Hechos del Santo Apóstol y Evangelista

Juan el Teólogo

Sobre su exilio y partida.

Cuando Agripa, a quien apedrearon y ejecutaron por conspirar contra la paz, era rey de los
judíos, Vespasiano César, llegando con un gran ejército, sitió Jerusalén; tomó prisioneros
de guerra y los mató, a otros los destruyó por hambre durante el asedio, y a la mayoría los
desterró, dispersándolos finalmente por todas partes. Tras destruir el templo y embarcar los
vasos sagrados, los envió a Roma para construirse un templo de paz y adornarlo con el
botín de guerra.

Y cuando Vespasiano murió, su hijo Domiciano, tras apoderarse del reino, junto con sus
otras malas acciones, se dedicó también a perseguir a los justos. Pues, al enterarse de que la
ciudad estaba llena de judíos, recordando las órdenes dadas por su padre sobre ellos, se
propuso expulsarlos a todos de la ciudad romana. Y algunos judíos se animaron y le dieron
a Domiciano un libro que decía lo siguiente:

Oh Domiciano, César y rey del mundo entero, cuantos somos judíos te suplicamos, como
suplicantes, imploramos tu poder para que no nos destierres de tu divino y benigno rostro;
pues te obedecemos a ti, a las costumbres, leyes, prácticas y políticas, sin hacer nada malo,
sino que compartimos la misma opinión que los romanos. Pero hay una nación nueva y
extraña, que no se aviene con otras naciones ni consiente las observancias religiosas de los
judíos, incircuncisa, inhumana, sin ley, que subvierte casas enteras, proclamando a un
hombre como Dios, todos reunidos [2435] bajo un nombre extraño, el de cristianos. Estos
hombres rechazan a Dios, sin prestar atención a la ley dada por Él, y proclaman ser el Hijo
de Dios, un hombre nacido de nosotros mismos, llamado Jesús, cuyos padres, hermanos y
toda su familia han estado relacionados con los hebreos; a quien, debido a su gran
blasfemia y sus perversas locuras, entregamos a la cruz. Y añaden otra mentira blasfema a
la primera: a aquel que fue clavado y sepultado, lo glorifican como si hubiera resucitado de
entre los muertos; y, más que esto, afirman falsamente que fue llevado por las nubes a los
cielos.

Ante todo esto, el rey, enfurecido, ordenó al senado publicar un decreto que condenara a
muerte a todos los que se declararan cristianos. Así pues, quienes se vieron envueltos en su
furia, cosecharon el fruto de la paciencia y fueron coronados en la lucha triunfal contra las
obras del diablo, recibieron el reposo de la incorrupción.

La fama de las enseñanzas de Juan se extendió por toda Roma; y Domiciano supo que había
un hebreo en Éfeso, llamado Juan, que difundía rumores sobre la sede del imperio romano,
afirmando que pronto sería arrasada y que el reino romano sería entregado a otro.
Domiciano, preocupado por lo que se decía, envió un centurión con soldados para apresar a
Juan y traerlo. Habiendo ido a Éfeso, preguntaron dónde estaba Juan. Al llegar a su puerta,
lo encontraron de pie ante la puerta; y, pensando que era el portero, le preguntaron dónde
estaba Juan. Él respondió: «Soy yo». Ellos, despreciando su apariencia vulgar, humilde y
pobre, lo llenaron de amenazas y dijeron: «Dinos la verdad». Cuando volvió a declarar que
era el hombre que buscaban, y los vecinos dieron además testimonio de ello, le dijeron que
debía ir con ellos inmediatamente ante el rey en Roma. Y, animándolos a tomar provisiones
para el viaje, se volvió y tomó algunos dátiles, y partió inmediatamente.

