Caractérîsti ques détai I lées

Caisse autopotteuse en tôle d'acier emboutie, soudée électriquement. DIMENSIONS (mm)

Type : - berline 2 volumes à 3 ou 5 podes.
' berline 3 volumes à 4 portes.
- société 2 volumes à 3 portes. Canosserie 3 - 5 portes 4 portes
Nombre de places : - 5 (berline).
995 |
I
- 2 (société). Longueur hors tout 3 4232

CARACTÉRISTIQUES AÉRODYNAMIQUES Largeur hors tout. I OdJa i ovl

Fmnâitamênt 2 580
Modèles3et5poÊes
Surface kontale : 1,92 m2. Porte à laux avant. 780
Cx:0,33à0,34. Pofie à faux anière I

SCx:0,65à0,67. Voieavant...,,.. 1454à14ô5

Modèles 4 portes \/nio erriÀro 1 429 à1 439
lnlormations non communiquées.

POIDS (kg)

Modèles xAd (1,8) xAd (1.e) D Turbo SL.SR-ST SF.ST

XNd. XRd XRAd XRdt-XTdI (moteur XUD 9A/L) (moteur XUD 9TE/L)
Style D Gritte

A vide en ordre de marche...,...... 1 080 1 060 1 12Q 1 100 1 140

- dnnl cr rr I'evrnt ô50 ô40 690 ô70 710
430 420 430 430 430
Total maxi autorisé en charge.,..,, 1590 1 630 I OZ3 1 ô65
- crrr I'avent 900 900 20
800 860 60
Tntel rnrrlanl cr rlnric6 2 390 2 590 2 630 2625 2 ô65
Remorque sans f rein....,.........,....,.. I 530 595 550 570
Elamnrnr froin 1 000-

-
Selon niveau d'équipemenl

Conseils pratiques

.Qégager le câble de I'agrafe. savonneuse, le positionner sur la . Accrocher le câble dans I'arrêt de
AVANT . Ecarter légèrement le côté gauche tôle de tablier. gaine.
de la planche de bord et poser une . Déposer la cale. . Poser l'obturateur antibruit.
cale pour maintenir la position. . Du compartiment moteur, tirer sur Procéder ensuite dans I'ordre inver-
. Dégager la commande d'ouverture Ie passe-gaine à I'aide d une pince, se de la dépose.
Dépose-repose de capot.
. Déposer I'obturateur antibruit et le
du capot moteur câble d'arrêt de gaine.
Le capot est lixée de laçon tradition- . Accrocher un passe-fil sur le câble, 2
nelle. Son réglage s'effectue à l'aide le déposer en I'orientanl dans son
logement le long de l'aile.
\\\
r\-=i
des vis de charnière et des butées
de réglage en hauteur.
REPOSE
Pour Dermettre Ia déoose
. Accrocher le passe-lil sur le nou- du passe-gaine, il est
Remplacement veau câble. nécessaire d'écarter
de la commande . Tirer la passe-fil. légèrement le revêtemenl
. Guider le câble le long de I'aile. '- de planche de bord.
d'ouverture . Positionner la câble dans son loge-
ment.
DÉPoSE . Déposer le passe{il.
. Déposer le joint d'entrée de porte, . Poser les fixations du système et
la lixation de la poignée et la fixation la fixation de la poignée.
du système. . Enduire le passe-gaine d'eau
 _ CARROSSERIE
-
CAPOT . CATANDRE
1. Capot moteur - 2. Crochet de déverrouillage - 3. Câche -
4. Charnière - 5. Sysfèmes d'ouverture - 6. Tringlé - 7. Joint arrière -
B. Insonorisant - 9. loints avant - 10. Calandre - tl.
Enjoliveur -
12. Monogramme ( Peugeot D,

FA
V;')
at
3

Fixations de la grille de calandre

l. Vis six pans - 2. Vis <torxr - 3. Agrafe.

maintenue sur chaque enjoliveur . Lever le véhicule.

