V20230118

MANUEL D'UTILISATION DE
L'APPAREIL DE NETTOYAGE
À ULTRASONS

Lisez attentivement le manuel avant de l'utiliser et conservez-le pour

pouvoir vous y référer ultérieurement.
 Introduction
Le nettoyage par ultrasons exploite les avantages de l'effet Réservoir
de liquide
de cavitation créé par les vibrations à haute fréquence
dans un milieu liquide. Cet effet de cavitation crée des
microbulles qui implosent puis éclatent rapidement et avec
une grande force. Ces microbulles qui éclatent produisent
un effet abrasif qui permet de décoller efficacement la
saleté, même des zones les plus difficiles d'accès. Transducteur
à ultrasons

Générateur
Effet de cavitation

Aperçu des produits

Marquage du niveau de
remplissage maximal Entrée d'alimentation et interrupteur principal (sur le panneau arrière)

Corbeille grillagée Couvercle

Réservoir

Câble d'alimentation
Panneau de commande

Panneau de commande
Voyant de chauffage voyant d'oscillation
affichage de la température affichage de l'heure

Commutateur pour la fonction Commutateur pour la fonction réglage de

réglage de la température
de chauffage d'oscillation l'heure

1
 Données techniques

Modèle PS-10A PS-20A PS-30A PS-40A PS-60A PS-80A PS-100A

Capacité 1,6 L 2,9 L 5,9 L 9,5 L 13,5 L 21,5 L 28 L

Volume total 2L 3L 6L 10 L 15 L 22 L 30 L

Réservoir
Longueur 15 cm 24 cm 30 cm 30 cm 33 cm 50 cm 50 cm

Largeur 13,5 cm 13,5 cm 15 cm 24 cm 30 cm 30 cm 30 cm

Hauteur 10 cm 10 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 20 cm

Longueur 17,5 cm 26,5 cm 33 cm 33 cm 36 cm 52 cm 52 cm

Total Largeur 16,5 cm 16,5 cm 18 cm 27 cm 33 cm 32,5 cm 32,5 cm

Hauteur 21 cm 22,5 cm 27 cm 27 cm 27 cm 27,5 cm 32,5 cm

Tension d'entrée 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz

Puissance 80 W 120 W 180 W 240 W 360 W 480 W 600 W

Fréquence 40 kHz 40 kHz 40 kHz 40 kHz 40 kHz 40 kHz 40 kHz

Oscillation

Plage de la
1–30 min 1–30 min 1–30 min 1–30 min 1–30 min 1–30 min 1–30 min
minuterie

Puissance 50 W 100 W 200 W 250 W 400 W 600 W 800 W

Chauffer Température
max. 80 °C 80 °C 80 °C 80 °C 80 °C 80 °C 80 °C
Température

Diamètre extérieur de la
N/A N/A 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm
vanne de vidange

Poids net 2 kg 3,4 kg 4,9 kg 6,3 kg 8,3 kg 11,5 kg 13,1 kg

Consignes de sécurité
Avertissement !
• N'utilisez cet appareil QUE conformément aux présentes instructions contenues dans ce
manuel et pour l'usage auquel il est destiné. Ne le laissez PAS être utilisé par des enfants,
par des personnes qui n'ont pas lu ces instructions ou par des personnes dont l'état mental
ou physique pourrait nuire à une utilisation sûre.
• Utilisez cet appareil UNIQUEMENT avec une source d'alimentation stable, compatible et bien
mise à la terre. N'utilisez pas d'adaptateur à 3 broches vers 2 broches, de rallonge non mise
à la terre ou de rallonge dont la puissance est insuffisante pour la charge électrique attendue
de l'appareil. Ne modifiez pas la fiche d'alimentation et ne déplacez pas l'appareil en tirant
sur le cordon d'alimentation. En cas de panne de courant pendant l'utilisation, débranchez
IMMÉDIATEMENT la fiche secteur jusqu'à ce que l'alimentation électrique soit rétablie.

