Machine Translated by Google
Patrón de crochet “Tamaño de bolsillo”
Dragón de flores
Microserie. Por NansyUps.
¡No podrás resistirte a estos adorables dragoncitos en miniatura! ¡Antes de que
te des cuenta, habrás tejido a crochet toda una habitación para dragones! Por
cierto, un dragón como este se puede usar como joya: es un bonito anillo, brazalete
o broche. Gracias al refuerzo de alambre, el juguete puede adoptar diversas
poses sin perder su forma.
Tenga en cuenta:
Este patrón de crochet está protegido por derechos de autor. Queda prohibida su copia y distribución, total o parcial.
El patrón es para uso personal exclusivo del comprador original; cada artesano debe adquirir su propia copia. Puede
desechar los juguetes terminados que haya hecho a mano como mejor le parezca. Al mostrar su trabajo terminado, no olvide
mencionar al creador del patrón incluyendo la frase "hecho a partir de un patrón de Anastasia Kirsanova (@nansyoops)". ¡Gracias
por su atención y por respetar mi trabajo!
Machine Translated by Google
Materiales y herramientas.
Hilo de bordar en color principal, madeja separada (despojada) en hilos individuales
Hebras. (Yo uso hilo de bordar de algodón Iris Gamma o DMC). Se puede sustituir por hilo de
coser fino. Cuanto más fino sea el hilo, más pequeño quedará el juguete.
Hilo de bordar en color contrastante (se ve especialmente agradable cuando se usa)
Un tono del color principal) para las alas y las crestas.
Resto de hilo de coser negro o hilo de bordar para las fosas nasales. Hilo resistente
para ajustar. (Usé hilo de coser resistente, doble).
Aguja de crochet de 0,5 mm [Aguja de crochet de acero estadounidense tamaño 18]
Ojos de juguete de vidrio, diámetro 2 mm [0,08 pulgadas]. Los compré en AliExpress .
(¿Qué hacer si no tienes ojos de este tamaño? Puedes hacer los tuyos propios con arcilla
polimérica y cubrirlos con un acabado de esmalte brillante o usar cuentas de semillas).
Alambre de buena forma, de 0,5 mm [0,02 pulgadas] de diámetro. Pegamento en
gel, marca Moment. (El pegamento debe unir las piezas de forma firme y permanente). Aguja
fina para cuentas, de 0,45 mm [0,02 pulgadas]
de diámetro.
Tijeras de uñas afiladas, alfileres de sastre,
punzón Relleno (fibra de poliéster)
Un palillo de dientes, una aguja de fieltrar rota o pinzas: se utilizan para insertar el relleno.
Para ruborizar: acuarelas y un palillo de dientes.
Abreviaturas.
• AMR – anillo mágico ajustable
• BoR – inicio de ronda
• ch – cadena
• dc – punto alto (EE.UU.) = punto alto (Reino Unido).
• dism – disminución. ¡ATENCIÓN! Al trabajar con hilo de bordar, haga la disminución saltando 1 punto en lugar de tejer 2
juntos, ya que esto es mucho más fácil.
• hdc – medio punto alto (EE. UU.) = medio punto alto (Reino Unido).
• inc – aumento (2 pb trabajados en el mismo punto = con una base compartida y partes superiores separadas)
• picot – 3 cad y punto deslizado en la primera cadena para anclar.
• sc – punto bajo (EE. UU.) = punto alto (Reino Unido)
• slst – punto deslizado
• trtr – punto alto triple (EE. UU.) = punto alto cuádruple (Reino Unido).
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
Todo el juguete se trabaja en vueltas en espiral; los números entre paréntesis (xx) al final de la
vuelta muestran el recuento total de puntos después de completar esta vuelta.
¡NOTA IMPORTANTE!
El punto cambiante o comienzo errante de la vuelta.
