495HR_Shovel/M1/T01/1
VISTA GENERAL 495HR
495HR_Shovel/M1/T01/1
1. VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
2. PESOS Y ESPECIFICACIONES
3. MAQUINARIA INFERIOR
4. MAQUINARIA DE PROPULSIÓN
5. MAQUINARIA DE GIRO
6. MAQUINARIA DE LEVANTE
7. MAQUINARIA DE EMPUJE
495HR_Shovel/M1/T01/1
8. EJE CENTRAL
9. PLUMA
10. BALDE
11. SALA DE MAQUINAS
12. CABLES
13. SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
14. SISTEMA DE VENTILACION DEL GABINETE DE CONTROL
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Sistema de tensado
Media polea cable de empuje
de empuje
Ecualizadores Cables de
Ùnidad suspension
hidraulica ajuste Poleas punta
del cable empuje Estructura A pluma
Cables de
Filtros empuje Pluma
Sistema de aire
acondicionado Cabina
Sala de control Corredera
Sistema de
tensado (cable
de recoger)
Cables de
Eje saddle levante
block
Mango
Cables de
Escalera recoger Candados
Amortiguador
Transmision de
Balde
estructura giro
giratoria
4 Oruga Compuerta
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria Inferior
Cremallera de giro
Estructura de
Transporte
Bastidor de Oruga Maquinaria de
propulsion
5
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria Inferior
Cremallera de giro Estructura de
transporte
Maquinaria de
6 Oruga propulsion
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Plataforma rotatoria
Estructura “A”
Maquinaria
Levante Sala Skid
Cabina del Siemens
Operador
Maquinaria Sala de Máquinas
Empuje-Recoje
7
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Plataforma rotatoria
Estructura ”A”
Filtros
Cabina del
Operador
Sistema de
Control SIEMENS
SALA DE
Maquinaria Maquinaria MAQUINAS
Empuje-Recoje Levante (DENTRO)
8
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Operation Video
9
495HR_Shovel/M1/T01/1
1. VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
2. PESOS Y ESPECIFICACIONES
3. MAQUINARIA INFERIOR
4. MAQUINARIA DE PROPULSIÓN
5. MAQUINARIA DE GIRO
6. MAQUINARIA DE LEVANTE
7. MAQUINARIA DE EMPUJE
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Dimensiones
Carga del Balde
110 TN Nominales(100 toneladas)
[Carga del Balde disponible hasta 120
(109 Toneladas) cuando se especifica]
Largo de la Pluma
67’ 0´´ (20.4m)
Capacidad del Balde
40 – 80 yds³(30.6 – 61.2m³)
Largo Efectivo del
Mango
35´ 10´´ (10.9m)
Largo Total del
Mango
11 47´ 0´´ (14.3m)
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Dimensiones
Suelo Radio – Suelo Radio –
Estructura Poleas Punta Pluma
Giratoria R 64´ 9´´ (19.74m)
R 29´ 11
ROTACION
´´(9.12m)
Altura Suelo – Poleas Punta Pluma
68´ 0´´ (20.72m)
Nivel Ojo del
Operador
30´´ 0´ (9.14m)
Radio del Nivel del Piso
12 R 52´ 11´´ (16.11m)
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Dimensiones
Ancho Total
42´ 8´´ (13.01m)
ROTATION
45´ 7´´
(13.89m)
Altura
Estructura
“A”
Altura desde Espacio del punto mas
Contrapeso – al bajo de la Maquinaria/
Suelo11´ 11´´ Carcaza de Propulsión
13 (3.63m) 2´´ 8.5´´ (0.82m)
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Dimensiones y Rangos de Trabajo
Radio Máximo de Corte
R 82´ 0´´ (25.00m)
ROTATION
Altura Máxima de Corte
60´ 3´´ (18.02m)
14
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Dimensiones y Rangos de Trabajo
ROTATION
Altura de Descargue
Altura de Descarga 33´ 0´´ (10.05m)
@ Radio Máximo
R28´ 3´´ (8.61m)
Radio de Descarga Máxima
R71´ 0´´ (21.64m)
15
495HR_Shovel/M1/T01/1
1. VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
2. PESOS Y ESPECIFICACIONES
3. MAQUINARIA INFERIOR
4. MAQUINARIA DE PROPULSIÓN
5. MAQUINARIA DE GIRO
6. MAQUINARIA DE LEVANTE
7. MAQUINARIA DE EMPUJE
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria Inferior
Circulo de Rodillos
Cremallera de Giro
Estructura de
Oruga transporte
17
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Orugas
Zapata de Orugas
Estructura de
Orugas
18
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Orugas
Rueda
Motriz
Barras de (Sprocket)
Deslizamiento
Rueda
Tensora
