GACETA DE LA JUDICATURA

ORGANO OFICIAL DE DIVULGACION DEL

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
(Aprobada Resolución No. 760 de 1994, de la Dirección Nacional del Derecho de Autor, del
Ministerio de Gobierno

Año XXXII- Vol. XXXII - Ordinaria No. 32 – junio 25 de 2025

CONTIENE

ACUERDO PCSJA25-12307 DE 2025 1

“Por el cual se prorrogan unas medidas transitorias relacionadas con los
juzgados de pequeñas causas y competencia múltiple, y se adoptan otras
disposiciones”

ACUERDO PCSJA25-12308 DE 2025 8

“Por el cual se trasladan unos cargos con carácter permanente en el Circuito
Judicial de Bogotá”

NASLLY RAQUEL RAMOS CAMACHO

Secretaria

Editor Responsable
Centro de Documentación Judicial Cendoj
 GACETA DE LA JUDICATURA
RAMA JUDICIAL DEL PODER PUBLICO
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

ACUERDO PCSJA25-12307
24 de junio de 2025

“Por el cual se prorrogan unas medidas transitorias relacionadas con los juzgados de
pequeñas causas y competencia múltiple, y se adoptan otras disposiciones”

EL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

En ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales, en especial las conferidas por el

numeral 3 del artículo 257 de la Constitución Política, los numerales 12 y 13 del artículo 85 de
la Ley 270 de 1996, modificada por la Ley 2430 de 2024, de conformidad con lo aprobado en
sesión del 18 de junio de 2025 y,

CONSIDERANDO

Que el Consejo Superior de la Judicatura implementó unas medidas transitorias en los juzgados
civiles municipales y juzgados de pequeñas causas y competencia múltiple de las ciudades de
Barranquilla, Bogotá, Floridablanca, Ibagué, Montería, Neiva, Pasto, Popayán, Riohacha, Santa
Marta, Sincelejo, Soacha, Soledad, Tunja y Valledupar, a efectos de mejorar el acceso y lograr
mayor eficiencia en la prestación del servicio de administración de justicia.

Que mediante el Acuerdo PCSJA24-12229 de 2024 se prorrogaron y adoptaron unas medidas

transitorias para algunos juzgados de pequeñas causas y competencia múltiple de Barranquilla,
Bogotá́ , Floridablanca, Ibagué́ , Montería, Neiva, Pasto, Popayán, Riohacha, Santa Marta,
Sincelejo, Soacha, Soledad, Tunja y Valledupar, conforme lo establecido en los siguientes
acuerdos:

Acuerdo Prórrogas Municipio

PCSJA19-11240 de 2019, PCSJA19-11420
PCSJA18-11062 de 24 de julio
de 2019, PCSJA20-11643 de 2020,
de 2018 (Arts. 2 y 3 aclarados
PCSJA21-11872 de 2021, PCSJA22-12017 Ibagué y Tunja
por el acuerdo PCSJA18-11069
de 2022, PCSJA23-12113 de 2023 y
de 2018)
PCSJA24-12229 de 2024.
PCSJA19-11241 de 2019, PCSJA19-11421
de 2019, PCSJA20-11644 de 2020,
PCSJA18-11093 de 19 de Santa Marta, Riohacha,
PCSJA21-11872 de 2021, PCSJA22-12017
septiembre de 2018 Valledupar y Soledad
de 2022, PCSJA23-12113 de 2023 y
PCSJA24-12229 de 2024.