Como este juguete se trabaja en vueltas en espiral, y cada persona trabaja con una tensión diferente (sobre todo
cuando se sustituye un hilo distinto al utilizado para la muestra), a veces puede ocurrir que el principio de la vuelta se
“escape” hacia atrás (para quienes trabajan con la mano derecha, hacia la derecha).
Esto significa que, al usar un marcador para el inicio de la vuelta, a veces notarás que se ha desplazado hacia la
derecha por sí solo. Para compensar esto y asegurar que los aumentos y disminuciones terminen en los
puntos correctos, después de terminar una vuelta, podría ser necesario tejer 1 o 2 pb adicionales antes del inicio de
la siguiente. Estos puntos no se mencionan en las instrucciones y no se contabilizan; en su lugar, simplemente reinserta
el marcador BoR 1 o 2 pb más a la izquierda (es decir, el inicio de la vuelta se ha desplazado 1 o 2 pb hacia adelante
o hacia la izquierda ).
¡Ten en cuenta que el número de puntos de la vuelta se ha mantenido sin cambios! No se han añadido puntos a
ninguna vuelta ni se han tomado prestados de otra, solo se ha adelantado el punto donde se encuentra el inicio de la
vuelta, por lo que la pieza mantiene una forma uniforme y los aumentos y disminuciones terminan donde deberían
(por ejemplo, la rodilla apunta hacia adelante y se ubica justo encima del pie).
Al trabajar la cabeza, es fundamental colocar los aumentos en la parte superior, justo encima del hocico.
Observe siempre el marcador para el inicio de la ronda (marcador BoR).
Cabeza, cuerpo y cola se trabajan en una sola pieza, comenzando por el hocico.
Inicio de obra
Comience a trabajar en Color principal:
1. Tejer una cadena de 4, trabajar un aumento en la segunda cadena
desde el gancho, luego trabajar 1 pb, en la última cadena, trabajar 3 pb,
girar el trabajo y continuar en los bucles no utilizados en el lado
opuesto de la cadena inicial, trabajar
2 pb. (8) Ver diagrama de crochet.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
2. (1 aum, 3 pb) 2 veces (10)
3. 1 aum, 3 pb, 2 aum, 3 pb, 1 aum (14)
4.ª y 5.ª vuelta: trabajar 14 pb en cada vuelta.
6. 1 pb, 1 aum, 1 hdc, en el siguiente punto, trabajar 2 hdc, luego 1 hdc, después de esto,
nuevamente todo en un punto 2 hdc, 1 hdc, nuevamente 2 hdc en un punto, 1 hdc, 1 aum, 4 pb (19)
7. 4 pb, 1 aum, 2 pb, 1 aum, 2 pb, 1 aum, 8 pb (22)
8. 4 pb, 1 aum, 3 pb, 1 aum, 2 pb, 1 aum, 3 pb, 1 aum, 6 pb (26)
9.13. (5 vueltas en total) tejer 26 pb por vuelta. Empezar a rellenar la cabeza, con especial
cuidado en la zona del hocico. 14. (2 pb, 1 dism) 3
veces, 1 pb, (2 pb, 1 dism) 3 veces, 1 pb (20)
15. (1 pb, 1 dism, 2 pb, 1 dism, 1 pb, 1 dism) 2 veces (14) 16.
(5 pb, 1 dism) 2 veces (12) Termina de rellenar la cabeza. Debe quedar bien rellena.
En esta etapa, se inserta el alambre. Para ello, dobla un trozo de alambre por la mitad de modo que
la longitud del alambre doblado sea 5 veces la longitud de la cabeza. En la muestra de la imagen,
medía aproximadamente 8 cm (dejé un pequeño sobrante como protección).
Inserte el alambre, doblando primero el extremo, en la cabeza (aproximadamente hasta la mitad).
Añada más relleno para fijar el alambre en su posición.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
17. (5 pb, 1 aum) 2 veces (14)
18. 13 pb, 1 aum (15)
19. (4 pb, 1 aum) 3 veces (18)
20. (5 pb, 1 aum) 3 veces (21)
21. y 22. vueltas trabajar 21 pb cada
una por vuelta. 23.
