CODIGO PROCESAL CIVIL-CASACIÓN
Artículo 384.- El recurso de casación tiene por fines esenciales la correcta aplicación e
interpretación del derecho objetivo y la unificación de la jurisprudencia nacional por la Corte
Suprema de Justicia.
En los casos previstos en la Ley de Arbitraje, el recurso de casación tiene por finalidad la
revisión de las resoluciones de las Cortes Superiores, para una correcta aplicación de las
causales de anulación del laudo arbitral y de las causales de reconocimiento y ejecución de
laudos extranjeros.
Artículo 384.- Fines de la casación
El recurso de casación tiene por fines la adecuada aplicación del derecho objetivo al caso
concreto y la uniformidad de la jurisprudencia nacional por la Corte Suprema de Justicia.
Artículo 385.- Sólo procede el recurso de casación contra:
1. Las sentencias expedidas en revisión por las Cortes Superiores;
2. Los autos expedidos por las Cortes Superiores que, en revisión, ponen fin al proceso.
3. Las resoluciones que la ley señale.
Artículo 386.- Son causales para interponer recurso de casación:
1. La aplicación indebida o la interpretación errónea de una norma de derecho material, así
como de la doctrina jurisprudencial.
2. La inaplicación de una norma de derecho material o de la doctrina jurisprudencial.
3. La contravención de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso, o la
infracción de las formas esenciales para la eficacia y validez de los actos procesales.
Está incluida en el inciso 1 la causal de aplicación indebida del Artículo 236 de la
Constitución.
Artículo 386.- Causales
El recurso de casación se sustenta en la infracción normativa que incida directamente sobre la
decisión contenida en la resolución impugnada o en el apartamiento inmotivado del
precedente judicial.
Artículo 386. Procedencia
1. El recurso de casación procede contra las sentencias y autos expedidos por las salas
superiores que, como órganos de segundo grado, ponen fin al proceso.
2. Procede el recurso de casación, en los supuestos del numeral anterior, siempre que:
a. En la sentencia o auto se discuta una pretensión mayor a las 500 unidades de referencia
procesal o que la pretensión sea inestimable en dinero;
b. el pronunciamiento de segunda instancia revoque en todo o en parte la decisión de primera
instancia.
c. el pronunciamiento de segunda instancia no sea anulatorio."
Artículo 387.- El recurso de casación se interpone:
1. Contra las resoluciones enumeradas en el Artículo 385;
2. Dentro del plazo de diez días, contado desde el día siguiente de notificada la resolución
que se impugna, acompañando el recibo de pago de la tasa respectiva; y
3. Ante el órgano jurisdiccional que expidió la resolución impugnada.
Artículo 387.- Requisitos de admisibilidad
El recurso de casación se interpone:
1. Contra las sentencias y autos expedidos por las salas superiores que, como órganos de segundo
grado, ponen fin al proceso;
2. ante el órgano jurisdiccional que emitió la resolución impugnada o ante la Corte Suprema,
acompañando copia de la cédula de notificación de la resolución impugnada y de la expedida
en primer grado, certificada con sello, firma y huella digital, por el abogado que autoriza el
recurso y bajo responsabilidad de su autenticidad.
En caso de que el recurso sea presentado ante la Sala Superior, esta deberá remitirlo a la
Corte Suprema sin más trámite dentro del plazo de tres días;
3. dentro del plazo de diez días, contado desde el día siguiente de notificada la resolución que
se impugna, más el término de la distancia cuando corresponda;
4. adjuntando el recibo de la tasa respectiva.
Si no se cumple con los requisitos previstos en los numerales 1 y 3, la Corte rechazará de
plano el recurso e impondrá al recurrente una multa no menor de diez ni mayor de cincuenta
Unidades de Referencia Procesal en caso de que considere que su interposición tuvo como
causa una conducta maliciosa o temeraria del impugnante.
Si el recurso no cumple con los requisitos previstos en los numerales 2 y 4, la Corte
concederá al impugnante un plazo de tres días para subsanarlo, sin perjuicio de sancionarlo
con una multa no menor de diez ni mayor de veinte Unidades de Referencia Procesal si su
interposición tuvo como causa una conducta maliciosa o temeraria. Vencido el plazo sin que
se produzca la subsanación, se rechazará el recurso.
Artículo 387. Procedencia excepcional
Excepcionalmente, es procedente el recurso de casación en casos distintos a los previstos en
el artículo 386 cuando la Corte Suprema, discrecionalmente, lo considere necesario para el
desarrollo de la doctrina jurisprudencial."
Artículo 388.- Son requisitos de fondo del recurso de casación:
1. Que el recurrente no hubiera consentido previamente la resolución adversa de primera
instancia, cuando ésta fuere confirmada por la resolución objeto del recurso;
2. Que se fundamente con claridad y precisión, expresando en cuál de las causales descritas
en el Artículo 386 se sustenta y, según sea el caso:
2.1. Cómo debe ser la debida aplicación o cuál la interpretación correcta de la norma de
derecho material;
2.2. Cuál debe ser la norma de derecho material aplicable al caso; o
2.3. En qué ha consistido la afectación del derecho al debido proceso o cuál ha sido la
formalidad procesal incumplida.
Artículo 388.- Requisitos de procedencia
Son requisitos de procedencia del recurso de casación:
1. Que el recurrente no hubiera consentido previamente la resolución adversa de primera
instancia, cuando esta fuere confirmada por la resolución objeto del recurso.
