

ITU
1

PT

O
Técnico:
CU
MENTO DE A
Arq. Pablo Fernández Escudero
DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
Página 150 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O O I
S
R
E
V

A DAT

M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

O
CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 151 de 159

$UT6DOYDGRU6FKHORWWR
Director Nacional de ViviendD

L
Presente.-

L A
Referencia: DAT G_Serie 1:2016_SC 003/A.

Tanto los productos Royal Building System procedentes de la planta de Argentina, de México, o de

A IT
cualquier otra a nivel mundial, se fabrican con los mismos procedimientos de producción y control
de calidad y son certificados y avalados por Royal Building System™ .
IN IG
Saluda atentamente,
IG D

Por Royal Building System Uruguay S.A.

Arq. Pablo Fernández Escudero.-
R N
O IO

PLANTAS DE PROCEDENCIA DE LOS PRODUCTOS RBS

S

PLANTA MÉXICO:
R

Razón Social: Royal Building Systems De Mexico S.A. de C.V.

E

Oficina Técnica: Alamo Plateado No. 1, Piso 6, Fracc, Los Alamos, Naucalpan
V

53230, Estado De Mexico, Mexico.

Planta Industrial: Calle Adair, Lote 6, Manzana 4, Parque de la Pequena y Mediana

Industria, Puerto Industrial De Altamira, Tamaulipas 89609, Mexico.

PLANTA ARGENTINA:

Razón Social: Royal Technologies Mercosur S.A.

Planta Industrial: Parque Industrial La Plata, Avenida 520 (Ruta Provincial N°13) e
intersección Ruta Nacional N°2, B1903 CPB, Abasto, Provincia
Buenos Aires, Argentina.

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A
Royal Building System Uruguay S.A. I Rizal 3775 I Montevideo I Uruguay I CP: 11300 I T: 2624.01.96 - 2624.05.46
[email protected] - www.royaluruguay.comDAT G_Serie 1:2020_SC 003/B
 Página 152 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 153 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 154 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B

 Página 155 de 159

L
L A
A IT
IN IG
IG D
R N
O IO
S
R
E
V

A DAT
M
IC

VO
D TÉCN

T. DINAVI. D
ITU
PT

CU
MENTO DE A

DAT G_Serie 1:2020_SC 003/B