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 1

 PCSJA19-11433 de 2019, PCSJA20-11660
de 2020, PCSJA21-11874 de 2021,
PCSJA18-11127 del 12 de PCSJA22-12017 de 2022, PCSJA22-12028
Bogotá
octubre de 2018 de 2022, PCSJA23-12113 de 2023,
PCSJA23-12124 de 2023 y PCSJA24-
12229 de 2024.
PCSJA19-11430 de 2019, PCSJA20-11663
PCSJA19-11256 del 12 de abril de 2020,
de 2019 (art. 2 aclarado por el PCSJA21-11807 de 2021, PCSJA21-11874 Barranquilla, Soacha y
acuerdo PCSJA19-11261 de de 2021, PCSJA22-12017 de 2022, Floridablanca
2019) PCSJA22-12028 de 2022, PCSJA23-12113
de 2023 y PCSJA24-12229 de 2024.
PCSJA19-11431 de 2019, PCSJA20-11662
de 2020, PCSJA21-11874 de 2021,
PCSJA19-11212 del 12 de Montería, Neiva, Popayán y
PCSJA22-12017 de 2022, PCSJA22-12028
febrero de 2019 Sincelejo
de 2022, PCSJA23-12113 de 2023 y
PCSJA24-12229 de 2024.
PCSJA21-11875 del 3 de PCSJA22-12017 de 2022, PCSJA23-12113
Ibagué, Santa Marta y Neiva
noviembre de 2021 de 2023 y PCSJA24-12229 de 2024.
PCSJA18-11159 de 2018
culminado parcialmente con el
PCSJA22-12028 de 2022
(transformaciones) PCSJA24-12229 de 2024 Pasto
y
PCSJA24-12229 del 19 de
noviembre de 2024

Que mediante documento técnico se evaluó el seguimiento de las medias transitorias de los
juzgados de pequeñas causas y competencia múltiple que tienen vigencia hasta el 30 de junio
de la presente anualidad. Teniendo en cuenta el resultado de la gestión judicial de estas medidas
transitorias se evidenció la necesidad de prorrogarlas hasta el 12 de diciembre de 2025, con el
fin de garantizar el equilibrio de cargas laborales y la adecuada prestación del servicio de justicia.

Que en atención al volumen de asuntos a cargo de los despachos, el Consejo Superior de la

Judicatura considera viable la creación de cargos transitorios en algunos juzgados de la
subespecialidad de pequeñas causas y competencia múltiple.

Que en mérito de lo expuesto,

ACUERDA:

Artículo 1. Prórroga de las medidas transitorias de transformación. Prorrogar, hasta el 12

de diciembre de 2025, las medidas transitorias prorrogadas y adoptadas en el Acuerdo
PCSJA24-12229 del 29 de noviembre de 2024, para los juzgados civiles municipales de las
ciudades de Barranquilla, Bogotá, Floridablanca, Ibagué, Montería, Neiva, Pasto, Popayán,
Riohacha, Santa Marta, Sincelejo, Soacha, Soledad, Tunja y Valledupar.

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 2

 Artículo 2. Creación de unos cargos transitorios en juzgados municipales. Crear, con
carácter transitorio, a partir del 1 de julio y hasta el 12 de diciembre de 2025, en los siguientes
juzgados municipales, los cargos que se enuncian a continuación:

Cantidad de
No. Municipio Nombre del despacho Cargo a crear Meta mensual
cargos
Oficial Cumplir con el
Juzgado 003 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
1 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 004 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
2 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 006 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
3 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Cumplir con el
Juzgado 007 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
4 Barranquilla Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Barranquilla municipal
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 008 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
5 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 010 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
6 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 021 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
7 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 023 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
8 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 024 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
9 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 025 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
10 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Oficial Cumplir con el
Juzgado 026 de Pequeñas
mayor/sustanciador 100% del trámite
11 Barranquilla Causas y Competencia 1
municipal asignado por el
Múltiple de Barranquilla
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
12 Bello Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Bello municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas
100% del trámite
13 Bogotá Causas y Competencia Escribiente 1
asignado por el
Múltiple de Bogotá
nominador
Cumplir con el
Juzgado 002 de Pequeñas
100% del trámite
14 Bogotá Causas y Competencia Escribiente 1
asignado por el
Múltiple de Bogotá
nominador
Cumplir con el
Juzgado 003 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
15 Cali Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Cali municipal
nominador

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 3

 Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
16 Cartagena Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Cartagena municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 003 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
17 Cartagena Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Cartagena municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 005 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
18 Cartagena Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Cartagena municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
19 Cúcuta Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Cúcuta municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
20 Envigado Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Envigado municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
21 Floridablanca Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Floridablanca municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 005 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
22 Ibagué Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Ibagué municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 006 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
23 Ibagué Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Ibagué municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 007 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
24 Ibagué Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Ibagué municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 008 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
25 Ibagué Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Ibagué municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 005 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
26 Medellín Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Medellín municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 007 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
27 Medellín Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Medellín municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 009 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
28 Medellín Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Medellín municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
29 Montería Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Montería municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 005 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
30 Montería Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Montería municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 003 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
31 Neiva Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Neiva municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 004 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
32 Neiva Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Neiva municipal
nominador

