Cambios OACI 4444 - 2012
Mayo 12
OBJETIVO
Los Controladores de Tránsito Aéreo, aplicarán las modificaciones
al plan de vuelo, emplearán adecuadamente los nuevos datos y se
promoverá una respuesta asertiva y eficiente para el ingreso de
planes de vuelo en los sistemas automatizados, de acuerdo a lo
publicado en la circular CA. AV. 15/12 por la DGAC y en la
Enmienda 1 por la OACI, con la finalidad de que cuenten con las
herramientas necesarias para realizar adecuadamente sus
funciones en las etapas de transición e implementación.
ANTECEDENTES
– Grupo de estudio del plan de vuelo (FPLSG)
– Capacidades avanzadas de sistemas ATM y aviónica
– Enmienda 1 al PANS-ATM Doc.4444 (15ª Ed.) Mayo 2008
FINALIDAD
Cumplir con los requerimientos de las aeronaves con
capacidades avanzadas, así como las necesidades
de los sistemas automatizados de Gestión de Tránsito
Aéreo (ATM)
TERMINOS
• PLAN DE VUELO ACTUAL
• PLAN DE VUELO NUEVO
Cambios en los datos del plan de vuelo
APLICABILIDAD
• Concesionarios, permisionarios y operadores aéreos.
• Prestador de Servicios de Navegación Aérea.
• Pilotos.
• Oficiales de operaciones.
• Controladores de Tránsito Aéreo.
• Personal relacionado con el recibo, tratamiento de
planes de vuelo e intercambio de mensajes
asociados.
TEMAS
– Modos del sistema Eurocat X
– Cambios en los datos del plan de vuelo
– Mensajes
ETAPAS DE IMPLEMENTACIÓN
– PRE- TRANSICIÓN: 1º Enero 2012 – 30 Junio 2012
– TRANSICIÓN: 1º Julio 2012 – 14 Noviembre 2012
– POST- TRANSICIÓN : 15 Noviembre 2012
Modos del sistema
DPR
Pre Transition Transition Post Transition
Solo mensajes en Mensajes en Solo mensajes en
formato actual ambos formatos el nuevo formato
Modos del sistema
Pre Transition Transition Post Transition
Formato Actual Formato Actual Formato Actual
Formato nuevo Formato nuevo Formato nuevo
FPL’s en formato ACTUAL solo FPL’s en formato NUEVO serán
serán creados al recibir creados al recibir mensajes
mensajes externos. externos y por los operadores.
Cambios en los datos del plan de vuelo
Presentar un FPL con máximo de 120hrs (5 días) EOBT
El DOF deberá ser ingresado en la casilla 18
si el plan de vuelo es presentado con más
de 24 horas antes EOBT
Cambios en los datos del plan de vuelo
Formato actual del plan de vuelo y sus casillas
3 7
8
9
(FPL-UAL451-IS
10
-A345/H-SGHIJPRXWY/SD
13
-KLAX0800 15
-N0497F330 KARVR3 KARVR MXL UJ7 PPE UJ7 HMO UJ5
DGO UJ63 AGU J13 PTJ DCT
-MMMX0250 MMAA 16
-EET/MMEX0100 REG/N156UA SEL/APLS DOF/150611
RMK/TCAS7 NAV/RNP4 DAT/SV
18
Plan de vuelo actual
Cambios en los datos del plan de vuelo
CASILLA 10a
Cambios en los datos del plan de vuelo
casilla 10a
Equipo estandar
VHF
casilla 10 VOR
Equipo ILS
ADF
Equipo y capacidades
de radiocomunicaciones, Equipo estandar
ayudas para la navegación VHF
y la aproximación VOR
ILS
Equipo y capacidades NO ADF
de vigilancia
Diferencia entre el formato del FPL actual y el nuevo
– ACTUAL: Equipo
– NUEVO: Equipo y Capacidades.
Las capacidades abarcan los siguientes
elementos:
a) la presencia del equipo pertinente en
funcionamiento a bordo de la aeronave;
b) equipo y capacidades equiparables a las
cualificaciones de la tripulación de vuelo; y
c) la autorización, cuando corresponda, de la
autoridad competente.
