L’abreuvement

des ruminants
hors cours d’eau

Guide technique
 TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION

PARTIE 1 PARTIE 2
LES AMÉNAGEMENTS LA PLANIFICATION DES
RÉALISABLES À LA FERME TRAVAUX

Les aires d’abreuvement 16 La caractérisation de la ferme

4 Le choix de la source d’eau
17 La planification des
6 Le choix des conduites d’eau
aménagements
8 L’aménagement de l’aire
d’abreuvement 18 L’évaluation des coûts
Le contrôle de l’accès du bétail aux
19 Les permis ou autorisations
cours d’eau
à obtenir
12 L’installation de clôtures aux abords
des cours d’eau
12 L’aménagement d’une traverse à gué
13 L’aménagement d’une rampe d’accès

La protection des rives et

l’aménagement de la bande
riveraine
14 L’utilité de la bande riveraine
14 Le choix des végétaux

L’utilisation du Guide technique

Ce guide s’adresse principalement Ce guide technique a été réalisé à
aux éleveurs de bovins de partir des expériences menées
boucherie et laitiers qui désirent sur le terrain au cours de l’été
améliorer les conditions d’abreu- 2001 et propose uniquement les
vement de leurs animaux au aménagements réalisés lors du
pâturage et protéger les rives projet en Estrie. Il existe donc
des cours d’eau sur leur ferme. d’autres types d’aménagements
Les aménagements proposés sont qui ne sont pas présentés dans le
valables uniquement pour la guide.
saison de paissance.

DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, LE GÉNÉRIQUE MASCULIN EST UTILISÉ SANS AUCUNE DISCRIMINATION ET UNIQUE-
MENT DANS LE BUT D’ALLÉGER LE TEXTE.
 INTRODUCTION

L’abreuvement des ruminants hors L’abreuvement contrôlé pour

cours d’eau : qu’est-ce que c’est? le bétail : des raisons d’agir
L’abreuvement des ruminants hors L’aménagement de sites d’abreuve-
cours d’eau consiste à aménager des ment contrôlé pour le bétail entraîne
endroits où le bétail peut venir boire des effets bénéfiques pour la qualité
de l’eau propre, sans avoir un accès de l’eau de surface. En préservant
libre au cours d’eau. C’est ce qu’on la bande riveraine et en diminuant
appelle aussi l’abreuvement contrôlé le piétinement des berges, on
du bétail. On empêche le bétail réduit l’érosion et le transport de
d’accéder au cours d’eau, tout en lui sédiments dans le cours d’eau. La
fournissant une eau d’abreuvement bande riveraine peut aussi filtrer et
de meilleure qualité. Plusieurs types capter certains éléments nutritifs en
d’aménagements simples, efficaces provenance des champs. Enfin, on
et peu coûteux peuvent être réalisés évite de contaminer l’eau de surface
à la ferme pour atteindre cet objectif. avec les déjections des animaux.

1
 INTRODUCTION

Des avantages durables pour

l’entreprise agricole
L’abreuvement contrôlé pour le • Une diminution des risques de
bétail présente également des maladie pour le troupeau
avantages durables importants pour - l’eau d’abreuvement n’est pas
l’entreprise agricole : souillée par les déjections des
• Une eau d’abreuvement de meilleure animaux
qualité pour le bétail - les animaux marchent moins
- l’eau est plus propre, plus fraîche dans la boue (diminution des
et plus accessible risques de piétin)
- les animaux boivent davantage et
• Une réduction de l’érosion des
donc mangent davantage, ce qui
berges
entraîne des gains de productivité
- diminution de l’accumulation de
pour le troupeau
sédiments dans les fossés et
• Une diminution des risques de réduction des travaux d’entretien
blessures pour le troupeau
- les aires d’abreuvement sont
propres et faciles d’accès
- les animaux risquent moins de se
blesser en descendant au cours
d’eau
INTRODUCTION

