Sentencia
Sentencia
*420241083912020015231706732000*
420241083912020015231706732000001
NOTIFICACION N° 108391-2024-JR-CI
EXPEDIENTE 01523-2020-0-1706-JR-CI-01 JUZGADO 1° JUZGADO CIVIL
JUEZ GUEVARA JIMENEZ HELLEN ELIZABETH ESPECIALISTA LEGAL BAZAN VERGARA TITO URBANO
MATERIA PETICION Y/O EXCLUSION DE HERENCIA
DEMANDANTE : EMPERATRIZ CAMPOS MILIAN CARMEN ENRIQUE SEGUNDO APOLINAR Y JOSE MIGUEL CAMPOS MILIAN ,
DEMANDADO : GABINO CAMPOS MILIAN POR SU PROPI DERECHO Y EN CALIDAD DE SUCESOR DE DOÑA MARIA JUANA MILIAN
DESTINATARIO DR ZORRILLA SUC FELIPE JESUS CAMPOS MILIAN FORMADA POR CONSUELO ZULOETA VDA DE CAMPOS Y
SUS HIJOS KELY RUTH MAX JAFEER FIORELLA Y FELIPE JESUS CAMPOS ZULOETA Y NALDA EMPERATRIZ
CAMPOS SALDAÑA
DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 51792
18 DE NOVIEMBRE DE 2024
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LAMBAYEQUE -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
JUZGADOS CIVILES (CALLE 7 DE ENERO N° 841),
Juez:GUEVARA JIMENEZ HELLEN ELIZABETH /Servicio Digital - Poder
Judicial del Perú
Fecha: 15/11/2024 07:48:28,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LAMBAYEQUE / CHICLAYO,FIRMA DIGITAL
SENTENCIA
RESOLUCIONNÚMERO: VEINTINUEVE
Chiclayo, 14 de noviembre de 2024
I. ASUNTO:
II. ANTECEDENTES:
4. Luego, por escrito de folios ciento ochenta y ocho a ciento noventa y seis, los
sucesores de don Felipe Jesús Campos Milian: doña Consuelo Zuloeta Vda de
Campos, doña Kely Ruth Campos Zuloeta, don Max Jaffet Campos Zuloeta,
don Felipe Jesús Campos Saldaña, doña Nalda Emperatriz Campos Saldaña y
doña Fiorella Campos Zuloeta se apersonan al proceso y contestan la
demanda, expresando que, desde la fecha de fallecimiento de su causante,
quienes usufructúan los bienes hereditarios resultan ser los hermanos Campos
Milian. Nótese que no cuestionan la vocación sucesoria de los demandantes y,
si bien cuestionan que fueron preteridos de la sucesión de doña María Juana
Milian Paico, atendiendo a que en autos se discute la declaratoria de
herederos y petición de herencia del causante Apolinar Campos Ramos, se
tendrá en cuenta sus argumentos en lo que fuera de ley.
10. Asimismo, el artículo 3° del Título Preliminar del Código Procesal Civil, la
finalidad concreta del proceso, es resolver el conflicto de intereses y eliminar
la incertidumbre, ambas con relevancia jurídica, haciendo efectivos los
derechos sustanciales; siendo su finalidad abstracta, lograr la paz social en
justicia.
11. Por tanto, dado que el Tribunal Constitucional ha señalado respecto a la tutela
judicial efectiva que "garantiza al justiciable, ante su pedido de tutela, el
deber del órgano jurisdiccional de observar el debido proceso y de impartir
justicia dentro de los estándares mínimos establecidos por los instrumentos
internacionales [ ... ]” y que “el debido proceso parte de la concepción del
derecho de toda persona a la tutela jurisdiccional efectiva, y se concreta a
través de las garantías que, dentro de un íter procesal diseñado en la ley,
están previstas en la Constitución Política del Perú"(1).
12. Resulta imperativo tener en cuenta que "el derecho a la debida motivación de
las resoluciones judiciales en una garantía del justiciable frente a la
arbitrariedad judicial y garantiza que las resoluciones judiciales no se
encuentren justificadas en el mero capricho de los magistrados, si no en datos
objetivos que proporciona el ordenamiento jurídico peruano o los que se
deriven del caso»; así pues, “la exigencia de que las decisiones judiciales sean
motivadas en los términos del inciso 5 del artículo 139° de la Carta
Fundamental, garantiza que los jueces, cualquiera sea la instancia a la que
pertenezcan, deban expresar el proceso mental que los ha llevado a decidir
una controversia, asegurando que el ejercicio de la potestad de administrar
justicia se haga con sujeción a la Constitución y a la ley; pero también con la
finalidad de facilitar un adecuado ejercicio del derecho de defensa de los
justiciables”.(2), por lo que corresponde emitir pronunciamiento
salvaguardando dichas garantías".
