La Cámara en lo Criminal y Correccional de 7ª Nominación,

integrada con Jurados Populares, RESUELVE:

I. Absolver, por unanimidad, a Alicia Beatriz Ariza, de condiciones
personales ya filiadas, del hecho calificado legalmente como de omisión de
deberes de funcionario público (arts. 45 y 249 del CP) por la que viniera
acusada (hecho decimocuarto del auto de elevación a juicio N° 84, del
9/5/2024, del Juzgado de Control y Faltas de 10ª Nominación). Sin costas
(arts. 411, 550 y 551, a contrario sensu, CPP).
II. Absolver, por unanimidad, a María Alejandra Luján, de
condiciones personales ya filiadas del hecho calificado legalmente como
omisión de deberes de funcionario público en concurso real con falsedad
ideológica (arts. 45, 249, 55 y 293 del CP) por la que viniera acusada
(hecho decimocuarto del auto de elevación a juicio N° 84, del 9/5/2024, del
Juzgado de Control y Faltas de 10ª Nominación). Sin costas (arts. 411, 550
y 551, a contrario sensu, CPP).
III. Absolver, por unanimidad, a Claudia Elizabeth Ringelheim, de
condiciones personales ya filiadas del hecho calificado legalmente como
omisión de deberes de funcionario público (arts. 45, 249, 55 y 293 del CP)
por la que viniera acusada (hecho decimocuarto del auto de elevación a
juicio N° 84, del 9/5/2024, del Juzgado de Control y Faltas de 10ª
Nominación, de acuerdo a la calificación legal dispuesta por la resolución
N°357, de fecha 10/9/2024, de la Cámara de Acusación). Sin costas (arts.
411, 550 y 551, a contrario sensu, CPP).
IV. Absolver, por unanimidad, a Alejandro Gabriel Gauto, de
condiciones personales ya filiadas del hecho calificado legalmente como
encubrimiento doblemente calificado por la gravedad del hecho precedente
y por la calidad de funcionario público (arts. 45, 277 inc. 1 apartado “b” e
1
inc. 3 apartados “a” y “d” del CP) por el que viniera acusado (hecho
decimocuarto del auto de elevación a juicio N° 84, del 9/5/2024, del
Juzgado de Control y Faltas de 10ª Nominación). Sin costas (arts. 411, 550
y 551, a contrario sensu, CPP).
V. Absolver, por mayoría, a Diego Hernán Cardozo, de condiciones
personales ya filiadas, del hecho calificado legalmente como como
encubrimiento doblemente calificado por la gravedad del hecho precedente
y por la calidad de funcionario público, en calidad de coautor (arts. 45, 277
inc. 1 apartado “b” e inc. 3 apartados “a” y “d” del CP); por el que viniera
acusado (hecho decimocuarto del auto de elevación a juicio N° 84, del
9/5/2024, del Juzgado de Control y Faltas de 10ª Nominación). Sin costas
(arts. 411, 550 y 551, a contrario sensu, CPP).
VI. Condenar, por mayoría, a Brenda Cecilia Agüero, de
condiciones personales ya filiadas, como autora penalmente responsable
del delito de homicidio calificado por procedimiento insidioso, reiterado -
cinco hechos (nominados segundo, tercero, noveno, décimo y undécimo)-,
en concurso real (artículos 45, 55, 80, inciso 2º, último supuesto, del CP);
y homicidio calificado por procedimiento insidioso en grado de tentativa,
reiterado - ocho hechos – (nominados primero, cuarto, quinto, sexto,
séptimo, octavo, decimosegundo y decimotercero) - (artículos 42, 45, 55,
80, inciso 2º, último supuesto, del CP), todo, a su vez, en concurso material
(artículo 55 del CP); imponiéndole la pena de prisión perpetua, accesorias
de ley y el pago de las costas procesales (arts. 5, 12, 29 inc. 3º, 40, 41 del
CP; 412, 550 y 551 del CPP).
VII. Condenar, por mayoría, a Elizabeth Liliana Asís, de
condiciones personales ya filiadas, como coautora penalmente responsable
de los delitos de encubrimiento por favorecimiento real, doblemente
2
calificado por la gravedad del hecho precedente y por la calidad de
funcionario público en concurso material con encubrimiento por omisión
de denuncia doblemente calificado por la gravedad del hecho precedente y
por la calidad de funcionario público (arts. 45, 54, 55, 277, inc. 1° apartado
“b”, en función del inc. 3°, apartados “a” y “d”, y 277, inc. 1, apartado “d”
del CP); imponiéndole, por mayoría, la pena de cinco años de prisión y
cuatro años de inhabilitación especial para desempeñar cualquier cargo
público, accesorias de ley y el pago de las costas procesales (arts. 5, 12, 29
inc. 3º, 40, 41 del CP; 412, 550 y 551 del CPP) ; dejando sin efecto la
medida de coerción oportunamente ordenada y, en consecuencia, disponer
el recupero de su libertad (268 CPP), bajo caución personal de seis fiadores
solidarios de pagar la suma de treinta y cinco millones de pesos, hasta que
la presente sentencia quede firme, todo bajo las siguientes reglas
compromisorias – cuya incumplimiento producirá la inmediata detención -;
a saber: 1) Fijar domicilio y no modificarlos sin previa autorización de esta
Cámara o del Juzgado de Ejecución Penal que oportunamente intervenga;
2) No salir del país; a cuyo efecto deberán depositar en la Secretaría de esta
Cámara su Pasaporte nacional y extranjero (en caso de poseerlo); 3)
Concurrir a toda citación judicial que le efectúe esta Cámara o el Juzgado
de Ejecución Penal que intervenga.
VIII. Condenar, por mayoría, a Martha Elena Gómez Flores, de
condiciones personales ya filiadas, como autora penalmente responsable de
los delitos de falsedad ideológica (un hecho), en concurso real con
encubrimiento por favorecimiento real, doblemente calificado por la
gravedad del hecho precedente y por la calidad de funcionario público,
concursado este último idealmente con falsedad ideológica, en concurso
material con encubrimiento por omisión de denuncia doblemente calificado
3
por la gravedad del hecho precedente y por la calidad de funcionario
público, en calidad de coautora (arts. 45, 54, 55, 277, inc. 1° apartado “b”,
en función del inc. 3°, apartados “a” y “d”, 277, inc. 1, apartado “d”, y 293
del CP); imponiéndole, por mayoría, la pena de cinco años de prisión y
cuatro años de inhabilitación especial para desempeñar cualquier cargo
público, accesorias de ley y el pago de las costas procesales (arts. 5, 12, 29
inc. 3º, 40, 41 del CP; 412, 550 y 551 del CPP); manteniendo su estado de
libertad (art. 268 del CPP), bajo caución personal de seis fiadores solidarios
de pagar la suma de treinta y cinco millones de pesos, hasta que la presente
sentencia quede firme, todo bajo las siguientes reglas compromisorias –
cuya incumplimiento producirá la inmediata detención -; a saber: 1) Fijar
domicilio y no modificarlos sin previa autorización de esta Cámara o del
Juzgado de Ejecución Penal que oportunamente intervenga; 2) No salir del
país; a cuyo efecto deberán depositar en la Secretaría de esta Cámara su
Pasaporte nacional y extranjero (en caso de poseerlo); 3) Concurrir a toda
citación judicial que le efectúe esta Cámara o el Juzgado de Ejecución
Penal que intervenga.