2
Le Projet d'amélioration de la qualité
de l'eau en milieu agricole pour l’Estrie
Ce projet pilote a été développé par la Le projet a permis la réalisation de
Direction régionale de l’Estrie du plusieurs types d’aménagements sur
MAPAQ et réalisé conjointement avec un total de 15 fermes :
la Fédération de l'UPA-Estrie, la • 40 sites d’abreuvement sur surface
Fondation des lacs et rivières du bétonnée dans les pâturages
Canada et d’autres partenaires. Le
but du projet était de développer et • 10 prises d'eau, avec 5 000 m de
faire connaître des techniques conduites d'eau
efficaces et simples pour mieux
• 9 traverses pour animaux et
contrôler l’accès du bétail aux cours
2 rampes d'accès au cours d'eau
d’eau.
• 12 000 m de clôture, avec de
Le projet pilote en Estrie rejoignait
nombreuses interventions pour
trois enjeux majeurs :
stabiliser, protéger et revégétaliser
• fournir une eau d’abreuvement de les berges et la bande riveraine
qualité aux animaux à l’extérieur
des cours d’eau ;
• contrôler l’accès du bétail aux
cours d’eau ;
• protéger les berges et la bande
riveraine des cours d’eau.

S AVIEZ VOUS ...

• QU’UNE VACHE ADULTE AU PÂTURAGE PEUT BOIRE JUSQU’À 80 LITRES D’EAU
PAR JOUR ?
• QUE CERTAINES ÉTUDES DÉMONTRENT QUE LES ANIMAUX N’AIMENT PAS SE
DÉPLACER SUR PLUS DE 135 M (400 PI) POUR ALLER BOIRE ?
• QU’UNE EAU DE MEILLEURE QUALITÉ AURA MEILLEUR GOÛT ET LES ANIMAUX
EN BOIRONT DAVANTAGE ?

3
 LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

Les aires L’approvisionnement à partir d’un

puits au champ ou d’une source
d’abreuvement jaillissante
D ’A B R E U V E M E N T
Ces systèmes fonctionnent par
gravité. Le puits ou la source doit
Le choix de la source d’eau donc être situé plus haut que le
bassin d’abreuvement. Le puits au
Selon les besoins et les particula-
champ se révèle souvent une
rités de la ferme et la configuration
meilleure option que l'approvision-
du terrain, l’approvisionnement en
nement à partir du cours d'eau, car
eau peut provenir d’un bâtiment,
l'eau d’un puits est généralement de
d’un puits au champ, d’une source
meilleure qualité.
jaillissante ou du captage de l’eau
dans un cours d’eau.

L’approvisionnement à partir d’un

bâtiment
Cette méthode est la plus simple à
employer et consiste à approvisionner
directement le bassin d’abreuvement
à partir d’un bâtiment (maison ou
étable). Cette eau est habituellement
de très bonne qualité. Le bassin sera
muni d’un dispositif à flotteur, pour
BASSINS éviter le gaspillage d’eau.
DOUBLES
ALIMENTÉS AMÉNAGEMENT D’UNE SOURCE JAILLISSANTE
À PARTIR
DE L’ÉTABLE
LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

PUITS DE SURFACE AU CHAMP

4
 L’approvisionnement à partir
d’un cours d’eau
1
L’eau est prélevée directement
dans le cours d’eau, en amont
des bassins d’abreuvement.
L’eau arrive au bassin par
gravité et coule en continu ; le
2 trop-plein est retourné directe-
ment au cours d’eau. À noter
3 que l'eau en provenance d’un
ruisseau est souvent plus
5
difficile à filtrer et peut accélérer
4 la formation d'algues dans le
bassin, ce qui en augmente
l'entretien.
CAPTAGE DE L’EAU
DANS UN COURS D’EAU
R ECOMMANDATIONS
1 PRISE D’EAU
• POUR LES CHAMPS SITUÉS LOIN DES BÂTIMENTS, IL FAUT OPTER POUR UNE
2 DRAIN
PRISE D'EAU À PARTIR D'UN PUITS AU CHAMP OU À PARTIR D'UN COURS D'EAU.
3 BASSIN DE CAPTAGE