(6 pb, 1 aum) 3 veces (24)
24. – 27. (4 vueltas en total) trabajar 24 pb
por vuelta. 28. (7 pb, 1
aum) 3 veces (27)
29. (8 pb, 1 aum) 3 veces (30),
Comienza a rellenar el inicio del cuerpo.
30. (9 pb, 1
aum) 3 veces (33)
31. (10 pb, 1 aum) 3 veces (36)
32. 36 pb
33. (4 pb, 1 dism) 6 veces (30)
34. (3 pb, 1 dism) 6 veces (24)
35. (2 pb, 1 dism) 6 veces (18)
36. 18 pb
37. (4 pb, 1 dism) 3 veces (15), rellenar el cuerpo de manera uniforme, con densidad media.
38. – 43. (6 vueltas en total) trabajar 15 pb por vuelta. 44. (3 pb, 1
dism) 3 veces (12)
45.54. (10 vueltas en total) Tejer 12 pb por vuelta. Rellenar uniformemente el inicio de la cola con una
densidad no media. 55. (2 pb, 1 dism) 3 veces (9)
56. – 60. (5 vueltas en total) trabajar 9 pb por vuelta. 61. (1 pb, 1
dism) 3 veces (6)
62. – 65. (4 vueltas en total) trabajar 6 pb por vuelta. 66. (1 pb, 1
dism) 2 veces (4)
67. y 68. vueltas: trabajar 4 pb en cada vuelta.
69. Para el cambio al final de la cola, tejer todo lo siguiente en el primer punto de la vuelta: 6 cad, 4
pdpd, 1 picot. Tejer la segunda mitad restante del cambio en el segundo punto de la vuelta: continuar
con 4 pdpd, 6 cad y 1 pr.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
Esta vuelta termina aquí; no tejes los puntos restantes. Corta la hebra de trabajo, dejando
un sobrante de unos 13 cm [5,1 pulgadas].
Corta el cable sobrante. Dobla el interruptor resultante de modo que las columnas de la
cadena se toquen (pero sin llegar a tocarse del todo), como se muestra en la foto de abajo.
Cose el interruptor en esta posición. El interruptor ahora parece una cala.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
Piernas, hacer 4, trabajadas en Color Principal:
1. 6 pb en un AMR (6)
2. (1 pb, 1 aum) 3 veces (9)
3.ª y 4.ª vueltas: trabajar 9 pb cada una por vuelta
5. 8 pb, 1 aum (10)
6.– 11. (6 vueltas en total) – trabajar 10 pb por vuelta. 12. 8 pb, 1
dism (9), no rellenar esta parte.
Toma un trozo de alambre y dóblalo por la mitad como se muestra en la foto. El trozo resultante
debe ser un poco más largo que la pata. Introduce el alambre doblado en la pata.
Tejer una vuelta incompleta: 3 dism. Cerrar la abertura restante y cortar la hebra de trabajo, dejando
un extremo lo suficientemente largo para coser la parte al cuerpo. En el interior de la pierna, pasar el
extremo de la hebra hacia el exterior de la pierna entre las vueltas 10 y 11.
Cuernos, hacer 2, trabajados en Contraste
Color:
Tejer una cadena de 8, comenzando en la
segunda cadena desde el ganchillo, tejer
a lo largo de la cadena – 7 pb. Cortar la hebra
de trabajo, dejando un extremo lo suficientemente
largo para coser.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
Peine (en la cabeza), trabajado en color contrastante:
Teje un árbol de abeto de la siguiente manera: 1 cad, picot, 1 cad, picot, 1 cad, picot, 1 cad.
Peine (en el cuerpo), trabajado en Color Contraste:
Trabajar de la misma manera que el peine en la cabeza de la siguiente manera: (1 cad, picot) 6
veces, 1 cad.
