MARCO CONCEPTUAL - NIIF

El Marco Conceptual para la Información Financiera describe el objetivo y los conceptos que se utilizan de la información fin anciera con propósito general. El propósito del Marco Conceptual es:

(a) ayudar al Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (Consejo) a desarrollar Normas NIIF (Normas) que estén basada s en conceptos congruentes;

(b) ayudar a preparadores a desarrollar políticas contables congruentes cuando no se aplica ninguna Norma a una transacción e n concreto u otro evento, o cuando una Norma permite elegir entre diferentes políticas contables; y

(c) ayudar a todas las partes a entender e interpretar las Normas.

EL OBJETIVO DE LA
CARACTERÍSTICAS ESTADOS FINANCIEROS Y LA LOS ELEMENTOS DE LOS
INFORMACIÓN RECONOCIMIENTO Y BAJA EN PRESENTACIÓN E INFORMACIÓN CONCEPTOS DE CAPITAL Y
CUALITATIVAS DE LA ENTIDAD QUE ESTADOS MEDICIÓN
FINANCIERA CON PROPÓSITO CUENTAS A REVELAR MANTENIMIENTO DE CAPITAL
INFORMACIÓN FINANCIERA ÚTIL INFORMA FINANCIEROS
GENERAL

Los Capítulos 1 y 2 analizan la Los elementos reconocidos Una entidad que informa
El reconocimiento es el proceso La mayoría de las entidades
El objetivo de la Las características información proporcionada Los elementos de los de captar, para su inclusión en el en los estados financieros
comunica la información
en los informes financieros sobre sus activos, pasivos, adoptan un concepto
información financiera con cualitativas de la estados financieros estado o estados de situación se cuantifican en términos financiero del capital al
con propósito general y los patrimonio, ingresos y gastos
propósito general información financiera definidos en el Marco financiera o en el estado o monetarios. Esto requiere preparar sus estados
Capítulos 3 a 8 tratan la estados del rendimiento presentando y revelando
constituye el fundamento útil consideradas en este información proporcionada Conceptual son: financiero, una partida que la selección de una base de información en sus estados
financieros. Bajo esta
del Marco Conceptual. medición. Una base de concepción del capital, que se
capítulo identifican los en los estados financieros cumple la definición de uno de financieros.
Otros aspectos del Marco medición es una traduce en la consideración
tipos de información que con propósito general, que (a) activos, pasivos y los elementos de los estados
Conceptual—las financieros—un activo, un pasivo, del dinero invertido o del
son una forma concreta de patrimonio, que están característica La comunicación efectiva de
características cualitativas,
van a ser probablemente informes financieros con patrimonio, ingresos o gastos. El información en los estados
poder adquisitivo invertido,
relacionados con la identificada—por ejemplo, capital es sinónimo de activos
y la restricción del costo, de más útiles a los propósito general. Los reconocimiento involucra la
costo histórico, valor financieros hace que esa
inversores, prestamistas estados financieros situación financiera de representación del elemento en
información sea más
netos o patrimonio de la
la información financiera uno de los estados—solo o como razonable o valor de entidad. Si, por el contrario,
y otros acreedores proporcionan información una entidad que informa; relevante y contribuye a una
útil, el concepto de entidad parte de otras partidas— en cumplimiento—del se adopta un concepto físico
que informa, los elementos existentes y potenciales sobre los recursos y palabras y mediante un importe representación fiel de los
elemento que está siendo del capital, que se traduce en
económicos de la entidad que monetario, y la inclusión de ese activos, pasivos, patrimonio,
de los estados financieros, para la toma de informa, derechos de los importe en uno o más totales del medido. La aplicación de ingresos y gastos de una
la consideración de la
reconocimiento y baja en decisiones sobre la (b) ingresos y gastos, que estado correspondiente. El una base de medición a un capacidad productiva, el
acreedores contra la entidad entidad. Esta comunicación
cuentas, medición, entidad que informa a y cambios en dichos recursos están relacionados con el importe por el que un activo, un activo o pasivo crea una también mejora la
capital es la capacidad
presentación e información rendimiento financiero pasivo o patrimonio se reconoce medida para ese activo o operativa de la entidad
partir de la información económicos y derechos de los comprensibilidad y
a revelar se derivan en el estado de situación basada, por ejemplo, en el
contenida en su informe acreedores, que cumplen las de una entidad que financiera se denomina como su
pasivo, así como para comparabilidad de la
número de unidades
lógicamente del objetivo. definiciones de los elementos informa. cualquier ingreso y gasto información en los estados
financiero. de los estados financieros.