14. Así, respecto de los hijos, que es el punto que nos atañe en el caso materia
de pronunciamiento, reconoce el Código Civil en su artículo 724° que tienen la
calidad de herederos forzosos; y en el orden sucesorio, el artículo 816° los
ubica en el primer orden.
1
Expediente n.° 3391-2004-HC/TC, Caso José Arquímides de la Roca Medina, ff.jj. 5 y 6.
2
Expediente n.° 3943-2006-AAI/TC, fundamento 4
15. Por su parte, tenemos que el artículo 664° del Código en mención, "concede
la acción petitoria de herencia al heredero que no posee los bienes que
considera que le pertenecen contra aquel que lo posee a título sucesorio,
teniendo en este sentido dicha acción por objeto que el heredero ingrese a
ocupar el bien en su totalidad o concurra con el demandado, concibiéndose de
esta manera como una acción real; sin embargo, cuando adicionalmente se
peticiona que se declare como heredero al accionante, dicha acción tendrá
además el carácter de personal porque se pretende adicional mente la
declaración de heredero del accionante"(3).
17. Cabe agregar que Alsina al referirse al principio dispositivo, otorga las
siguientes características a la carga probatoria: a) el juez no puede tener
en cuenta hechos ni medios de prueba que no han sido aportados por las partes,
b) el juez debe tener por ciertos los hechos en que las partes están de acuerdo, y
c) la sentencia debe ser de acuerdo con lo alegado y probado(5); y a su vez, el
procesalista colombiano Hernando Devis Echandía sostiene la tesis que la
noción de carga de la prueba tiene dos aspectos: a. Es una regla de
juicio para el juez, porque le va a indicar cómo fallar cuando no encuentre la
prueba de los hechos sobre los cuales basar su decisión; esto le permite que
no dicte una sentencia inhibitoria. b. Es una regla de conducta para las
partes, porque les va indicar cuáles son los hechos que a cada parte le
interesa probar. –
18. Según el mencionado autor, la carga de la prueba es una regla de juicio que
leva indicar al juez como fallar cuando no encuentre en el proceso pruebas
que le den certeza sobre los hechos controvertidos, e indirectamente
establece a cuál parte le interesa probar determinado hecho; así, la carga de
la prueba se presenta al momento de sentenciar, cuando el juez valora los
medios probatorios y encuentra que existe un hecho controvertido que no
está debidamente acreditado y estando imposibilitado de actuar los medios
probatorios de oficio, acude a las reglas de la carga de la prueba y ve a quién
le interesaba acreditar ese hecho”(6); por lo que debe emitirse sentencia
haciendo un análisis concienzudo de los medios probatorios aportados a los
autos.
19. Continuando con la resolución del caso, por resolución veintiocho de autos, se
procedió a fijar los siguientes puntos controvertidos:
(a) Determinar si corresponde declarar a doña Emperatriz Campos Milian,
Carmen Enrique, Segundo Apolinar y José Miguel Campos Milian como
3
Casación n.° 4945-2006-Cajamarca, de fecha 16/03/2007
herederos de don Apolinar Campos Ramos en calidad de hijos.
(b) Determinar si como consecuencia de ello, debe concurrir conjuntamente
con los demandados declarados sucesores en la herencia dejada por el
causante.
21. En tal orden de ideas, respecto al primer punto controvertido tenemos que a
folios cincuenta y siete, cincuenta y ocho, cincuenta y nueve y sesenta, corren
las actas de nacimiento de doña Emperatriz Campos Milian, Carmen Enrique
Campos Milian, Segundo Apolinar Campos Milian y José Miguel Campos Milian
respectivamente, de las que se desprende que el causante resulta ser su
progenitor. Nótese que, de las actas de nacimiento en mención, se aprecia que
el causante ha reconocido a los demandantes como sus hijos. Ello nos hace
apreciar el vínculo filial que alegan los actores, pues el entroncamiento familiar
está debidamente probado; por consiguiente, a la luz del artículo 816° del
Código Civil, las recurrentes resultan ser herederos de don Apolinar Campos
Ramos. En consecuencia, en virtud de los artículos 660° y 681° del Código
Civil, la demanda de declaratoria de herederos resulta ser fundada, más aún si
no se ha acreditado en autos que los demandantes se encuentren incursos en
alguna causal de indignidad o desheredación que la norma sustantiva regula.