Estructura de Orugas
19
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Orugas
Estructura de
Orugas
Rueda
Tensora
Rodillos
inferiores
Rueda Propulsora
20
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Estructura Principal ( Truck Frame )
Estructura
Principal
21
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Estructura Principal
22
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Circulo de Rodillos - Cremallera
Jaula Interna
Riel Superior Plancha Interna
Retención
Rodillos
Jaula Externa
Riel Tope
Riel inferior
Cremallera de
Giro
23
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Circulo de Rodillos - Cremallera
Jaula Interna
Rodillos
Cremallera de
Giro Jaula Externa
24
495HR_Shovel/M1/T01/1
1. VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
2. PESOS Y ESPECIFICACIONES
3. MAQUINARIA INFERIOR
4. MAQUINARIA DE PROPULSIÓN
5. MAQUINARIA DE GIRO
6. MAQUINARIA DE LEVANTE
7. MAQUINARIA DE EMPUJE
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Propulsión
Cajas Transmisión
de Propulsión
26
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Propulsión
La maquinaria de propulsión está accionada por dos motores AC cada
uno montado horizontalmente a la estructura de orugas, cada motor
está acoplado en ángulo recto a una caja de engranajes planetarios, un
freno de discos accionado por resortes y aliviado por aire está montado
a cada uno de los dos motores.
Motor de
Propulsión
Caja de
Transmisión
27
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Caja Planetaria ( Transmisión )
28
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Propulsion
Transmisión
de Propulsión Ventilador de
Motor
(Blower)
DETALLE - A Motor de
Propulsión
29
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Propulsion
Detalle - A
30
495HR_Shovel/M1/T01/1
1. VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
2. PESOS Y ESPECIFICACIONES
3. MAQUINARIA INFERIOR
4. MAQUINARIA DE PROPULSIÓN
5. MAQUINARIA DE GIRO
6. MAQUINARIA DE LEVANTE
7. MAQUINARIA DE EMPUJE
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Giro
Maquinaria de Giro
32
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Giro
Freno
Motor
Ventilador
Caja de
Piñones de Salida Engranajes
de Giro
Soporte
33
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Giro
A cada lado de la estructura giratoria hay montadas dos cajas de engranajes
planetarios de giro, cada una accionada por un motor montado verticalmente.
De cada caja salen dos ejes de potencia ranurados a piñones que engranan con
la cremallera de giro. En cada uno de los motores hay montado un freno de
discos planos, accionado por resorte y aliviado por aire.
34
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Giro
Caja de
Engranajes
Soporte
35
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Giro
Caja de
Engranajes
Soporte
Piñones de
Giro
36
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Giro
Freno
Motor
Ventilador
37
495HR_Shovel/M1/T01/1
1. VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
2. PESOS Y ESPECIFICACIONES
3. MAQUINARIA INFERIOR
4. MAQUINARIA DE PROPULSIÓN
5. MAQUINARIA DE GIRO
6. MAQUINARIA DE LEVANTE
7. MAQUINARIA DE EMPUJE
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Levante
Protección
de Corona Tambor
Caja de
Engranajes Pedestal
39
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Levante
40
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Levante
Motor
Pedestal
Caja de
Engranajes
41
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Engranajes
CAJA DE ENGRANAJES
La maquinaria de levante consiste de un motor
acoplado a dos reducciones de engranaje las Segunda
cuales accionan el tambor de levante. Reducción
Montado al motor hay un freno de discos
planos, accionados por resortes y aliviados por
aire. El motor de levante está conectado al eje
piñón motriz por un acoplamiento de
engranajes dentados. El tambor de levante se
fabrica con ranuras maquinadas y endurecidas
a fuego, para los cables.