"importe en libros".
financieros
producidas diariamente.
relacionado.

Objetivos y principios de Conceptos de capital

Costo histórico
Crisis de reconocimiento presentación e información a
El objetivo de la revelar La mayoría de las entidades
Las características cualitativas Las medidas basadas en el
Información financiera con Derecho Sólo elementos que cumplen adoptan un concepto
de la información financiera El objetivo de los estados costo histórico proporcionan
propósito general es la definición de un activo, un Para facilitar la comunicación financiero del capital al
útil consideradas en este financieros es proporcionar información monetaria sobre
proporcionar información Los derechos que tienen el pasivo o patrimonio se efectiva de información en preparar sus estados
capítulo identifican los tipos información sobre los activos, activos, pasivos e ingresos y
financiera sobre la entidad potencial de producir reconocen en el estado de los estados financieros, al financieros. Bajo esta
de información que van a ser pasivos, patrimonio, ingresos gastos relacionados,
beneficios toman diversas situación financiera. De desarrollar los concepción del capital, que
que informa que sea útil a probablemente más útiles a y gastos de la entidad que utilizando información
formas, incluyendo: forma análoga, solo los requerimientos de se traduce en la
los inversores, prestamistas los inversores, prestamistas y informa que es útil a los procedente, al menos en
elementos que cumplen la presentación e información a consideración del dinero
y otros acreedores otros acreedores existentes y usuarios de los estados parte, del precio de la
derechos que se definición de ingresos o revelar en las Normas es invertido o del poder
existentes y potenciales potenciales para la toma de financieros para evaluar las transacción u otro suceso que
corresponden con una gastos se reconocen en el necesario un equilibrio entre: adquisitivo invertido, capital
para tomar sobre el decisiones sobre la entidad perspectivas de entradas de dio lugar a ellos. A diferencia
obligación de un tercero, por estado o estados del es sinónimo de activos netos
que informa a partir de la efectivo netas futuras a la del valor corriente, el costo
suministro de recursos a la ejemplo: rendimiento financiero. Sin (a) dar a las entidades la o patrimonio de la entidad.
información contenida en su entidad que informa y la histórico no refleja cambios
entidad.2 Esas decisiones administración de la gestión embargo, no todas las flexibilidad de proporcionar Si, por el contrario, se adopta
informe financiero. en valores, excepto en la
implican, a su vez, Derechos a recibir efectivo. partidas que cumplen la información relevante que un concepto físico del capital,
de los recursos económicos medida en que esos cambios
decisiones sobre: definición de alguno de los represente fielmente los que se traduce en la
Los informes financieros de la entidad. se relacionen con el deterioro
elementos se reconocen. activos, pasivos, patrimonio, consideración de la
proporcionan información del valor de un activo, o un
ingresos y gastos de la capacidad productiva, el
(a) la compra, venta o sobre los recursos económicos Esa información se pasivo pasando a ser
entidad; y capital es la capacidad
mantenimiento de de la entidad que informa, los proporciona: oneroso.
operativa de la entidad
instrumentos de derechos de los acreedores
(b) requerir información que basada, por ejemplo, en el
patrimonio y de deuda; contra la entidad que informa (a) en el estado de situación
sea comparable de un número de unidades
y los efectos de las financiera, reconociendo
transacciones y otros sucesos activos, pasivos y patrimonio; periodo a otro para una
(b) el suministro o entidad que informa y dentro
y condiciones que cambian Potencial para producir Relevancia Valor corriente
cancelación de préstamos y del mismo periodo sobre el
esos recursos y derechos de (b) en el estado (o estados) beneficios económicos
otras formas de crédito; o los acreedores. Algunos del rendimiento financiero,9 La información sobre activos, Las mediciones del valor que se informa entre
informes financieros también reconociendo ingresos y Un recurso económico es un pasivos, patrimonio, ingresos corriente proporcionan
(c) el ejercicio del derecho incluyen material explicativo gastos; y derecho que tiene el y gastos es relevante para los información monetaria sobre Conceptos de mantenimiento
a votar u otras formas de sobre las expectativas y potencial de producir usuarios de los estados activos, pasivos, e ingresos y de capital y la determinación
influir en las acciones de la estrategias de la gerencia de (c) en otros estados y notas, beneficios económicos. Para financieros. Sin embargo, el gastos relacionados, usando del resultado
gerencia que afectan el uso la entidad que informa, y presentando y revelando que ese potencial exista, no reconocimiento de un activo información actualizada para Clasificación
de los recursos económicos otros tipos de información información. es necesario que sea cierto, o pasivo concreto, así como reflejar las condiciones en la Los conceptos de capital
proyectada al futuro. ni siquiera probable, que el cualquier ingreso, gasto o fecha de medición. Debido a La clasificación es la expuestos en el párrafo 8.1
de la entidad.