(Equipo de Navegación, Comunicaciones y aproximación)
casilla 10a Actual
Descripción Código Descripción
Código
A (Sin asignar) M Omega
B (Sin asignar) O VOR
C LORAN C P (Sin asignar)
D DME Q (Sin asignar)
E (Sin asignar) R Calificación de tipo de RNP
F ADF T TACAN
G GNSS U UHF RTF
H HF RTF V VHF RTF
I Navegación Inercial W Aprobación RVSM
J Enlace de Datos X Cuando lo prescriba el ATS
K MLS Y Cuando lo prescriba el ATS
L ILS Demás equipo instalado a
Z
bordo
Casilla 10a 50 CARACTERES – Equipo y capacidades de radiocomunicaciones,
ayudas para la navegación y la aproximación
C - LORAN C K - MLS
L - ILS
D - DME
O - VOR
F - ADF
H - HF RTF
I - Inertial Navigation
T - TACAN
U - UHF RTF
V - VHF RTF
W - RVSM Approved
CASILLA 10b
Casilla 10b Actual
Código Descripción
N Ninguno
A Transpondedor --- Modo A (4 dígitos --- 4096 códigos)
C Transpondedor --- Modo A (4 dígitos --- 4096 códigos y Modo C
Transpondedor --- Modo S sin transmisión de identificación de aeronave ni
X
de altitud presión
Transpondedor --- Modo S, con transmisión de altitud presión pero sin
P
transmisión de identificación de aeronave
Transpondedor --- Modo S, con transmisión identificación de aeronave pero
I
sin transmisión de altitud presión
Transpondedor --- Modo S, con transmisión identificación de aeronave y
S
con transmisión de altitud presión
D Función ADS
Casilla 10b 20 CARACTERES – Equipo de vigilancia y capacidades
N – NIL
A - Transponder mode A
C - Transponder mode C
E - ACID, ALT, ADS-B capability
H - ACID, ALT and enhanced surveillance capability
I - ACID, No ALT
L - ACID, ALT, ADS-B and enhanced surveillance capability
P - No ACID but ALT
S - ACID and ALT
X - No ACID or ALT
Nota. La capacidad de vigilancia mejorada es la capacidad que tiene la
aeronave de transmitir en enlace descendente datos derivados de la aeronave
vía un transpondedor en modo S.
Casilla 10b - Equipo de vigilancia y capacidades
B1 - ADS-B with 1090 MHz ADS-B “out” capability
B2 - ADS-B with 1090 MHz ADS-B “out” and “in” capability
U1 - ADS-B “out” capability using UAT
U2 - ADS-B “out” and “in” capability using UAT
V1 - ADS-B “out” capability using VDL Mode 4
V2 - ADS-B “out” and “in” capability using VDL Mode 4
D1 - ADS-C with FANS 1/A capabilities
G1 - ADS-C with ATN capabilities
10a 10b
ADE3RV/HB2U2V2G1
Cambios en los datos del plan de vuelo
Relación de casilla 10a y 18
casilla 10a casilla 10a casilla 10a
G (GNSS) R (PBN) Z (Otros)
No Obligatoria Obligatoria
obligatoria
casilla 18
casilla 18 casilla 18 NAV/
NAV/ PBN/ COM/
DAT/
CASILLA 18
Cambios en los datos del plan de vuelo
STS/ - Status TYP/
PBN/ - Performance based Nav CODE/
NAV/ DLE/ - Delay
COM/ OPR/
DAT/ - Data ORGN/ - Originators AFTN address
SUR/ - Surveillance PER/
DEP/ ALTN/
DEST/ RALT/ - Enroute Alternate
DOF/ - Date Of Flight TALT/ - Takeoff Alternate
REG/ RIF/
EET/ RMK/
El orden de los
SEL/
indicadores es
importante
Cambios en los datos del plan de vuelo
STS/ - Status
PBN/ - Performance based Nav
DAT/ - Data
SUR/ - Surveillance
DOF/ - Date Of Flight
DLE/ - Delay
ORGN/ - Originators AFTN address
RALT/ - Enroute Alternate
TALT/ - Takeoff Alternate
Otra información usar RMK/.
Cambios en los datos del plan de vuelo
Altitude reservation;
Exemption from ATFM
measures ATS
Fire-fighting;
Calibration of navaids;
Status Hazardous material;
PBN/ - Performance based Nav
Head of State status;
DAT/ - Data Flight declared by medical
SUR/ - Surveillance authorities;
DOF/ - Date Of Flight
Humanitarian mission;
DLE/ - Delay MIL assumes responsibility
ORGN/ - Originators AFTN address for separation of MIL aircraft;
RALT/ - Enroute Alternate
Life critical medical emergency
TALT/ - Takeoff Alternate evacuation;
Non-RVSM flight intending to
Otra información usar RMK/.
operate in RVSM airspace;
search and rescue mission
Military, customs or police
services
Cambios en los datos del plan de vuelo
Indicador de RNAV y/o capacidad
RNP.