Primera
Reduccion
42
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Levante
Caja de
Engranajes
43
495HR_Shovel/M1/T01/1
1. VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
2. PESOS Y ESPECIFICACIONES
3. MAQUINARIA INFERIOR
4. MAQUINARIA DE PROPULSIÓN
5. MAQUINARIA DE GIRO
6. MAQUINARIA DE LEVANTE
7. MAQUINARIA DE EMPUJE
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Empuje
Segundo Eje
Intermedio
Caja de
Engranaje
Ventilador
Protector de
Corona Empuje Motor de
Empuje
Tambor de
Empuje Freno de
Empuje
45
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Empuje
La maquinaria de empuje, ubicada al centro de la parte frontal de la
estructura giratoria, consiste del motor, freno, tambor y engranajes. El
tambor de empuje acciona el sistema de cables de empuje y recoger. Las
ranuras para el cable están maquinadas y endurecidas a fuego. Los cables
de empuje y recoger están fijados al tambor. Un conjunto de resortes, un
freno de tipo disco liberado con aire es montado en el motor eléctrico.
46
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Empuje
47
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Maquinaria de Empuje
Segundo Eje
Intermedio
Primer Eje
Intermedio
Eje de
Corona
Eje Motor
48
495HR_Shovel/M1/T01/01
8. EJE CENTRAL
9. PLUMA
10. BALDE
11. SALA DE MAQUINAS
12. CABLES
13. SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
14. SISTEMA DE VENTILACION DEL GABINETE DE CONTROL
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Eje central
Swivel
50
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Eje central
Collar
Accesorio
para izaje
Eje central
Estructura
giratoria
51
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Eje central
Eje central
Accesorio para izaje
52
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Eje central
Accesorio para
izaje
Collar
Eje central
53
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Eje central
Estructura
Giratoria
Eje central
54
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Eje central
Tuerca de
ajuste
Eje central
55
495HR_Shovel/M1/T01/01
8. EJE CENTRAL
9. PLUMA
10. BALDE
11. SALA DE MAQUINAS
12. CABLES
13. SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
14. SISTEMA DE VENTILACION DEL GABINETE DE CONTROL
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Pluma
Plataforma de
acceso
Polea punta
pluma
Mango Pluma
Saddle block
( Corredera del Mango)
Amortiguador de
pluma
57
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Pluma
Plataforma de
acceso
Pluma
Saddle block
(Corredera del
Mango)
Mango
58
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Saddle Block ( Corredera del Mango)
Saddle Block
(Corredera del Mango)
Bocinas del mango
Poleas
59
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Plataformas de Acceso
Plataforma de
acceso
Pluma
60
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Poleas punta pluma
Pluma
Polea punta
pluma
61
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Mecanismo Tensor del cable de recoger
Mecanismo
tensor del
Mango cable de
recoger
Cilindros
Protectores
cilindros
Media Polea
Guia del
mecanismo
tensor
Soporte del mecanismo
62 tensor
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Mecanismo tensor del cable de recoger
Mango
Mecanismo tensor
del cable de recoger
63
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Mecanismo tensor del cable de empuje
Amortiguador
de empuje
Muelles
Tornillo de ajuste del
cable de empuje
Guia del
mecanismo
tensor
Media polea de
empuje
64
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Mecanismo tensor del cable de empuje
Mecanismo tensor del
cable de empuje
65
495HR_Shovel/M1/T01/01
8. EJE CENTRAL
9. PLUMA
10. BALDE
11. SALA DE MAQUINAS
12. CABLES
13. SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
14. SISTEMA DE VENTILACION DEL GABINETE DE CONTROL
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Balde
67
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Partes Generales
Compuerta
Snubbers
(Amortiguador de
Compuerta)
Candados
Entredientes
Cuerpo del Balde
Dientes
68 Labio
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Partes Generales
Snubbers Amortiguadores de
Cuerpo del Balde
compuerta
Compuerta
Labio Refuerzos
Candados esquinas
Diente
69
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Candados (Padlocks)
Candados
70
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Snubbers (Amortiguador de Compuerta)
Snubbers
71
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Pitch Brace (Abrazadera)
Pitchbrace
Snubbers
72
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Dientes
Refuerzo para
esquinas
Dientes
73
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Amortiguadores de la compuerta
Amortiguadores
de compuerta
74
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Seguro de la compuerta
Seguro de
compuerta
75
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Compuerta
Compuerta
76