4 BASSIN D’ABREUVEMENT • ON DOIT ÉVALUER LA CAPACITÉ ET LE DÉBIT DE LA SOURCE D'EAU EN

5 TROP-PLEIN TENANT COMPTE DES CONDITIONS QUI EXISTENT EN PÉRIODE DE SÉCHERESSE.

• SELON LE DÉBIT D’EAU ET LA PENTE, PLUSIEURS BASSINS PEUVENT ÊTRE

INSTALLÉS EN SÉRIE À PARTIR D’UNE MÊME SOURCE D’EAU

5
 LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

Le choix des conduites d’eau

Les conduites d’eau servent à
amener l’eau de la prise d’eau aux
bassins d’abreuvement. On utilise
habituellement des tuyaux de
plastique (PVC).

Résistance et diamètre de la
conduite
• On choisira de préférence des • Plus le débit requis est élevé et
tuyaux pour une pression de plus la conduite est longue, plus le
100 psi, car leurs parois sont plus diamètre devra être grand pour
épaisses et ils résistent mieux aux permettre à l’eau de bien s’écouler.
pincements et à l’écrasement lors Si le tuyau est trop petit, le débit
de l’installation. ne sera pas suffisant et il sera
impossible d’ajouter plus tard des
• Les tuyaux partant d'une réserve
bassins supplémentaires.
d'eau ne devraient jamais avoir
moins d'un pouce de diamètre, • Il est essentiel d’utiliser des
pour faciliter l'amorce et la vidange tuyaux d’un diamètre suffisant, car
du système et conserver un bon l’efficacité du système en dépend.
débit d'eau aux bassins. Il n’y a pas d’économies réelles à
faire en utilisant des tuyaux d’un
diamètre trop petit.
LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

IL FAUT UTILISER
DES TUYAUX D’UNE
RÉSISTANCE DE
100 PSI ET D’UN
DIAMÈTRE SUFFISANT

6
 L’enfouissement des conduites AVANT D’ENTERRER
LA CONDUITE D’EAU
• Pour augmenter la durée de vie DANS LE SOL, IL EST
des tuyaux et garder une bonne TRÈS IMPORTANT DE
S’ASSURER QUE L’EAU
fraîcheur de l'eau, les conduites S’Y ÉCOULE BIEN
d’eau doivent être enfouies à au
moins 30 cm (1 pi) dans le sol.
• En plein champ, une profondeur
de 45 à 60 cm (11/2 à 2 pi) est
recommandée.
• Il faut protéger la conduite avec
des mottes de tourbe lorsqu'on
l'enterre et faire attention de ne
pas l'écraser ou la pincer.

POUR EMPÊCHER
La pente à respecter LA FORMATION DE
POCHES D’AIR DANS
• Pour les systèmes par gravité, une LA CONDUITE, IL FAUT
pente de 2 % (2 pi de dénivellation MAINTENIR UNE PENTE
UNIFORME ET ÉVITER
pour chaque 100 pi de longueur) LES VALLONNEMENTS
est le minimum requis pour assurer DE LA CONDUITE
une bonne circulation de l’eau.

R ECOMMANDATIONS
• LORSQU'ON PRÉVOIT L'INSTALLATION DE PLUSIEURS BASSINS EN SÉRIE, LE
DIAMÈTRE DES TUYAUX DEVRA ÊTRE CALCULÉ DE FAÇON À LIMITER LES PERTES DE
CHARGES EXCESSIVES, EN FONCTION DU DÉBIT ET DE LA LONGUEUR DE LA LIGNE.

• L'INSTALLATION DE VALVES EST NÉCESSAIRE POUR COUPER L'ALIMENTATION EN EAU

LORS DU NETTOYAGE ET DU REMISAGE OU EN CAS DE BRIS. DES VALVES DOIVENT
ÉGALEMENT ÊTRE INSTALLÉES POUR BIEN VIDANGER LA CONDUITE D'EAU AVANT
LES PÉRIODES DE GEL.