derecho vaya a producir cambios en el patrimonio la continua actualización, los organización de los activos, dan lugar a los siguientes
beneficios económicos. Solo resultantes, puede no valores corrientes de activos pasivos, patrimonio, ingresos conceptos de mantenimiento
es necesario que el derecho siempre proporcionar y pasivos reflejan los y gastos sobre la base de las del capital:
exista en el momento ya y información relevante. Este cambios, desde la fecha de características compartidas a
que, en, al menos, una es el caso si, por ejemplo: medición anterior, en las efectos de presentación e (a) Mantenimiento del capital
circunstancia, produciría estimaciones de flujos de información a revelar. Estas financiero.
Relevancia beneficios económicos para (a) es incierto si existe un efectivo y otros factores características incluyen— Bajo este concepto se
Período sobre el que se
informa esa entidad más allá de los activo o pasivo; o reflejados en los valores pero no se limitan a—la obtiene ganancia sólo si el
La información financiera disponibles para todas las corrientes. A diferencia del naturaleza de la partida, su importe financiero (o
Los informes financieros relevante es capaz de influir Los estados financieros se demás partes. (b) existe un activo o pasivo, costo histórico, el valor papel (función) dentro de las monetario) de los activos
con propósito general en las decisiones tomadas por preparan para un periodo pero la probabilidad de una corriente de un activo o actividades de negocio netos al final del periodo
proporcionan información los usuarios. La información especificado de tiempo entrada o salida de pasivo no procede, ni llevadas a cabo por la entidad excede al importe financiero
sobre la situación puede ser capaz de influir en beneficios económicos es siquiera en parte, del precio y la forma de medirla. (o monetario) de los activos
(periodo sobre el que se
financiera de una entidad una decisión incluso si algunos baja. de la transacción o de otro netos al principio ese periodo
informa) y proporcionan Control
usuarios eligen no suceso que dio lugar al activo después de excluir las
que informa, que es información sobre:
aprovecharla o son ya o pasivo. aportaciones de los
información sobre los El control vincula un recurso
conocedores de ella por otras (a) activos y pasivos— propietarios y las
recursos económicos de la económico con una entidad. distribuciones hechas a ellos
entidad y los derechos de incluyendo activos y pasivos La evaluación de si existe
no reconocidos— y en ese periodo. El
los acreedores contra la control ayuda a identificar el Clasificación de activos y
patrimonio que existían al mantenimiento del capital
recurso económico que Incertidumbre sobre las pasivos
entidad que informa. Los financiero puede ser medido
Representación fiel final del periodo sobre el que contabiliza la entidad. Por existencias
informes financieros Valor razonable en unidades monetarias
se informa o durante éste; y ejemplo, una entidad puede La clasificación se aplica a la
también proporcionan nominales o en unidades de
Los informes financieros controlar una parte En algunos casos, la Valor razonable es el precio unidad de cuenta
información sobre los poder adquisitivo constante.
representan fenómenos (b) ingresos y gastos para el proporcional de una incertidumbre, posiblemente que se recibiría por vender un seleccionada para un activo o
efectos de las transacciones económicos utilizando periodo sobre el que se propiedad inmobiliaria sin combinada con una baja pasivo. Sin embargo, puede
activo o que se pagaría por (b) Mantenimiento del
y otros sucesos que palabras y números. Para ser informa. controlar la totalidad de los probabilidad de entradas o transferir un pasivo en una ser, en ocasiones, apropiado
capital físico.
