JUNTA ESPECIAL NÚMERO TREINTA
CONVENIO FUERA DE JUICIO
CORTES RUIZ JESUS ESTEBAN
E
AGN AVIATION SERVICES, S.A. DE C.V.,
CONVENIO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, AGN AVIATION SERVICES, S.A. DE C.V.
REPRESENTADA POR SU APODERADO LIC. JOAQUIN BARRUTIA FRANCO, A QUIEN EN LO
SUCESIVO SE LE DENOMINARA “LA EMPRESA”; Y POR OTRA PARTE EL C. CORTES RUIZ JESUS
ESTEBAN, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL TRABAJADOR”, AL TENOR DE
LAS SIGUIENTES: -------------------------------------------------------------------------------------------------
CLÁUSULAS
PRIMERA.- Ambas partes se reconocen mutuamente la personalidad y personería con que se ostentan,
para los efectos legales a que haya lugar.-----------------------------------------------------------------------------------
SEGUNDA.- Manifiesta EL TRABAJADOR que comenzó a prestar sus servicios para LA EMPRESA el
14/08/2019, percibiendo como último 180 la cantidad de 1801 diarios con la categoría de
REPRESENTANTE DE OPRERACIONES1 Asimismo, ambas partes manifiestan que con fecha 25 de
octubre de 2021 dieron por terminada de manera voluntaria la relación laboral que les unió, de
conformidad con lo dispuesto por la fracción I del artículo 53 de la Ley Federal del
Trabajo.-----------------------------------------------------------------------------------------------
TERCERA.- Con motivo de lo expuesto en la cláusula anterior LA EMPRESA pagará a EL
TRABAJADOR a título de liquidación y gratificación por sus servicios prestados la cantidad neta de
56,173.28 (CINCUENTA Y SEIS MIL CIENTO SETENTA Y TRES 28/100 M.N) misma que comprende
los conceptos especificados en el finiquito anexo, el cual forma parte integrante del presente convenio
para todos los efectos legales. El pago de la cantidad antes referida se realizará mediante transferencia
electrónica de fondos a la cuenta de EL TRABAJADOR una vez que el presente convenio sea ratificado
por EL TRABAJADOR ante la Junta Especial Número Treinta de la Federal de Conciliación y
Arbitraje.---------------------------------------------------
CUARTA.- EL TRABAJADOR está de acuerdo con el contenido de la cláusula que antecede y con ello
se encuentra totalmente pagado de las prestaciones que generó por los servicios prestados a LA
EMPRESA, sin que se le adeude ninguna cantidad por 180s o prestaciones devengadas ni por ningún
concepto; añadiendo que durante la prestación de sus servicios laboró jornada ordinaria de 8 horas
diarias, que no laboró séptimos días ni de descanso obligatorio, y que no sufrió accidente ni enfermedad
de trabajo, razón por la cual otorga a favor de LA EMPRESA el más amplio finiquito que en derecho
corresponda. Asimismo, se desiste de cualquier demanda y acción que hubiese intentado en contra de
LA EMPRESA y/o de sus representantes con anterioridad a la fecha de ratificación del presente
convenio.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
QUINTA.- Ambas partes solicitan se apruebe el presente convenio por no contener cláusula contraria a
la moral, al derecho ni a las buenas costumbres, obligándose a estar y pasar por él en todo tiempo y
lugar como si se tratara de laudo ejecutoriado con carácter de cosa juzgada; y una vez que sea
ratificado por EL TRABAJADOR y cumplido en sus términos por LA EMPRESA, se ordene el archivo del
expediente en que se actúa como asunto concluido.----------------------------------------------------------------------
Leído que fue por ambas partes el presente convenio, bien enteradas de su contenido y alcances
legales, manifiestan su conformidad con el mismo de manera libre y bajo ninguna clase de coacción ni
violencia, firmándolo por triplicado en la ciudad de Morelia, Mich., a los 25 días del mes de octubre de
2021.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POR “LA EMPRESA” “EL TRABAJADOR”
AGN AVIATION SERVICES, S.A. DE C.V
LIC. JOAQUIN BARRUTIA FRANCO CORTES RUIZ JESUS ESTEBAN
Apoderado jurídico
Junta Especial Número Treinta de la Federal
de Conciliación y Arbitraje
JUNTA ESPECIAL NÚMERO
CONVENIO No. / 2021
TREINTA DE LA FEDERAL DE
CORTES RUIZ JESUS ESTEBAN
CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE
Y
AGN AVIATION SERVICES, S.A. DE C.V.
- - En la Ciudad de Morelia, Michoacán, siendo las 11:00 once horas del día 25 veinticinco de octubre del
año 2021 dos mil veintiuno, comparecen ante este Tribunal el trabajador C. CORTES RUIZ JESUS
ESTEBAN, quien se identifica mediante la credencial de elector con el número ___________________,
quien la exhibe en original y copia, pidiendo la devolución de la primera por serle de utilidad.- Por la
empresa AGN AVIATION SERVICES, S.A. DE C.V. comparece su apoderado jurídico el C. LIC.