7
 LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

L’aménagement de l’aire d’abreuvement

L’aire d’abreuvement est constituée
de trois éléments : la plate-forme,
le bassin d’abreuvement et les
aménagements autour de la plate-
forme.

La plate-forme
• La plate-forme sert à garder l’aire • Selon le nombre et la disposition
d’abreuvement sèche et propre, en des bassins, la dimension de la
évitant l’accumulation de boue et plate-forme peut varier de
de fumier autour du bassin. 2,5 m x 3 m (8 pi x 10 pi) à
4 m x 5 m (14 pi x 16 pi).
• Il faut prévoir une légère pente de
la dalle pour permettre l’écoulement • Une dalle trop grande peut favoriser
de l’eau. À proximité d'un cours l’accumulation d'excréments et
d'eau, la pente de la dalle doit être augmenter les risques environ-
du côté opposé au cours d’eau pour nementaux et de maladies comme
diminuer les risques de pollution. le piétin.

LA PLATE-FORME EST
G É N É R A L E M E N T
CONSTRUITE EN BÉTON,
AVEC UNE ÉPAISSEUR
D’AU MOINS 10 CM
(4 POUCES) ET UN
TREILLIS MÉTALLIQUE
INSTALLÉ À MI-HAUTEUR
DE LA DALLE
LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

8
Le choix du bassin d’abreuvement
• Le bassin d’abreuvement doit avoir
une capacité d’au moins 450 litres
(100 gal).
• L'utilisation d'anciennes baignoires
n'est pas recommandée, car elles
n’ont pas un volume suffisant. De
plus, il est plus difficile d’en faire
l’entretien et d’y contrôler le niveau
d'eau. LE BASSIN EST
HABITUELLEMENT
• Les bassins de plastique sont PROTÉGÉ AVEC UNE
généralement plus faciles à STRUCTURE DE BOIS
ET FIXÉ SOLIDEMENT
vidanger, moins lourds et moins
SUR LA DALLE
dispendieux que les bassins d'acier
de même volume. Certains bassins
de plastique ont un compartiment
qui protège le système à flotteur, • Le contrôle du niveau d’eau dans le
ce qui n'est pas le cas pour les bassin peut être fait par une sortie
bassins en acier. Enfin, les bassins pour le trop-plein (circulation en
de plastique peuvent comporter continu) ou par un système à
des sorties qui permettent de les flotteur ; plusieurs types sont
installer en série. disponibles sur le marché.

BASSIN DE
450 LITRES
(100 GALLONS)
AVEC RETOUR DU
TROP-PLEIN AU
RUISSEAU

9
 LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

Les aménagements autour de la

plate-forme
• Des clôtures peuvent être
installées sur les côtés de la
plate-forme pour réduire l'espace
d'entrée des animaux et éviter
qu’ils ne se bousculent autour du
bassin. De plus, les animaux
restent moins longtemps sur la
dalle, ce qui aide à la garder plus
propre.
• Le contour de la dalle de béton doit
être bien drainé.

UNE CLÔTURE DE BOIS SUR LES CÔTÉS CONVIENT

MIEUX SI LA PRÉSENCE D’UNE CLÔTURE ÉLECTRIFIÉE
INCOMMODE LES ANIMAUX

LORSQUE C’EST
POSSIBLE, L’AIRE
D’ABREUVEMENT
DEVRAIT ÊTRE
INSTALLÉE DANS
UN SITE
OMBRAGÉ POUR
CONSERVER
L’EAU FRAÎCHE
LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

10
 R ECOMMANDATIONS
• IL EST PRÉFÉRABLE D'AMÉNAGER DEUX PETITS BASSINS DE 450 LITRES (100 GAL)
SUR UNE MÊME DALLE DE BÉTON PLUTÔT QU'UN GROS BASSIN DE 1 350 LITRES
(300 GAL), CAR L'AMÉNAGEMENT PEUT AINSI SE MODIFIER PLUS FACILEMENT
SELON LES BESOINS DE LA FERME.