IX. Condenar, por mayoría, a Adriana Luisa Moralez, de
condiciones personales ya filiadas, como coautora penalmente responsable
de los delitos de encubrimiento por favorecimiento real, doblemente
calificado por la gravedad del hecho precedente y por la calidad de
funcionario público en concurso material con encubrimiento por omisión
de denuncia doblemente calificado por la gravedad del hecho precedente y
por la calidad de funcionario público (arts. 45, 55, 277, inc. 1° apartado
“b”, en función del inc. 3°, apartados “a” y “d”, y 277, inc. 1, apartado “d”
del CP); imponiéndole, por mayoría, la pena de cinco años de prisión y
cuatro años de inhabilitación especial para desempeñar cualquier cargo
4
público, accesorias de ley y el pago de las costas procesales (arts. 5, 12, 29
inc. 3º, 40, 41 del CP; 412, 550 y 551 del CPP); manteniendo su estado de
libertad (art. 268 del CPP), bajo caución personal de seis fiadores solidarios
de pagar la suma de treinta y cinco millones de pesos, hasta que la presente
sentencia quede firme, todo bajo las siguientes reglas compromisorias –
cuya incumplimiento producirá la inmediata detención -; a saber: 1) Fijar
domicilio y no modificarlos sin previa autorización de esta Cámara o del
Juzgado de Ejecución Penal que oportunamente intervenga; 2) No salir del
país; a cuyo efecto deberán depositar en la Secretaría de esta Cámara su
Pasaporte nacional y extranjero (en caso de poseerlo); 3) Concurrir a toda
citación judicial que le efectúe esta Cámara o el Juzgado de Ejecución
Penal que intervenga.
X. Condenar, por mayoría, a Julio Alejandro Tomás Escudero
Salama, de condiciones personales ya filiadas, como coautor penalmente
responsable de los delitos de encubrimiento por favorecimiento real,
doblemente calificado por la gravedad del hecho precedente y por la
calidad de funcionario público en concurso material con encubrimiento por
omisión de denuncia doblemente calificado por la gravedad del hecho
precedente y por la calidad de funcionario público (arts. 45, 55, 277, inc. 1°
apartado “b”, en función del inc. 3°, apartados “a” y “d”, y 277, inc. 1,
apartado “d” del CP); imponiéndole, por mayoría, la pena de cinco años de
prisión y cuatro años de inhabilitación especial para desempeñar cualquier
cargo público, accesorias de ley y el pago de las costas procesales (arts. 5,
12, 29 inc. 3º, 40, 41 del CP; 412, 550 y 551 del CPP); manteniendo su
estado de libertad (art. 268 del CPP), bajo caución personal de seis fiadores
solidarios de pagar la suma de treinta y cinco millones de pesos, hasta que
la presente sentencia quede firme, todo bajo las siguientes reglas
5
compromisorias – cuya incumplimiento producirá la inmediata detención -;
a saber: 1) Fijar domicilio y no modificarlos sin previa autorización de esta
Cámara o del Juzgado de Ejecución Penal que oportunamente intervenga;
2) No salir del país; a cuyo efecto deberán depositar en la Secretaría de esta
Cámara su Pasaporte nacional y extranjero (en caso de poseerlo); 3)
Concurrir a toda citación judicial que le efectúe esta Cámara o el Juzgado
de Ejecución Penal que intervenga.
XI. Condenar, por mayoría, a Pablo Miguel Carvajal, de
condiciones personales ya filiadas, como coautor penalmente responsable
de los delitos de encubrimiento por favorecimiento real, doblemente
calificado por la gravedad del hecho precedente y por la calidad de
funcionario público, en calidad de coautor, en concurso material con
encubrimiento por omisión de denuncia doblemente calificado por la
gravedad del hecho precedente y por la calidad de funcionario público
(arts. 45, 55, 277, inc. 1° apartado “b”, en función del inc. 3°, apartados “a”
y “d”, y 277, inc. 1, apartado “d” del CP); imponiéndole, por mayoría, la
pena de cuatro años de prisión y tres años y seis meses de inhabilitación
especial para desempeñar cualquier cargo público, accesorias de ley y el
pago de las costas procesales (arts. 5, 12, 29 inc. 3º, 40, 41 del CP; 412,
550 y 551 del CPP); manteniendo su estado de libertad (art. 268 del CPP),
bajo caución personal de seis fiadores solidarios de pagar la suma de treinta
y cinco millones de pesos, hasta que la presente sentencia quede firme,
todo bajo las siguientes reglas compromisorias – cuya incumplimiento
producirá la inmediata detención -; a saber: 1) Fijar domicilio y no
modificarlos sin previa autorización de esta Cámara o del Juzgado de
Ejecución Penal que oportunamente intervenga; 2) No salir del país; a cuyo
efecto deberán depositar en la Secretaría de esta Cámara su Pasaporte
6
nacional y extranjero (en caso de poseerlo); 3) Concurrir a toda citación
judicial que le efectúe esta Cámara o el Juzgado de Ejecución Penal que
intervenga.
XII. Reconocer a V.U.J.M.; F.C.; B.L.L.; F.V.A.B.; L.C.H.; I.V.F.;
G.H., J.E.A.L.; I.N.B.G.; A.G.C.R.; M.L.M.; M.E.T.; D.P.M. y a sus
progenitores como víctimas de actos de Violencia Institucional, vinculados
con los hechos ocurrido entre el 8/3/2022 y el 7/6/2022, conforme se
exponen en la presente, a tenor de los arts. 10 y 12 del Pacto Internacional
de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (art. 75, inciso 22, C.N.).
XIII. Tener por desistida la demanda entablada por los Sres. Raúl
Roque Calderón, DNI n° 25.068.146 y Vanessa Soledad Cáceres Bruno,
DNI n° 32.925.369 en contra de la Sra. María Alejandra Luján, DNI nº
18.014.145, sin costas.
XIV. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los Sres.
Raúl Roque Calderón, DNI n° 25.068.146 y Vanessa Soledad Cáceres
Bruno, DNI n° 32.925.369, en contra de la Sra. Brenda Cecilia Agüero,
DNI n° 38.984.040 y de la Provincia de Córdoba y, en consecuencia,
condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a las forma
determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes sumas
de dinero: a) para la Sra. Vanessa Soledad Cáceres Bruno, la suma de
$9.118.732,20 por pérdida de chance futura; la suma de $816.000 por
gastos de tratamiento psicológico futuro; y la suma de $35.000.000 por
daño extrapatrimonial; b) para el Sr. Raúl Roque Calderón, la suma de
$5.429.737,51 por pérdida de chance futura; la suma de $1.224.000 por
gastos de tratamiento psicológico futuro; y la suma de $35.000.000 por
daño extrapatrimonial. Todo ello, con más los intereses dispuestos en los
respectivos “Considerandos”.
7
 Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
En cuanto a esta acción, corresponde imponer las costas a los
demandados Sra. Brenda Cecilia Agüero y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por los Sres. Raúl
Roque Calderón, DNI n° 25.068.146 y Vanessa Soledad Cáceres Bruno,
DNI n° 32.925.369 contra los Sres. Elizabeth Liliana Asis, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº17.028.733, Adriana Luisa Moralez,
DNI nº 18.173.220 y Pablo Miguel Carvajal DNI nº 24.948.359. Imponer
las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Raúl
Roque Calderón, DNI n° 25.068.146 y Vanessa Soledad Cáceres Bruno,
DNI n° 32.925.369 contra los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº
18.347.971 y Claudia Elizabeth Ringelheim, DNI nº 14.867.129. Imponer
las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Carlos Raúl Nayi
y José David Nayi por la acción civil, en la suma de $12.909.610,10, en
conjunto y proporción de ley, con más IVA en caso de corresponder. No
regular honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios al Dr. Carlos Nayi por la
defensa penal.