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 4

 Cumplir con el
Juzgado 006 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
33 Neiva Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Neiva municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 007 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
34 Neiva Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Neiva municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 008 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
35 Neiva Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Neiva municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 009 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
36 Neiva Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Neiva municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 002 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
37 Pasto Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Pasto municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 004 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
38 Pasto Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Pasto municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 002 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
39 Palmira Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Palmira municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
40 Riohacha Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Riohacha municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 004 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
41 Santa Marta Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Santa Marta municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 006 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
42 Santa Marta Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Santa Marta municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 007 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
43 Santa Marta Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Santa Marta municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
44 Sincelejo Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Sincelejo municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 002 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
45 Sincelejo Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Sincelejo municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 003 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
46 Sincelejo Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Sincelejo municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 004 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
47 Sincelejo Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Sincelejo municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
48 Soacha Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Soacha municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 002 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
49 Soacha Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Soacha municipal
nominador

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 5

 Cumplir con el
Juzgado 004 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
50 Soacha Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Soacha municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 005 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
51 Soledad Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Soledad municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 001 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
52 Valledupar Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Valledupar municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 002 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
53 Valledupar Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Valledupar municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 004 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
54 Valledupar Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Valledupar municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 005 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
55 Valledupar Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Valledupar municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 006 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
56 Valledupar Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Valledupar municipal
nominador
Cumplir con el
Juzgado 007 de Pequeñas Oficial
100% del trámite
57 Valledupar Causas y Competencia mayor/sustanciador 1
asignado por el
Múltiple de Valledupar municipal
nominador
Total 57

Artículo 3. Reporte de gestión. Los despachos judiciales con carácter permanente objeto de
la presente medida transitoria deberán reportar bimestralmente la información del cumplimiento
de las metas asignadas en la herramienta que disponga la Unidad de Desarrollo y Análisis
Estadístico, dentro de los cinco (5) primeros días hábiles del mes siguiente al periodo reportado.

Cuando la meta dependa de un plan de trabajo, el nominador remitirá el citado plan discriminado
para cada cargo transitorio creado en el despacho o dependencia, dentro de los diez (10) días
siguientes al inicio de las medidas.

Los consejos seccionales de la judicatura presentarán a la Corporación, a través de la Unidad

de Desarrollo y Análisis Estadístico, un informe sobre el cumplimiento de las metas y acciones
de mejora, cuando corresponda, dentro de los tres (3) días siguientes al reporte en la
herramienta.

La Unidad de Desarrollo y Análisis Estadístico presentará a la Corporación, el informe del estado

de cumplimiento de las medidas contenidas en el presente Acuerdo.

Los cargos transitorios creados mediante el presente Acuerdo no contabilizarán para el

cumplimiento de la meta, las sentencias o decisiones de fondo de acciones de tutela y habeas
corpus, siempre y cuando no se haya establecido como meta la proyección de esas
providencias.

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 6

 Los cargos cuya meta establecida sea cumplir con el 100% de las funciones asignadas, deberán
presentar un plan de trabajo cuantificable, definido conjuntamente con el respectivo nominador,
y remitirlo a la Unidad de Desarrollo y Análisis Estadístico dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes a la fecha de posesión del cargo. Para realizar el reporte de la gestión de los cargos
transitorios se deberá seguir las instrucciones dispuestas en el enlace:

https://app.powerbi.com/viewr=eyJrIjoiNGNlNjc0NDAtZmQ4ZC00MWJlLWJlY2QtMDdkYzIwZT
YwM2M0IiwidCI6IjYyMmNiYTk4LTgwZjgtNDFmMy04ZGY1LThlYjk5OTAxNTk4YiIsI mMiOjR9

Artículo 4. Reorientación de la medida. El Consejo Superior de la Judicatura podrá culminar

o redireccionar la medida de descongestión a otro despacho judicial que tenga una necesidad,
cuando se presenten las siguientes circunstancias:

1. No se dé estricto cumplimiento a las metas fijadas en el presente Acuerdo.

2. No se reporte la información dentro de los (5) cinco primeros días de cada bimestre.
3. Al momento de verificarse la información reportada por el consejo seccional, ésta no
corresponda con la realidad.
4. La persona nombrada en el cargo creado de forma transitoria no cumpla con los
requisitos del cargo conforme lo establecido por el Consejo Superior de la Judicatura en
los acuerdos PSAA13- 10038 de 2013 y PCSJA17-10779 de 2017.
5. El despacho no cumpla con la metodología de control y seguimiento, encaminada a
indicar como se cumplirán las metas asignadas y mejorar la gestión judicial.
6. Incumplimiento del plan de mejoramiento que establezca el consejo seccional de la
judicatura correspondiente, en caso de considerarse alguna modificación a la
metodología indicada, o se adviertan deficiencias en la gestión del cargo transitorio.
7. Cuando se haya cumplido el objetivo de la medida transitoria.

Artículo 5. Seguimiento a las medidas transitorias. Corresponde al respectivo consejo

seccional de la judicatura informar al Consejo Superior de la Judicatura, a través de la Unidad
de Desarrollo y Análisis Estadístico, lo siguiente:

1. Fecha del nombramiento y posesión del personal en descongestión (informe inicial).

2. Cumplimiento de los requisitos del cargo conforme a los acuerdos PSAA13-10038 de
2013 y PCSJA17-10779 de 2017 (informe inicial).
3. Metodología implementada por cada despacho judicial o dependencia donde se creó un
cargo de descongestión (informe inicial).
4. Cumplimiento de metas (informe bimestral).
5. Planes de mejoramiento en caso de considerarse pertinente.

Artículo 6. Régimen salarial. El régimen salarial y prestacional de los cargos creados en el

presente Acuerdo será el establecido para la Rama Judicial.

Artículo 7. De los nombramientos. Los cargos creados en este Acuerdo serán nombrados por
la autoridad nominadora de la Rama Judicial, de conformidad con lo previsto en la Constitución
Política, el artículo 131 de la Ley 270 de 1996, las disposiciones vigentes y en los acuerdos del
Consejo Superior de la Judicatura.

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 7

 Artículo 8. Perfiles y requisitos. Los perfiles y requisitos para la provisión de los cargos
creados en el presente Acuerdo serán los definidos en los acuerdos PSAA13-10038 de 2013,
PCSJA17-10779 de 2017 y los demás que reglamenten la materia.
Artículo 9. Disponibilidad Presupuestal, de Infraestructura Física y Tecnológica. Las
direcciones seccionales de administración judicial expedirán los correspondientes certificados
de disponibilidad presupuestal, dotando de lo necesario previo a la implementación de las
medidas.

Artículo 10. De los consejos y direcciones seccionales. Los consejos seccionales de la

judicatura y las direcciones seccionales de administración judicial respectivas, brindarán el
apoyo necesario para el cumplimiento de lo dispuesto en este Acuerdo.

Artículo 11. Vigencia. El presente Acuerdo rige a partir de la fecha de su publicación en la

Gaceta de la Judicatura y deroga las demás disposiciones que le sean contrarias.

PUBLÍQUESE, COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE

Dado en la ciudad de Bogotá, D. C., el veinticuatro (24) de junio de dos mil veinticinco (2025)

JORGE ENRIQUE VALLEJO JARAMILLO

Presidente
UDAE/PCSJ/JAGT/MMBD

ACUERDO PCSJA25-12308
24 de junio de 2025

“Por el cual se trasladan unos cargos con carácter permanente en el Circuito Judicial de
Bogotá”

EL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

En ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, en especial las señaladas en el

numeral 13 del artículo 85 de la Ley 270 de 1996, modificado por la Ley 2430 de 2024; una vez
emitido el concepto previo de la Comisión Interinstitucional de la Rama Judicial, de conformidad
con lo aprobado en las sesiones de la Corporación del 21 de mayo y 18 de junio de 2025 y,

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 8

 CONSIDERANDO

Que el Consejo Superior de la Judicatura, mediante el Acuerdo PCSJA25-12299 del 23 de mayo

de 2025, finalizó la medida transitoria prevista en el Acuerdo PSAA13-9987 de 2013 e incorporó
al Juzgado 065 Penal del Circuito de Bogotá al sistema penal acusatorio como Juzgado 065
Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Bogotá.