• LE NETTOYAGE DE LA DALLE ET DU BASSIN DOIT ÊTRE RÉALISÉ À TOUTES LES

2 À 4 SEMAINES. DES VALVES DE VIDANGE D’UN DIAMÈTRE D'AU MOINS
2,5 CM (1 PO) FACILITENT L’ENTRETIEN DU BASSIN
• IL EST IMPORTANT DE VÉRIFIER LE BON FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
D’ABREUVEMENT À INTERVALLES RÉGULIERS (AU MOINS CHAQUE SEMAINE).

• DANS LE CAS D’UTILISATION D’UN MÊME BASSIN À PLUSIEURS ENDROITS SUR LA

FERME, DES VALVES DITES « QUICK-COUPLING » FACILITENT L’INSTALLATION DU
BASSIN.

11
 LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

Le contrôle de
l’accès du bétail aux
cours d’eau
L’installation de clôtures aux
abords des cours d’eau

• L’installation de clôtures électrifiées

aux abords des cours d’eau est un
élément essentiel de l’abreuvement
contrôlé du bétail. En empêchant
l’accès libre des bêtes aux rives TRAVERSE À GUÉ - LES ANIMAUX ONT ACCÈS AU
du cours d’eau, on les amène à COURS D’EAU POUR TRAVERSER SEULEMENT. LES
s’abreuver aux endroits prévus. De CÔTÉS DE LA TRAVERSE SONT CLÔTURÉS.

cette façon, on préserve la bande

riveraine, ainsi que la qualité de L’aménagement d’une
l’eau de surface. traverse à gué
• Une clôture électrifiée standard de
bonne qualité est suffisante et peu • La traverse à gué permet au bétail
coûteuse. de passer un cours d’eau, sans y
avoir un accès libre.
• Les clôtures doivent être installées
de façon à préserver une bande • Ce type d’aménagement évite au
riveraine d’au moins un mètre de producteur agricole de devoir
largeur sur le haut du talus, selon installer des ponts ou des ponceaux,
la réglementation présentement qui sont généralement dispendieux.
en vigueur. • La traverse peut aussi servir au
• On installe les clôtures uniquement passage de la machinerie de ferme.
aux abords des rives qui sont • La traverse ne doit pas permettre
accessibles au bétail. aux animaux d’avoir accès directe-
ment à l’eau, sauf au moment de
LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

traverser le cours d’eau. Les côtés

doivent donc être clôturés.
• La pente idéale pour la traverse est
de 1 pi de dénivellation pour
chaque 8 à 10 pi de longueur.
On peut aller jusqu’à une pente de
1 dans 6 dans certains cas.

12
 R ECOMMANDATIONS
• LE FAIT DE LIMITER L'ACCÈS DES ANIMAUX AUX COURS
D'EAU DIMINUE LES COÛTS D’ENTRETIEN ET DE CREUSAGE
DES COURS D’EAU.

• DANS LE CAS DE RUISSEAUX AYANT DES DÉBORDEMENTS

PRINTANIERS, ON DOIT UTILISER UNE CLÔTURE AMOVIBLE
AVEC PIQUETS DE FER.

13
 LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

La protection des rives

et l’aménagement de la
bande riveraine
L’utilité de la bande riveraine
La bande riveraine est la bande de
terrain située le long d’un cours
d’eau. Selon la réglementation en
vigueur, la bande riveraine doit être
protégée sur une largeur d’au moins
3 m, à partir du niveau des hautes
eaux, avec au moins 1 m sur le haut
du talus.