Alas, hacer 2, trabajadas en Color Principal:
1. Teje una cadena de 13 puntos. En la cuarta cadena desde el ganchillo, teje 1 punto alto y
continúa a lo largo de la cadena, tejiendo 1 punto alto en cada cadena. Esto debería haber dado 10 puntos
altos.
2. Dale la vuelta a la pieza de modo que el revés de la tela quede hacia ti (el ganchillo debe estar a la
derecha, como se muestra en la foto de la página siguiente). Teje 1 pr en el segundo punto de la vuelta y
luego (en el siguiente punto de la vuelta) 1 pr más.
Cad 2, tejer 1 pb en el 3.er punto de la vuelta (el mismo punto en el que tejiste el segundo pr). En cada
uno de los siguientes 4 puntos, tejer 1 pb. En el siguiente punto, tejer 1 pb y en los 2 puntos restantes,
tejer 1 dism.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
3. Dale la vuelta a la pieza para que el ganchillo quede a la derecha. En el segundo punto de la
vuelta, teje 1 pr, en cada uno de los 2 puntos siguientes, 1 pb cada uno, en el punto siguiente, 1
pma, y en el siguiente punto, 1 pa. (En esta vuelta, queda 1 punto sin tejer). Corta la hebra de trabajo,
dejando un cabo corto para que sea más fácil sujetar la pieza.
Para una mejor comprensión, consulte el esquema:
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
10
Las alas tienen la forma de un triángulo desigual. Observa la foto de abajo. Las
flechas verdes señalan el lado corto en la parte superior del ala; las flechas
naranjas, el lado largo. Las flechas azules con un punto señalan la esquina que
se unirá al cuerpo del dragón. Coloca las alas frente a ti de la misma manera.
Toma un trozo de alambre, dóblalo en ángulo y colócalo junto a los bordes superiores
del ala. Con lana de color contrastante, empieza a tejer alrededor del ala derecha,
junto con el alambre, comenzando por el borde inferior derecho y subiendo
por el borde del ala. Teje 1 pb en cada punto; en la imagen, esto equivalía a 10
pb a lo largo de este borde. Al llegar a la esquina superior, teje 3 pb en el mismo
punto (manteniendo el alambre a lo largo). Ahora, de arriba a abajo, a lo largo
del borde corto del ala; en la imagen, esto equivalía a 7 pb hasta el final de este
borde.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
11
Asegura el último punto y corta el hilo de trabajo, dejando un extremo de unos 20 cm [8
pulgadas]. No recortes el exceso de alambre todavía.
Para el ala izquierda, trabaja de la misma manera, pero empieza a tejer alrededor de la parte del
borde corto, donde luego se unirá al cuerpo. Teje 7 pb en la esquina superior del ala, 3 pb en un
punto y continúa tejiendo a lo largo del borde largo: 10 pb.
Para las venas, pase el hilo de trabajo en color contrastante hasta la esquina superior del ala
y haga una puntada en la base del triángulo como se muestra en la foto. Sujete esta puntada al
ala con puntadas pequeñas. Añada un poco de volumen enrollando el hilo de trabajo alrededor
de la puntada inicial. Cree la segunda vena.
De la misma manera.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
12
Acabado y montaje.
Dar forma con cincha. Para ello, ate un trozo de hilo resistente o seda en la
parte inferior de la cabeza, a la altura de la vuelta 16. Saque la aguja por el
punto 1, luego introdúzcala en el punto 2 y sáquela por la base de la cabeza. Tire
con fuerza para cinchar. Repita estos pasos en los puntos 3 y 4. Consulte la foto.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
13
Inserta los ojos en las cavidades que quedaron al apretarlos (entre las vueltas 6 y
7). Yo usé ojos con vástago; para facilitar el trabajo, corta el exceso del vástago para
que no estorbe e inserta primero el vástago del ojo en la cavidad. Aplica una gota
de pegamento instantáneo en la punta de una aguja debajo de cada ojo y presiona
firmemente.