Determinar de manera definitiva los estipendios de las peritas
oficiales, Lic. Daniela Soledad Palma y María Victoria de León, en la suma
de $405.843 para cada una de ellas, con más IVA en caso de corresponder.
Regular definitivamente los honorarios del perito de control, Lic.
Cecilia Ema Gallo, en la suma de $405.843, con más IVA en caso de
corresponder.
8
 XV. Tener por desistida la demanda entablada por los Sres. Osvaldo
Félix Cáceres y Norma Bruno en contra del Sr. Diego Hernán Cardozo,
DNI nº 25.709.310, sin costas.
XVI. Hacer lugar parcialmente a la demanda entablada por U.M.,
DNI n° 59.300.605, representada por la Sra. Defensora Pública Penal del
24° Turno, Dra. Ana Inés Pagliano y por las Dras. María Cristina Castillo y
Patricia M. Estanciero, en contra de la Sra. Brenda Agüero DNI nº
38.984.040 y la Provincia de Córdoba y condenarlos a pagar en el plazo de
diez días y de acuerdo a la forma determinada en los “Considerandos”
correspondientes, la suma de $6.000.000 en concepto de daño
extrapatrimonial, con más los intereses dispuestos en el “Considerando”
respectivo.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
En cuanto a esta acción, corresponde imponer las costas a los
demandados, Sra. Brenda Cecilia Agüero y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por V.U.J.M., DNI n°
59.300.605 en contra de los Sres. Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942
Diego Hernán Cardozo, DNI nº 25.709.310, Julio Alejandro Tomás
Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena Gómez Flores, DNI nº
17.028.733, Adriana Luisa Moralez, DNI nº 18.173.220 y Pablo Miguel
Carvajal, DNI nº 24.948.359. Imponer las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por V.U.J.M., DNI n°
59.300.605 en contra de los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº 18.347.971,
Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766, María Alejandra Luján, DNI
nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim, DNI nº 14.867.129.
Imponer las costas por su orden.

9
 Regular definitivamente los honorarios de las Dras. María Cristina
Castillo y Patricia M. Estanciero, por la defensa civil de V.U.J.M., en la
suma de $1.610.087,66, en conjunto y proporción de ley, con más IVA en
caso de corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios de las Dras. María
Cristina Castillo y Patricia M. Estanciero, por su rol como abogadas del
niño y comprensivo de la totalidad de sus intervenciones, en la suma de
$6.594.948,75, en conjunto y proporción de ley, con más IVA en caso de
corresponder. A esta suma deberá detraerse el equivalente a los 36 jus
regulados en el AI n° 41 del 26/3/2024 y ya percibidos por las letradas.
Estos honorarios deberán ser abonados por el Estado provincial (art. 9, ley
10.636).
Determinar en forma definitiva los honorarios de la Dra. Ana Inés
Pagliano, por la defensa civil, en la suma de $676.405, la cual debe ser
destinada al Fondo Especial del Poder Judicial. Notifíquese al Tribunal
Superior de Justicia.
Justipreciar en forma definitiva los estipendios profesionales de la
Dra. Ana Inés Pagliano, por la defensa penal, en la suma de $676.405, para
el fondo especial del Poder Judicial. Notifíquese al Tribunal Superior de
Justicia.
XVII. Tener por desistida la demanda entablada por los Sres.
Leandro David Luna, DNI n° 33.388.075 y Damaris Carolina Bustamante,
DNI n° 40.246.314 en contra de la Sra. María Alejandra Luján, DNI nº
18.014.145, sin costas.
XVIII. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los
Sres. Leandro David Luna, DNI n° 33.388.075 y Damaris Carolina
Bustamante, DNI n° 40.246.314, en contra de la Sra. Brenda Cecilia
10
Agüero DNI nº 38.984.040 y de la Provincia de Córdoba y, en
consecuencia, condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la
forma determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes
sumas de dinero: a) para la Sra. Damaris Carolina Bustamante, la suma
de $14.425.809,20 en concepto de pérdida de chance futura; la suma de
$1.224.000 por gastos terapéuticos futuros; y la suma de $35.000.000 por
daño extrapatrimonial; b) para el Sr. Leandro David Luna, la suma de
$9.263.474 en concepto de pérdida de chance futura; la suma de
$1.224.000 por gastos terapéuticos futuros y la suma de $35.000.000 por
daño extrapatrimonial. Todo ello, con más los intereses dispuestos en los
“Considerandos” respectivos.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas a los demandados, Brenda Cecilia Agüero y la
Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Leandro
David Luna, DNI n° 33.388.075 y Damaris Carolina Bustamante, DNI n°
40.246.314 en contra de los Sres. Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942,
Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena
Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez DNI nº
18.173.220 y Pablo Miguel Carvajal, DNI nº 24.948.359. Imponer las
costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por los Sres. Leandro
David Luna, DNI n° 33.388.075 y Damaris Carolina Bustamante, DNI n°
40.246.314 en contra de los Sres. Alicia Beatriz Ariza DNI nº 18.347.971 y
Claudia Elizabeth Ringelheim DNI nº 14.867.129. Imponer las costas por
su orden.

11
 Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Carlos Raúl Nayi
y José David Nayi por la acción civil, en la suma de $14.087.969,24, en
conjunto y proporción de ley, con más IVA en caso de corresponder. No
regular honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios al Dr. Carlos Nayi por la
defensa penal.
Determinar definitivamente los estipendios de las peritas oficiales,
Lic. Romina De Leeuw y María Guillermina Lombardi, en la suma de
$405.843 para cada una de ellas, con más IVA en caso de corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios del perito de control, Lic.
María Victoria Casco, en la suma de $405.843, con más IVA en caso de
corresponder.
XIX. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los Sres.
Justine Carla Bustamante, DNI n° 47.907.058, Raúl Héctor Abregú, DNI
n° 27.299.777 y F.V.A.B., DNI n° 59.302.666 en contra de la Sra. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040 y de la Provincia de Córdoba y, en
consecuencia, condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la
forma determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes
sumas de dinero: a) para la Sra. Justine Carla Bustamante, la suma de
$7.403.440,93 en concepto de pérdida de chance futura; y la suma de
$1.224.000 por gastos terapéuticos futuros; b) para el Sr. Raúl Héctor
Abregú, la suma de $6.142.278,81 en concepto de pérdida de chance futura
y la suma de $1.224.000 por gastos terapéuticos futuros; c) para ambos
progenitores, la suma de $500.000 por daño emergente pasado; d) para la
niña F.V.A.B., la suma de $11.000.000 en concepto de daño
extrapatrimonial. Todo ello, con más los intereses dispuestos en los
“Considerandos” respectivos.
12
 Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sra. Brenda
Cecilia Agüero y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por los Sres. Justine
Carla Bustamante, DNI n° 47.907.058, Raúl Héctor Abregú, DNI n°
27.299.777 y F.B., DNI n° 59.302.666, en contra de los Sres. Elizabeth
Liliana Asís, DNI nº 5.781.942, Diego Hernán Cardozo, DNI nº
25.709.310, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y Pablo Miguel Carvajal DNI nº 24.948.359. Imponer
las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Justine
Carla Bustamante, DNI n° 47.907.058, Raúl Héctor Abregú, DNI n°
27.299.777 y F.B., DNI n° 59.302.666, en contra de los Sres. Alicia Beatriz
Ariza, DNI nº 18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766,
María Alejandra Luján, DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth
Ringelheim, DNI nº 14.867.129. Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios del Dr. Nicolás Antonio
Ruades por la acción civil, en la suma de $4.313.876,47, con más IVA en
caso de corresponder. No regular honorarios a los demás letrados
intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios a la Dra. Silvia Daniela
Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Determinar de manera definitiva los estipendios de las peritas
oficiales, Lic. Ximena Arrom y Lucrecia Caracciolo, en la suma de
$405.843, para cada una, con más IVA en caso de corresponder.