Los soldados, tras tomar los vehículos públicos, se apresuraron a ir, sentándolo en medio.
Al llegar al primer cambio, siendo la hora del desayuno, le suplicaron que se animara y
tomara pan para comer con ellos. Juan dijo: «Me alegro mucho, pero mientras tanto no
quiero comer». Partieron, y fueron llevados con rapidez. Al anochecer, se detuvieron en
una posada; y como además era la hora de cenar, el centurión y los soldados, muy amables,
suplicaron a Juan que aprovechara lo que les ofrecían. Pero él dijo que estaba muy cansado
y que necesitaba dormir más que comer. Al hacer esto cada día, todos los soldados se
llenaban de asombro, temiendo que Juan muriera y los pusiera en peligro. Pero el Espíritu
Santo les mostró que estaba más alegre. Y al séptimo día, siendo el día del Señor, les dijo:
«Ahora es tiempo de que yo también coma». Y, tras lavarse las manos y la cara, oró, sacó el
lienzo, tomó uno de los dátiles y lo comió a la vista de todos.

Tras un largo viaje, llegaron al final de su viaje, con Juan en ayunas. Lo llevaron ante el rey
y le dijeron: «Venerable rey, te traemos a Juan, un dios, no un hombre; pues desde que lo
aprehendimos hasta el presente, no ha probado el pan». Ante esto, Domiciano, asombrado,
extendió la boca, deseando saludarlo con un beso; pero Juan inclinó la cabeza y le besó el
pecho. Domiciano preguntó: «¿Por qué has hecho esto? ¿No me consideraste digno de
besarte?». Juan le respondió: «Es correcto adorar la mano de Dios primero, y así besar la
boca del rey; porque está escrito en los libros sagrados: El corazón de un rey está en la
mano de Dios». [2437]

Y el rey le dijo: «¿Eres tú Juan, el que dijo que mi reino sería rápidamente desarraigado y
que otro rey, Jesús, reinaría en mi lugar?». Juan le respondió: «Tú también reinarás durante
muchos años que Dios te ha dado, y después de ti muchísimos más; y cuando se cumplan
los tiempos de las cosas terrenales, del cielo vendrá un Rey, eterno y verdadero, Juez de
vivos y muertos, ante quien toda nación y tribu confesará, por quien todo poder y dominio
terrenales serán anulados, y toda boca que pronuncie grandes cosas será silenciada. Este es
el poderoso Señor y Rey de todo lo que tiene aliento y carne, [2438] el Verbo e Hijo del
Viviente, que es Jesucristo.»

Ante esto, Domiciano le dijo: «¿Cuál es la prueba de estas cosas? No me convencen solo
las palabras; las palabras son una visión de lo invisible. [2439] ¿Qué puedes mostrar en la
tierra o en el cielo con el poder de quien está destinado a reinar, como dices? Porque él lo
hará, si es el Hijo de Dios». E inmediatamente Juan pidió un veneno mortal. Y el rey,
habiendo ordenado que se lo dieran, se lo trajeron al instante. Juan, pues, habiéndolo
tomado, lo puso en una copa grande, la llenó de agua, la mezcló y exclamó a gran voz: «En
tu nombre, Jesucristo, Hijo de Dios, bebo la copa que tú endulzarás; y mezcla el veneno
que contiene con tu Espíritu Santo, y haz que se convierta en una bebida de vida y
salvación, para la curación del alma y del cuerpo, para la digestión y la asimilación
inofensiva, para una fe inquebrantable, para un testimonio innegable de la muerte como la
copa de la acción de gracias». [2440] Y cuando hubo bebido la copa, quienes estaban junto
a Domiciano temieron que cayera al suelo convulsionado. Y cuando Juan se puso de pie,
alegre, y habló con ellos sin temor, Domiciano se enfureció contra quienes le habían
administrado el veneno, por haber perdonado a Juan. Pero ellos juraron por la fortuna y la
salud del rey, y dijeron que no podía haber veneno más fuerte que este. Y Juan,
comprendiendo lo que susurraban, le dijo al rey: «No te lo tomes a mal, oh rey, sino que se
haga una prueba, [2441] y descubrirás el poder del veneno. Haz que saquen de la prisión a
algún criminal condenado». Y cuando llegó, Juan echó agua en la copa, la removió y se la
dio con todos los posos al criminal condenado. Y este, tras tomarla y beberla, cayó al suelo
y murió.