23. Continuando con la resolución del caso, en lo que respecta al segundo punto
controvertido, es menester indiciar que dado que la calidad de herederos de los
demandantes es a título universal, calidad universal que también tiene la
acción petitoria; consecuentemente, la pretensión de petición de herencia debe
ser amparada, debiendo la parte recurrente concurrir conjuntamente con los
demandados, en los bienes dejados por su causante, en atención a las alícuotas
que le corresponde conforme al artículo 818° del Código Civil. Nótese que con
la documental de folios treinta, se puede apreciar que la causante era titular de
algunos predios, con lo que sus derechos y acciones deben ser transmitidas a
sus herederos, según la alícuota que les corresponda, corresponderá a la parte
demandante, realizar los trámites administrativos ante SUNARP, para la
transferencia por sucesión intestada, de dichos predios. Precísese además que,
la división y partición de los bienes, de no existir acuerdo, debe ser tramitado
en la vía respectiva, por lo que se les deja a salvo su derecho de hacerlo valer
conforme a ley.
24. Acto seguido, si bien la sucesión de don Felipe Jesús Campos Ramos han hecho
mención que habrían sido preteridos de la sucesión de doña María Juana Milian
Paico, atendiendo a que en autos no se discute respecto de esta causante, se
debe dejar a salvo su derecho para que lo hagan valer conforme a ley, al igual
para que reclamen, de ser el caso, los frutos que correspondan por el uso y
disfrute de los bienes hereditarios que según mencionan, los otros herederos
no les permitirían gozar.
IV. DECISIÓN:
2. En consecuencia:
(a) se DECLARA a doña EMPERATRIZ CAMPOS MILIAN, don CARMEN
ENRIQUE CAMPOS MILIAN, don SEGUNDO APOLINAR CAMPOS
MILIAN y don JOSÉ MIGUEL CAMPOS MILIAN como herederos
universales de don Apolinar Campos Ramos en calidad de hijos,
conjuntamente con los demandados ya declarados como herederos.
(b) A la luz del artículo 818° del Código Civil, doña EMPERATRIZ CAMPOS
MILIAN, don CARMEN ENRIQUE CAMPOS MILIAN, don SEGUNDO
APOLINAR CAMPOS MILIAN y don JOSÉ MIGUEL CAMPOS MILIAN
conjuntamente con los demandados i. la SUCESIÓN de doña MARIA
JUANA MILIAN PAICO, conformada por: TEODOCIO CAMPOS
MILIAN, GABINO CAMPOS MILIAN y ESPERANZA CAMPOS
MILIAN; ii. La SUCESIÓN de don FELIPE JESÚS CAMPOS MILIAN,
conformada por: CONSUELO ZULOETA VDA DE CAMPOS, KELY
RUTH CAMPOS ZULOETA, MAX JAFFET CAMPOS ZULOETA,
FIORELLA CAMPOS ZULOETA, FELIPE JESUS CAMPOS SALDAÑA y
NALDA EMPERATRIZ CAMPOS SALDAÑA y, iii. don GABINO
CAMPOS MILIAN concurrirán en forma conjunta y en las alícuotas que
la ley les otorga, respecto de la herencia dejada por su causante.
1. Que, al haber sido notificados con la resolución N.º 28 de fecha de fecha 18.10.2024, cumplimos
con presentar los siguientes alegatos:
- La demandante conjuntamente con sus hermanos ha acreditado tener vocación hereditaria con
las partidas de nacimiento que obran en autos, con las que se acredita el vínculo familiar como
hijos del causante Apolinar Campos Ramos.
- Que, con las partidas de nacimiento que obran en autos queda acreditado que la demandante
conjuntamente con sus hermanos, deben ser declarados sucesores, en la herencia dejada por el
causante Apolinar Campos Ramos.
- De la misma manera que, al haberse admitido el medio probatorio de la búsqueda de predios,
queda acreditado que los predios inscritos en las partidas Nº02264466, 11216031, 11216032,
55073810 en vida perteneció al causante Apolinar Campos Ramos, en atención a las pruebas
actuadas, la demandante conjuntamente con sus hermanos debe concurrir a la masa hereditaria
de su difunto padre respectos de dichos bienes inmuebles.
- Tal, como se puede advertir, de todo lo manifestado también queda acreditado con el allanamiento
formulado por del demandado Señor Gabino Campos Milian.
- Por las razones expuestas SOLICITO SEÑOR JUEZ QUE SEA DECLARADA FUNDADA LA
DEMANDA EN TODOS SUS EXTREMOS y con la sub se cuente condena de costas y costos del
proceso.
POR TANTO:
Pido a Ud. Señor Juez tener presente los alegatos expuestos para mejor resolver.
PRIMERO OTROSI DIGO: Que, de conformidad con el Art. 290º de la Ley Orgánica del Poder Judicial
suscribe el presente escrito mi abogado patrocinante en representación mía.