2. describir con claridad y precisión la infracción normativa o el apartamiento del precedente
judicial.
3. demostrar la incidencia directa de la infracción sobre la decisión impugnada.
4. indicar si el pedido casatorio es anulatorio o revocatorio. Si fuese anulatorio, se precisará si
es total o parcial, y si es este último, se indicará hasta donde debe alcanzar la nulidad. Si
fuera revocatorio, se precisará en qué debe consistir la actuación de la Sala. Si el recurso
contuviera ambos pedidos, deberá entenderse el anulatorio como principal y el revocatorio
como subordinado.
Artículo 388. Causales
Son causales para interponer recurso de casación:
1. Si la sentencia o auto ha sido expedido con inobservancia de algunas de las garantías
constitucionales de carácter procesal o material, o con una indebida o errónea aplicación de
dichas garantías.
2. Si la sentencia o auto incurre o deriva de una inobservancia de las normas legales de
carácter procesal sancionadas con la nulidad.
3. Si la sentencia o auto importa una indebida aplicación, una errónea interpretación o una
falta de aplicación de la ley o de otras normas jurídicas necesarias para su aplicación.
4. Si la sentencia o auto ha sido expedido con falta de motivación o manifiesta ilogicidad de
la motivación, cuando el vicio resulte de su propio tenor.
5. Si la sentencia o auto se aparta de las decisiones vinculantes del Tribunal Constitucional o
de la Corte Suprema."
Artículo 391.- Antes de la vista de la causa, la Sala de Casación respectiva anulará la
resolución que admite el recurso, si considera que no se ha cumplido con alguno de los
requisitos de forma.
Para los fines a que se refiere el Artículo 390 y el párrafo anterior del presente artículo, se
ordenará que el recurrente subsane en un plazo no mayor de cinco días, la omisión o defecto
que se pudiera advertir en el recibo de pago de la tasa respectiva, en las cédulas de
notificación, en la autorización del recurso por Letrado Colegiado o en la firma del
recurrente. Si el recurrente no cumpliera con lo ordenado, se rechazará el recurso y, en su
caso, anulará la resolución que admita el recurso.
Artículo 391.- Nulidad de la resolución que admite el recurso.- Antes de la vista de la
causa, la Sala de Casación respectiva anulará la resolución que admite el recurso, si considera
que no se ha cumplido con alguno de los requisitos de forma.
Para los fines a que se refiere el Artículo 390 y el párrafo anterior del presente artículo, si el
recurrente tuviere domicilio en la sede de la Sala de Casación, se ordenará que subsane en un
plazo no mayor de cinco días, la omisión o defecto que se pudiera advertir en el recibo de
pago de la tasa respectiva, en las cédulas de notificación, en la autorización del recurso por
Letrado Colegiado o en la firma del recurrente. Si el recurrente no cumpliera con lo
ordenado, se rechazará el recurso y, en su caso, se anulará la resolución que admita el
recurso.
Si el recurrente no tuviera fijado domicilio procesal en la sedes de la Sala de Casación, ésta
tramitará la causa de manera regular y la Sala o el Juez correspondiente ordenará la
subsanación respectiva.
Artículo 391. Interposición y admisión
1. El recurso de casación debe indicar separadamente cada causal invocada. Asimismo, citar
concretamente los preceptos legales que considere erróneamente aplicados o inobservados,
precisa el fundamento o los fundamentos doctrinales y legales que sustenten su pretensión y
expresa específicamente cuál es la aplicación que pretende.
2. El recurso se interpone:
a. Ante la Sala Superior que emitió la resolución impugnada.
b. Dentro del plazo de diez días, contado desde el día siguiente de notificada la resolución
que se impugna, más el término de la distancia cuando corresponda.
c. Adjuntando el recibo de la tasa respectiva.
3. Si no se cumple con lo previsto en el artículo 386, con los literales a o b del numeral 2 o se
invoquen causales distintas de las enumeradas en este código, la Sala Superior rechaza el
recurso e impondrá una multa no menor de 10 ni mayor de 50 unidades de referencia procesal
en caso de que considere que su interposición tuvo como causa una conducta maliciosa o
temeraria.
4. Si no se cumple con lo previsto en literal c del numeral 2, la Sala Superior concede al
impugnante un plazo de tres días para su subsanación, sin perjuicio de sancionarlo con una
multa no menor de 10 ni mayor de 20 unidades de referencia procesal si su interposición
hubiera tenido tuvo como causa una conducta maliciosa o temeraria. Vencido el plazo sin que
se produzca la subsanación, se rechaza el recurso.
5. Si se invoca el artículo 387, sin perjuicio de señalarse y justificarse la causal que
corresponda conforme al artículo 388, el recurrente debe consignar adicional y puntualmente
las razones que justifican el desarrollo de la doctrina jurisprudencial que pretende. En este
supuesto, la Sala Superior, para la concesión del recurso, sin perjuicio de lo dispuesto en los
numerales 3 y 4. constata la existencia de la fundamentación específica exigida en estos
casos.
6. Si la Sala Superior admite el recurso, eleva el expediente a la Corte Suprema con
conocimiento de las partes, quienes son notificadas en sus respectivas casillas electrónicas."
Artículo 392.- Es inproce4dente el recurso, antes de la vista de la causa, la Sala aprecia el
cumplimiento de los requisitos establecidos en el Artículo 388. El incumplimiento de alguno
de ellos da lugar a la declaración de improcedencia debidamente fundamentada.