Y cuando todos se maravillaron de las señales que se habían realizado, y cuando

Domiciano se retiró a su palacio, Juan le dijo: «Oh, Domiciano, rey de los romanos,
¿ingeniaste esto para que, estando presente y dando testimonio, yo pudiera convertirme hoy
en asesino? ¿Qué se debe hacer con el cadáver que yace?» Y ordenó que lo llevaran y lo
arrojaran. Pero Juan, acercándose al cadáver, dijo: «Oh, Dios, Creador de los cielos, Señor
y Dueño de ángeles, de glorias, de poderes, en el nombre de Jesucristo, tu Hijo unigénito,
dale a este hombre que ha muerto por esta ocasión una renovación de vida y devuélvele su
alma, para que Domiciano aprenda que la Palabra es mucho más poderosa que el veneno y
es la que gobierna la vida». Y, tomándolo de la mano, lo resucitó.

Y mientras todos glorificaban a Dios y se maravillaban de la fe de Juan, Domiciano le dijo:

«He promulgado un decreto del Senado para que todas esas personas sean juzgadas
sumariamente, sin juicio; pero como he comprobado por ti que son inocentes y que su
religión es bastante beneficiosa, te destierro a una isla para que no parezca que estoy
incumpliendo mis propios decretos». Pidió entonces que se pusiera en libertad al criminal
condenado; y cuando lo hicieron, Juan dijo: «Vete, da gracias a Dios, que hoy te ha librado
de la prisión y de la muerte».

Y mientras estaban allí, una esclava de Domiciano, nacida en su propia casa y que se
encontraba en el dormitorio, fue repentinamente presa del demonio impuro y quedó muerta;
y se informó al rey. El rey, conmovido, suplicó a Juan que la ayudara. Juan dijo: «No está
en manos de un hombre hacer esto; pero ya que sabes reinar, pero no sabes de quién lo has
recibido, descubre quién tiene el poder sobre ti y tu reino». Y oró así: «Oh, Señor, Dios de
todo reino y dueño de toda criatura, dale a esta doncella el aliento de vida». Y tras orar, la
resucitó. Y Domiciano, asombrado por todas las maravillas, lo envió a una isla, señalándole
un plazo.

Inmediatamente, Juan navegó hacia Patmos, donde también fue considerado digno de
presenciar la revelación del fin. Tras la muerte de Domiciano, Nerva le sucedió en el reino
y llamó a todos los desterrados; y tras conservar el reino durante un año, nombró a Trajano
su sucesor. Siendo rey de los romanos, Juan fue a Éfeso y reguló toda la doctrina de la
iglesia, celebrando numerosas conferencias y recordándoles lo que el Señor les había dicho
y el deber que les había asignado a cada uno. Y ya anciano y cambiado, ordenó a Policarpo
ser obispo de la iglesia.
 ¿Y qué semejanza tuvo con su fin, o su partida de entre los hombres, de la que no pueden
dar cuenta? Pues al día siguiente, que era el día del Señor, y en presencia de los hermanos,
comenzó a decirles: «Hermanos, consiervos, coherederos y copartícipes del reino del Señor,
sepan que el Señor les ha mostrado por medio de mí: maravillas, curaciones, señales, dones,
enseñanzas, reglas, descansos, servicios, glorias, gracias, dones, creencias, comuniones;
cuántas cosas han visto con sus ojos, pero oídos no han oído. Fortalézcanse, pues, en Él,
recordándolo en todas sus acciones, conociendo el misterio de la dispensación que ha
llegado a los hombres, por cuya causa el Señor ha obrado». Entonces, a través de mí, los
exhorta: «Hermanos, deseo permanecer sin dolor, sin insultos, sin traición, sin castigo».
Porque Él conoce también el insulto de vosotros, conoce también la deshonra, conoce
también la traición, conoce también el castigo de los que desobedecen sus mandamientos.
No se contristéis, pues, a nuestro Dios, el bueno, el compasivo, el misericordioso, el santo,
el puro, el inmaculado, el único, el único, el inmutable, el sincero, el inocente, el lento para
la ira, Aquel que es más alto y más exaltado que todo nombre que pronunciamos o
imaginamos: nuestro Dios, Jesucristo. Que se regocije con nosotros porque nos
comportamos bien; que se alegre porque vivimos en pureza; que descanse porque nos
comportamos con reverencia; que se complazca porque vivimos en comunión; que sonría
porque somos sobrios; que se deleite porque amamos. Estas cosas, hermanos, os comunico,
mientras sigo adelante con la obra que me ha sido encomendada, ya perfeccionada por el
Señor. ¿Qué más tengo que deciros? Guardad las garantías de vuestro Dios; mantened su
presencia, que no os será quitada. Y si no pecáis más, Él os perdonará lo que habéis hecho
por ignorancia; pero si, después de... Si le habéis conocido y Él ha tenido compasión de
vosotros, volvéis a los mismos caminos, vuestras antiguas ofensas os serán imputadas, y no
tendréis parte ni compasión delante de Su rostro. [2442]