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Bocinas del Balde
Bocina – Pitch Brace
(SUperior)
Bocina – Padlocks
(Candados)
Bocina – Mango
Bocina – Pitch Brace
(Inferor)
Bocina - Puerta
77
495HR_Shovel/M1/T01/01
8. EJE CENTRAL
9. PLUMA
10. BALDE
11. SALA DE MAQUINAS
12. CABLES
13. SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
14. SISTEMA DE VENTILACION DEL GABINETE DE CONTROL
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Plataforma Rotatoria
Plataforma
Contrapeso Izquierda
Base de Sala de
Servicio
Plataforma
Derecha
Estructura
Base de Sala de Giratoria
Lubricacion
79
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Plataforma Rotatoria
Soporte
Plataforma
Contrapeso
Base de Sala de
Lubricacion
Estructura
Base de Sala
Giratoria
de Servicio
80
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Sala
Sala de
Estructura Lubricacion
Soporte Base Cabina
de Operador
Paneles
Sala de
Servicio
Plataforma
Rotatoria
81
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Sala
Estructura
Soporte
Plataforma
Rotatoria
Sala de
Servicio
Sala de
82 Lubricacion
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Sala de Control
Gabinete de
Control
Transformador 2
(Potencia de
Transformador 1 Accionamiento)
(Potencia de
Accionamiento)
Caja de
Contrapesa
83
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Sala de Control
Sala de
Control
Caja de
Contrapeso
84
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
A-Frame (Estructura A)
Ecualizadores
Parantes
Traseros
Parantes
Delanteros
85
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
A – Frame (Estructura A)
Estructura A
86
495HR_Shovel/M1/T01/01
8. EJE CENTRAL
9. PLUMA
10. BALDE
11. SALA DE MAQUINAS
12. CABLES
13. SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
14. SISTEMA DE VENTILACION DEL GABINETE DE CONTROL
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Cables de Levante
Los cables de levante gemelos y dobles están fijados al centro
del tambor de levante por anclajes de casquillo-estrobo para un
rápido cambio de cables. Cada cable pasa sobre una polea de
punta pluma, a través del candado y retorna sobre la polea de
punta pluma al tambor de levante. La configuración doble de los
cables de levante gemelos estabiliza el balde mientras se excava
al fijarse a los extremos externos del cuerpo del balde.
Polea Punta
Pluma
Cables de
Levante
Polea de
Padlocks
Tambor de
Levante
88
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Cables de Levante
Cable de
Levante
Tambor de
Levante
89
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Cables de Empuje y Retraer
Los cables de empuje y recoger están fijados al tambor de empuje
y trabajan como un sistema integral. En la medida que el cable de
empuje se enrolla en el tambor, el cable de recoger se desenrolla.
Cable de
Retraer
Cable de
Empuje
90
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Cables de Empuje
Cable de Empluje
91
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Cables de Apertura de Compuerta - Balde
El cable de apertura de la compuerta es un cable de acero que
activa el mecanismo de abrir la puerta del balde, está accionado
por un motor eléctrico mediante un reductor de engranajes,
montado en la cercanía del pié de la pluma.
Accionamiento
del Cable
Cable de
Compuerta
92
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Cables de Apertura de Compuerta - Balde
Cable de Compuerta
93
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Cables de Suspension - Pluma
La pluma está soportada por 4 cables de suspensión pre-tensados
(cables estructurales), fijados a los ecualizadores de la estructura “A”.
Cable de Suspensión
94
495HR_Shovel/M1/T01/01
8. EJE CENTRAL
9. PLUMA
10. BALDE
11. SALA DE MAQUINAS
12. CABLES
13. SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
14. SISTEMA DE VENTILACION DEL GABINETE DE CONTROL
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Ubicación en Planta
Freno de Crowd
Freno de Giro Freno de Giro
Freno de Hoist
96 Sistema de Aire Comprimido
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Partes
Tanque de
Aire
Valvula de Drenaje
Valvula de
Cierre
Manometro
Regulador de Aire
Transformador
Auxiliar de Potencia Valvula de Cierre
Linea de
Drenaje
Suministro de
Aire (Hacia sala
de Lubricacion)
Compresor
Filtro de Aire
97
495HR_Shovel/M1/T01/1
8. EJE CENTRAL
9. PLUMA
10. BALDE
11. SALA DE MAQUINAS
12. CABLES
13. SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
14. SISTEMA DE VENTILACION DEL GABINETE DE
CONTROL
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Ubicacion
Filtro Ventilador
(Sala de Máquinas)
Filtro Ventilador
(Sala de Control)
99
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Limpiador de Aire Dynavane
Cubierta
Tapa de Limpieza
Filtro Dynavane
Filtro de Limpieza
100
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Limpiador de Aire Dynavane
Cubierta
Tapa de
Filtro Dynavane Limpieza
101
495HR_Shovel/M1/T01/1
1.1.1. VISTA GENERAL 495HR
Aire Acondicionado
102