13
 Regular definitivamente los honorarios de las peritas de control Lic.
Cecilia Ema Gallo y María Victoria Casco, para cada una de ellas, en la
suma de $202.921,5, con más IVA en caso de corresponder.
XX. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los Sres.
Teresa Paola Alonzo, DNI n° 25.068.087 y Julio Oscar Bustamante, DNI
n° 25.561.157 en contra de la Sra. Brenda Cecilia Agüero, DNI nº
38.984.040 y de la Provincia de Córdoba y, en consecuencia, condenarlos a
pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la forma determinada en los
“Considerandos” correspondientes, la suma de $204.000 para cada uno de
ellos, en concepto de gastos terapéuticos futuros.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sra. Brenda
Cecilia Agüero y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por los Sres. Teresa
Paola Alonzo, DNI n° 25.068.087 y Julio Oscar Bustamante, DNI n°
25.561.157 en contra de los Sres. Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942,
Diego Hernán Cardozo, DNI nº 25.709.310, Julio Alejandro Tomás
Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena Gómez Flores, DNI
nº17.028.733, Adriana Luisa Moralez, DNI nº 18.173.220 y Pablo Miguel
Carvajal, DNI nº 24.948.359. Imponer las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Teresa
Paola Alonzo, DNI n° 25.068.087 y Julio Oscar Bustamante, DNI n°
25.561.157 en contra de los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº 18.347.971
Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766, María Alejandra Luján, DNI
nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim, DNI nº 14.867.129.
Imponer las costas por su orden.

14
 Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Nicolás Antonio
Ruades y Facundo Pérez Lloveras, en conjunto y proporción de ley, en la
suma de $676.405, con más IVA en caso de corresponder. No regular
honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios a la Dra. Silvia Daniela
Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Determinar definitivamente los estipendios de la perita oficial, Lic.
Romina Paula Alegret, en la suma de $676.405, con más IVA en caso de
corresponder.
Regular definitivamente los honorarios de la perita de control, Lic.
María Victoria Casco, en la suma de $338.202,5, con más IVA en caso de
corresponder.
XXI. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los Sres.
Nélida del Valle Argüello, DNI n° 11.202.910 y Domingo Leobigildo
Cáceres, DNI n° 12.866.121, en contra de la Sra. Brenda Cecilia Agüero
DNI nº 38.984.040 y de la Provincia de Córdoba y, en consecuencia,
condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la forma
determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes sumas
de dinero: a) para la Sra. Nélida del Valle Argüello, la suma de
$1.762.450,51 por incapacidad vital; y la suma de $1.224.000 por gastos
terapéuticos futuros; b) para el Sr. Domingo Leobigildo Cáceres, la suma
de $204.000 por gastos terapéuticos futuros.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
En cuanto a esta acción, corresponder imponer las costas a los
demandados, Sra. Brenda Cecilia Agüero y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por los Sres. Nélida del
Valle Argüello, DNI n° 11.202.910 y Domingo Leobigildo Cáceres, DNI
15
n° 12.866.121 contra los Sres. Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942,
Diego Hernán Cardozo, DNI nº 25.709.310, Julio Alejandro Tomás
Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena Gómez Flores, DNI
nº17.028.733, Adriana Luisa Moralez, DNI nº 18.173.220 y Pablo Miguel
Carvajal, DNI nº 24.948.359. Imponer las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Nélida
del Valle Argüello, DNI n° 11.202.910 y Domingo Leobigildo Cáceres,
DNI n° 12.866.121 en contra de los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº
18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766, María Alejandra
Luján, DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim, DNI nº
14.867.129. Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Nicolás Antonio
Ruades y Facundo Pérez Lloveras por la defensa civil, en conjunto y
proporción de ley, en la suma de $676.405, con más IVA en caso de
corresponder. No regular honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios a la Dra. Silvia Daniela
Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Determinar definitivamente los estipendios de la perita oficial, Lic.
Sofía Echenique en la suma de $676.405, con más IVA en caso de
corresponder.
Regular definitivamente los honorarios de la perita de control, Lic.
María Victoria Casco en la suma de $338.202,5.
XXII. Rechazar íntegramente la demanda entablada por el Sr.
Leonardo Abregú, DNI n° 33.900.174 en contra de la Sra. Brenda Cecilia
Agüero DNI nº 38.984.040 y de la Provincia de Córdoba. Imponer las
costas al actor, en su condición de vencido.

16
 Rechazar íntegramente la demanda entablada por el Sr. Leonardo
Abregú, DNI n° 33.900.174 en contra de los Sres. Elizabeth Liliana Asís,
DNI nº 5.781.942, Diego Hernán Cardozo, DNI nº 25.709.310, Julio
Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena
Gómez Flores, DNI nº17.028.733, Adriana Luisa Moralez, DNI nº
18.173.220 y Pablo Miguel Carvajal, DNI nº 24.948.359. Imponer las
costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por el Sr. Leonardo
Abregú, DNI n° 33.900.174 en contra de los Sres. Alicia Beatriz Ariza,
DNI nº 18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766, María
Alejandra Luján DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim, DNI
nº 14.867.129. Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Mariano
Armando Andruet, Fernando Maldonado y Pedro Alberto Sacone Ocaña,
en conjunto y proporción de ley, en la suma de $2.853.899,93, con más
IVA en caso de corresponder. No regular honorarios a los restantes
letrados.
Regular en forma definitiva los estipendios de la perita oficial, Lic.
Ana Cecilia García, en la suma de $405.843, con más IVA en caso de
corresponder.
Determinar definitivamente los honorarios de la perita de control,
Lic. María Victoria Casco, en la suma de $202.921,5, con más IVA en caso
de corresponder.
XXIII. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por la Sra.
Tamara Magalí Hermosilla, DNI 42.061.106 en contra de la Sra. Brenda
Cecilia Agüero DNI nº 38.984.040 y de la Provincia de Córdoba y, en
consecuencia, condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la
17
forma determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes
sumas de dinero: a) por pérdida de chance futura, la suma de
$3.248.986,67; b) por gastos terapéuticos futuros, la suma de $816.000; c)
por daño emergente pasado la suma de $18.000. Éste rubro, con más el
interés correspondiente conforme al respectivo “Considerando”.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sra. Brenda
Cecilia Agüero y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por la Sra. Tamara
Magalí Hermosilla, DNI 42.061.106 contra los Sres. Elizabeth Liliana Asís,
DNI nº 5.781.942, Diego Hernán Cardozo, DNI nº 25.709.310, Julio
Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena
Gómez Flores, DNI nº17.028.733, Adriana Luisa Moralez DNI nº
18.173.220 y Pablo Miguel Carvajal DNI nº 24.948.359. Imponer las costas
por su orden.
Rechazar en su totalidad la demanda impetrada por la Sra. Tamara
Magalí Hermosilla, DNI 42.061.106 en contra de los Sres. Alicia Beatriz
Ariza, DNI nº 18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766,
María Alejandra Luján DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim,
DNI nº 14.867.129. Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de la Dra. Ana Inés Pagliano,
por la defensa civil, en la suma de $938.217,65, la cual debe ser destinada
al Fondo Especial del Poder Judicial. Notifíquese al Tribunal Superior de
Justicia (art. 24, CA). No regular honorarios a los demás letrados
intervinientes.