STS - Status
- Performance based Nav Un máximo de 8 indicadores (16
DAT - Data caracteres)
SUR - Surveillance
Si no se ingresa información PBN, el
DOF - Date Of Flight
sistema mostrará una “P” en la
DLE - Delay casilla RNAVCAP de la etiqueta.
ORGN - Originators AFTN address
RALT - Enroute Alternate Los indicadores validos son….
TALT - Takeoff Alternate
Otra información usar RMK.
Performance Based Navigation PBN/ para la casilla 18
D1 - RNAV 1 all permitted sensors
A1 - RNAV 10 (RNP 10)
D2 - RNAV 1 GNSS
B1 - RNAV 5 all permitted sensors
D3 - RNAV 1 DME/DME
B2 - RNAV 5 GNSS
D4 - RNAV 1 DME/DME/IRU
B3 - RNAV 5 DME/DME
L1 - RNP 4
B4 - RNAV 5 VOR/DME
O1 - Basic RNP 1 all permitted sensors
B5 - RNAV 5 INS or IRS
O2 - Basic RNP 1 GNSS
B6 - RNAV 5 LORANC
O3 - Basic RNP 1 DME/DME
C1 - RNAV 2 all permitted sensors
O4 - Basic RNP 1 DME/DME/IRU
C2 - RNAV 2 GNSS
S1 - RNP APCH
C3 - RNAV 2 DME/DME
S2 - RNP APCH with BARO-VNAV
C4 - RNAV 2 DME/DME/IRU
T1 - RNP AR APCH with RF
T2 - RNP AR APCH without RF
Cambios en los datos del plan de vuelo
Indicadores de enlace de datos o
capacidades no especificadas en la
STS - Status
casilla 10a
PBN - Performance based Nav
- Data
SUR - Surveillance La información actual de
DOF - Date Of Flight DAT/ S H V M no se requiere ya que
esta considerada en 10a y 10b
DLE - Delay
ORGN - Originators AFTN address
RALT - Enroute Alternate
TALT - Takeoff Alternate
Otra información usar RMK.
Cambios en los datos del plan de vuelo
STS - Status
PBN - Performance based Nav
Indicadores de vigilancia o
DAT - Data
capacidades no especificadas en la
- Surveillance casilla 10b
DOF - Date Of Flight
DLE - Delay
ORGN - Originators AFTN address
RALT - Enroute Alternate
TALT - Takeoff Alternate
Otra información usar RMK.
Cambios en los datos del plan de vuelo
STS - Status
PBN - Performance based Nav Fecha de salida
DAT - Data
SUR - Surveillance Formato YYMMDD
- Date Of Flight
DLE - Delay No es necesaria esta información si
ORGN - Originators AFTN address el FPL es para que la aeronave opere
RALT - Enroute Alternate el mismo día
TALT - Takeoff Alternate
Otra información usar RMK.
Cambios en los datos del plan de vuelo
STS - Status
PBN - Performance based Nav
DAT - Data Punto de demora en ruta
SUR - Surveillance
DOF - Date Of Flight DLE/MMSF 0030
- Delay
Formato HHMM
ORGN - Originators AFTN address
RALT - Enroute Alternate ( DLA indicador de demora antiguo )
TALT - Takeoff Alternate
Otra información usar RMK
Cambios en los datos del plan de vuelo
STS - Status
PBN - Performance based Nav
DAT - Data
SUR - Surveillance
DOF - Date Of Flight 8 letras de dirección AFTN
DLE - Delay
- Originators AFTN address U
RALT - Enroute Alternate
Otro detalle apropiado del contacto
TALT - Takeoff Alternate
Otra información usar RMK.
Cambios en los datos del plan de vuelo
STS - Status
PBN - Performance based Nav
DAT - Data
SUR - Surveillance
DOF - Date Of Flight
DLE - Delay
Indicador OACI 4 letras para el aeropuerto
ORGN - Originators AFTN address alterno
- Enroute Alternate o
en la manera que se ingresa ADEP /
- Takeoff Alternate
ADES cuando se desconoce el
designador.
(LAT/LONG, MID090020)
Otra información usar RMK.