Y tras decirles esto, oró así: Jesús, que tejiste esta corona con tus trenzas, que insertaste
estas numerosas flores en la flor eterna de tu rostro, que sembraste estas palabras entre
ellos, sé tú mismo el protector y sanador de tu pueblo. Solo Tú eres benigno y no altivo,
solo misericordioso y bondadoso, solo Salvador y justo; Tú que siempre ves lo que
pertenece a todos, y estás en todos y en todas partes presente, Dios Señor Jesucristo; que
con tus dones y tu compasión cubres a los que esperan en Ti; que conoces íntimamente a
quienes por todas partes hablan contra nosotros y blasfeman tu santo nombre, solo Tú, oh
Señor, ayuda a tus siervos con tu cuidado vigilante. Así sea, Señor.

Y habiendo pedido pan, dio gracias así, diciendo: ¿Qué alabanza, o qué clase de ofrenda, o
qué acción de gracias, al partir el pan, invocaremos, sino solo a Ti? Glorificamos el nombre
con el que fuiste llamado por el Padre; glorificamos el nombre con el que fuiste llamado
por el Hijo; glorificamos la resurrección que se nos ha manifestado por medio de Ti; de Ti
glorificamos la semilla, [2443] la palabra, la gracia, la perla verdadera, el tesoro, el arado,
la red, [2444] la majestad, la diadema, a Él llamado Hijo del hombre por nosotros, la
verdad, el descanso, el conocimiento, la libertad, el lugar de refugio en Ti. Porque solo Tú
eres Señor, la raíz de la inmortalidad, y la fuente de la incorrupción, y la sede de los siglos;
Tú que has sido llamado a todos estos por nosotros, para que ahora, invocándote a través de
ellos, podamos reconocer tu majestad ilimitada, presentada a nosotros por tu presencia, que
puede ser vista sólo por los puros, vista en tu único Hijo.
 Y tras partir el pan, nos lo dio, orando por cada uno de los hermanos para que fuera digno
de la Eucaristía del Señor. Él también, después de probarlo, dijo: «Que yo también tenga
una porción con vosotros, y paz, oh amados». Y habiendo hablado así y confirmado a los
hermanos, dijo a Eutiques, también llamado Vero: «Mira, te nombro ministro [2445] de la
Iglesia de Cristo, y te confío el rebaño de Cristo. Recuerda, por tanto, los mandamientos del
Señor; y si te encuentras en pruebas o peligros, no temas; porque te encontrarás bajo
muchas tribulaciones, y serás un testigo eminente [2446] del Señor. Así pues, Vero, cuida
del rebaño como siervo de Dios, hasta el momento señalado para tu testimonio».

Y cuando Juan hubo dicho esto y más, habiéndole confiado el rebaño de Cristo, le dijo:
«Toma a algunos hermanos, con cestas y vasijas, y sígueme». Y Eutiques, sin pensarlo,
[2447] hizo lo que se le ordenó. Y el bendito Juan, saliendo de la casa, salió fuera de las
puertas, después de haber ordenado a la multitud que se apartara de él. Y al llegar a la
tumba de uno de nuestros hermanos, les dijo que cavaran. Y cavaron. Y dijo: «Que la zanja
sea más profunda». Y mientras cavaban, conversó con los que habían salido de la casa con
él, edificándolos y equipándolos completamente para la majestad del Señor. Y cuando los
jóvenes terminaron la zanja, como él había deseado, sin que nosotros supiéramos nada
[2448], se quitó la ropa que llevaba puesta y la arrojó, como si fuera ropa de cama, a lo
profundo de la zanja; y, de pie, sólo con sus calzoncillos, [2449] extendió sus manos y oró.