Justipreciar en forma definitiva los estipendios profesionales de la
Dra. Ana Inés Pagliano, por la defensa penal, en la suma de $676.405, para
18
el fondo especial del Poder Judicial (Ley Provincial Nº 8002). Notifíquese
al Tribunal Superior de Justicia.
Estimar definitivamente los honorarios de las peritas oficiales, Dra.
Débora Moyano y por la Lic. Marisa Andrea, para cada una, en la suma de
$338.202,5, con más IVA en caso de corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios de la perita de control de
la parte demandada, Lic. Cecilia Ema Gallo, en la suma de $169.101,25,
con más IVA en caso de corresponder.
XXIV. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los
Sres. Gastón Abel Farías, DNI n° 37.631.468, Gabriela Noemí González,
DNI n° 33.732.500 e I.V.F., DNI n° 59.302.682 en contra de la Sra. Brenda
Cecilia Agüero DNI nº 38.984.040 y de la Provincia de Córdoba y, en
consecuencia, condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la
forma determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes
sumas de dinero: a) para el Sr. Gastón Abel Farías, la suma de $28.519,51
por pérdida de chance futura; y la suma de $408.000 por gastos
terapéuticos futuros; b) para la Sra. Gabriela Noemí González, la suma de
$366.679,46 por pérdida de chance futura; y la suma de $816.000 por
gastos terapéuticos futuros; c) para ambos progenitores, la suma de
$500.000 por daño emergente pasado; d) para I.V.F., la suma de
$11.000.000 en concepto de daño extrapatrimonial. Todo ello, con más los
intereses dispuestos en los respectivos considerandos.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sra. Brenda
Cecilia Agüero y Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Gastón
Abel Farías, DNI n° 37.631.468, Gabriela Noemí González, DNI n°
19
33.732.500 e I.V.F., DNI n° 59.302.682 contra los Sres. Elizabeth Liliana
Asís, DNI nº 5.781.942, Diego Hernán Cardozo, DNI nº 25.709.310, Julio
Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena
Gómez Flores, DNI nº17.028.733, Adriana Luisa Moralez, DNI nº
18.173.220 y Pablo Miguel Carvajal, DNI nº 24.948.359. Imponer las
costas por su orden.
Rechazar en su totalidad la demanda entablada por los Sres. Gastón
Abel Farías, DNI n° 37.631.468, Gabriela Noemí González, DNI n°
33.732.500 e I.V.F., DNI n° 59.302.682 contra los Sres. Alicia Beatriz
Ariza, DNI nº 18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766,
María Alejandra Luján, DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth
Ringelheim, DNI nº 14.867.129. Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Nicolás Antonio
Ruades y Facundo Pérez Lloveras, por la defensa civil, en la suma de
$2.373.255,50 en conjunto y proporción de ley, con más IVA en caso de
corresponder. No regular honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios a la Dra. Silvia Daniela
Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Determinar definitivamente los estipendios de la perita oficial, Lic.
Mariela López Fierro, en la suma de $811.686, a la cual deberá adicionarse
IVA en caso de corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios de la Lic. Belén Nores
Lascano, en la suma de $202.921,5, con más IVA en caso de corresponder.
Establecer definitivamente los honorarios de la Lic. Cecilia Ema
Gallo en la suma de $202.921,5, con más IVA en caso de corresponder.
XXV. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los Sres.
Yasmin Ayelen Barrionuevo, DNI 40.920.075, Carlos Gonzalo Herrera,
20
DNI 36.233.539, y G.H., DNI 59.369.344, en contra de los Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040 y de la Provincia de Córdoba y, en
consecuencia, condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la
forma determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes
sumas de dinero: a) para la Sra. Yazmín Ayelén Barrionuevo, la suma de
$152.783,11 por pérdida de chance futura; y la suma de $816.000 por
gastos terapéuticos futuros; b) para el Sr. Carlos Gonzalo Herrera, la
suma de $28.519,51 por pérdida de chance futura; y la suma de $408.000
por gastos terapéuticos futuros; c) para ambos progenitores, la suma de
$400.000 por daño emergente pasado; d) para G.H., la suma de
$11.000.000 por daño extrapatrimonial. Todo ello, con más los intereses
dispuestos en los respectivos considerandos.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sres. Brenda
Cecilia Agüero y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Yasmin
Ayelen Barrionuevo, DNI 40.920.075, Carlos Gonzalo Herrera, DNI
36.233.539, y G.H., DNI 59.369.344 en contra de los Sres. Elizabeth
Liliana Asís, DNI nº 5.781.942, Diego Hernán Cardozo, DNI nº
25.709.310, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y Pablo Miguel Carvajal, DNI nº 24.948.359. Imponer
las costas por su orden.
Rechazar en su totalidad la demanda entablada por los Sres. Yasmin
Ayelen Barrionuevo, DNI 40.920.075, Carlos Gonzalo Herrera, DNI
36.233.539, y G.H., DNI 59.369.344 en contra de los Sres. Alicia Beatriz
Ariza, DNI nº 18.347.971 Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766,
21
María Alejandra Luján DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim
DNI nº 14.867.129. Imponer las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por la niña E.I.B., DNI
56.059.698 contra los Sres. Brenda Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040,
Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942, Diego Hernán Cardozo, DNI nº
25.709.310, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº17.028.733, Adriana Luisa Moralez,
DNI nº 18.173.220, Pablo Miguel Carvajal, DNI nº 24.948.359, Alicia
Beatriz Ariza, DNI nº 18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº
27.020.766, María Alejandra Luján, DNI nº 18.014.145, Claudia Elizabeth
Ringelheim, DNI nº 14.867.129 y la Provincia de Córdoba. Imponer las
costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Nicolás Antonio
Ruades y Facundo Pérez Lloveras por la defensa civil, en conjunto y
proporción de ley, en la suma de $2.263.360,12, con más IVA en caso de
corresponder. No regular honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios a los Dres. Facundo Pérez
Lloveras y Silvia Daniela Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Determinar definitivamente los estipendios de la perita oficial, Lic.
Mariela López Fierro, en la suma de $811.686, a la cual deberá adicionarse
IVA, si correspondiere.
Regular en forma definitiva los honorarios de la perita de control,
Lic. María Victoria Casco, en la suma de $405.843, con más IVA en caso
de corresponder.
XXVI. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por la Sra.
Brenda Yohana Leiva, DNI 38.329.495 en contra de los Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
22
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba y, en consecuencia,
condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la forma
determinada en los “Considerandos” correspondientes, la suma de $20.000
en concepto de daño emergente pasado, con más el interés correspondiente
fijado en el respectivo “Considerando”.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por la Sra. Brenda
Yohana Leiva, DNI 38.329.495 contra los Sres. Diego Hernán Cardozo,
DNI nº 25.709.310 y Pablo Miguel Carvajal, DNI nº 24.948.359. Imponer
las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por la Sra. Brenda
Yohana Leiva, DNI 38.329.495 contra los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI
nº 18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766, María
Alejandra Luján DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim, DNI
nº 14.867.129. Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de la Dra. Ana Inés Pagliano
por la defensa civil en la suma de $676.405, la cual debe ser destinada al
Fondo Especial del Poder Judicial. Notifíquese al Tribunal Superior de
Justicia (art. 24, CA). No regular honorarios a los demás letrados
intervinientes.
23
 Justipreciar en forma definitiva los estipendios profesionales de la
Dra. Ana Inés Pagliano, por la defensa penal, en la suma de $676.405, para
el fondo especial del Poder Judicial (Ley Provincial Nº 8002). Notifíquese
al Tribunal Superior de Justicia.