Cambios en los datos del plan de vuelo
Pre Transition and Transition Post Transition
casilla 10 casilla RNAVCAP casilla 10 + 18 casilla
RNAVCAP
IGR B Not R + No PBN/ P
GR and not I G
IR and not G I
Z N
Extensión de casillas en la Flight Plan Window (FPW)
Modos del sistema Eurocat X
Pre Transition
Transition
Post Transition
Mensajes
2012?
KABQ SI
KZLA KHOU SI
Los Angles KZOA No
KABQ
Albuquerque MUFH Si
MHTG No
KZOA
Oakland KHOU
Houston
Monterrey
Mazatlan MMTY
MMZT
Merida
MMID
MUFH
MMFO Havana
Mazatlan Oceanic Mexico
MMEX
MHTG
Cenamer
Modos del sistema Eurocat X
Modos
Pre Transition No hay cambio en las funciones actuales
Transition
Post Transition
Modos del sistema Eurocat X
Modos Mensajes de entrada
Pre Transition
Transition
Post Transition
Mensajes de salida
•Traductores
Transition Mode
Mensajes de entrada
DPR
Unidad externa Eurocat-X
FPL
Si el formato del FIR al que
van los mensajes no esta FIR 2012?
definido (off line) Eurocat-X N S
analiza la información para
determinar el tipo FPL.
Presente Nuevo
FDR FDR
Los FDRs no pueden
cambiarse de formato actual a
nuevo formato
Transition Mode Mensajes de salida
DPR
Eurocat-X FIR 2012?
N
Nuevo Formato
Formato actual
Para mensajes de salida la
información de la casilla 18
se analiza y se ajusta al AFTN etc..
formato correcto
Transition Mode
¿Qué pasa cuando un FIR que utiliza el formato de plan
de vuelo actual me solicita un FPL en el nuevo formato?
Eurocat-X
Unidad externa DPR
FPL Formato
actual
S N
FIR 2012?
Nuevo
Formato
Nuevo
Formato
El FPL será enviado en el
formato requerido AFTN etc..
Transition Mode Traductor – casilla 10a
Traductor
casilla 10a casilla casilla 10 casilla 18
Nuevo 10b a Formato
Formato actual
A Z NAV/GBAS
B Z NAV/LPV
E1 Z COM/FMC WPR ACARS E1
E2 Z COM/DFIS ACARS E2
E3 Z COM/PDC ACARS E3
J1 J DAT/V COM/J1
J2 J DAT/H COM/J2
J3 J DAT/V COM/J3
J4 J DAT/V COM/J4
J5 J DAT/S COM/J5
J6 J DAT/S COM/J6
J7 J DAT/S COM/J7
M1 Z COM/INMARSAT M1
M2 Z COM/MTSAT M2
Transition Mode
casilla 10a casilla 18 casilla 10 a casilla 18
M3 Z COM/IRIDIUM M3
P1-P9 - -
Nuevo R PBN/A1 RZ NAV/RNAV10 RNP10 A1 Formato
Formato actual
R PBN/B1 RZ NAV/RNAV5 B1
R PBN/B2 RZ NAV/RNAV5 B2
R PBN/B3 RZ NAV/RNAV5 B3
R PBN/B4 RZ NAV/RNAV5 B4
R PBN/B5 RZ NAV/RNAV5 B5
R PBN/B6 RZ NAV/RNAV5 B6
R PBN/C1 RZ NAV/RNAV2 C1
R PBN/C2 RZ NAV/RNAV2 C2
R PBN/C3 RZ NAV/RNAV2 C3
R PBN/C4 RZ NAV/RNAV2 C4
R PBN/D1 PRZ NAV/RNAV1 D1
R PBN/D2 PRZ NAV/RNAV1 D2
R PBN/D3 PRZ NAV/RNAV1 D3
R PBN/D4 PRZ NAV/RNAV1 D4
R PBN/L1 RZ NAV/RNP4 L1
Transition Mode
casilla 10a casilla 18 casilla casilla 18
10a
Nuevo R PBN/O1 PRZ NAV/RNP1 O1 Formato
Formato actual
R PBN/O2 PRZ NAV/RNP1 O2
R PBN/O3 PRZ NAV/RNP1 O3
R PBN/O4 PRZ NAV/RNP1 O4
R PBN/S1 RZ NAV/RNP APCH S1
R PBN/S2 RZ NAV/RNP APCH BARO VNAV
S2
R PBN/T1 RZ NAV/RNP AR APCH RF T1
R PBN/T2 RZ NAV/RNP AR APCH T2
Z COM/… Z COM/…
Z NAV/… Z NAV/…
Z DAT/… Z DAT/…
Transition Mode Traductor – casilla 10b
Traductor
Nuevo casilla10b casilla 18 casilla 10b casilla 18
Formato
Formato E SD COM/E Actual
H S COM/H
L SD COM/L
B1 D COM/B1
B2 D COM/B2
U1 D COM/U1
U2 D COM/U2
V1 D COM/V1
V2 D COM/V2
D1 D COM/D1
G1 D COM/D2
Transition Mode Traductor – casilla 18
Traductor
casilla 18 casilla18
Nuevo Formato
STS/… STS/… actual
Formato
SUR/… SUR/ …
DOF/… DOF/…
DAT/ COM/
DLE/… RMK/DLE …
ORGN/… RMK/ORGN …
TALT/… RMK/TALT…
TD/AOS
Modos del sistema Eurocat X
Modos Unidad Acción del
externa Operador
Pre Transition
Transition
Post Transition
Eurocat-X
Nuevo
Formato
AFTN etc..