cambian los recursos útil, la información financiera derechos que surgen de la salidas de beneficios transacción ordenada entre separar un activo o un pasivo
Bajo este concepto se
económicos y los derechos debe no sólo representar los propiedad de dicho económicos y un participantes de mercado, en en componentes que tengan
obtiene ganancia sólo si la
de los acreedores de una fenómenos relevantes, sino elemento. En estos casos, el excepcionalmente amplio la fecha de la medición. diferentes características y
capacidad productiva en
entidad que informa. que también representar de activo de la entidad es su rango de posibles desenlaces, clasificar dichos
Perspectiva adoptada en los términos físicos (o capacidad
forma fiel la esencia de los participación en la propiedad puede significar que el El valor razonable refleja la componentes por separado.
Ambos tipos de estados financieros operativa) de la entidad al
fenómenos que pretende que controla, no los derechos reconocimiento de un activo perspectiva de los Eso sería apropiado cuando
información suministran representar. En muchas
final del periodo (o los
que o pasivo, necesariamente participantes del mercado— la clasificación de los
datos de entrada útiles a la Los estados financieros recursos o fondos necesarios
circunstancias, la esencia de surgen de poseer la medido por un importe participantes en un mercado componentes por separado
hora de tomar decisiones proporcionan información para conseguir esa
un fenómeno económico y su propiedad en su totalidad, la único, no proporcionaría al que tiene acceso la mejore la utilidad de la
relacionadas con el sobre transacciones y otros capacidad) excede a la
forma legal son las mismas. Si cual no controla. información relevante. Se entidad. El activo o pasivo se información financiera
sucesos vistos desde la capacidad productiva en
suministro de recursos a no lo son, el suministro de reconozca o no el activo o mide usando los mismos resultante. Por ejemplo,
perspectiva de la entidad que términos físicos al principio
una entidad. información solo sobre la pasivo, puede ser necesario supuestos que los podría ser apropiado separar
informa en conjunto, no del periodo, después de
forma legal no representaría proporcionar en los estados participantes del mercado un activo o pasivo en
desde la perspectiva de excluir las aportaciones de
de forma fiel el fenómeno financieros información utilizarían al fijar el precio del componentes corrientes y no
cualquier grupo concreto de Definición de pasivo los propietarios y las
económico. explicativa sobre las activo o pasivo, en el corrientes, procediendo a
inversores, prestamistas u distribuciones hechas a ellos
Un pasivo es una obligación incertidumbres asociadas con supuesto de que dichos clasificar dichos
otros acreedores existentes o durante ese periodo.
presente de la entidad de ello. participantes del mercado componentes por separado.
potenciales.
transferir un recurso actuasen en su mejor interés
económico como resultado económico.
Aplicación de las de sucesos pasados.
características cualitativas
fundamentales Hipótesis de negocio en Para que exista un pasivo, Baja probabilidad de una
marcha deben satisfacerse los tres entrada o salida de beneficios Ajustes por mantenimiento
Para que la información sea criterios siguientes: económicos de capital
útil debe ser relevante y, Los estados financieros se Valor en uso y valor de Compensación
además, debe proporcionar preparan normalmente bajo (a) la entidad tiene una cumplimiento
Puede existir un activo o La revaluación o re-expresión
una representación fiel de lo el supuesto de que una obligación. La compensación ocurre
pasivo incluso si la del valor de los activos y
que pretende representar. Ni entidad que informa está en El valor en uso es el valor cuando una entidad,
probabilidad de una entrada pasivos da lugar a
una representación fiel de un funcionamiento y continuará (b) la obligación es transferir presente de los flujos de reconoce y mide un activo y
o salida de beneficios incrementos o decrementos
fenómeno irrelevante ni una su actividad dentro del futuro un recurso económico; y efectivo, o de otros un pasivo como dos unidades
económicos es baja. en el patrimonio. Aun cuando
representación no fiel de un previsible. Por lo tanto, se beneficios económicos, que de cuenta separadas, pero los estos incrementos y
fenómeno relevante ayudan a supone que la entidad no (c) la obligación es una una entidad espera obtener agrupa en el estado de decrementos cumplan la
los usuarios a tomar tiene la intención ni la obligación presente que del uso de un activo y de su situación financiera por un definición de ingresos y
decisiones adecuadas. necesidad de liquidar o cesar existe como resultado de disposición final. El valor de importe neto único. La gastos, respectivamente, no
su actividad comercial. Si tal sucesos pasados. Representación fiel cumplimiento es el valor compensación clasifica son incluidos, dentro del
intención o necesidad presente de los flujos de partidas diferentes juntas y, estado de resultados, bajo
existiera, los estados El reconocimiento de un efectivo o de otros beneficios por ello, generalmente no es ciertos conceptos de
financieros pueden tener que activo o pasivo concreto es económicos, que una entidad apropiada. mantenimiento del capital.