de projecteur par une agrale (voir . Déposer les écrans pare-boue.
f igure). . Déposer la fixation inférieure du
bocal de lave-glace.
. Débrancher les durits puis déposer
le bocal.
Déoose-reoose . Le cas échéant, débrancher les
Remolacement . Dégrafer le câble d'ouverture de
capot.
du bouclie'r avant connecteurs d'antibrouillard.
du câble d'ouverture . Dégrafer . Dévisser, sans les déposer, les
le correcteur de site. .
. Déposer la goulotte de remplissa- deux vis de fixation centrale inférieu-
de capot Déposer les fixations latérales ge du bocal de lave-glace. re.
supérieures de calandre.
. Déposer I'obturateur antibruit dans . Déposer la goulotte de remplissa-
l'anêt de gaine et le câble de l'anêt ge du bocal de lave-glace.
de gaine. . Lever le véhicule.
. Déposer la grille de calandre (voir . Déposer les fixations inférieures
opération concernée). du bouclier.
. Dégrafer I'arrêt de gaine et désac- . Dégrafer la fixation inférieure du
coupler le câble de la serrure. bocal de lave-glace. Déposer le
, Déposer le câble. bocal.
Pour la repose, reprendre les opéra- . En bout de longeron, déposer la
tions de dépose en ordre inverse. connexion électrique et la vis de
fixation. Si équipé, débrancher les
connecteurs des projecteurs anti-
brouillards.
Déoose-reoose . Descendre le véhicule.
de la façade avant . Déposer la façade.
A la repose. prendre garde à la
assemblée peinture des ailes avant, monter la
. Dégrafer le {eu de direction en façade en suivant la méthode de
appuyant sur le ressort et en le tirant dépose dans l'ordre inverse puis
vers soi. vérifier le bon lonctionnement des
. Dégrafer les connexions élec- équipements.
triques des projecteurs et feux de
direction.
. Déposer les agrafes de liaison de
I'enjoliveur de projecteur sur l'aile.
Remolacement
. En tirant sur les ressorts, dégager de li grille de calandre
le radiateur et le ventilateur vers
I'anière. La grille de calandre est fixée sur
. Desserrer le collier de I'entrée la façade par quatre vis 6 pans
d'air. et deux vis " Tox ". Elle est aussi tixations du bouclier avant.
. Déposer les vis de fixation latérale
_ CARRROSSERIE _ .5&YS1,3"'., trEtr
inférieure.
. En bout de longeron, déposer les
BOUCLI ERS
connexions électriques ainsi que les A. Avant (sport) - B. Avant (sauf sport) - C. Arrière.
fixations centrale du bouclier avant. l. Bouclier - 2. Guide latéral - 3. Cache - 4. Grille - 5. Obturateur.
. Déposer le bouclier.
A la repose, procéder dans I'ordre
inverse de la dépose.
lmportant : les jeux d'affleurement
entre le bouclier et l'aile avant se
règlent à I'aide des galets excen-
AiB
,
triques. ,
,
,
Réparation
,
d'un bouclier avant 'ët'- tI
T
.--._3---- -vJ
par soudure
Les boucliers sont en polypropylène.
lls sont donc réparables par la
SS@,-E
fusion du matériau avec un appareil
pulseur à air chaud, ou un gros fer à
souder.
Pour des raisons de facilité, et pour
éviter d'endommager les autres élé-
ments, déposer le bouclier,,
. Nettoyer les parties à souder avec
un solvant léger.
. Aligner les sections à lusionner.
les maintenir avec une pince-étau et
un suppofi rigide.