Mensajes
Mensajes OACI
CHG
CNL
DLA
DEP
RQP
RQS
Mensajes OACI
Mensajes OACI Mensaje de modificación
CHG
CNL + casilla 18
DLA
DEP Actual:
RQP (CHG-UAL123-MMSF-MMDO-10/SJ2/C)
RQS
Nuevo:
(CHG-UAL123-MMSF-MMDO-DOF/110628-
10/SJ2/C)
Or
(CHG-UAL123-MMSF-MMDO-0-10/SJ2/C)
Mensajes
Mensajes OACI Mensaje de cancelación de plan de vuelo
CHG
+ casilla 18
CNL
DLA
DEP Actual:
RQP (CNL-UAL1-MMSF0900-MMDO)
RQS
Nuevo:
(CNL-UAL1-MMSF0900-MMDO-DOF/110630)
Or
(CNL-UAL1-MMSF0900-MMDO-0)
Mensajes
Mensajes OACI Mensaje de demora
CHG
CNL + casilla 18
DLA
DEP Actual:
RQP (DLA-HMIDLA-MMSF0905-MMDO)
RQS
Nuevo:
(DLA-HMIDLA-MMSF0910-MMDO-DOF/110629)
Or
DLA-HMIDLA-MMSF0910-MMDO-0)
Mensajes
Mensajes OACI Mensaje de salida
CHG
CNL + casilla 18
DLA
DEP Actual:
RQP (DEP-UAL123-MMSF0600-MMDO)
RQS
Nuevo
(DEP-UAL123-MMSF0600-MMDO-DOF/110628)
Or
(DEP-UAL123-MMSF0600-MMDO-0)
Mensajes
Mensajes OACI Mensaje de solicitud de plan de vuelo
CHG
+ casilla 18
CNL
DLA
DEP Actual:
RQP (RQP-UAL123/A1234-MMSF0600-MMDO)
RQS
Nuevo:
(RQP-UAL123/A1234-MMSF0600-MMDO-
DOF/110628)
Or
(RQP-UAL123/A1234-MMSF0600-MMDO-0)
Mensajes
Mensajes OACI Mensaje de solicitud de plan de vuelo
CHG suplementario
CNL
+ casilla 18
DLA
DEP
RQP Actual:
RQS (RQS-UAL123/A1234-MMSF0600-MMDO)
Nuevo:
(RQS-UAL123/A1234-MMSF0600-MMDO-
DOF/110628)
Or
(RQS-UAL123/A1234-MMSF0600-MMDO-0)
Temas
– Modos del sistema Eurocat X
– Cambios en los datos del plan de vuelo
– Mensajes
FIR 2012
SI NO ¿?
FPL MSG Nuevo FPL MSG Actual FPL MSG Ambiguo
F10/SM1/C F10/SQ/C F10/S/C
FDR Creado FDR Creado FDR Creado
Cambio manual a Cambio manual a Cambio manual a
F10/SQ/C F10/SM1/C F10/SQ/C ó cambio
manual a F10/SM1/C
No permite el cambio y se
Rechaza el cambio y mantiene el formato actual
mantiene formato nuevo Rechaza cualquier
cambio de actual a
nuevo ó viceversa
PARA LA TRANSMISIÓN DE
MENSAJES A LOS FIR`S.
EL FDP HARA LOS AJUSTES
AUTOMATICOS (OFF LINE)
¿Dudas?