JOAQUIN BARRUTIA FRANCO, quien acredita su personería en términos de la Escritura Pública
número 59,474 pasada ante la fe del Notario Público Número 97 en la Ciudad de México, Lic. Marco
Antonio Espinoza Rommyngth, misma que exhibe en original y copia para efectos de la devolución de la
primera; contando con cédula profesional número 1819864 quien la exhibe en original y copia, pidiendo la
devolución de la primera por serle de utilidad.-
- - - EN USO DE LA PALABRA LAS PARTES CONJUNTAMENTE MANIFIESTAN: Que en este acto
venimos a exhibir convenio celebrado entre ambas partes mediante escrito constante de una foja útil y un
desglose de finiquito anexo, el cual exhibimos en tres tantos ratificándolo y firmándolo en cada una de sus
fojas, solicitando sea aprobado por este tribunal laboral por no contener cláusula contraria a derecho ni
tampoco renuncia de derechos por parte del trabajador.-------------------------------------------------------------------
- - - EN USO DE LA PALABRA LA PATRONAL MANIFIESTA: En cumplimiento a la cláusula tercera del
convenio celebrado en autos, manifiesto bajo protesta de decir verdad que el pago de la cantidad neta de
56,173.28 (CINCUENTA Y SEIS MIL CIENTO SETENTA Y TRES 28/100 M.N) se realizará hoy mismo
mediante transferencia electrónica a la cuenta bancaria que previamente ha proporcionado el C.
CORTES RUIZ JESUS ESTEBAN a mi representada; solicitando se tenga por cumplido en su totalidad
dicho convenio y se ordene el archivo del expediente en que se actúa como asunto
concluido.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- - - EN USO DE LA PALABRA EL TRABAJADOR COMPARECIENTE MANIFIESTA: Que estoy de
acuerdo con lo manifestado por el apoderado de la empresa y solicito el archivo del presente expediente
como asunto total y definitivamente concluido.-------------------------------------------------------------------------------
- - - LA JUNTA ACUERDA: Se tienen por hechas las manifestaciones de los comparecientes para los
efectos legales conducentes.- Se tiene debidamente identificado al trabajador compareciente con el
documento descrito con anterioridad, para todos los efectos legales procedentes, ordenándose su
devolución previo cotejo que se haga de la copia simple que acompaña al mismo y se agregue ésta
última a los autos.- Se reconoce la personería del C. LIC. JOAQUIN BARRUTIA FRANCO en cuanto
apoderado jurídico de AGN AVIATION SERVICES, S.A. DE C.V., en términos del instrumento notarial
anteriormente descrito, ordenándose la devolución de éste último previo cotejo que se haga de la copia
simple que acompaña al mismo y se agregue ésta última a los autos.-------------------------------------------------
Tomando en consideración que los comparecientes celebran convenio conforme al cual ha terminado la
relación de trabajo que unía al C. CORTES RUIZ JESUS ESTEBAN con la empresa AGN AVIATION
SERVICES, S.A. DE C.V., mismo que firman y ratifican, y toda vez que no es contrario a la moral ni las
buenas costumbres, con fundamento en los artículos 33, 46 y 53 fracción I de la Ley Federal del Trabajo,
se sanciona el presente convenio ordenando a los comparecientes a pasar por el en todo tiempo y lugar
como si fuera un laudo ejecutoriado, para todos los efectos legales.- Se tiene al apoderado de la empresa
antes mencionada manifestando bajo protesta de decir verdad que el pago de la cantidad neta de
56,173.28 (CINCUENTA Y SEIS MIL CIENTO SETENTA Y TRES 28/100 M.N) se realizará hoy mismo
mediante transferencia electrónica a una cuenta bancaria a nombre del C. CORTES RUIZ JESUS
ESTEBAN cuyo número ha sido previamente proporcionado a la empresa anteriormente mencionada.-
En tal virtud, se concede al citado trabajador término de TRES DIAS para que manifieste ante este
Tribunal si le fue transferida por vía electrónica la suma de dinero materia del convenio celebrado entre
las partes, con el apercibimiento de que de no hacer manifestación alguna, se entenderá que
efectivamente se realizó la transferencia electrónica, lo que implicará el archivo definitivo del expediente
en que se actúa como asunto definitivamente concluido al no existir materia sobre la cual fallar.-
Regístrese el convenio en el libro respectivo.- NOTIFÍQUESE.- Quedando notificados los comparecientes
en este acto y firman al margen para constancia.- Así lo proveyeron y firmaron los CC. Lic. Flora Luz
Lozano Silva, Lic. Marisol García Ramírez y Lic. Javier Jaimes Chávez, Representantes de Gobierno,
Capital y Trabajo, respectivamente, que integran la Junta Especial Número Treinta de la Federal de
Conciliación y Arbitraje, en unión con el C. Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe.- DOY
FE.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- - - La Secretaria de Acuerdos C E R T I F I C A: Que el C. CORTES RUIZ JESUS ESTEBAN manifiesta
estar de acuerdo en que le sea pagada la cantidad de 56,173.28 (CINCUENTA Y SEIS MIL CIENTO
SETENTA Y TRES 28/100 M.N) mediante transferencia electrónica a una cuenta bancaria a su nombre y
cuyo número previamente ha proporcionado a la empresa AGN AVIATION SERVICES, S.A. DE C.V.-
DOY FE.----------------------------------------------------
CONV. FUERA. JUICIO.