Une bande riveraine bien aménagée

contribue à stabiliser les rives et sert
de bande filtrante pour le phosphore,
l'azote et les pesticides transportés Le choix des végétaux
par l'érosion de surface en provenance
des champs. En plus de comporter Il n’est pas toujours nécessaire de
des avantages importants pour semer ou de planter des végétaux
l’environnement, la bande riveraine dans la bande riveraine. La repousse
diminue les risques de perte de sol naturelle de plantes dans l’espace
arable par érosion. protégé est souvent suffisante pour
restaurer la plupart des endroits
Pour que la bande riveraine soit érodés par le passage des animaux.
efficace, on doit au moins y maintenir Toutefois, si les rives du cours d’eau
un couvert végétal permanent. présentent des endroits fortement
La plantation d'arbres et d'arbustes dégradés, il peut être nécessaire de
contribue à stabiliser encore revégétaliser la bande riveraine.
davantage les berges et à produire
LES AMÉNAGEMENTS RÉALISABLES À LA FERME

un ombrage bénéfique pour la De préférence, il faut choisir des

qualité des habitats aquatiques. espèces d’arbustes qui vivent
naturellement dans la région et qui
croissent aux abords de cours
d’eau. Ces espèces indigènes sont
MYRIQUE BAUMIER habituellement bien adaptées au
climat, sont plus résistantes aux
maladies et infestations d’insectes et
demandent peu d’entretien.

14
Pour obtenir un couvert herbacé
permanent, l'ensemencement avec
un mélange de graminées est
souvent suffisant. Des mélanges de
semences adaptés pour limiter au
minimum l'entretien sont aussi offerts SPIRÉE
par des distributeurs spécialisés.

SAULE ARBUSTIF

R ECOMMANDATIONS
• SELON LE NIVEAU DE DÉGRADATION DES BERGES, IL FAUT
DÉTERMINER CELLES QUI POURRONT SE RESTAURER NATURELLEMENT
ET CELLES QUI DEVRONT ÊTRE STABILISÉES. DANS CERTAINS CAS,
ON DEVRA MÊME PROCÉDER À DES TRAVAUX D’ENROCHEMENT.

• IL EST RECOMMANDÉ DE CONSULTER UN EXPERT AVANT D’INTERVENIR

DANS LA BANDE RIVERAINE, SURTOUT POUR DES TRAVAUX
D’ENROCHEMENT, MAIS AUSSI POUR LA REVÉGÉTALISATION DES
BERGES.

15
 LA PLANIFICATION DES TRAVAUX

Bien planifier les travaux permet de réaliser les bons aménagements aux bons
endroits. On évite aussi de perdre du temps et de faire des dépenses inutiles. Il est
important d’être bien encadré par un conseiller technique professionnel et
compétent (MAPAQ, conseiller d’un Club agroenvironnemental ou autres) pour bien
réussir les aménagements d’abreuvement hors cours d’eau.

La caractérisation
de la ferme
Voici quelques éléments que le • la présence d’un puits de surface
producteur agricole peut évaluer sur qui pourrait être aménagé, en
sa ferme avant de rencontrer un portant attention à la pente et au
conseiller : débit du puits
• l’état des berges aux endroits où • les besoins en eau du troupeau.
les animaux s’abreuvent présente- À titre indicatif, un troupeau de
ment 50 vaches adultes peut nécessiter
• la qualité de l’eau d’abreuvement jusqu’à 4000 litres d’eau (presque
actuelle (propreté, fraîcheur) 1000 gal) par jour.

• la distance que doivent parcourir

les animaux pour aller s’abreuver
LA PLANIFICATION DES TRAVAUX

16
La planification des
aménagements
• À cette étape, il est très important • Par la suite, ils pourront :
de rencontrer un conseiller qui - préparer un plan d’aménagement
pourra appuyer le producteur
agricole dans ses démarches. - dresser une liste des travaux à
effectuer et du matériel requis
• La photo aérienne de la ferme, le
plan de ferme et le plan des - faire une estimation des coûts des
pâturages sont des outils très travaux
utiles pour bien planifier les - préparer un échéancier des travaux
aménagements.
- réviser le plan des pâturages de
• Lors de la visite au champ, le la ferme en fonction des aires
producteur et son conseiller d’abreuvement
pourront :
- déterminer les aménagements
qui devront être réalisés (bassins
d’abreuvement, traverses d’ani-
maux, et autres) et les situer sur
le terrain
- vérifier la capacité (débit) de la
source d'eau identifiée
- mesurer la longueur des conduites
d'eau ainsi que des clôtures
électrifiées
- si nécessaire, évaluer les travaux
de protection des berges à effectuer