2
• Débranchez l'appareil de la source d'alimentation électrique lorsque vous versez ou videz du
liquide.
• Ne faites PAS fonctionner l'appareil à sec ou avec trop de liquide. Ne remplissez jamais le
réservoir au-delà du repère recommandé pour le niveau maximal de remplissage ou à moins
de 1 cm du bord supérieur s'il n'y a pas de repère. Ne faites jamais fonctionner l'appareil
avec moins de 5 cm de liquide dans les petits réservoirs et 7 cm dans les grands réservoirs.
• N'utilisez PAS de solvants volatils à basse température d'ébullition. Ils peuvent s'échauffer et
dégager des vapeurs sous l'effet des ondes ultrasonores.
• N'utilisez PAS cet appareil à proximité de produits inflammables, explosifs ou corrosifs.
d'objets ou de vapeurs.
• Ne laissez PAS les composants électriques se mouiller et ne les manipulez pas avec les
mains mouillées ou dans des environnements très humides. S'ils sont accidentellement
mouillés, débranchez-les et laissez-les sécher complètement avant de les utiliser à nouveau.
• Pendant l'utilisation, ne laissez PAS l'appareil sans surveillance et n'ouvrez pas le couvercle.
Pas de couvercle.
• NE PAS placer de parties du corps dans le réservoir pendant l'utilisation.
• Éteignez TOUJOURS manuellement l'appareil de chauffage lorsque vous nettoyez des
objets délicats. Cet appareil NE désactive PAS automatiquement sa fonction de chauffage
lorsque la température cible est atteinte.
• NE PAS retirer le couvercle avant ou immédiatement après avoir éteint le réchauffeur. car la
vapeur chaude pourrait brûler votre peau nue.
• Débranchez TOUJOURS l'appareil de la source d'alimentation avant tout nettoyage,
entretien ou réparation.
• N'utilisez PAS cet appareil s'il présente des dysfonctionnements ou des signes de
dommages. Réparez ou remplacez les pièces endommagées avant de continuer à utiliser
l'appareil. Ne remplacez jamais des pièces par des pièces non identiques.

Attention !
• Le nettoyage standard par ultrasons n'est PAS conseillé pour les objets poreux comme le
corail ou les pierres précieuses comme les perles, les émeraudes et les opales. Appliquez le
dégazage et le nettoyage doux pour eux.
• N'utilisez PAS de liquides susceptibles d'endommager la surface en acier inoxydable du
réservoir, tels que des acides ou des bases forts.
• En cas d'utilisation de liquides aqueux, il est recommandé d'utiliser de l'eau déionisée,
déminéralisée ou distillée afin d'éviter toute contamination nocive.
• NE PAS laisser tomber les objets ou les placer directement dans la cuve, car ces deux
actions peuvent endommager le transducteur à ultrasons avant ou pendant son utilisation.
Placez toujours les objets avec précaution dans la cuve. Pour obtenir des résultats optimaux,
utilisez le panier grillagé fourni pour les maintenir.
• Pour prolonger la durée de vie de l'appareil, ne l'utilisez pas plus de 30 minutes. fonctionner
en continu.
• Si votre appareil est équipé d'une vanne de vidange, pensez toujours à la fermer avant de
remplir le réservoir. Si votre appareil ne dispose pas d'une telle vanne, retirez toujours tout
objet avant de vider le liquide usagé du réservoir.

3
Utilisation
1. Retirez le couvercle de la partie supérieure du nettoyeur à ultrasons. Si votre appareil est
équipé d'une vanne de vidange (9,5 mm ou ⅜″), fermez-la complètement en tournant la
poignée vers la gauche et raccordez-la à un évier ou à un autre équipement approprié à
l'aide d'un tuyau adapté (non fourni). Remplissez le réservoir avec le liquide approprié à
votre tâche (voir "Réglages recommandés" ci-dessous) et veillez à ce que le niveau de
remplissage ne dépasse pas le repère de niveau maximal après l'ajout de vos objets.
2. Pour éviter d'endommager le réservoir pendant l'utilisation, placez les objets à nettoyer à
l'intérieur avec précaution. Il est vivement recommandé d'utiliser le panier grillagé fourni
afin d'éviter tout contact direct avec le réservoir. Pour obtenir une efficacité de nettoyage
optimale, les objets ne doivent pas se chevaucher. Placez le panier dans le réservoir et
veillez à ce que les objets soient entièrement immergés, tandis que le liquide reste en
dessous du repère de hauteur maximale. Si nécessaire, videz l'excédent de liquide en
utilisant la vanne de vidange décrite ci-dessous, si votre appareil en est équipé. Remettez
le couvercle en place.
3. Branchez l'appareil sur une source d'alimentation stable, compatible et bien mise à la
terre à l'aide du cordon d'alimentation fourni. N'utilisez pas d'adaptateur 3 broches vers 2
broches ou de rallonge non mise à la terre.
4. Placez l'interrupteur principal à l'arrière de l'appareil sur I. La température actuelle du
liquide doit s'afficher sur le panneau de commande.
5. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ au-dessus de "TIME" pour régler la durée du nettoyage par
ultrasons sur jusqu'à 30 minutes.
Une utilisation continue de plus de 30 minutes n'est PAS recommandée et réduit la
durée de vie de l'appareil. Pour obtenir de meilleurs résultats, faites une pause de 15
minutes après chaque cycle de 30 minutes, si un cycle plus long est nécessaire.
nettoyage est nécessaire.
Lorsque vous avez terminé le réglage de la durée, appuyez sur le bouton au-dessus de
"TIME" pour activer le nettoyage par ultrasons à la température actuelle du liquide. Le
témoin d'oscillation doit s'allumer et le temps restant doit être décompté dans la zone
d'affichage.
6. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ au-dessus de "TEMP" pour régler la température de travail
sur 0-80 °C de l'entreprise.