Estimar definitivamente los honorarios de las peritas oficiales, Dra.
Débora Moyano y Lic. Marisa Andrea, en la suma de $270.562 para cada
una de ellas, con más IVA en caso de corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios de la perita de control,
Lic. Cecilia Ema Gallo, en la suma de $135.281, con más IVA en caso de
corresponder.
XXVII. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los
Sres. Julieta Milagros Guardia, DNI 41.815.321, Enrique Gabriel Benítez,
DNI 38.281.306, S.N.G. DNI 53.509.646 y B.R.G., DNI 56.534.877 en
contra de los Sres. Brenda Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth
Liliana Asís, DNI nº 5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama,
DNI nº 23.483.945, Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733,
Adriana Luisa Moralez DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba y, en
consecuencia, condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la
forma determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes
sumas de dinero: a) para la Sra. Julieta Milagros Guardia, la suma de
$16.139.990,15 por pérdida de chance futura; la suma de $3.936.000 por
gastos terapéuticos futuros; y la suma de $35.000.000 por daño
extrapatrimonial; b) para el Sr. Enrique Gabriel Benítez, la suma de
$5.000.000 en concepto de daño extrapatrimonial; c) para el niño S.N.G., la
suma de $24.068.139,10 por pérdida de chance futura; y la suma de
$3.936.000 por gastos terapéuticos futuros; d) para el niño B.R.G., la suma

24
de $408.000 por gastos terapéuticos futuros. Estos rubros, con más el
interés correspondiente fijado en los respectivos “Considerandos”.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733 Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Julieta
Milagros Guardia, DNI 41.815.321, Enrique Gabriel Benítez, DNI
38.281.306, S.N.G. DNI 53.509.646 y B.R.G., DNI 56.534.877 contra los
Sres. Diego Hernán Cardozo DNI nº 25.709.310 y Pablo Miguel Carvajal
DNI nº 24.948.359. Imponer las costas por su orden.
Rechazar en su totalidad la demanda impetrada por los Sres. Julieta
Milagros Guardia, DNI 41.815.321, Enrique Gabriel Benítez, DNI
38.281.306, S.N.G. DNI 53.509.646 y B.R.G., DNI 56.534.877 en contra
de los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº 18.347.971, Alejandro Gabriel
Gauto, DNI nº 27.020.766 María Alejandra Luján DNI nº 18.014.145 y
Claudia Elizabeth Ringelheim DNI nº 14.867.129. Imponer las costas por
su orden.
Regular definitivamente los honorarios de la Dra. Ana Inés Pagliano
por la defensa civil en la suma de $20.591.325,85, la cual debe ser
destinada al Fondo Especial del Poder Judicial. Notifíquese al Tribunal
Superior de Justicia (art. 24, CA). No regular honorarios a los demás
letrados intervinientes.
Justipreciar en forma definitiva los estipendios profesionales de la
Dra. Ana Inés Pagliano, por la defensa penal, en la suma de $676.405, para
25
el fondo especial del Poder Judicial. Notifíquese al Tribunal Superior de
Justicia.
Regular definitivamente los honorarios de las peritas oficiales, Lic.
Viviana Cadenazzi y Dra. Luciana Ponce en la suma de $541.124 para cada
una, con más IVA en caso de corresponder.
Determinar en forma definitiva los honorarios de la perita de control,
Lic. Cecilia Ema Gallo, en la suma de $541.124, con más IVA en caso de
corresponder.
Regular definitivamente los honorarios de las peritas oficiales, Lic.
Marisa Andrea y Dra. Luciana Ponce en la suma de $541.124 para cada
una, con más IVA en caso de corresponder.
XXVIII. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por la
Sra. Brisa Natalí Molina, DNI 46.224.936 en contra de los Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba y, en consecuencia,
condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la forma
determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes sumas
de dinero: a) por pérdida de chance futura, la suma de $9.386.227,35; b)
por gastos terapéuticos futuros, $1.224.000; y c), por daño
extrapatrimonial, $35.000.000. Todo ello, con más los intereses dispuestos
en los respectivos considerandos.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, los Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
26
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por la Sra. Brisa Natalí
Molina, DNI 46.224.936 en contra de los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº
18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766, María Alejandra
Luján DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim DNI nº
14.867.129. Imponer las costas por su orden.
Rechazar en su totalidad la demanda impetrada por la Sra. Brisa
Natalí Molina, DNI 46.224.936 en contra de los Sres. Diego Hernán
Cardozo DNI nº 25.709.310 y Pablo Miguel Carvajal DNI nº 24.948.359.
Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Nicolás Antonio
Ruades y Facundo Pérez Lloveras por la defensa civil en la suma de
$6.694.934,93, en conjunto y proporción de ley, con más IVA en caso de
corresponder. No regular honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios a la Dra. Silvia Daniela
Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Regular de modo definitivo los honorarios de la perita oficial, Lic.
Marina Gaitán Bustamante, en la suma de $405.843, con más IVA en caso
de corresponder.
Establecer definitivamente los honorarios de la perita de control, Lic.
Belén Nores Lascano, en la suma de $202.921,5, con más IVA en caso de
corresponder.
XXIX. Rechazar íntegramente la demanda entablada por el Sr.
Matías José Rodríguez, DNI 42.893.857 contra los Sres. Brenda Cecilia
Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942,
Diego Hernán Cardozo, DNI nº 25.709.310, Claudia Elizabeth
27
Ringhelheim, DNI nº 14.867.129, Martha Elena Gómez Flores, DNI nº
17.028.733, Adriana Luisa Moralez, DNI nº 18.173.220, Alicia Beatriz
Ariza, DNI nº 18.347.971, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI
nº 23.483.945, Pablo Miguel Carvajal, DNI nº 24.948.359, María Alejandra
Luján, DNI nº 18.014.145, Alejandro Gabriel Gauto DNI nº 27.020.766 y
la Provincia de Córdoba.
Imponer las costas por su orden. No regular honorarios a los letrados
intervinientes.
Regular definitivamente los honorarios de la Lic. Marina Gaitán
Bustamante en la suma de $270.562, con más IVA en caso de
corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios de la Lic. Belén Nores
Lascano en la suma de $135.281, con más IVA en caso de corresponder.
XXX. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por la Sra.
Andrea Romina Ceja, DNI n° 33.251.534, S.N.M., DNI n° 47.824.525 y
E.N.C., DNI n° 54.581.519, en contra de los Sres. Brenda Cecilia Agüero,
DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942, Julio
Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena
Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez DNI nº
18.173.220 y la Provincia de Córdoba y, en consecuencia, condenarlos a
pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la forma determinada en los
“Considerandos” correspondientes, las siguientes sumas de dinero: a) para
la Sra. Andrea Romina Ceja, la suma de $6.947.605,49 en concepto de
pérdida de chance futura; y la suma de $10.000.000 en concepto de daño
extrapatrimonial; b) para la niña S.N.M., la suma de $2.692.938,64 en
concepto de pérdida de chance futura y la suma de $816.000 por gastos
terapéuticos futuros; c) para la niña E.N.C., la suma de $408.000 por gastos
28
terapéuticos futuros. Estos rubros, con más los intereses dispuestos en los
considerandos respectivos.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por la Sra. Andrea
Romina Ceja, DNI n° 33.251.534, S.N.M., DNI n° 47.824.525 y E.N.C.,
DNI n° 54.581.519, contra los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº
18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766, María Alejandra
Luján DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim DNI nº
18.014.145. Imponer las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por la Sra. Andrea
Romina Ceja, DNI n° 33.251.534, S.N.M., DNI n° 47.824.525 y E.N.C.,
DNI n° 54.581.519, contra los Sres. Diego Hernán Cardozo DNI nº
25.709.310 y Pablo Miguel Carvajal DNI nº 24.948.359. Imponer las costas
por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Nicolás Antonio
Ruades y Facundo Pérez Lloveras, por la defensa civil, en la suma de
$3.059.491,53, en conjunto y proporción de ley, con más IVA en caso de
corresponder. No regular honorarios a los restantes letrados.