Para hacer el párpado, toma el hilo de trabajo del color principal, fíjalo en la parte inferior
de la cabeza y sácalo por la parte exterior del ojo como se muestra en la foto.
Haz un punto largo en dirección al hocico (como si fuera hacia la comisura interior
del ojo). Este punto debe rodear el ojo formando un lazo. Sujétalo a la cabeza, manteniendo
el lazo. Dale volumen al párpado enrollando la lana de trabajo alrededor del punto inicial.
Repite todos los pasos para el otro párpado.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
14
Utilizando hilo negro, borda dos diminutas fosas nasales en el hocico, utilizando la técnica
del nudo francés .
A lo largo del centro de la cabeza, coser el peine.
A un lado, lejos del cuello, hacia el centro del peine, borda un punto largo. Cóselo a la
cabeza y añade volumen enrollando la lana alrededor del punto inicial (igual que para los
párpados). Borda otro punto como el primero en el otro lado del peine. Consulta la foto.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
15
Coser los cuernos a los lados de la cabeza.
Cose el peine por la mitad del lomo. Luego, hasta el final de la cola, borda puntadas cortas y
voluminosas (con la misma técnica que en los laterales del peine en la cabeza).
Dobla las cuatro patas en forma de "S", sujeta las patas delanteras al cuerpo, a cuatro filas
del cuello. Une las patas con hilo. Cuenta otras 10 vueltas desde el punto de unión de las patas
delanteras y sujeta las patas traseras al cuerpo en ese punto. Únelas de la misma manera que
las delanteras.
Este video muestra el método para hacer uniones roscadas. Hay otro.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
16
En las alas, por el exterior, recorta el alambre sobrante, oculta cualquier sobrante visible
y aplica una gota de pegamento en la esquina exterior del ala para fijar el alambre y los
puntos de crochet del inicio de esta pieza. Por el interior del ala, recorta el alambre
sobrante, dejando un sobrante de unos 3 mm [0,1 pulgadas].
Una vuelta por debajo de donde se unen las patas delanteras, en el lomo, ensancha
ligeramente el espacio entre los puntos con una aguja de coser o un punzón. Aplica una
gota de pegamento en el extremo del alambre y coloca las alas en estas aberturas,
presionándolas firmemente. Deja que el pegamento se seque. Esconde los restos de
hilo en el interior del cuerpo.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
17
Viraje.
Usando acuarela en un tono del color principal del hilo, colorea las alas, la columna a lo largo de
la cresta, la punta de la cola, los extremos de las patas y la parte superior de la cabeza cerca de
las crestas.
La acuarela da un efecto de degradado suave al agregar un poco más de agua.
Pinta las mejillas sonrosadas con rosa. Para realzar el efecto iridiscente, usa un tono más intenso del
mismo color que el de las crestas (en la imagen, se usó naranja) y traza las venas de las alas, la
columna vertebral y las crestas de la cabeza. Asimismo, colorea la punta de la cola, absorbiendo
más pintura con el pincel para lograr un tono más saturado.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
Machine Translated by Google
18
Colorea la barriga con amarillo limón. Deja que la pintura se seque bien.
¡Tu pequeño Dragón Flor de Bolsillo está terminado!
Espero que hayas disfrutado tejiendo conmigo. Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda con el patrón, escríbeme
directamente a [email protected].
Puedes encontrarme:
nansyoops.com/mk
Facebook: facebook.com/nansyoops
Instagram: @nansyoops
Mis diseños en Ravelry: aquí
Y una vez más: ¡está prohibido distribuir este tutorial!
Este es un patrón pago, destinado para uso personal.
No se permite la copia total ni parcial. Todos los derechos reservados.
©2023 Anastasia Kirsanova / NansyOops. Todos los derechos reservados. Traducción del ruso © 2023 Katharina Sokiran