Que analizada la planta de personal del Juzgado 065 Penal del Circuito con Función de
Conocimiento de Bogotá, la Corporación evidenció diferencias frente a sus homólogos del
Circuito Judicial de Bogotá, cuya estructura de planta está conformada por los cargos de juez
del circuito, secretario del circuito, dos cargos de oficial mayor o sustanciador del circuito y un
cargo de escribiente del circuito.

Que con el objeto de garantizar una estructura de planta de personal homogénea a los juzgados
penales del circuito de Bogotá, actualmente existentes, y fortalecer el Centro de Servicios
Judiciales para los Juzgados Penales de Bogotá, con ocasión a la incorporación del Juzgado
065 Penal del Circuito de Bogotá al sistema penal acusatorio, se hace necesario el traslado
permanente de un cargo de escribiente del circuito y un cargo de citador grado 03 con el
propósito de lograr el fortalecimiento de la planta de personal de esa dependencia de apoyo.

Que la Comisión Interinstitucional de la Rama Judicial, en sesión del 9 de junio de 2025, emitió
concepto previo mediante el Acuerdo CIRJA25-13, para el traslado permanente de un cargo de
escribiente de circuito y un cargo de citador grado 03 del Juzgado 065 Penal del Circuito con
Función de Conocimiento de Bogotá, al Centro de Servicios Judiciales para los Juzgados
Penales de Bogotá.

Que en mérito de lo expuesto,

ACUERDA:

Artículo 1. Finalización de una medida transitoria. Finalizar, a partir del 1 de julio de 2025, la
medida prevista en el artículo 3 del Acuerdo PCSJA25-12299 de 2025, consistente en el traslado
transitorio, a partir del 26 de mayo y hasta el 19 de diciembre de 2025, de un cargo de escribiente
del circuito y un cargo de citador grado 03 del Juzgado 065 Penal del Circuito con Función de
Conocimiento de Bogotá, al Centro de Servicios Judiciales para los Juzgados Penales de
Bogotá.

Artículo 2. Traslado de unos cargos. Trasladar con carácter permanente, a partir del 1 de julio
de 2025, los cargos que se enuncian a continuación:

Circuito Cargo a Dependencia de Dependencia de Cantidad

No.
judicial trasladar origen destino de cargos
Centro de Servicios
Juzgado 065 Penal
Escribiente del Judiciales para los
1 Bogotá del Circuito con 1
circuito Juzgados Penales de
Función de
Bogotá

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 9

 Conocimiento de
Bogotá
Juzgado 065 Penal
Centro de Servicios
del Circuito con
Citador grado Judiciales para los
2 Bogotá Función de 1
03 Juzgados Penales de
Conocimiento de
Bogotá
Bogotá
Total cargos a trasladar 2

Parágrafo primero. Los cargos trasladados en el presente artículo, continuarán siendo

ocupados por quienes ostentan los derechos de carrera, conservando el régimen salarial y
prestacional que rige actualmente. El Consejo Seccional de la Judicatura de Bogotá realizará la
respectiva actualización en el registro seccional de escalafón.

Parágrafo segundo. El cargo de escribiente del circuito objeto del traslado previsto en el
presente artículo será individualizado por la autoridad nominadora.

Artículo 3. El Consejo Seccional de la Judicatura de Bogotá y la Dirección Seccional de

Administración Judicial de Bogotá deberán prestar el apoyo necesario para el cumplimiento de
lo ordenado en el presente Acuerdo.

Artículo 4. Vigencia. El presente Acuerdo rige a partir de su publicación en la Gaceta de la

Judicatura y deroga las disposiciones que le sean contrarias.

PUBLÍQUESE, COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE

Dado en la ciudad de Bogotá, D. C., el veinticuatro (24) de junio de dos mil veinticinco (2025).

JORGE ENRIQUE VALLEJO JARAMILLO

Presidente
UDAE/PCSJ/JAGT/MMBD

AÑO XXXII- VOLUMEN XXXII – Ordinaria No. 32 10