Si le bouclier est déformé

. Le ramollir avec une source d'air
chaud sans atteindre sa fusion.
. Le plaquer sur un support pour lui
redonner sa forme initiale. . Appliquer, sur la partie déchirée, à . Déposer les vis de fixation de l'aile couche de zinc intermédiaire sur
. Laisser refroidir 10 minutes. I'intérieur du bouclier, une longueur (voir figure), les points de vissage, placer l'aile,
de bande polyester. . Percer le rivet de maintien de l'aile poser les vis sans les serrer,
Si le bouclier est déchiré . Mélanger, à part égale, les deux sur sa doublure. régler les .jeux d'ouverture et serrer
. Positionner une petite buse sur le produits formant la base collante (le Pour la repose, appliquer une les vis.
pistolet à air chaud pour concentrer mélange final doit être unicolore).
la chaleur tel un chalumeau. . Appliquer le produit sur la Tace
. Appliquer le pistolet sur les parties interne du bouclier.
à souder. . Retourner le bouclier puis, sur la
. D'un mouvement continu, déplacer face externe, appliquer du produit.
le pistolet en provoquant la fusion. . Laisser sécher une demi-heure (ou
. Utiliser en apport une fine baguette plus, en suivant les indications du
du même plastique récupérée sur iabricant).
un vieux pare-chocs. . Poncer la face externe du bouclier
. Tenir la baguette de Taçon à Tor- jusqu'à ce qu'il retrouve sa forme
mer un angle droit avec la fissure. initiale.
. Souder avant et après, au-delà de . Peindre le bouclier avec une pein-
la blessure. ture spécifique, compatible avec les
. Traiter ainsi I'intérieur de la déchi-
matériaux plastiques.
rure.
. Araser le cordon de soudure à
l'aide d'un cutter.
. Poncer avec un papier à sec (grain Dépose-repose
'150) la surface réparée puis termi-
ner avec un papier P320,
d'une aile avant
. Peindre Ie boucller avec une pein-
. Déposer le plastique de protection
ture spécifique, compatible avec les
de l'aile avant.
matériaux plastiq{es, . Déposer le feu de direction,
. Déposer le bouclier (voir opération
concernée).
Rénaration
d'dn bouclier avant
par collage fixations d'une aile avant.
. Déposer le bouclier et le nettoyer 1. Vis de fixation supérieure -
2. Rivet -
intérieurement et extérieurement.
. Délimiter la zone de travail avec un 3. Vis de fixalion sur le bas de caisse -
4. Vis de fixation sur le pied de caisse -
ruban adhésii. 5. Vis de fixation sous le bas de caisse -
. Poncer les bords de la déchirure 6. Ercentrique de réglage pour le jeux
pour lui donner une Torme dg " V ,,. d'affleuremeni entre le bouclier et l'aile.
 _ CARROSSERIE
. Déposer
-
la grille de haut parleur, la
PORTES manivelle de lève-vitre (suivant équi-
pement), I'obturateur de lixation
supérieure de l'accoudoir, l'accou-
doir et l'enjoliveur du système
Dépose-repose d'ouverture intérieure.
d'une garniture . Sous la grille de haut-parleur,
déposer les vis de lixation avant du
de porte vide-poches.
. Déposer Ia vis de fixation arrière
. Descendre Ia vitre à environ deux du. vide-poches.
tiers de sa course. . A l'aide d'un tournevis fin engagé

Dépose d'une sarniture de oorte arrière.

Vis de fixation de l'adcoudoir - ZlVis de fixatlon de la garniture - 3. Manivelle -
4. [njoliveur du système d'ouverture intérieure - 5. Bouion de condamnation.

dans la lumière, déposer le bouton lmportant : lors de la repose du

de condamnation intérieure en bouton de condamnation, mettre la
appuyant sur l'ergot. tige en position verrouillage. Si la
. Suivant équipement, débrancher porte est ouverte, basculer le pêne
toutes les connexions électriques. de la serrure.
. Dégrafer puis déposer le panneau
de garniture.
Pour la repose, reprendre les opéra-
tions de dépose en ordre inverse. Dépose-repose
d'un mécanisme
Dépose d'une garniture de porte avanl.
1. Vis de fixatiôn de l'accoddoir -
de lève-vitre
2. Vis de fixation de la sarniture -
3. Enjoliveur de systèmË d'ouverture . Déposer le panneau de garniture
intérieure - et la vitre (voir opérations concer-
4. Bouton de condamnafion. nées).

PORTES
D A. Avant (3 portes) - B. Avant (4 et 5 ported - C. Arrière (4 et 5 oortesl.
1 ;t I. Caisson de porte - 2.
1. caÊson
le 2. Panneau d'habillage -! 3. Basuette
Panneau d'habillage de protection'-
Baguette de proiection'- 4. Bandeau d
de
2 L i montant de porte - 5. Guide - 6. Arrêt dë porte - /, Support'- B. Charnière - 9. Cache.
I
I
I
ri T

5r
,
,

;.Ni
Aj;***ffi tê
 PEUGEOT
( 306, Diesel EIEIET
GARNITURES DE PORTE
'l, Panneau de garniture - 2. Accoudoir -
..10 3. Feuiltre d'étanchéité - 4. Vide-poches court'
5. Vide-poches long, - 6. Vide'poches long
(avec platines-interrupteurs) - 7. Platines'
.-2 'interr'upteurs
- B. Grilte de haut-parleur -
9. Cache - 10. Support.
.
v^.-g
1