Celsius (°C) Celsius (°C)

0 50
10 55
25 60
30 65
35 70
40 75
45 80

4
 Lorsque vous avez terminé de régler la température, appuyez sur le bouton au-dessus
de "TEMP" pour lancer le processus de chauffage. Le voyant lumineux de chauffage doit
s'allumer et le liquide doit devenir plus chaud jusqu'à ce que la température réglée soit
atteinte. Pour arrêter le chauffage, appuyez à nouveau sur "TEMP".
Notez que cet appareil n'éteint PAS automatiquement sa fonction de chauffage, dès
que la température cible est atteinte. TOUJOURS éteindre l'appareil de chauffage.
manuellement si vous nettoyez des objets délicats.
7. L'appareil arrête automatiquement le nettoyage à la fin du compte à rebours. Appuyez
sur le bouton au-dessus de "TIME" à n'importe quel moment avant cela pour arrêter ou
terminer prématurément le travail. Appuyez à nouveau dessus pour continuer. (N'oubliez
pas que le processus de chauffage se poursuit jusqu'à ce qu'il soit désactivé séparément).
8. Lorsque vous avez terminé, mettez l'interrupteur principal sur O et débranchez l'appareil de
l'alimentation électrique.
9. Si votre appareil est équipé d'une vanne de vidange, ouvrez-la en tournant la poignée de
90° afin qu'elle soit alignée avec votre tuyau. Une fois que le réservoir est complètement
vide, refermez la vanne en tournant la poignée en arrière. Ouvrez le couvercle, retirez le
panier du réservoir et sortez tous vos objets. Si nécessaire, rincez les surfaces des objets à
l'eau claire afin d'éliminer les éventuels résidus de détergent.
Si votre appareil n'a pas de vanne de vidange, laissez au liquide chauffé le temps
nécessaire pour refroidir. Ouvrez le couvercle, retirez le panier du réservoir et sortez vos
objets. Si nécessaire, rincez les surfaces avec de l'eau propre pour éliminer les résidus
de détergent. Tenez l'appareil et versez le liquide utilisé dans un évier ou un dispositif
d'évacuation approprié. Si nécessaire, rincez les résidus de détergent de la surface du
réservoir avec de l'eau propre.
10. Utilisez un chiffon doux pour sécher l'extérieur de vos objets, du réservoir et du panier, ou
laissez tout sécher à l'air libre.

Paramètres recommandés
• Nettoyage général : Pour les objets légèrement sales, nous recommandons Agent
tensioactif à utiliser avec de l'eau chaude d'environ 50 °C.
• Renforcer le nettoyage : Pour les objets plus sales, nous vous recommandons un
Solution de nettoyage par ultrasons à une température d'environ 60 °C.
• Nettoyage en profondeur : Pour éliminer les ferrures, les combustibles, les dépôts de
carbone dur et la rouille, nous vous recommandons de faire d'abord tremper les objets
dans le réservoir à ultrasons avec une concentration de détergents et de solvants à la
température maximale autorisée. Après le trempage, lancez un cycle de nettoyage de 30
minutes.

5
Maintenance et entretien
• Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise de courant avant de le vider, de le nettoyer,
de l'entretenir ou de le réparer.
• Remplacez le liquide de nettoyage entre les utilisations.
• Après utilisation, vérifiez que les pièces de l'appareil ne sont pas usées ou endommagées.
Réparez ou remplacez toutes les pièces qui posent problème avant de continuer à utiliser
l'appareil.
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, débranchez-le de la prise de
courant, videz-le et laissez-le sécher complètement avant de le ranger dans un endroit frais,
sec et propre, à l'abri de la lumière directe du soleil et hors de portée des enfants.

Contact
Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit ! Si vous avez des questions
ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse help@cs-
supportpro.com. Nous nous occuperons de votre demande dans les plus
brefs délais !
Pour télécharger la dernière version PDF du guide de l'utilisateur, scannez le
code QR à droite avec l'application correspondante sur votre appareil mobile.

6
DUC-L022-EU
DUC-L030-EU
DUC-L010-EU
DUC-L015-EU
DUC-L106-EU
Rev. 13 Jun. 2023