Comparabilidad prepararse sobre una base apropiado si proporciona no espera verse obligada a En su lugar, estas partidas se
diferente. Si es así, los solo información relevante, transferir a medida que incluyen en el patrimonio
Obligación
Las decisiones de los usuarios estados financieros describen sino también una satisface un pasivo. Los como ajustes de
conllevan elegir entre la base utilizada. representación fiel de ese importes de los flujos de mantenimiento de capital o
El primer criterio para un
alternativas, por ejemplo, activo o pasivo, así como de efectivo o de otros beneficios reservas de revaluación.
pasivo es que la entidad tenga Agregación
vender o mantener una cualquier ingreso, gasto o económicos incluyen no solo
una obligación.
inversión, o invertir en una cambios en el patrimonio los importes a transferir a la
contraparte del pasivo, sino La agregación es la adición
entidad que informa o en Una obligación es un deber o resultantes. El que pueda
también los importes que la conjunta de activos, pasivos,
otra. Por consiguiente, la responsabilidad que una proporcionarse una
entidad espera verse patrimonio, ingresos o gastos
información sobre una La entidad que informa entidad no tiene capacidad representación fiel podría
obligada a transferir a que tienen características
entidad que informa es más práctica de evitar. Una verse afectado por el nivel de
terceros para permitirle compartidas y están incluidos
útil si puede ser comparada Una entidad que informa es obligación siempre es debida incertidumbre en la medición
satisfacer el pasivo. en la misma clasificación.
con información similar sobre una entidad a la que se le a un tercero (o terceros). El asociada con el activo o
otras entidades, así como con requiere, u opta, por tercero (o terceros) podría ser pasivo, o por otros factores. La agregación hace la
información similar sobre la preparar estados financieros. una persona u otra entidad, información más útil
misma entidad para otro Una entidad que informa un grupo de personas o de resumiendo un gran volumen
periodo u otra fecha. puede ser una única entidad otras entidades, o una de detalle. Sin embargo, la
o una parte de una entidad o colectividad social. No es agregación oculta parte de
puede comprender más de necesario conocer la Costo corriente ese detalle. Por ello, necesita
una entidad. Una entidad que identidad del tercero (o encontrarse un equilibrio, de
informa no es terceros) a quien se debe la Incertidumbre en la medición
El costo corriente de un forma tal que la información
necesariamente una entidad obligación. activo es el costo de un activo relevante no se enmascare
Verificabilidad legal. Para que un activo o pasivo
equivalente en la fecha de por un gran importe con
sea reconocido, debe ser detalle insignificante o por
La verificabilidad ayuda a medición, que comprende la
medido. En muchos casos, una agregación excesiva.
asegurar a los usuarios que la contraprestación que se
estas medidas deben
información representa pagaría en la fecha de
Unidad de cuenta estimarse y están, por ello,
fielmente los fenómenos medición más los costos de
sujetas a incertidumbre en la
económicos que pretende transacción en los que se
Estados financieros La unidad de cuenta es el medición. Como se destaca,
representar. Verificabilidad incurriría en esa fecha. El
consolidados y no derecho o el grupo de el uso de estimaciones
significa que observadores costo corriente de un pasivo
consolidados derechos, las obligaciones o razonables es una parte
independientes y diferentes, es la contraprestación que se
el grupo de obligaciones o el esencial de la preparación de
debidamente informados, recibiría para un pasivo
Los estados financieros grupo de derechos y la información financiera y no
podrían alcanzar un acuerdo, equivalente en la fecha de
consolidados proporcionan obligaciones, a los que debilita la utilidad de la
aunque no necesariamente medición menos los costos de
información sobre los activos, aplican los conceptos de información si las
completo, de que una transacción en los que se
pasivos, patrimonio, ingresos reconocimiento y medición. estimaciones están descritas
descripción particular es una incurriría en esa fecha. El
y gastos de la controladora y y explicadas de forma clara y
representación fiel. La costo corriente, como el
sus subsidiarias como una precisa. Incluso un alto nivel
información cuantificada no costo histórico, son valores
entidad única que informa. de incertidumbre en la
necesita ser una estimación de entrada que reflejan
Esa información es útil para medición no necesariamente
única para ser verificable. precios en el mercado en el
los inversores, prestamistas y impide que una estimación
También puede verificarse un Patrimonio es la parte que la entidad adquiriría el
otros acreedores existentes y proporcione información útil.