t I -f 5
/_2 tttt:
-2.rr
4 t..{ I
)- 6
tt

. Déposer les deux vis de fixation du Dépose-repose

rail de mécanisme.
VITRES ET LÈVE-VITRES . Suivant équipement, déconnecter des mécanismes
A. Avant - B. Arrière (4 et 5 poiles). le faisceau du lève-vitre électrique. d'ouverture
1. Vitre - 2. Lèche-vitres - 3. Ioint de coulisse'- 4. Système d'ag,rafage ' . À I'aide d'une perceuse équipée
5. Lève-vitre - 6. Moteur - 7. Mécanisme manueil ' B. Manivelle' d'un Toret s 6 mm, déposer les trois
.Déposer le panneau de garniture
9. Entretoise - 1 0 et t'tr . Cuides - 1 2. loint de vitre triangulaire - rivets de fixation afin de libérer le de porte.
1 3. Vitre triangulaire. mécanisme.
Porte arrière
. Faire pivoter le mécanisme et le .Dégrafer I'agrafe de maintien du
rail et les sortir au travets de la dou-

@;-,
6\il
blure.

À la repose, procéder dans I'ordre

inverse des opérations de dépose.
renvoi.

Tous types
. Dégrafer la tringle de liaison sur la
poignée extérieure.
\

lrrl-r
A
-- l-- .III

\B
I'

ge'
1
I

I fi \r,\
1\l

\\ \ilÏITI
lN,\,rs
]t

ll
\v\
I lliË
\- \ \"-
12

iF
s'æ '1.
Déoose d'une vitre el d'un mécanisme de lève-vitre.
Agrafe de maintiei de la vitre sur le mécanisme - 2. Vis de fixation du rail de guidage
- du mécanisme - 3. Rivel de maintien du moleur de mécanisme.

Rq-
 _ CARROSSERIE _
. Dégraler la tringle de liaison systè-
me/serrure du caisson de porte.
MECANISMES D'OUVERTURE . Déposer les trois vis de fixation de
DE PORTE la serrure sur le chanl de porte.

ffi- 5 A. Avant - B. Anière.

1. Serrure - 2. Gâche - 3, Trineles de commande -
4. Guide - 5. Bouton de condïmnation - 6. Cache -
. Sortir l'ensemble mécanisme et
tringles par l'ouverture supérieure
du caisson de pofte.
.
m- 4 7. Poignée d'ouverture - B. Cache - 9. Poignée extérieure -
10. Renvoi - 11. Axe - 12. Renvoi.
Suivant équipement, dégrafer le
faisceau électrique du boîtier de
commande.
7 À la repose. brancher le faisceau

It-: I électrique du boîtier de commande

après avoir reposer le boîtier (sui-
vant équipement) puis procéder
3 dans I'ordre inverse de la dépose.

5t I

VITRAGE

Remnlacement
du oàre-brise
ou ile la lunette arrière
Le pare-brise et la lunette arrière
))Ç sont collés. lls contribuent ainsi à la
rigidité de la canosserie et ont donc

B une incidence sur la sécurité passi-

ve. Ces éléments ne peuvent être
considérés comme éléments amo-
vibles et sortent du cadre de notre
étude.

Dépose-repose
d'une vitre de porte
.D.époser la garniture de porte (voir
operalr0n c0ncernee),
. Déposer les deux fixations de la . Déposer l'enjoliveur intérieur de
poignée extérieure. rétroviseur extérieu r.
. Sorlir la poignée en l'inclinant. . Déposer le lèche-vitre intérieur.
. Sortir le système d'ouvefiure inté- . Déposer pafiiellement le .joint cou-
rieure en le tirant vers les char- lisse supérieur.
nières. . Déposer la feuille d'étanchéité.

VTTRE ARR|ÈRE LATÉRAIE (3 porres)

A. Mobile - B. Fixe
I . Vitre - 2. loint - 3. Charnière - 4. Système d,ouverture.

I
I
rl
l-
iK
I\\
r \\l
, ;/, , t/tt
/h
,v/,.
Ni\
\\\ I
ïl\ I
Depose des mécanismes d'ouverlure de porte.
1. Vir de fixation de la iroignee extérieurc - 2. Vis de fixation de la serrure sur le chant -"/ lI
)t)
de porte - 3. tmplacement pour-la dépose du barillet de porte sans dépose de la garni-
ture - l. Svslème d'ouverture inléricure.
 _ CARRROSSERIE
-
.
PEUGEOT
u306" Diesèl trEltr
lmportant ; toujours remplacer la Déposer le bouclier arrière en
feuille d'étanchéité. Lors de l'encol- dégageant le faisceau de la doublu-
lage de celle-ci, il est nécessaire de TOIT OUVRANT re de jupe.
veiller à la bonne étanchéité du cais- À la repose, procéder dans l'ordre
L Toit ouvrant - 2, Traverse - 3. Rail - 4. Moteur - 5, Déflecteur -
son de porte. Ces préconisations 6, Tuyau d'évacuation d'eau - 7. Pare-soleil - 8. Guide. inverse de la dépose.
soni indispensables afin d'éviter les
infiltrations d'eau, de poussière ou Nota : vérifier le fonctionnement des
bruits. lampes de plaque de police.