Oh Dios, que nos has elegido para la misión [2450] de los gentiles, que nos has enviado al
mundo, que te has declarado a través de los apóstoles; que nunca has descansado, sino que
siempre salvas desde la fundación del mundo; que te has dado a conocer a través de toda la
naturaleza; que has hecho que nuestra naturaleza salvaje y agreste sea tranquila y pacífica;
que te has entregado a ella cuando tenía sed de conocimiento; [2451] que has dado muerte a
su adversario, cuando se refugió en Ti; que le has dado tu mano y la has levantado de las
cosas hechas en el Hades; que le has mostrado su propio enemigo; Español Tú que has
vuelto con pureza sus pensamientos hacia Ti, oh Cristo Jesús, Señor de las cosas en el cielo
y ley de las cosas en la tierra, el curso de las cosas aéreas y guardián de las cosas etéreas, el
temor de los que están bajo la tierra y la gracia de tu propio pueblo, recibe también el alma
de tu Juan, que ciertamente ha sido considerada digna por Ti, Tú que me has preservado
también hasta la hora presente puro para Ti y libre de relaciones sexuales con mujeres;
quien, cuando de joven quise casarme, te apareciste y dijiste: Te necesito, Juan; quien
fortaleciste para mí de antemano mi debilidad corporal; quien, cuando por tercera vez quise
casarme, me dijiste a la tercera hora, en el mar: Juan, si no fueras mío, te dejaría casarte;
quien has abierto la vista de mi mente y has favorecido mis ojos corporales [2452]; quien,
cuando miraba a mi alrededor, llamaste odioso incluso el mirar a una mujer; Tú que me
libraste de la apariencia pasajera y me preservaste para lo que perdura para siempre; Tú que
me separaste de la inmunda locura de la carne; Tú que detuviste [2453] la enfermedad
secreta del alma y cortaste sus acciones manifiestas; Tú que afligiste y desterraste a quien
se rebeló en mí; Tú que estableciste mi amor por Ti inmaculado e inmaculado; Tú que me
diste una fe indudable en Ti; Tú que has suscitado para mí pensamientos puros hacia Ti; Tú
que me has dado la debida recompensa por mis obras; Tú que has puesto en mi alma no
tener otra posesión que Tú solo: ¿pues qué es más precioso que Tú? Ahora, oh Señor,
cuando haya cumplido con la mayordomía que me fue confiada, hazme digno de tu reposo,
habiendo obrado lo que es perfecto en Ti, que es la salvación inefable. Y cuando yo vaya
hacia Ti, que el fuego se retire, que las tinieblas sean vencidas, que el horno se afloje, que
 la Gehena se extinga, que los ángeles me sigan, que los demonios tengan miedo, que los
príncipes sean rotos en pedazos, que los poderes de las tinieblas caigan, que los lugares de
la derecha permanezcan firmes, que los de la izquierda no permanezcan, que el diablo sea
amordazado, que Satanás sea ridiculizado, que su locura sea domesticada, que su ira sea
quebrantada, que sus hijos sean pisoteados y que toda su raíz sea desarraigada; y
concédeme realizar el viaje hacia Ti, sin insultar, sin tratar con desprecio, y recibir lo que
has prometido a los que viven en pureza y han amado una vida santa.

Y mirando al cielo, glorificó a Dios; y, tras encerrarse por completo, se puso de pie y nos
dijo: «¡La paz y la gracia sean con ustedes, hermanos!». Y despidió a los hermanos. Al día
siguiente, al partir, no lo encontraron a él, sino solo sus sandalias y una fuente que brotaba.
Y después recordaron lo que el Señor le había dicho a Pedro sobre él: «¿Qué te importa si
quiero que se quede hasta mi llegada?». [2454] Y glorificaron a Dios por el milagro
ocurrido. Y habiendo creído así, se retiraron alabando y bendiciendo al Dios benigno,
porque a Él se debe la gloria ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.