rango de posibles importes, residual de los activos de la activo o incurriría en el
potenciales de la
junto con las probabilidades entidad, una vez deducidos pasivo. Por ello, es diferente
controladora, en su
correspondientes. todos sus pasivos. del valor razonable, valor en
evaluación de las
uso y valor de cumplimiento,
perspectivas de las entradas que son valores de salida. Sin
Los derechos sobre el
de efectivo netas futuras de
patrimonio son derechos embargo, a diferencia del
la controladora. Esto es así
sobre la parte residual de los costo histórico, el costo
porque las entradas de
activos de la entidad, una vez corriente refleja condiciones
efectivo netas a la Baja en cuentas
Oportunidad deducidos todos sus pasivos. en la fecha de medición.
controladora incluyen las
En otras palabras, son La baja en cuentas es la
distribuciones a la
Oportunidad significa tener derechos frente a la entidad eliminación, total o parcial,
controladora de sus
información disponible para que no cumplen la definición de un activo o un pasivo
subsidiarias, y dichas
los decisores a tiempo de ser de pasivo. Estos derechos reconocidos del estado de
distribuciones dependen de
capaz de influir en sus pueden establecerse situación financiera de una
las entradas de efectivo netas
decisiones. Generalmente, en las subsidiarias. mediante contrato, entidad. Normalmente, la
cuanto más antigua es la legislación o instrumentos Factores a considerar al
baja en cuentas tiene lugar
similares, e incluyen (en la seleccionar una base de
información menos útil cuando esa partida no
medida en que no cumplen la medición
resulta. Sin embargo, cierta cumple ya la definición de un
información puede continuar definición de pasivo. activo o de un pasivo:
Al seleccionar una base de
siendo oportuna durante
bastante tiempo después del medición para un activo o
(a) Para un activo, la baja en
pasivo y para los ingresos y
cierre de un periodo sobre el cuentas normalmente ocurre
que se informa debido a que, gastos relacionados, es
cuando la entidad pierde el
necesario considerar la
por ejemplo, algunos usuarios Definiciones de ingresos y control de todo o parte del
naturaleza de la información
pueden necesitar identificar y gastos activo reconocido; y
que producirá la base de
evaluar tendencias.
medición en el estado de
Ingresos son incrementos en (b) para un pasivo la baja en
situación financiera y en el
los activos o disminuciones cuentas normalmente ocurre
estado o estados del
en los pasivos que dan lugar cuando la entidad deja de
rendimiento financiero, así
a incrementos en el tener una obligación
como otros factores.
patrimonio, distintos de los presente por la totalidad o
Comprensibilidad relacionados con parte del pasivo reconocido.
aportaciones de los
La clasificación, tenedores de derechos sobre
caracterización y presentación el patrimonio.
de la información de forma
clara y concisa la hace Gastos son disminuciones en Relevancia
comprensible. los activos o incrementos en
los pasivos que dan lugar a La relevancia de la
Algunos fenómenos son disminuciones en el información proporcionada
complejos en sí mismos y no patrimonio, distintos de los por una base de medición
puede facilitarse su relacionados con para un activo o pasivo y para
comprensión. La exclusión de distribuciones a los los ingresos y gastos
información sobre esos tenedores de derechos sobre relacionados se ve afectada
fenómenos, en los informes el patrimonio. por:
financieros, podría facilitar la
comprensión de la (a) las características del
información contenida en activo o pasivo; y
dichos informes financieros.
Sin embargo, esos informes (b) la forma en que el activo o
estarían incompletos, y por pasivo contribuye a los flujos
ello serían posiblemente de efectivo futuros.
engañosos.