norma UNE-EN 61557-6
española
Octubre 2008
TÍTULO Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión
hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c.
Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de
protección
Parte 6: Efectividad de los dispositivos de corriente residual
(DCR) en redes TT, TN e IT
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. Equipment for
testing, measuring or monitoring of protective measures. Part 6: Effectiveness of residual current devices
(RCD) in TT, TN and IT systems.
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. Dispositifs
de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection. Partie 6: Efficacité des dispositifs à
courant résiduel (DCR) dans les réseaux TT, TN et IT.
CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 61557-6:2007,
que a su vez adopta la Norma Internacional IEC 61557-6:2007.
OBSERVACIONES Esta norma anulará y sustituirá a la Norma UNE-EN 61557-6:1999 antes de 2010-10-01.
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 82 Metrología y
calibración cuya Secretaría desempeña AENOR.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61557-6
Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 49945:2008
17 Páginas
© AENOR 2008 Génova, 6 [email protected] Tel.: 902 102 201 Grupo 13
Reproducción prohibida 28004 MADRID-España www.aenor.es Fax: 913 104 032
ÍNDICE
Página
PRÓLOGO ........................................................................................................................................ 6
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN....................................................................... 8
2 NORMAS PARA CONSULTA ....................................................................................... 8
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES .................................................................................... 8
4 REQUISITOS ................................................................................................................... 9
5 MARCADO E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ................................................. 12
5.1 Marcado ............................................................................................................................ 12
5.2 Instrucciones de funcionamiento..................................................................................... 12
6 ENSAYOS ......................................................................................................................... 13
ANEXO A (Normativo) INSTRUMENTOS DE MEDIDA PARA DISPOSITIVOS
DE PROTECCIÓN DE CORRIENTE RESIDUAL (DCRs)
DE TIPO B............................................................................................ 14
BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................................... 16
Tabla 1 Calculo de la incertidumbre de operación ..................................................................... 10
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta parte de la Norma IEC 61557 especifica los requisitos aplicables a los equipos de medida usados para el ensayo de
la efectividad de las medidas de protección por desconexión regular de los dispositivos de protección de corriente
residual (DCR), en redes TT, NT e IT.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).
IEC/TR 60775 Requisitos generales para dispositivos de protección para actuar por corriente diferencial residual.
IEC 60947-2 Aparamenta de baja tensión. Parte 2: Interruptores automáticos.
IEC 61008 (todas las partes) Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo
de protección contra sobreintensidades, para uso domestico y análogos (ID).
IEC 61009 (todas las partes) Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo
de protección contra sobreintensidades incorporado, para uso domestico y análogos (AD).
IEC 61010-1:2001 Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 1:
Requisitos generales.
IEC 61557-1:2007 Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c.
Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 1: Requisitos generales.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61557-6