No regular en esta oportunidad honorarios a la Dra. Silvia Daniela
Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Regular definitivamente los honorarios de la Lic. Virginia Urrutia, en
la suma de $405.843, con más IVA en caso de corresponder.
29
 Estimar de manera definitiva los estipendios de la Lic. Antonela
Rena en la suma de $405.843, con más IVA en caso de corresponder.
Regular de modo definitivo los honorarios de la Lic. Silvina Vergara
en la suma de $405.843, con más IVA en caso de corresponder.
Regular definitivamente los honorarios de la Lic. Cecilia Ema Gallo
en la suma de $202.921,5, con más IVA en caso de corresponder.
Establecer los honorarios definitivos de la Lic. María Victoria Casco
en la suma de $405.843, con más IVA en caso de corresponder.
XXXI. Tener por desistida la demanda entablada por los Sres.
Yoselin Chely Rojas Gaspar, DNI 95.902.998 y Jaime Cornelio Pérez, DNI
95.070.209 en contra de la Sra. María Alejandra Luján, DNI nº 18.014.145,
sin costas.
XXXII. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por los
Sres. Yoselin Chely Rojas Gaspar, DNI 95.902.998 y Jaime Cornelio
Pérez, DNI 95.070.209, contra los Sres. Brenda Cecilia Agüero, DNI nº
38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942, Julio Alejandro
Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena Gómez Flores,
DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez DNI nº 18.173.220 y la
Provincia de Córdoba y, en consecuencia, condenarlos a pagar en un plazo
de 10 días y de acuerdo a la forma determinada en los “Considerandos”
respectivos, las siguientes sumas de dinero: a) para la Sra. Yoselin Chely
Rojas Gaspar, la suma de $13.961.435,35 en concepto de pérdida de
chance futura; la suma de $1.224.000 por gastos terapéuticos futuros; y la
suma de $35.000.000 en concepto de daño extrapatrimonial; y b) para el
Sr. Jaime Cornelio Pérez, la suma de $7.218.592,26 en concepto de
pérdida de chance futura; la suma de $1.224.000 por gastos terapéuticos
futuros; y la suma de $35.000.000 en concepto de daño extrapatrimonial.
30
Todos estos rubros, con más los intereses dispuestos en los respectivos
considerandos.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Yoselin
Chely Rojas Gaspar, DNI 95.902.998 y Jaime Cornelio Pérez, DNI
95.070.209 contra los Sres. Alicia Beatriz Ariza DNI nº 18.347.971 y
Claudia Elizabeth Ringelheim, DNI nº 18.014.145. Imponer las costas por
su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por los Sres. Yoselin
Chely Rojas Gaspar, DNI 95.902.998 y Jaime Cornelio Pérez, DNI
95.070.209 contra el Sr. Pablo Miguel Carvajal DNI nº 24.948.359.
Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Carlos Raúl Nayi
y José David Nayi, por la acción civil, en la suma de $13.703.415,54, en
conjunto y proporción de ley, con más IVA en caso de corresponder. No
regular honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios al Dr. Carlos Raúl Nayi
por la defensa penal.
Regular definitivamente los estipendios de las Lic. Natalia Caffaratti
y María Constanza Costa, en la suma de $405.843, para cada una de ellas,
con más IVA en caso de corresponder.

31
 Regular en forma definitiva los honorarios de la Lic. Ema Cecilia
Gallo en la suma de $405.843, con más IVA en caso de corresponder.
XXXIII. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por la
Sra. Ludmila Rocío Abigail Torres, DNI 46.885.223 y M.E.T., DNI
59.430.022 en contra de los Sres. Brenda C. Agüero, DNI nº 38.984.040,
Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero
Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena Gómez Flores, DNI nº
17.028.733, Adriana Luisa Moralez DNI nº 18.173.220 y la Provincia de
Córdoba y, en consecuencia, condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y
de acuerdo a la forma determinada en los “Considerandos”
correspondientes, las siguientes sumas de dinero: a) para la Sra. Ludmila
Rocío Abigail Torres, la suma de $8.045.337,73 en concepto de pérdida
de chance futura; la suma de $1.224.000 por gastos terapéuticos futuros; y
la suma de $20.000.000 por daño extrapatrimonial; b) para M.E.T., la
suma de $30.362.882,36 en concepto de lucro cesante futuro. Todo ello,
con más los intereses dispuestos en los considerandos respectivos.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sres. Brenda C.
Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº 5.781.942,
Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945, Martha Elena
Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez DNI nº
18.173.220 y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda entablada por la Sra. Ludmila
Rocío Abigail Torres, DNI 46.885.223 y M.E.T., DNI 59.430.022 en contra
de los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº 18.347.971, Alejandro Gabriel
Gauto, DNI nº 27.020.766, María Alejandra Luján DNI nº 18.014.145 y

32
Claudia Elizabeth Ringelheim, DNI nº 18.014.145. Imponer las costas por
su orden.
Rechazar en su totalidad la demanda entablada por la Sra. Ludmila
Rocío Abigail Torres, DNI 46.885.223 y M.E.T., DNI 59.430.022 en contra
de los Sres. Diego Hernán Cardozo DNI nº 25.709.310 y Pablo Miguel
Carvajal DNI nº 24.948.359. Imponer las costas por su orden.
Regular definitivamente los honorarios del Dr. José Nayi por la
defensa civil en la suma de $1.631.391,27, con más IVA en caso de
corresponder.
Regular definitivamente los honorarios del Dr. Nicolás Antonio
Ruades por la defensa civil en la suma de $6.525.565,10, con más IVA en
caso de corresponder.
No regular honorarios a los demás letrados intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios a la Dra. Silvia Daniela
Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Determinar definitivamente los estipendios del perito oficial Lic.
Javier Corradini en la suma de $405.843, con más IVA en caso de
corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios de la Lic. Ema Cecilia
Gallo, en la suma de $202.921,5, con más IVA en caso de corresponder.
Determinar definitivamente los honorarios de los Dres. Marcela
Pérez Molina, Silvana Mercado, Carola Maldonado, Alicia Fernanda
Muscarello, Macarena Galfione, Ramiro Ortiz Morán y Mario Quinteros en
la suma de $270.562 para cada uno de ellos, con más IVA en caso de
corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios del Dr. Jorge Adrián
Mercau en la suma de $405.843, con más IVA en caso de corresponder.
33
 XXXIV. Hacer lugar parcialmente a la demanda articulada por las
actoras, Sra. María Fernanda Martín, DNI 35.965.129, D.P.M., DNI
59.430.028 y M.S.C.M., DNI 50.628.389, en contra de los Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733, Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba y, en consecuencia,
condenarlos a pagar en un plazo de 10 días y de acuerdo a la forma
determinada en los “Considerandos” correspondientes, las siguientes sumas
de dinero: a) para la Sra. María Fernanda Martín, la suma de
$6.386.508,95 en concepto de pérdida de chance futura; la suma de
$1.224.000 por gastos terapéuticos futuros y la suma de $700.000 en
concepto de daño emergente pasado; b) para la niña M.S.C.M., la suma de
$673.234,66 por pérdida de chance futura y la suma de $204.000, por
gastos terapéuticos futuros; c) para la niña D.P.M., la suma de
$8.954.020,98 en concepto de pérdida de chance futura; la suma de
$600.000 por daño emergente futuro; y la suma de $25.000.000 por daño
extrapatrimonial. Todo ello, con más los intereses dispuestos en los
respectivos “considerandos”.