17
 LA PLANIFICATION DES TRAVAUX

L’évaluation des coûts

• Selon la situation de la ferme et les • Le producteur agricole devra
types d’équipements choisis par évaluer en détail le coût projeté
le producteur agricole, les coûts des travaux avec son conseiller.
peuvent varier considérablement.
• Voici, à titre indicatif, les coûts
Selon les observations faites lors
moyens de certains aménagements
du projet en Estrie, il est possible
(les données proviennent du Projet
de réaliser un aménagement
d'amélioration de la qualité de
complet pour 5 000 $ à 8 000 $.
l'eau en milieu agricole, réalisé en
Estrie à l’été 2001).

COÛTS MOYENS
Projet d'amélioration de la qualité de l'eau en milieu agricole (2001)

TYPE D’AMÉNAGEMENT COÛT

Aire d’abreuvement aménagée 600 $

Comprenant : dalle de béton 10 pi x 12 pi
treillis métallique
bassin 100 gal
coffrage en bois
flotteurs, valves, plomberie

Bassin supplémentaire 150 $

Conduites d’eau (100 PSI)

Diamètre 11/2 po 0,80 $ / pi
Diamètre 1 po 0,40 $ / pi

Enfouissement du tuyau avec pelle hydraulique 0,30 $ / pi

LA PLANIFICATION DES TRAVAUX

Traverse d’animaux aménagée 500 $

Clôture électrifiée
incluant : piquets, broches, isolateurs 0,15 $ / pi

18
Les permis ou les
autorisations à obtenir
• Avant de commencer des travaux
dans le cours d’eau ou sur ses
rives, il est très important de se
renseigner et d’obtenir toutes les
autorisations nécessaires.
• Certains types de travaux exigent
d’avoir en sa possession une
autorisation de la municipalité ou
un certificat du ministère de
l'Environnement du Québec. En cas
d’infraction, les pénalités peuvent
être très lourdes si le producteur
agricole réalise des travaux sans
autorisation.
• Pour vous renseigner, communiquez
avec votre fédération régionale de
l’UPA ou votre bureau régional du
ministère de l'Environnement du
Québec.

19
 D’autres ressources
pour vous appuyer
Où se renseigner pour plus d’informations
• À l’un des centres de services du MAPAQ dans votre région
• À votre Fédération régionale de l’UPA
• Auprès de votre Club agroenvironnemental
• En visitant des sites aménagés et en participant à une journée de démonstration

Des documents pour en savoir plus

• Projet d’amélioration de la qualité de l’eau en milieu agricole. 2002.
Document vidéo, L’abreuvement contrôlé du bétail hors cours d’eau :
une solution économique et écologique
• Fédération de l'UPA-Estrie. 2001. Les travaux dans les cours d’eau en milieu
agricole
• MAPAQ, Direction de l'environnement et du développement durable. 2001.
Bonnes pratiques agroenvironnementales pour votre entreprise agricole
• Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec. 2002.
Guide technique, publication 01-0149, Aménagement de sites d’abreuvement
contrôlé pour le bétail au pâturage
• Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec. 1997.
Guide bovins laitiers, feuillet technique AQ037, Abreuvement au pâturage
• Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec. 1992.
Feuillet technique, publication 92-0068, La bande de protection riveraine
• Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec. 1992.
D’AUTRES RESSOURCES POUR VOUS APPUYER

Feuillet technique, publication 92-0069, Aménagement de sites d’abreuvement

pour le bétail

20
Notes
Ce guide technique et le Projet d'amélioration de la qualité de l'eau en milieu
agricole ont été réalisés avec l’appui financier et la collaboration de :
TATOU communication visuelle : (819) 566-1238

Fédération de
l’UPA - Estrie

Participation financière :
Fédération des producteurs de bovins du Québec
Conseil pour le développement de l’agriculture du Québec

Mars 2002