.En la pivotant d'un quart de tour,

déposer I'agrafe de maintien de la
vitre sur le mécanisme.
Rénaration
. Dégager la vitre du mécanisme de d'dn bouclier arrière
lève-vitre.
. Tirer la vitre vers le haut et par par soudure
l'extérieur de la porte pour la dépo- Pour cette opération, se reporter au
ser, paragraphe * Réparation d'un bou-
clier avant par soudure (page 83).
'
Pour la repose, reprendre les opéra'
tions ci'dessus en ordre inverse.
6
I
æl-. Rénaration
d'Jn bouclier arrière
par collage
Pour cette opération, se reporter au
TOIT OUVRANT paragraphe " Réparation d'un bou-
clier avant par collage " (page 83).

Dépose-repose
Déoose du couvercle du hayon
de ioit ouvrant (modèles3ou5portes)
. Déposer Ia garniture de pavillon. . Dégarnir le hayon,
. Déposer le connecteur du moteur . Débrancher les diverses connexions
de toit ouvrant. électriques, les flexibles et les déga-
. Déposer les fixations avant du ger du hayon.
cadre de toit ouvrant. . Soutenir le hayon en pleine ouver-
. Dégrafer les tuyauteries d'écoule- ture.
ment d'eau avant et arrière. . Lever le véhicule. . Extraire les vérins pneumatiques.
. Déposer les lixations arrière du . . Tout en maintenant le hayon,
cadre de toit ouvrant. ARRIERE Déposer les quatre vis de fixation
inférieure du bouclier. déposer les vis de fixation de
Nota I effectuer les opérations sui- . Déposer, par les passages de chaque charnière ei sortir le hayon.
vantes à deux personnes. roue, les fixations latérales du bou- Pour la repose, reprendre les opéra-
Dépose-repose clier anière. tions de dépose en ordre inverse.
. Tout en maintenant le cadre de toit
du bouclier arrière
ouvrant, déposer les fixations cen-
trale, laisser descendre le cadre et . Déposer le cache des Teux arrière
le déposer par l'ouverture de hayon. et la garniture de jupe anière.
Pour la repose, reprendre les opéra- . Sous la garniture de jupe, déposer
tions de dépose en ordre inverse. le connecteur électrique.

Fixations du toit ouvrant.

1. Connecteur électrique -
2. Fixations avant du toit
ouvrant -
3. Tuyauterie avant
et arrière -

s- // 4. Fixations arrière de toit

ouvrant -
5. Fixations centrales
de loit ouvrant.

9ixations du bouclier arrière.

aa
 CARROSSERIE
- -
Dépose-repose
HAYON - COFFRE du coffre
A. 3 et 5 portes - B. 4 portes. (modèle 4 portes)
1. Hayon - 2, Lunette arrière - 3. loint - 4. Syst[me d'ouveriure - 5. Vérin - 6. Déflecteur - 7, Enjoliveur -
-
. Soutenir le coffre en pleine ouver-
B. Coffre - 9. Serrure 10. Ensemble charnière.
ture.
. Extraire les vérins pneumatiques.
. Tout en maintenanl le co{fre, dépo-

le ser les vis de fixation de chaque

charnière et sortir le coïfre.

I Pour la repose, reprendre les opéra-

67q-\
a. tions de dépose en ordre inverse.

\çr,,;-D--\
,/ '5{rr' l\i
W/^ie\
- \ // "'/---tIJ
I
l,
4<-^,Èæ
ê
I
I
I
l2
I
@=n
Dépose des vérins de coffre.
L Vérins pneumatiques - 2. Attaches -
3. Fixations des charnières.

RTNFORTS DT STRUCTURE DE tA PIUCTOT 306 Classification doeumenlaire

et rédaclion : S.M. et G.L.