Rechazar la demanda en todos los demás rubros.
Imponer las costas de esta acción a los demandados, Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI nº 23.483.945,
Martha Elena Gómez Flores, DNI nº 17.028.733 Adriana Luisa Moralez
DNI nº 18.173.220 y la Provincia de Córdoba.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por la Sra. María
Fernanda Martín, DNI 35.965.129, D.P.M., DNI 59.430.028 y M.S.C.M.,
34
DNI 50.628.389 en contra de los Sres. Alicia Beatriz Ariza, DNI nº
18.347.971, Alejandro Gabriel Gauto, DNI nº 27.020.766, María Alejandra
Luján DNI nº 18.014.145 y Claudia Elizabeth Ringelheim DNI nº
18.014.145. Imponer las costas por su orden.
Rechazar íntegramente la demanda impetrada por la Sra. María
Fernanda Martín, DNI 35.965.129, D.P.M., DNI 59.430.028 y M.S.C.M.,
DNI 50.628.389 en contra de los Sres. Diego Hernán Cardozo DNI nº
25.709.310 y Pablo Miguel Carvajal DNI nº 24.948.359. Imponer las costas
por su orden.
Regular definitivamente los honorarios del Dr. Nicolás Antonio
Ruades por la defensa civil en la suma de $6.638.227,98, con más IVA en
caso de corresponder. No regular honorarios a los demás letrados
intervinientes.
No regular en esta oportunidad honorarios a la Dra. Silvia Daniela
Del Valle Morales Leanza por la defensa penal.
Regular definitivamente los honorarios del Lic. Javier Corradini, en
la suma de $811.686, con más IVA en caso de corresponder.
Determinar en forma definitiva los honorarios de la Lic. Ema Cecilia
Gallo, en la suma de $405.843, con más IVA en caso de corresponder.
Regular definitivamente los honorarios de los Dres. Marcela Pérez
Molina, Silvana Mercado, Carola Maldonado, Alicia Fernanda Muscarello,
Macarena Galfione, Ramiro Ortiz Morán y Mario Quinteros en la suma de
$270.562, para cada uno de ellos, con más IVA en caso de corresponder.
Establecer en forma definitiva los honorarios del perito de control,
Dr. Jorge Adrián Mercau, en la suma de $405.843, con más IVA en caso de
corresponder.

35
 XXXV. Rechazar íntegramente la demanda entablada por el Sr.
Walter Matías Gigena, DNI 32.346.713 en contra de los Sres. Brenda
Cecilia Agüero, DNI nº 38.984.040, Elizabeth Liliana Asís, DNI nº
5.781.942, Diego Hernán Cardozo, DNI nº 25.709.310, Claudia Elizabeth
Ringhelheim, DNI nº 18.014.145, Martha Elena Gómez Flores, DNI nº
17.028.733, Adriana Luisa Moralez, DNI nº 18.173.220, Alicia Beatriz
Ariza, DNI nº 18.347.971, Julio Alejandro Tomás Escudero Salama, DNI
nº 23.483.945, Pablo Miguel Carvajal, DNI nº 24.948.359, María Alejandra
Luján, DNI nº 18.014.145, Alejandro Gabriel Gauto DNI nº 27.020.766 y
la Provincia de Córdoba.
Imponer las costas por su orden. No regular honorarios a los letrados
intervinientes.
Regular definitivamente los honorarios del Lic. Javier Corradini en la
suma de $270.562, con más IVA en caso de corresponder.
Regular en forma definitiva los honorarios de la Lic. Ema Cecilia
Gallo en la suma de $135.281, con más IVA en caso de corresponder.
XXXVI. No hacer lugar, por no corresponder, a la petición de
remisión de antecedentes respecto de María Valeria Quiroga, Sergio Lynch,
Mariana Figueroa, María Jimena Tercelán, Obdulio Paredes, Marcela
Yanover, Esteban Ruffin, Patricia Norma Pereyra y Genoveva Ávila.
XXXVII. Atento resultar del debate circunstancias que podrían haber
afectado el adecuado funcionamiento del Ministerio Público Fiscal,
disponer, por unanimidad, librar oficio al Sr. Fiscal General de la Provincia
a los efectos de que, a través de quien corresponda, investigue: 1. La
situación referida por la testigo Marcela Beatriz Quaglia, según la cual, el
día 7/6/2022, personal de la Unidad Judicial N° 18, no habría querido
tomar su denuncia y 2. La situación referida por la testigo Mariana
36
Figueroa, según la cual, el acusado Pablo Miguel Carvajal le habría
expresado que aún no había presentado la denuncia, por ella proyectada,
“estaba articulando con un Fiscal”. A tal efecto, póngase a disposición del
Sr. Fiscal General los links de los días de audiencia en donde depusieron
las nombradas testigos.
XXXVIII. Recomendar al Poder Ejecutivo Provincial: 1. Optimice
los protocolos de selección y admisión del personal sanitario que preste
servicios en el sistema de salud provincial, teniendo especialmente en
cuenta el perfil psicológico de los postulantes. 2. la creación de un
programa especial interdisciplinario que contemple la asistencia integral y
personalizada de cada uno de los niños sobrevivientes, a través de las áreas
de salud y educación y cualquier otra que necesitara una atención especial.
XXXIX. Remitir al Tribunal de Disciplina del Colegio de Abogados
de la Ciudad de Córdoba para que analice el comportamiento del Dr.
Claudio Orosz con motivo de sus expresiones vertidas respecto del
Tribunal al emitir sus conclusiones.
XL. Notificar a las víctimas de la presente causa o a sus
representantes legales lo aquí resuelto; haciéndoles conocer los derechos
que les asisten en los términos del artículo 11 bis de la ley 24.660.
XLI. Incluir, en los fundamentos de la sentencia, un párrafo en
lenguaje acorde a la capacidad de comprensión de las víctimas de autos
(Reglas 5, 10, 11, 51, 60 y cc., XIV Cumbre Judicial Iberoamericana,
celebrada en el año 2008 en Brasilia; CSJN, Ac. nº 5/2009, 24/02/2009,
TSJ, Ac. n° 618 Serie “A”,14/10/2011).
XLII. Emplazar a los condenados Brenda Cecilia Agüero, Elizabeth
Liliana Asís,

37
Martha Elena Gómez Flores, Adriana Luisa Moralez, Julio Alejandro
Tomás Escudero Salama y Pablo Miguel Carvajal, para que en el término
de quince días acrediten el abono de la Tasa de Justicia que asciende a la
suma de pesos equivalente a uno coma cinco jus cada uno (1,5), con más
los intereses que correspondan, bajo apercibimiento de ley, excepto que
acrediten el beneficio de litigar sin gastos (arts. 104 inc. 18, 103 inc. 1º y
109 inc. 3° de la Ley Impositiva 10854/2022 y c.c. del C. Trib. Pcia. Cba).
LIII. Regístrese, notifíquese y ofíciese a las autoridades pertinentes, a
sus efectos.
Diferir los fundamentos de la presente sentencia por el término de 15
días (art. 409, 2° párrafo, CPP).

38